I a koe e horoi ana i to pepi hou, i a koe e huri ana i te kope, kua kite koe i tetahi mea e rite ana ki te pupuhi i te tuara o raro o te peepi, kei runga tonu i te waahi e tutaki ai nga reke e rua? He paku mataku etahi o nga matua ka kite i tenei. “E rata, he mate tenei? He he kei roto?” Ki taku whakaaro He tino mea tenei hei mataku? Koia te korero mo tenei ra.

E rua nga momo 'bumps' ka kitea ki muri
I te tuatahi, kia mohio tatou, e rua nga momo dimples e kitea ana i te tuara o raro. Ahakoa ka whanau enei mea e rua, he rereketanga nui kei waenganui i a raua.
| huanga | Sacral Dimple (kowaho kei runga ake i te papa) | Dimples Hoki |
|---|---|---|
| Tūnga | Kei te raina waenga o te tuara, kei runga tonu i te tapa e tutaki ai nga reke. | Kei te tuara o raro, i nga taha e rua o te tuara. |
| tatau | I te nuinga o te wa kotahi anake te putunga ka kitea. | Hei takirua, arā, e rua. |
| Panga Hauora | Ko te nuinga kaore he kino. Engari he iti he tohu o te raru o te tuara. | Kaore rawa he ahuatanga kino. Tino noa. |
Me whai whakaaro nui tatou mo te riu tapu?
He kupu ngawari, ko tenei ``Sacral Dimple'' kei roto i te ōrau iti o ngā pēpi hou. Ko te nuinga o enei karekau he kino, he paheke noa iho ki te kiri. No reira, karekau he take e mataku ai ina kite koe i tenei.
Heoi, i etahi wa, ina koa he tohu ano kei te taha o te pahekeheke, ka ata tirohia e te taote.
He aha nga wa ki te korero ki te taote?
Tirohia te `Sacral Dimple' o to peepi mo enei mea:
- Mehemea he maha nga makawe e pa ana ki te pupuhi.
- Mehemea he wahi iti nei te ahua o te kamiriona (tohu kiri) kua puta mai i te kiri.
- Arā, ki te rerekē te te tae kiri (te kiri kua pahekeheke), hei tauira he wahi whero.
- Mena he hohonu rawa te riu, karekau ranei e tino kitea tona raro.
Mena ka kite koe i tetahi o enei tohu, kaua e mataku, whakaatu atu i to peepi ki to taakuta whanau, Takuta Tamariki ka korero mai.
Ina kitea enei tohu, ka whakamatautauria pea te taote ki te tirotiro mo te raru o te tuawhenua, nerve ranei. He tino onge enei ahuatanga.
1. Tethered Cord Syndrome: I roto i tenei, ka mau te taura nerve i roto i te taurakira ki te kiko a tawhio noa, a, kaore e taea te neke haere noa. Ka raru pea te tamaiti e mate ana i tenei mate, he kowhao waewae, mimi me te kookiri o te whekau. 2. Spina Bifida: I roto i tenei, ka hanga te tauira tuakoi, ka kore te wheua e kati katoa. Engari ko te mea e kitea ana me te ``Sacral Dimple'' ko ``Spina Bifida Occulta'' he take iti rawa. Ahakoa karekau i kapi katoa te tuara ki roto, karekau te kingi nerve e whara. I te nuinga o te wa karekau he tohu.Mēnā he ruarua te tākuta e pā ana ki tēnei, ko te tikanga ``Ultrasound'' scan ka taea te mahi kia tino kitea te ahua o roto i te tuara.
Aki Mahinga: Mena he ahua hohonu te `Sacral Dimple' o to peepi, he paru, te werawera ka mau ki roto, ka mate. No reira, kia mahara ki te horoi i te waahi ki te wai ia wa ka horoi koe i te peepi, kia ma, kia maroke.
A ka pupuhi te taha o muri?
Kaore koe e whakaaro mo enei. He he tino kino, he ahua noa o te tinana. Kia tika, na te `ligaments` (tendons) e hono ana te kiri ki te koiwi pelvis (`pelvis`) i raro.
He ingoa tino ataahua – “Dimples of Venus”(Dimples of Venus). I roto i nga ahurea maha puta noa i te hitori, kua kiia he tohu mo te ataahua, te hua me te waimarie. No reira, mena kei a koe, kei to tamaiti ranei enei mea, he harikoa, ehara i te mataku.
Ka taea e koe te hanga i enei mea hou?
E rua nga momo o enei pupuhi kei muri he whanau. Ko te tikanga o nga mea kua whakapumau i te wa i whanau ai tatou.
No reira, ki te kore koe i whanau me ``Back Dimples'', kare e taea e koe te hanga hou ma te korikori tinana, tetahi atu tikanga ranei.
Ko te take, karekau he uaua kei reira nga pao. Ka taea e tatou te whakatipu nga uaua ma te korikori tinana.
Heoi, mena kei a koe he ``Back Dimples'', ka taea e koe te whakaahua kia pai ake, kia marama ake hokima te korikori. Ma te whakaiti i nga ngako kore i roto i te tuara o raro me te puku, me te whakakaha i nga uaua o reira (``ko nga mahi kaha matua''), ka pai ake, ka kitea ake nga pupuhi o roto. Ano, he tino awhina enei mahi hei whakaiti i te mamae o muri.
Ko etahi mahi e pai ake ai te ahua o nga dimples tuara
He mea nui: Whakawerahia i mua i te tiimata o tetahi mahi. Ki te mamae koe i te wa e korikori ana koe, mutu tonu.
- Toro Whakapiri: Whakanohoia tetahi waewae ki runga i te mata teitei penei i te tepu. Inaianei kia heke to hope ki tera waewae. Ngana ki te pa atu ki o matimati me o ringaringa ki te taea. Noho ki tenei turanga mo te 20-30 hēkona. Whakahokia kia toru nga wa.
- Te Totoro Glute: I runga i te teepu, kia piko tetahi o ou waewae ki te 90 nga nekehanga (he rekereke kei runga i te tepu). Inaianei me piko ki mua kia tika to tuara. Noho ki tenei turanga mo te 20-30 hēkona. Whakahokia kia toru nga wa.
- Twist Hip Twist (me te Physioball): Takoto ki runga i te poi whakakorikori nui (`physioball'). Whakapikohia nga turi me nga hope ki te 90 nga nekehanga ka mau ki te poi. Inaianei me ata huri to hope mai i tetahi taha ki tetahi taha kia kore koe e taka atu i te poi. Whakahokia kia 10-20 nga wa i te wa kotahi.
Karere Kawe-Kainga
- Ko te riu tapu kei runga ake i te riu o to peepi karekau he kino. No reira kaua e mataku rawa.
- Engari, ki te kite koe i tetahi mea penei i te makawe, he rereke te kiri, he putunga kiri ranei e pa ana ki te putunga, kaua e mataku me korero ki to taakuta.
- Ko nga Dimples Whakamuri he ahua kino, he ahua noa o te tinana.
- Kaore e taea e te korikori te hanga korukoru hou. Engari ka taea te whakapai ake i te ahua o nga dimples o muri.
Dimple Sacral, Dimples o muri, Dimples tuara, Te tuara o Pepi, Spina Bifida, Tethered Cord Syndrome, Hauora Tamariki, Dimples of Venus
He tuhipoka mai i Nirogi Lanka
Ko nga riu tapu ka kitea i te taha o raro o te tuara (Sacral area) i roto i nga peepi hou he mate kino te whanautanga.
- Mena he iti te rahi o te riu (iti iho i te 5 mm), mena ka tino kitea te raro, mena kei te raina waenga i waenga i nga reke, kare he kino mo te peepi.
- Mena he nui te rahi o te peepi.
- aho, mena he makawe, he tohu kiri/hemangioma e tata ana, he rereke pea te punaha nerve (Tethered cord syndrome), no reira me toro atu ki te taote tamaiti mo te tirotiro ultrasound.
- A ape i te pehi, te keri, te tirotiro i te waahi ki te ngira.
📖 Ngā mātāpuna me ngā mātāpuna pūtaiao (References)
- 📚 Scral Dimple Symptoms, Causes & Clinical Assessment - Mayo Clinic
- 📚 Sacral Dimple Aromātai Haumanu & Tethered Cord - StatPearls (NCBI)
- 📚 Definition Haumanu
- |
He tuhipoka na Nirogi Lanka
Ko nga riu tapu ka kitea i te taha whakararo o te tuara (Sacral area) o nga peepi hou he mate kino kore.
- Mena he iti te rahi o te puku (iti iho i te 5 mm), ka tino kitea te raro, kei te raina waenga i waenga i nga reke, kare he mate mo te peepi.
- Mena he nui te rahi o te puku, mena kare e kitea te raro, mena kei runga ake i te raina papa, mena he makawe ranei, he tohu kiri/hemangioma e tata ana, tera pea he panoni i roto i te punaha nerve (Tethered cord syndrome), no reira tirohia te taote tamaiti mo te tirotiro ultrasound.
- A ape i te pehi, te keri, te tirotiro ranei i te waahi werohanga me nga mea penei i te ngira.
❓ Ko etahi atu patai ka pa ki a koe (FAQ)
He aha te Sacral Dimple?▼
Ko te dimple sacral he putunga iti o te kiri kei runga ake i te mahanga gluteal i te taha whakararo o te tuara o te peepi hou.
He aha te rereketanga o Sacral Dimples me Back Dimples (Dimples of Venus)?▼
Ko te Sacral Dimple he vertebra kei te pokapū o raro o te tuara, a ko Back Dimples (Venus dimples) e rua nga vertebrae whakamarumaru ka puta mai i nga whakatipuranga, kei nga taha e rua o te tuara e pa ana ki te wheua hope.
Ahea te taote tamaiti ki te mahi i te ultrasound na te mea he putunga tapu?▼
Me mahi he tirotiro ultrasound mena he nui ake te hernia i te 5 mm, kaore e kitea te raro, neke atu i te 2.5 cm i runga ake i te raina o te papa, he papatipu tata ranei, he makawe, he tae kiri ranei.
📖 Nga puna me nga puna pūtaiao (Nga Tohutoro)











💬 Comments (0)
Kaore ano kia tukuna he korero. Tāpirihia to korero ki konei mo te wa tuatahi.
Tāpirihia to korero