Skip to main content

Kua pōrearea tō tirohanga nā te mate huka? Me ako tātou mō te Diabetic Macular Edema me te maimoatanga o Eylea

Kua pōrearea tō tirohanga nā te mate huka? Me ako tātou mō te Diabetic Macular Edema me te maimoatanga o Eylea

Ki te mea he mate huka tōu, tera pea ka āwangawanga koe, ka manukanuka rānei mō tō tirohanga , tika? Kei te pēnei anō hoki koe "Kāore e taea e au te kite mārama pērā i mua", "Kua pōuriuri ngā mea", "He ira pango kei mua i ōku kanohi"? Inaa, he mate te glaucoma ka pā ki ō tātou kanohi e rua. Kaua e manukanuka, kei reira ngā maimoatanga matatau mō tēnei. Nō reira, i tēnei rā kei te kōrero tātou mō te kino ka pā mai i te mate huka ki ngā kanohi me te maimoatanga werohanga motuhake e kiia nei ko Eylea e whakamahia ana mōna.

He aha te pānga o te mate huka ki ngā kanohi? He aha ngā mea ka pā ki te kano ārai mate a Eylea?

I te kīanga māmā noa iho, ina he nui te huka toto o te tangata mate huka, kāore e taea te whakahaere mō te wā roa, ka pakaru ngā oko toto tino ngawari i roto i te kanohi. Nā tēnei kino ka turuturu te wai me te toto i roto i aua oko toto. Ka kiia tēnei mate ko te retinopathy mate huka .

I konei, ko te retina te wāhanga tino nui o roto i te kanohi e hopu ana i ngā whakaahua o ngā mea e kitea ana e tātou, he rite tonu ki te kiriata i roto i te kāmera.

I te kino haere o te āhua, ka tīmata te hanga o ngā uaua toto hou, engari he ngoikore rawa, he kore pumau, hei whakakapi i ngā mea kua pakaru. Nā ēnei ka nui ake te toto me te wai e turuturu ana.

Na he aha te edema macular?

I roto i tō tātou retina, i waenganui tonu, he wāhi motuhake e homai ana ki a tātou te tirohanga mārama me te koi ina titiro tika tātou ki mua. Ko te macula te ingoa. E ai ki te kōrero i mua ake nei, ina turuturu te wai mai i ngā oko toto, ka kohia taua wai ki tēnei wāhi e kiia nei ko te macula, ā, ka pupuhi. Koinei te mea e kiia nei e tātou ko te Diabetic Macular Edema .

Ka taea e tēnei pupuhi te whakararu i a koe ki ngā tohu pēnei i:

  • Te tirohanga pōuri
  • Tirohanga takirua
  • Te āhua nei kei te mānu ngā ira pango i mua i ngā kanohi (Floaters)
  • Kāore e kitea mārama ngā tae, he ngoikore te tirohanga.

Ki te kore tēnei āhuatanga e whakahaeretia, ka ngaro haere te tirohanga matua. Nō reira, he mea tino nui kia mōhio ki tēnei.

He pēhea te mahi a te kano ārai mate a Eylea?

Koinei te wāhi e uru mai ai ngā werohanga pērā i a Eylea. Ka werohanga tika atu ki roto i te kanohi. Ko te rongoā kaha o tēnei koaflibercept.

E rua ngā matū e tino pā ana ki te hanganga o ngā uaua toto hou ngoikore i roto i ō tātou kanohi, me te turuturu o te wai mai i aua uaua. Ko te VEGF (Vascular Endothelial Growth Factor) me te PlGF (Placental Growth Factor) .

Ka āraihia e te werohanga Eylea ēnei matū e rua. Ka whakaitihia te hanganga o ngā oko toto hou me te turuturu o te wai. Ka whakaitihia te pupuhi o te macula, ka taea ai e tō tirohanga te hoki ki te āhua noa, ā, ka ārai i te kino haere.

He pēhea te whai huatanga o tēnei maimoatanga?

E rua ngā whakamātautau haumanu hei whakamātautau i te whai huatanga o tēnei rongoā i uru atu ki ngā tūroro he mate huka te edema macular. I werohia tētahi rōpū ki te werohanga Eylea, ko tētahi atu rōpū i werohia ki te tikanga laser e whakamahia whānuitia ana i taua wā (macular laser photocoagulation) .

I te mutunga o te whakamātautau, i tino pai ake te tirohanga o te hunga i whiwhi i te kano ārai mate a Eylea i te hunga i whiwhi i te maimoatanga taiaho. I mau tonu tēnei whakapainga i muri i te tau me te tata ki te toru tau. Ko te tikanga o tēnei, ehara i te mea ka whakapai ake noa te tirohanga i tēnei maimoatanga, engari ka āwhina hoki ki te pupuri i taua whakapainga i roto i te wā.

Me pēhea taku whiwhi i tēnei maimoatanga?

He rongoā wai a Eylea. He werohanga ka werohia tika ki roto i tō kanohi e te tohunga kanohi . Ka kiia tēnei tikanga werohanga ko te Werohanga Intravitreal .

Kāore he take e wehi ai koe i tēnei. He mea tēnei e mahia ana me te tino whakahaere me te āta tupato.

1. Tuatahi, ka whakamahia he taputapu iti hei pupuri i tō kanohi kia tuwhera.

2. Kātahi ka ringihia ētahi pata kanohi ki roto i te kanohi hei whakamamae i te mākūkū me te ārai i ngā mate kitakita.

3. I mua i te werohanga i te kano ārai mate, ka taea hoki te horoi pai i te kanohi ki te wai patu huakita.

4. Kātahi ka werohia te ngira ki te ngira angiangi rawa.

I te nuinga o te wā, ina tīmata koe i te maimoatanga, ka whiwhi koe i te kano kano i ia 4 wiki . I muri i ētahi marama, ka whakarerekē pea tō tākuta i te auau ki ia 8 wiki, i runga i tō āhua.

Tērā pea ka piki ake te pēhanga i roto i te kanohi i muri tonu i te werohanga, engari ka heke iho tēnei i roto i te haora. Ka tirotirohia ō kanohi e tō tākuta i muri i ia werohanga.

Kia pēhea te roa ka kitea ai ngā hua?

Mena ka whai hua te kano ārai mate a Eylea māu, ka tīmata koe ki te kite i tētahi whakapainga iti o tō tirohanga i roto i ētahi wiki i muri i te werohanga tuatahi . Tērā pea ka pai ake tō tirohanga mena ka whiwhi koe i te kano ārai mate i ia 4 wiki mō ngā marama tuatahi e 5.

Ko te mea nui ko te pupuri i ngā wā whakarite katoa, me te whiwhi i ngā werohanga katoa e hiahiatia ana e koe. Mēnā me ngaro koe i tētahi wā whakarite, waea atu ki tō tākuta tonu, ka whakarerekē i te wā whakarite.

Kia tūpato tātou ki ngā pānga taha.

Pērā i ngā rongoā katoa, he iti noa iho, he kino hoki ngā pānga taha o te kano ārai mate a Eylea. He mea nui kia mōhio koe ki te rerekētanga i waenga i ngā mea e rua.

Momo pānga taha Whakaahuatanga me ngā mea hei mahi
Ngā pānga taha noa me ngā pānga taha rangitahi He mea noa te pōuri o te tirohanga mō te wā poto i muri i te hoatutanga o te kano kano. Ka memeha haere tēnei i muri i tētahi wā. Kaua e taraiwa, e whakahaere mīhini rānei i tēnei wā.
Ngā tohu kino e hiahia ana kia aro wawe atu

Ki te pāngia koe e tētahi o ēnei tohu, haere tonu ki te Tari Whawhati Tata (ETU) o te hōhipera , kōrero atu rānei ki tō tākuta:

  • Te pikinga ohorere o ngā mea e mānu ana, ngā ira pango, ngā rārangi rānei e mānu ana i mua i ngā kanohi.
  • Te kite i ngā rama kanapa e pīataata ana.
  • Me te mea kei te taka iho he ārai ki mua i ngā kanohi.
  • Te mamae nui o te kanohi.

Ehara i te mea ko ngā pānga taha katoa ēnei. Mena kei a koe ētahi tohu e āwangawanga ana koe, kōrero ki tō tākuta mō ēnei. Mena kei te whakaaro koe kua pāngia koe e tētahi pānga taha mai i tēnei rongoā, ka taea hoki e koe te ripoata atu ki te National Poisons Information Centre i te National Hospital i Colombo .

He raruraru kei te taha o ētahi atu rongoā?

Kāore i te mōhiotia he taunekeneke kino i waenga i a Eylea me ētahi atu rongoā. Heoi, he mea nui kia kōrero koe ki tō tākuta kanohi mō ngā rongoā katoa e tangohia ana e koe—tae atu ki ngā rongoā kua tohua, ngā rongoā kāore e hiahiatia ana (OTC), ngā huaora, ngā tāpiringa kai, tae atu ki ngā rongoā otaota .

Karere Tangohia ki te Kāinga

  • Ko te edema macular diabetic he mate kanohi ka puta mai i te mate huka, engari ka taea te rongoā angitu ināianei.
  • He werohanga a Eylea ka werohia tika ki roto i te kanohi. Ka taea e ia te aukati i te ngaronga o te tirohanga me te whakaora i te tirohanga.
  • Kia angitu ai tēnei maimoatanga, he mea nui kia whiwhi i ngā werohanga i te wā tika, i ngā rā kua hoatu e te tākuta.
  • Kia tūpato ki ngā pānga taha e pā ana i muri i te werohanga me ngā tohu kino e hiahia ana kia arohia tonutia.
  • Mena he pātai, he āwangawanga rānei āu mō tō tirohanga, mō te maimoatanga, mō ngā pānga taha rānei, kōrero noa ki tō tākuta.

Mate huka, Tirohanga kanohi, Pupuhi kanohi mate huka, Eylea, Retinopathy mate huka, Werohanga kanohi, aflibercept
⚠️ Important: The medical articles and information on Nirogi Lanka are for general awareness only, and are by no means a substitute for professional medical advice, diagnosis, or treatment. For any medical problem you have, consult a qualified physician immediately.

💬 Comments (0)

Kaore ano kia tukuna he korero. Tāpirihia to korero ki konei mo te wa tuatahi.

Tāpirihia to korero

Tātaihia koa: 4 + 2 =
Kua pōrearea tō tirohanga nā te mate huka? Me ako tātou mō te Diabetic Macular Edema me te maimoatanga o Eylea
Ngā rongoā11 Ākuhata 2025

Kua pōrearea tō tirohanga nā te mate huka? Me ako tātou mō te Diabetic Macular Edema me te maimoatanga o Eylea

Ki te mea he mate huka tōu, tera pea ka āwangawanga koe, ka manukanuka rānei mō tō tirohanga , tika? Kei te pēnei anō hoki koe "Kāore e taea e au te kite mārama pērā i mua", "Kua pōuriuri ngā mea", "He ira pango kei mua i ōku kanohi"? Inaa, he mate te glaucoma ka pā ki ō tātou kanohi e rua. Kaua e manukanuka, kei reira ngā maimoatanga matatau mō tēnei. Nō reira, i tēnei rā kei te kōrero tātou mō te kino ka pā mai i te mate huka ki ngā kanohi me te maimoatanga werohanga motuhake e kiia nei ko Eylea e whakamahia ana mōna.

He aha te pānga o te mate huka ki ngā kanohi? He aha ngā mea ka pā ki te kano ārai mate a Eylea?

I te kīanga māmā noa iho, ina he nui te huka toto o te tangata mate huka, kāore e taea te whakahaere mō te wā roa, ka pakaru ngā oko toto tino ngawari i roto i te kanohi. Nā tēnei kino ka turuturu te wai me te toto i roto i aua oko toto. Ka kiia tēnei mate ko te retinopathy mate huka .

I konei, ko te retina te wāhanga tino nui o roto i te kanohi e hopu ana i ngā whakaahua o ngā mea e kitea ana e tātou, he rite tonu ki te kiriata i roto i te kāmera.

I te kino haere o te āhua, ka tīmata te hanga o ngā uaua toto hou, engari he ngoikore rawa, he kore pumau, hei whakakapi i ngā mea kua pakaru. Nā ēnei ka nui ake te toto me te wai e turuturu ana.

Na he aha te edema macular?

I roto i tō tātou retina, i waenganui tonu, he wāhi motuhake e homai ana ki a tātou te tirohanga mārama me te koi ina titiro tika tātou ki mua. Ko te macula te ingoa. E ai ki te kōrero i mua ake nei, ina turuturu te wai mai i ngā oko toto, ka kohia taua wai ki tēnei wāhi e kiia nei ko te macula, ā, ka pupuhi. Koinei te mea e kiia nei e tātou ko te Diabetic Macular Edema .

Ka taea e tēnei pupuhi te whakararu i a koe ki ngā tohu pēnei i:

  • Te tirohanga pōuri
  • Tirohanga takirua
  • Te āhua nei kei te mānu ngā ira pango i mua i ngā kanohi (Floaters)
  • Kāore e kitea mārama ngā tae, he ngoikore te tirohanga.

Ki te kore tēnei āhuatanga e whakahaeretia, ka ngaro haere te tirohanga matua. Nō reira, he mea tino nui kia mōhio ki tēnei.

He pēhea te mahi a te kano ārai mate a Eylea?

Koinei te wāhi e uru mai ai ngā werohanga pērā i a Eylea. Ka werohanga tika atu ki roto i te kanohi. Ko te rongoā kaha o tēnei koaflibercept.

E rua ngā matū e tino pā ana ki te hanganga o ngā uaua toto hou ngoikore i roto i ō tātou kanohi, me te turuturu o te wai mai i aua uaua. Ko te VEGF (Vascular Endothelial Growth Factor) me te PlGF (Placental Growth Factor) .

Ka āraihia e te werohanga Eylea ēnei matū e rua. Ka whakaitihia te hanganga o ngā oko toto hou me te turuturu o te wai. Ka whakaitihia te pupuhi o te macula, ka taea ai e tō tirohanga te hoki ki te āhua noa, ā, ka ārai i te kino haere.

He pēhea te whai huatanga o tēnei maimoatanga?

E rua ngā whakamātautau haumanu hei whakamātautau i te whai huatanga o tēnei rongoā i uru atu ki ngā tūroro he mate huka te edema macular. I werohia tētahi rōpū ki te werohanga Eylea, ko tētahi atu rōpū i werohia ki te tikanga laser e whakamahia whānuitia ana i taua wā (macular laser photocoagulation) .

I te mutunga o te whakamātautau, i tino pai ake te tirohanga o te hunga i whiwhi i te kano ārai mate a Eylea i te hunga i whiwhi i te maimoatanga taiaho. I mau tonu tēnei whakapainga i muri i te tau me te tata ki te toru tau. Ko te tikanga o tēnei, ehara i te mea ka whakapai ake noa te tirohanga i tēnei maimoatanga, engari ka āwhina hoki ki te pupuri i taua whakapainga i roto i te wā.

Me pēhea taku whiwhi i tēnei maimoatanga?

He rongoā wai a Eylea. He werohanga ka werohia tika ki roto i tō kanohi e te tohunga kanohi . Ka kiia tēnei tikanga werohanga ko te Werohanga Intravitreal .

Kāore he take e wehi ai koe i tēnei. He mea tēnei e mahia ana me te tino whakahaere me te āta tupato.

1. Tuatahi, ka whakamahia he taputapu iti hei pupuri i tō kanohi kia tuwhera.

2. Kātahi ka ringihia ētahi pata kanohi ki roto i te kanohi hei whakamamae i te mākūkū me te ārai i ngā mate kitakita.

3. I mua i te werohanga i te kano ārai mate, ka taea hoki te horoi pai i te kanohi ki te wai patu huakita.

4. Kātahi ka werohia te ngira ki te ngira angiangi rawa.

I te nuinga o te wā, ina tīmata koe i te maimoatanga, ka whiwhi koe i te kano kano i ia 4 wiki . I muri i ētahi marama, ka whakarerekē pea tō tākuta i te auau ki ia 8 wiki, i runga i tō āhua.

Tērā pea ka piki ake te pēhanga i roto i te kanohi i muri tonu i te werohanga, engari ka heke iho tēnei i roto i te haora. Ka tirotirohia ō kanohi e tō tākuta i muri i ia werohanga.

Kia pēhea te roa ka kitea ai ngā hua?

Mena ka whai hua te kano ārai mate a Eylea māu, ka tīmata koe ki te kite i tētahi whakapainga iti o tō tirohanga i roto i ētahi wiki i muri i te werohanga tuatahi . Tērā pea ka pai ake tō tirohanga mena ka whiwhi koe i te kano ārai mate i ia 4 wiki mō ngā marama tuatahi e 5.

Ko te mea nui ko te pupuri i ngā wā whakarite katoa, me te whiwhi i ngā werohanga katoa e hiahiatia ana e koe. Mēnā me ngaro koe i tētahi wā whakarite, waea atu ki tō tākuta tonu, ka whakarerekē i te wā whakarite.

Kia tūpato tātou ki ngā pānga taha.

Pērā i ngā rongoā katoa, he iti noa iho, he kino hoki ngā pānga taha o te kano ārai mate a Eylea. He mea nui kia mōhio koe ki te rerekētanga i waenga i ngā mea e rua.

Momo pānga taha Whakaahuatanga me ngā mea hei mahi
Ngā pānga taha noa me ngā pānga taha rangitahi He mea noa te pōuri o te tirohanga mō te wā poto i muri i te hoatutanga o te kano kano. Ka memeha haere tēnei i muri i tētahi wā. Kaua e taraiwa, e whakahaere mīhini rānei i tēnei wā.
Ngā tohu kino e hiahia ana kia aro wawe atu

Ki te pāngia koe e tētahi o ēnei tohu, haere tonu ki te Tari Whawhati Tata (ETU) o te hōhipera , kōrero atu rānei ki tō tākuta:

  • Te pikinga ohorere o ngā mea e mānu ana, ngā ira pango, ngā rārangi rānei e mānu ana i mua i ngā kanohi.
  • Te kite i ngā rama kanapa e pīataata ana.
  • Me te mea kei te taka iho he ārai ki mua i ngā kanohi.
  • Te mamae nui o te kanohi.

Ehara i te mea ko ngā pānga taha katoa ēnei. Mena kei a koe ētahi tohu e āwangawanga ana koe, kōrero ki tō tākuta mō ēnei. Mena kei te whakaaro koe kua pāngia koe e tētahi pānga taha mai i tēnei rongoā, ka taea hoki e koe te ripoata atu ki te National Poisons Information Centre i te National Hospital i Colombo .

He raruraru kei te taha o ētahi atu rongoā?

Kāore i te mōhiotia he taunekeneke kino i waenga i a Eylea me ētahi atu rongoā. Heoi, he mea nui kia kōrero koe ki tō tākuta kanohi mō ngā rongoā katoa e tangohia ana e koe—tae atu ki ngā rongoā kua tohua, ngā rongoā kāore e hiahiatia ana (OTC), ngā huaora, ngā tāpiringa kai, tae atu ki ngā rongoā otaota .

Karere Tangohia ki te Kāinga

  • Ko te edema macular diabetic he mate kanohi ka puta mai i te mate huka, engari ka taea te rongoā angitu ināianei.
  • He werohanga a Eylea ka werohia tika ki roto i te kanohi. Ka taea e ia te aukati i te ngaronga o te tirohanga me te whakaora i te tirohanga.
  • Kia angitu ai tēnei maimoatanga, he mea nui kia whiwhi i ngā werohanga i te wā tika, i ngā rā kua hoatu e te tākuta.
  • Kia tūpato ki ngā pānga taha e pā ana i muri i te werohanga me ngā tohu kino e hiahia ana kia arohia tonutia.
  • Mena he pātai, he āwangawanga rānei āu mō tō tirohanga, mō te maimoatanga, mō ngā pānga taha rānei, kōrero noa ki tō tākuta.

Mate huka, Tirohanga kanohi, Pupuhi kanohi mate huka, Eylea, Retinopathy mate huka, Werohanga kanohi, aflibercept
⚠️ Important: The medical articles and information on Nirogi Lanka are for general awareness only, and are by no means a substitute for professional medical advice, diagnosis, or treatment. For any medical problem you have, consult a qualified physician immediately.

💬 Comments (0)

Kaore ano kia tukuna he korero. Tāpirihia to korero ki konei mo te wa tuatahi.

Tāpirihia to korero

Tātaihia koa: 4 + 2 =