Skip to main content

Iċ-ċkejken tiegħek għandu allerġiji? Tinkwetax, ejja nitkellmu dwarhom!

Iċ-ċkejken tiegħek għandu allerġiji? Tinkwetax, ejja nitkellmu dwarhom!

Il-ġilda taċ-ċkejken tiegħek hija xi ftit ħarxa u irritata? Jew iċ-ċkejken tiegħek qed jagħtas u jisgħol il-ħin kollu? Tista’ taħseb, “Oh, it-tifel/tifla tiegħi dejjem ikollu riħ .” Imma, xi kultant dawn is-sintomi jistgħu jkunu aktar minn sempliċi riħ komuni, jistgħu jkunu sinjal ta’ allerġija.

Tinkwetax, dan huwa komuni ħafna. It-tfal żgħar jista’ jkollhom reazzjonijiet allerġiċi għal affarijiet li ma naħsbux dwarhom, bħall-ħalib tal-baqra, it-trab tad-dar, jew saħansitra l-annimal domestiku maħbub tiegħek. L-aktar ħaġa importanti hija li tkun infurmat sew dwar dan u tagħmel dak li hu meħtieġ. Allura, ejja nitkellmu dwar dan fid-dettall .

Allerġiji għall-Ikel

L-allerġiji għall-ikel huma komuni ħafna fost it-tfal żgħar. Stħarriġiet juru li proporzjon sinifikanti ta’ tfal madwar id-dinja għandhom xi tip ta’ allerġija għall-ikel. Kultant, jistgħu jkunu allerġiċi għal aktar minn ikel wieħed.

Hemm diversi tipi ewlenin ta' ikel li jistgħu jikkawżaw allerġiji fit-tfal żgħar . Ejja nagħtu ħarsa lejn x'inhuma.

Ikel li l-aktar komunement jikkawża allerġiji fit-tfal żgħar
🥜 Karawett 🥚 Bajd
🥛 Ħalib tal-baqra u l-prodotti tiegħu 🌾 Qamħ
🌰 Ġewż tas-siġar bħal anakardji u lewż 🫘 Sojja
🐟 Ħut 🦞 Frott tal-baħar bħal granċijiet u gambli (Shellfish)

Immaġina li tagħti lit-tarbija tiegħek ikel ġdid, forsi ftit butir tal-karawett. Wara ftit, it-tarbija tiegħek toħroġ raxx madwar ħalqha, tibda tħakkek, jew tibda tirremetti. Dawn jistgħu jkunu sinjali ta’ allerġija għall-ikel. Ejja nagħtu ħarsa lejn xi sinjali oħra.

Sintomi ta' allerġija għall-ikel
• Uġigħ fl-istonku u rimettar jew dijarea
• Raxx tal-ġilda jew ħorriqija
• Irqajja’ ħomor madwar il-ħalq
• Nefħa tal-wiċċ, saqajn, jew dirgħajn
• Imnieħer inixxi jew imnieħer imblukkat
• Sogħla u sensazzjoni li qed tifga
• Diffikultà biex tieħu n-nifs, speċjalment tħarħir
• Ħass ħażin jew telf ta’ sensi

Importanti ħafna: Xi allerġiji għall-ikel jistgħu f'daqqa waħda jsiru severi u saħansitra ta' theddida għall-ħajja. Aħna nsejħu din il-kundizzjoni anafilassi . F'dan il-każ, it-tifel ikollu diffikultà biex jieħu n-nifs, il-pressjoni tad-demm tinżel f'daqqa u jista' jidħol f'xokk. Jekk il-ġilda ssir pallida, tgħaraq, u tħossha storduta, dawn jistgħu jkunu sinjali ta' din il-kundizzjoni serja. Jekk tara sinjali bħal dawn, toqgħodx lura milli tieħu lit-tifel/tifla tiegħek fid-dipartiment tal- emerġenza tal-isptar (ETU) immedjatament.

Għat-tfal b'allerġiji severi bħal dawn, it-tobba spiss jirrakkomandaw li jġorru magħhom EpiPen , apparat li jagħti doża ta' adrenalina (epinephrine) f'każ ta' emerġenza. Għandu jintuża hekk kif jibdew is-sintomi.

M'hemm l-ebda "kura" eżatta għall-allerġiji tal-ikel. L-aħjar ħaġa li tista' tagħmel hi li tevita kompletament l-ikel li jikkawża l-allerġija. Kun żgur li taqra t-tikketti fuq l-ikel mixtri mill-ħanut. Kultant jista' jkun fihom ingredjenti moħbija bħaż-żejt tal-karawett.

Imma hemm aħbar tajba. Xi tfal jegħlbu dawn l-allerġiji għall-ikel hekk kif jikbru. U riċerka ġdida sabet li l-introduzzjoni ta’ ikel bħall-karawett lil tfal f’riskju bejn l-4 u s-6 xhur, taħt superviżjoni medika, tista’ tgħin biex tipprevjeni allerġiji serji. Imma qatt m’għandek tipprova dawn l-affarijiet waħdek, dejjem kellem lit-tabib tiegħek u segwi l-parir tiegħu jew tagħha.

Allerġiji staġjonali u tad-dar

Innotajt li s-sintomi tat-tifel/tifla tiegħek (rinite, għatis ) jiżdiedu biss matul ċerti żminijiet tas-sena? Pereżempju, meta s-siġar ikunu qed jiffjorixxu u jkun hemm ħafna polline? Imbagħad tista’ tkun allerġija staġjonali, jew deni tal-ħuxlief (rinite allerġika) .

Allerġiji ta' ġewwa

Xi kultant il-problema tkun fid-dar. Anke l-ġugarelli li t-tarbija tiegħek tħobb tgħannaq jistgħu jkunu l-kawża ta’ allerġija. Kif jista’ jkun dan?

Fit-trab fid-djar tagħna, hemm kreaturi żgħar li ma nistgħux naraw, imsejħa dud tat-trab . Dawn il-kreaturi jinġabru f'affarijiet bħal imħaded, saqqijiet, u ġugarelli. Dawn huma l-kawża ewlenija tal-allerġiji fid-dar. Apparti minn hekk, il-moffa, id-duħħan tas-sigaretti, u l-fwejjaħ jistgħu wkoll jikkawżaw allerġiji fit-tfal.

Is-sintomi taż-żewġ tipi huma simili ħafna:

  • Awrina frekwenti
  • Imnieħer inixxi jew imnieħer imblukkat
  • Għajnejn ħakk u għajnejn idemmgħu
  • Xi kultant uġigħ fil-widnejn (tfal li għandhom allerġiji frekwenti jistgħu jkollhom ukoll infezzjonijiet frekwenti fil-widnejn)

L-aħjar ħaġa li tista’ tagħmel hi li tipprova tikkontrolla dawn l-affarijiet. Hawn huma xi affarijiet li tista’ tagħmel.

Pariri għall-kontroll tal-allerġiji fid-dar
Tindif tat-trab: Knes u uża l-vacuum cleaner fid-dar regolarment. Jekk għandek art miksija bit-tapit, jista’ jakkumula ħafna trab.
Ħasil ​​tal-friex tas-sodda:Aħsel il-lożor u l-kuxxini tiegħek f'ilma sħun mill-inqas darba kull 2-3 ġimgħat u nixxefhom sewwa fix-xemx.
Għata tas-saqqijiet u l-imħaded: Uża għata speċjali biż-żippijiet (għata li ma tħallix allerġeni) fuq is-saqqijiet u l-imħaded li tipproteġi kontra d-dud tat-trab.
Tindif tal-ġugarelli: Darba fil-ġimgħa, poġġi l-ġugarelli rotob tat-tifel/tifla tiegħek f'borża tal-plastik, issiġillaha sew, u poġġiha fil-friża għal madwar 5 sigħat. Dan joqtol id-dud tat-trab.
Naqqas l-umdità fl-arja: Evita li tuża umidifikaturi. Hekk kif tiżdied l-umdità, il-moffa u d-dud tat-trab jikbru aktar.

Allerġiji għall-Annimali Domestiċi

Il-kelb jew il-qattus tiegħek jista’ wkoll jikkawża li t-tifel/tifla tiegħek ikollu għajnejn ħomor u ħakk. L-allerġiji huma kkawżati minn affarijiet bħal qxur tal-annimali domestiċi, bżieq, u ċelluli mejta tal-ġilda. Il-qtates huma l-aktar komuni, iżda l-klieb jistgħu wkoll jikkawżaw din il-kundizzjoni. Jekk tissuspetta li t-tifel/tifla tiegħek huwa allerġiku/a għal annimal domestiku, kellem lit-tabib tiegħek dwar dan.

Kif jiġu dijanjostikati u kkurati l-allerġiji?

It-tabib tiegħek huwa l-aħjar persuna biex issir taf eżattament jekk it-tifel/tifla tiegħek għandux/għandhiex allerġija, u jekk iva, x'tip ta' allerġija.

Waħda mill-aqwa affarijiet li tista' tagħmel biex tgħin hi li żżomm djarju tas-sintomi tat-tifel/tifla tiegħek.

  • X'sintomi għandu t-tifel/tifla? (eż. uġigħ fil-ġisem, tħarħir, diffikultà biex jieħu n-nifs)
  • Meta jseħħu dawn? (eż., wara li tiekol ċertu ikel, f'ċerti ħinijiet biss)

Meta tmur għand it-tabib tiegħek b'din l-informazzjoni, din tkun ta' għajnuna kbira għalih biex jiddijanjostika l-marda b'mod preċiż. Jista' saħansitra jirreferik għand allerġista.

L-għażliet ta’ kura jiddependu mit-tip ta’ allerġija li għandu t-tifel/tifla tiegħek. Tipikament, it-tabib tiegħek jista’ jirrakkomanda dan li ġej:

  • Pilloli jew sprejs anti-istaminiċi jintużaw biex jikkuraw sintomi bħal irritazzjoni tal-ġilda u raxx tal-ġilda.
  • Inalaturi użati għal diffikultajiet fin-nifs.
  • EpiPen għal kura ta' emerġenza f'każ ta' reazzjoni severa li tista' tkun ta' theddida għall-ħajja (anafilassi).

Messaġġ li Tieħu d-Dar

  • Huwa normali li t-tfal żgħar ikollhom allerġiji, għalhekk tinkwetax bla bżonn.
  • Oqgħod attent għas-sintomi tat-tifel/tifla tiegħek bħal rimettar, biki frekwenti, u diffikultà biex tieħu n-nifs, speċjalment wara li tintroduċi ikel ġdid.
  • Sintomi severi bħal diffikultà biex tieħu n-nifs, nefħa fil-wiċċ, u ħass ħażin (Anafilassi) huma emerġenza. Ħu lit-tifel/tifla fl-Unità ta' Trattament ta' Emerġenza (ETU) ta' sptar immedjatament.
  • L-allerġiji fid-dar jistgħu jiġu kkontrollati fil-biċċa l-kbira b'affarijiet sempliċi bħat-tindif bir-reqqa tad-dar u l-ħasil tas-sodda ta' spiss.
  • L-aktar importanti: Tiddijanjostikax lilek innifsek jew tippreskrivix mediċini mingħajr riċetta. Dejjem kellem lit-tabib tiegħek dwar il-kundizzjoni ta’ wliedek u segwi l-parir tiegħu jew tagħha.

Allerġiji, allerġiji għat-trabi, allerġiji għall-ikel, allerġiji għat-trab, allerġiji għat-tfal, sintomi ta' allerġija Sinhala, anafilassi, EpiPen, raxx tal-ġilda tat-tfal
⚠️ Important: The medical articles and information on Nirogi Lanka are for general awareness only, and are by no means a substitute for professional medical advice, diagnosis, or treatment. For any medical problem you have, consult a qualified physician immediately.

💬 Comments (0)

S'issa ma tpoġġa l-ebda kumment. Żid il-kumment tiegħek hawn għall-ewwel darba.

Żid il-kumment tiegħek

Jekk jogħġbok ikkalkula: 3 + 3 =
Iċ-ċkejken tiegħek għandu allerġiji? Tinkwetax, ejja nitkellmu dwarhom!
Tqala u Saħħa Materna6 ta’ Lulju 2026

Iċ-ċkejken tiegħek għandu allerġiji? Tinkwetax, ejja nitkellmu dwarhom!

Il-ġilda taċ-ċkejken tiegħek hija xi ftit ħarxa u irritata? Jew iċ-ċkejken tiegħek qed jagħtas u jisgħol il-ħin kollu? Tista’ taħseb, “Oh, it-tifel/tifla tiegħi dejjem ikollu riħ .” Imma, xi kultant dawn is-sintomi jistgħu jkunu aktar minn sempliċi riħ komuni, jistgħu jkunu sinjal ta’ allerġija.

Tinkwetax, dan huwa komuni ħafna. It-tfal żgħar jista’ jkollhom reazzjonijiet allerġiċi għal affarijiet li ma naħsbux dwarhom, bħall-ħalib tal-baqra, it-trab tad-dar, jew saħansitra l-annimal domestiku maħbub tiegħek. L-aktar ħaġa importanti hija li tkun infurmat sew dwar dan u tagħmel dak li hu meħtieġ. Allura, ejja nitkellmu dwar dan fid-dettall .

Allerġiji għall-Ikel

L-allerġiji għall-ikel huma komuni ħafna fost it-tfal żgħar. Stħarriġiet juru li proporzjon sinifikanti ta’ tfal madwar id-dinja għandhom xi tip ta’ allerġija għall-ikel. Kultant, jistgħu jkunu allerġiċi għal aktar minn ikel wieħed.

Hemm diversi tipi ewlenin ta' ikel li jistgħu jikkawżaw allerġiji fit-tfal żgħar . Ejja nagħtu ħarsa lejn x'inhuma.

Ikel li l-aktar komunement jikkawża allerġiji fit-tfal żgħar
🥜 Karawett 🥚 Bajd
🥛 Ħalib tal-baqra u l-prodotti tiegħu 🌾 Qamħ
🌰 Ġewż tas-siġar bħal anakardji u lewż 🫘 Sojja
🐟 Ħut 🦞 Frott tal-baħar bħal granċijiet u gambli (Shellfish)

Immaġina li tagħti lit-tarbija tiegħek ikel ġdid, forsi ftit butir tal-karawett. Wara ftit, it-tarbija tiegħek toħroġ raxx madwar ħalqha, tibda tħakkek, jew tibda tirremetti. Dawn jistgħu jkunu sinjali ta’ allerġija għall-ikel. Ejja nagħtu ħarsa lejn xi sinjali oħra.

Sintomi ta' allerġija għall-ikel
• Uġigħ fl-istonku u rimettar jew dijarea
• Raxx tal-ġilda jew ħorriqija
• Irqajja’ ħomor madwar il-ħalq
• Nefħa tal-wiċċ, saqajn, jew dirgħajn
• Imnieħer inixxi jew imnieħer imblukkat
• Sogħla u sensazzjoni li qed tifga
• Diffikultà biex tieħu n-nifs, speċjalment tħarħir
• Ħass ħażin jew telf ta’ sensi

Importanti ħafna: Xi allerġiji għall-ikel jistgħu f'daqqa waħda jsiru severi u saħansitra ta' theddida għall-ħajja. Aħna nsejħu din il-kundizzjoni anafilassi . F'dan il-każ, it-tifel ikollu diffikultà biex jieħu n-nifs, il-pressjoni tad-demm tinżel f'daqqa u jista' jidħol f'xokk. Jekk il-ġilda ssir pallida, tgħaraq, u tħossha storduta, dawn jistgħu jkunu sinjali ta' din il-kundizzjoni serja. Jekk tara sinjali bħal dawn, toqgħodx lura milli tieħu lit-tifel/tifla tiegħek fid-dipartiment tal- emerġenza tal-isptar (ETU) immedjatament.

Għat-tfal b'allerġiji severi bħal dawn, it-tobba spiss jirrakkomandaw li jġorru magħhom EpiPen , apparat li jagħti doża ta' adrenalina (epinephrine) f'każ ta' emerġenza. Għandu jintuża hekk kif jibdew is-sintomi.

M'hemm l-ebda "kura" eżatta għall-allerġiji tal-ikel. L-aħjar ħaġa li tista' tagħmel hi li tevita kompletament l-ikel li jikkawża l-allerġija. Kun żgur li taqra t-tikketti fuq l-ikel mixtri mill-ħanut. Kultant jista' jkun fihom ingredjenti moħbija bħaż-żejt tal-karawett.

Imma hemm aħbar tajba. Xi tfal jegħlbu dawn l-allerġiji għall-ikel hekk kif jikbru. U riċerka ġdida sabet li l-introduzzjoni ta’ ikel bħall-karawett lil tfal f’riskju bejn l-4 u s-6 xhur, taħt superviżjoni medika, tista’ tgħin biex tipprevjeni allerġiji serji. Imma qatt m’għandek tipprova dawn l-affarijiet waħdek, dejjem kellem lit-tabib tiegħek u segwi l-parir tiegħu jew tagħha.

Allerġiji staġjonali u tad-dar

Innotajt li s-sintomi tat-tifel/tifla tiegħek (rinite, għatis ) jiżdiedu biss matul ċerti żminijiet tas-sena? Pereżempju, meta s-siġar ikunu qed jiffjorixxu u jkun hemm ħafna polline? Imbagħad tista’ tkun allerġija staġjonali, jew deni tal-ħuxlief (rinite allerġika) .

Allerġiji ta' ġewwa

Xi kultant il-problema tkun fid-dar. Anke l-ġugarelli li t-tarbija tiegħek tħobb tgħannaq jistgħu jkunu l-kawża ta’ allerġija. Kif jista’ jkun dan?

Fit-trab fid-djar tagħna, hemm kreaturi żgħar li ma nistgħux naraw, imsejħa dud tat-trab . Dawn il-kreaturi jinġabru f'affarijiet bħal imħaded, saqqijiet, u ġugarelli. Dawn huma l-kawża ewlenija tal-allerġiji fid-dar. Apparti minn hekk, il-moffa, id-duħħan tas-sigaretti, u l-fwejjaħ jistgħu wkoll jikkawżaw allerġiji fit-tfal.

Is-sintomi taż-żewġ tipi huma simili ħafna:

  • Awrina frekwenti
  • Imnieħer inixxi jew imnieħer imblukkat
  • Għajnejn ħakk u għajnejn idemmgħu
  • Xi kultant uġigħ fil-widnejn (tfal li għandhom allerġiji frekwenti jistgħu jkollhom ukoll infezzjonijiet frekwenti fil-widnejn)

L-aħjar ħaġa li tista’ tagħmel hi li tipprova tikkontrolla dawn l-affarijiet. Hawn huma xi affarijiet li tista’ tagħmel.

Pariri għall-kontroll tal-allerġiji fid-dar
Tindif tat-trab: Knes u uża l-vacuum cleaner fid-dar regolarment. Jekk għandek art miksija bit-tapit, jista’ jakkumula ħafna trab.
Ħasil ​​tal-friex tas-sodda:Aħsel il-lożor u l-kuxxini tiegħek f'ilma sħun mill-inqas darba kull 2-3 ġimgħat u nixxefhom sewwa fix-xemx.
Għata tas-saqqijiet u l-imħaded: Uża għata speċjali biż-żippijiet (għata li ma tħallix allerġeni) fuq is-saqqijiet u l-imħaded li tipproteġi kontra d-dud tat-trab.
Tindif tal-ġugarelli: Darba fil-ġimgħa, poġġi l-ġugarelli rotob tat-tifel/tifla tiegħek f'borża tal-plastik, issiġillaha sew, u poġġiha fil-friża għal madwar 5 sigħat. Dan joqtol id-dud tat-trab.
Naqqas l-umdità fl-arja: Evita li tuża umidifikaturi. Hekk kif tiżdied l-umdità, il-moffa u d-dud tat-trab jikbru aktar.

Allerġiji għall-Annimali Domestiċi

Il-kelb jew il-qattus tiegħek jista’ wkoll jikkawża li t-tifel/tifla tiegħek ikollu għajnejn ħomor u ħakk. L-allerġiji huma kkawżati minn affarijiet bħal qxur tal-annimali domestiċi, bżieq, u ċelluli mejta tal-ġilda. Il-qtates huma l-aktar komuni, iżda l-klieb jistgħu wkoll jikkawżaw din il-kundizzjoni. Jekk tissuspetta li t-tifel/tifla tiegħek huwa allerġiku/a għal annimal domestiku, kellem lit-tabib tiegħek dwar dan.

Kif jiġu dijanjostikati u kkurati l-allerġiji?

It-tabib tiegħek huwa l-aħjar persuna biex issir taf eżattament jekk it-tifel/tifla tiegħek għandux/għandhiex allerġija, u jekk iva, x'tip ta' allerġija.

Waħda mill-aqwa affarijiet li tista' tagħmel biex tgħin hi li żżomm djarju tas-sintomi tat-tifel/tifla tiegħek.

  • X'sintomi għandu t-tifel/tifla? (eż. uġigħ fil-ġisem, tħarħir, diffikultà biex jieħu n-nifs)
  • Meta jseħħu dawn? (eż., wara li tiekol ċertu ikel, f'ċerti ħinijiet biss)

Meta tmur għand it-tabib tiegħek b'din l-informazzjoni, din tkun ta' għajnuna kbira għalih biex jiddijanjostika l-marda b'mod preċiż. Jista' saħansitra jirreferik għand allerġista.

L-għażliet ta’ kura jiddependu mit-tip ta’ allerġija li għandu t-tifel/tifla tiegħek. Tipikament, it-tabib tiegħek jista’ jirrakkomanda dan li ġej:

  • Pilloli jew sprejs anti-istaminiċi jintużaw biex jikkuraw sintomi bħal irritazzjoni tal-ġilda u raxx tal-ġilda.
  • Inalaturi użati għal diffikultajiet fin-nifs.
  • EpiPen għal kura ta' emerġenza f'każ ta' reazzjoni severa li tista' tkun ta' theddida għall-ħajja (anafilassi).

Messaġġ li Tieħu d-Dar

  • Huwa normali li t-tfal żgħar ikollhom allerġiji, għalhekk tinkwetax bla bżonn.
  • Oqgħod attent għas-sintomi tat-tifel/tifla tiegħek bħal rimettar, biki frekwenti, u diffikultà biex tieħu n-nifs, speċjalment wara li tintroduċi ikel ġdid.
  • Sintomi severi bħal diffikultà biex tieħu n-nifs, nefħa fil-wiċċ, u ħass ħażin (Anafilassi) huma emerġenza. Ħu lit-tifel/tifla fl-Unità ta' Trattament ta' Emerġenza (ETU) ta' sptar immedjatament.
  • L-allerġiji fid-dar jistgħu jiġu kkontrollati fil-biċċa l-kbira b'affarijiet sempliċi bħat-tindif bir-reqqa tad-dar u l-ħasil tas-sodda ta' spiss.
  • L-aktar importanti: Tiddijanjostikax lilek innifsek jew tippreskrivix mediċini mingħajr riċetta. Dejjem kellem lit-tabib tiegħek dwar il-kundizzjoni ta’ wliedek u segwi l-parir tiegħu jew tagħha.

Allerġiji, allerġiji għat-trabi, allerġiji għall-ikel, allerġiji għat-trab, allerġiji għat-tfal, sintomi ta' allerġija Sinhala, anafilassi, EpiPen, raxx tal-ġilda tat-tfal
⚠️ Important: The medical articles and information on Nirogi Lanka are for general awareness only, and are by no means a substitute for professional medical advice, diagnosis, or treatment. For any medical problem you have, consult a qualified physician immediately.

💬 Comments (0)

S'issa ma tpoġġa l-ebda kumment. Żid il-kumment tiegħek hawn għall-ewwel darba.

Żid il-kumment tiegħek

Jekk jogħġbok ikkalkula: 3 + 3 =