Taf dwar il-kanċer tas-sider? Ejja nitkellmu dwaru b'mod sempliċi.

Meta nisimgħu l-kelma kanċer, ilkoll nibżgħu xi ftit, hux? Dak normali. Imma l-kanċer tas-sider huwa marda li tista’ tiġi trattata b’suċċess kbir jekk inkunu infurmati sew dwarha u jekk tiġi skoperta kmieni. Għalkemm hija l-aktar komuni fost in-nisa, tista’ tiżviluppa wkoll fl-irġiel sa ċertu punt. Allura llum, ejja nwarrbu l-biżgħat tagħna dwar dan u nitgħallmu dwarha b’mod sempliċi ħafna, bħallikieku qed nitkellmu ma’ ħabiba.

Fi kliem sempliċi, x'inhu l-kanċer tas-sider?

Ġisimna huwa magħmul minn miljuni ta’ ċelluli ċkejknin. Dawn iċ-ċelluli jikbru, jinqasmu, u jikbru skont sett ta’ regoli, u mbagħad imutu meta nixjieħu. Imma xi kultant din ir-regola tinkiser, u xi ċelluli fis-sider jibdew jinqasmu malajr u mingħajr kontroll. Dan il-grupp ta’ ċelluli jissejjaħ tumur .

Mhux dawn it-tumuri kollha huma kanċerużi. Xi wħud huma tumuri beninni. Madankollu, meta dawn iċ-ċelloli jinqasmu mingħajr kontroll, jinvadu t-tessut tal-madwar, u jinfirxu permezz tal-kanali tad-demm jew tal-limfa għal partijiet oħra tal-ġisem (eż. fwied, pulmuni, moħħ, għadam), insejħulu kanċer tas-sider. Dan it-tixrid jissejjaħ ukoll kanċer metastatiku .

X'inhuma s-sintomi ta' din il-marda? Kif tista' tiġi rikonoxxuta kmieni?

Fil-biċċa l-kbira tal-każijiet, jista’ ma jkun hemm l-ebda sintomi fl-istadji bikrija. Madankollu, jekk inti konxju ta’ ġismek, huwa importanti ħafna li tkun konxju ta’ dawn il-bidliet.

Li jkollok wieħed jew aktar minn dawn is-sintomi mhux bilfors ifisser li huwa kanċer. Iżda huwa importanti li tara tabib u tmur għand il-pazjent.

X'inhuma l-fatturi ta' riskju għall-iżvilupp tal-kanċer tas-sider?

"Għaliex ġrali dan?" tista' tistaqsi lilek innifsek. Fil-fatt m'hemm l-ebda kawża waħda għall- kanċer tas-sider. Jista' jkun ikkawżat minn taħlita ta' fatturi. Ejja naqsmuhom f'żewġ partijiet.

Fatturi ta' riskju li ma nistgħux nikkontrollaw

• Età: In-nisa 'l fuq minn 50 sena huma f'riskju ogħla.
• Storja tal-familja: Jekk ommok, oħtok, jew bintek kellhom kanċer tas-sider, int ukoll f'riskju kemxejn ogħla.
• Ġeni: Xi nies wirtu mutazzjonijiet ġenetiċi (bħal `BRCA1` u `BRCA2`) li jżidu r-riskju tal-kanċer .
• Ċiklu mestrwali: Il-bidu tal-mestrwazzjoni qabel l-età ta' 12-il sena u t-twaqqif tal-mestrwazzjoni wara l-età ta' 55 sena jżid ir-riskju xi ftit.
• Trattament bir-radjazzjoni preċedenti: Jekk irċevejt trattament bir-radjazzjoni fiż-żona tas-sider għal marda oħra.

Fatturi ta' riskju li nistgħu nimmodifikaw

• Piż tal-ġisem : L-obeżità hija fattur ta' riskju, speċjalment wara l-menopawża.
• Nuqqas ta' eżerċizzju: Nuqqas ta' stil ta' ħajja attiv.
• Użu tal-alkoħol:Ix-xorb tal-alkoħol kuljum iżid ir-riskju.
• Li jkollok tfal: Li ma jkollokx tfal jew li jkollok l-ewwel tarbija tiegħek wara t-30 sena.
• Nuqqas ta’ treddigħ: Nuqqas ta’ treddigħ iżid ukoll ir-riskju xi ftit.
• Xi trattamenti bl-ormoni: Xi trattamenti bl-ormoni għall-menopawża jistgħu jittieħdu għal żmien twil. Kellem lit-tabib tiegħek dwar dan.

Kif eżattament isib dan it-tabib?

Meta tara tabib dwar bidla f’siderek, l-ewwel jeżaminak u jistaqsik dwar l-istorja medika tal-familja tiegħek. Imbagħad, jekk ikun meħtieġ, jistgħu jirrakkomandawlek xi testijiet bħal dawn.

1. Testijiet tal-Immaġini:

• Mammogramma: Dan huwa test speċjalizzat bir-raġġi-X tas-sider. Jista' jidentifika nefħiet u bidliet sottili oħra.
• Skenn bl-ultrasawnd: Test li juża mewġ tal-ħoss biex iħares ġewwa s-sider. Dan jgħin biex jiddetermina jekk in-nefħa hijiex solida jew mimlija fluwidu.
• Skenn MRI (Immaġini bir-Reżonanza Manjetika): F'xi każijiet speċjali, dan it-test jintuża biex tinkiseb stampa aktar ċara.

2. Bijopsija:

Fi kliem sempliċi, dan jinvolvi li tittieħed biċċa żgħira ħafna ta’ tessut (forsi bl-użu ta’ labra) minn tumur suspettuż u tiġi eżaminata taħt mikroskopju. Dan it-test jista’ jipprovdi ħafna informazzjoni li hija essenzjali għall-ippjanar tat-trattament, bħal jekk hemmx ċelluli tal-kanċer preżenti, x’tip huma, u kif iġibu ruħhom (eż., humiex sensittivi għall-ormoni (`ER`, `PR` pożittivi), jew għandhomx wisq minn proteina msejħa `HER2`).

X'inhuma t-trattamenti?

Jekk tiġi djanjostikat/a bil-kanċer tas-sider, it-tim mediku tiegħek se jiżviluppa pjan ta’ kura li huwa l-aħjar għalik. Dan jiddependi fuq ħafna affarijiet, bħat-tip u l-istadju tal-kanċer tiegħek, l-età tiegħek, u s-saħħa ġenerali tiegħek. Hemm diversi għażliet ewlenin ta’ kura.

1. Kirurġija

Dan huwa l-metodu ewlieni ta' trattament. Hemm żewġ metodi hawnhekk.

• Lumpektomija: Din tinvolvi t-tneħħija tat-tumur kanċeruż u ammont żgħir ta’ tessut b’saħħtu madwaru, u tħalli s-sider intatt.
• Mastektomija: Din hija t-tneħħija kirurġika tas-sider kollu.

2. Terapija bir-Radjazzjoni

Wara l-kirurġija, raġġi ta’ enerġija għolja (bħar-raġġi-X) jintużaw biex jeqirdu kwalunkwe ċellula tal-kanċer li tkun fadal.

3. Kura bid-droga (Terapija Sistemika)

Peress li dawn it-trattamenti jaffettwaw il-ġisem kollu, jintużaw biex jipprevjenu t-tixrid tal-kanċer jekk dan ikun infirex.

• Kimoterapija: L-użu ta’ drogi qawwija biex joqtlu ċ-ċelloli tal-kanċer. Dawn jingħataw bħala pilloli jew permezz ta’ injezzjoni ġo vina.
• Terapija bl-Ormoni: Jekk il-kanċer jiddependi mill-ormoni (ER/PR pożittiv), jingħataw mediċini li jimblokkaw l-azzjoni ta’ dawk l-ormoni.
• Terapija Mmirata: Dawn il-mediċini jimmiraw u jattakkaw dgħufija speċifika fiċ-ċelloli tal-kanċer (eż., għal kanċers pożittivi għal `HER2`).
• Immunoterapija: L-għoti ta' mediċini li jgħinu lis-sistema immunitarja ta' ġisimna tagħraf u tiġġieled iċ-ċelloli tal-kanċer.