Qatt esperjenzajt int jew xi ħadd fil-familja tiegħek qtugħ ta’ nifs f’daqqa, tagħfis fis-sider, u ħoss ta’ “whoosh.. whoosh..” tħarħir? Din hija esperjenza komuni ħafna u skomda għal xi ħadd b’kundizzjoni bħall-ażma. Illum, se nitkellmu dwar trattament li jintuża fi żminijiet bħal dawn u jipprovdi serħan rapidu. Din hija l-mediċina epinephrine, li tingħata permezz ta’ nebulizzatur.
X'jissejjaħ din il-mediċina Epinephrine?
Fi kliem sempliċi, l-epinephrine hija mediċina li tintuża biex tikkura kundizzjonijiet li jikkawżaw diffikultà biex tieħu n-nifs fil-pulmuni. Speċjalment f'mard bħall-ażma, iseħħ it-tidjiq tal-passaġġi tan-nifs (bronki) li jġorru l-arja lejn il-pulmuni tagħna. F'termini mediċi, dan insejħulu `(Bronkospażmu)`.
Immaġina li meta pajp tal-ilma jeħel fin-nofs, isir diffiċli għall-ilma biex jiċċirkola minnu. Meta dawn il-passaġġi tan-nifs ikunu mblukkati, isir diffiċli ħafna għalina li nieħdu n-nifs. Dak li tagħmel l-epinephrine huwa li twessa’ u tiftaħ dawn il-passaġġi tan-nifs li jkunu qed jidjiequ u jsiru aktar dejqa. Huwa bħallikieku qed tirrilaxxa tubu mblukkat. Imbagħad l-arja tista’ tidħol u toħroġ faċilment mill-pulmuni, u n-nifs jerġa’ jsir aktar faċli.
Din il-mediċina xi kultant tista’ tkun disponibbli fis-suq taħt ismijiet oħra. Eżempju huwa `(Adrenalin)`. Iżda l-ingredjent attiv huwa l-istess.
Affarijiet li għandek tgħid lit-tabib tiegħek qabel ma tieħu din il-mediċina
Qabel ma tieħu xi mediċina, huwa importanti li tgħid lit-tabib tiegħek l-istorja medika sħiħa tiegħek. Minħabba li mediċina waħda tista' taffettwa oħra. Qabel ma tieħu epinephrine, kun żgur li tgħid lit-tabib tiegħek jekk għandekx xi waħda mill-kundizzjonijiet li ġejjin.
| Il-kundizzjoni tas-saħħa tiegħek | Għaliex għandek tinforma? |
|---|---|
| Dijabete | L-epinefrina tista’ żżid il-livelli taz-zokkor fid-demm. |
| Glawkoma | Hemm possibbiltà li tiżdied il-pressjoni fl-għajnejn. |
| Mard tal-qalb | Jista' jżid ir-rata tal-qalb u l-pressjoni tad-demm, u dan jista' jpoġġi pressjoni żejda fuq il-qalb. |
| Pressjoni tad-demm għolja | Din il-mediċina tista’ żżid aktar il-pressjoni tad-demm. |
| il-marda ta' Parkinson | Is-sintomi, speċjalment it-tremor, jistgħu jiżdiedu. |
| Mard tat-tirojde | Is-sintomi jistgħu jiggravaw jekk il-glandola tat-tirojde tkun attiva żżejjed. |
| Allerġiji oħra | Jekk għandek allerġiji għall-epinephrine, mediċini oħra, ikel, jew preservattivi. |
| Jekk inti tqila jew qed tistenna tarbija | Huwa essenzjali li tikkonsulta tabib dwar l-użu ta' mediċini waqt it-tqala. |
| Jekk inti omm li qed tredda' | Għandek tkellem lit-tabib tiegħek dwar il-possibbiltà li l-mediċina tgħaddi għat-tarbija tiegħek permezz tal-ħalib tas-sider. |
Kif tuża eżattament din il-mediċina?
Din il-mediċina tintuża ma’ apparat imsejjaħ nebulizzatur . Dan ibiddel il-mediċina, li tkun f’forma likwida, f’ċpar fin (aerosol) li tista’ tieħu nifs minnu. Imbagħad tieħu nifs minn dan iċ-ċpar fil-pulmuni tiegħek, jew minn ħalqek jew minn maskra li tgħatti ħalqek u mnieħrek.
L-aktar importanti: Dejjem segwi eżattament l-istruzzjonijiet tat-tabib tiegħek jew tat-tikketta tal-mediċina . Tieħux aktar spiss jew f'dożi ogħla milli preskritt.
Din il-mediċina tingħata lit-tfal żgħar, speċjalment dawk li għandhom aktar minn 4 snin, f'xi każijiet speċjali. Iżda dan isir b'attenzjoni kbira taħt superviżjoni medika.
X'għandek tagħmel jekk tieħu wisq mediċina?
Jekk taħseb li ħadt aktar mid-doża preskritta, mur immedjatament fid-Dipartiment tal-Emerġenza tal-eqreb sptar (ETU). Jew ċempel liċ-Ċentru Nazzjonali tal-Informazzjoni dwar il-Veleni fl-Isptar Nazzjonali ta’ Colombo għal parir.
Ftakar, din il-mediċina hija preskritta għalik biss. Qatt m'għandek taqsamha ma' ħaddieħor.
Mediċini oħra li jistgħu jinteraġixxu ma’ din il-mediċina
Xi mediċini jistgħu jinteraġixxu meta jittieħdu flimkien. Dan ifisser li l-effettività ta’ mediċina waħda tista’ tiżdied, titnaqqas, jew tikkawża effetti sekondarji mhux mixtieqa. Għalhekk, huwa importanti ħafna li tgħid lit-tabib tiegħek dwar il-mediċini kollha li qed tieħu (preskritti, mingħajr riċetta, erbali, u anke vitamini).
Speċjalment m'għandekx tieħu epinephrine mal-mediċini li ġejjin:
- Xi tipi ta' gassijiet użati biex jinduċu l-irqad waqt il-kirurġija (`(Anestetiċi ġenerali)`)
Il-mediċini li ġejjin jistgħu wkoll jinteraġixxu ma' epinephrine:
- Xi mediċini għall-allerġiji, sogħla, u riħ komuni (`(Anti-istaminiċi)`)
- Mediċini għall-pressjoni tad-demm, mard tal-qalb, u disturbi fir-ritmu tal-qalb
- Xi mediċini għad-dipressjoni jew l-ansjetà
- Xi mediċini għall-marda ta' Parkinson
- Digossina
- Dijuretiċi (mediċini li jneħħu l-ilma mill-ġisem)
- Tiroksina `(Levotiroksina)`
- Antidipressanti tat-tip MAOI
- Mediċini tat-tip sterojdi (eż. prednisone)
- Xi mediċini stimulanti
Din il-lista mhijiex kompluta. Għalhekk għid lit-tabib tiegħek dwar il-mediċini kollha li tieħu. Għidlu wkoll jekk tpejjep jew tixrob l-alkoħol.
Affarijiet li għandek toqgħod attent għalihom meta tuża l-mediċina
Żur lit-tabib tiegħek regolarment biex jimmonitorja s-sintomi tiegħek. Jekk is-sintomi tiegħek imorru għall-agħar, jew jekk teħtieġ tuża din il-mediċina aktar spiss mis-soltu, ċempel lit-tabib tiegħek minnufih . Dan jista’ jfisser li l-ażma tiegħek mhix taħt kontroll u l-kura tiegħek jista’ jkollha bżonn tinbidel.
Ħadem mat-tabib tiegħek biex toħloq "Pjan ta' Azzjoni għall-Ażma" li jkun speċifiku għalik. Kun ċar dwar x'għandek tagħmel meta s-sintomi tiegħek ikunu ħfief (Żona Safra) u x'għandek tagħmel f'każ ta' emerġenza (Żona Ħamra).
X'inhuma l-effetti sekondarji mistennija?
Bħal kull mediċina oħra, l-epinephrine tista’ tikkawża effetti sekondarji. Xi wħud minnhom huma serji, oħrajn huma komuni.
| Effetti sekondarji li għandhom jiġu rrappurtati lit-tabib immedjatament | |
|---|---|
| Reazzjonijiet allerġiċi | Raxx fil-ġilda, ħakk, nefħa tal-wiċċ, xufftejn, ilsien jew gerżuma. |
| Sintomi ta' attakk tal-qalb | Tagħfis jew uġigħ fis-sider, fl-ispallejn, fid-dirgħajn, jew fix-xedaq, dardir, diffikultà biex tieħu n-nifs, għaraq kiesaħ, ħass ħażin. |
| Bidliet fir-rata tal-qalb | Taħbit tal-qalb mgħaġġel jew irregolari, sturdament, ħass ħażin, uġigħ fis-sider. |
| Żieda fil-pressjoni tad-demm | Uġigħ ta’ ras qawwi, bidliet fil-vista. |
| Normalment mhux serju (imma għid lit-tabib tiegħek jekk jippersisti) | |
| Ansjetà, irrekwitezza | Uġigħ ta' ras |
| Sturdament | Sensazzjoni ta’ taħbit tal-qalb mgħaġġel |
| Dardir jew rimettar | Tremor |
| Għaraq | Ġilda bajda |
Jekk tesperjenza xi sintomi oħra mhux tas-soltu li mhumiex imsemmija f'din il-lista, staqsi lit-tabib tiegħek dwarhom ukoll.
Messaġġ li Tieħu d-Dar
- Nebulizzatur tal-epinephrine huwa mediċina li tiftaħ il-passaġġi tan-nifs imblukkati u tagħmel in-nifs aktar faċli f'kundizzjonijiet bħall-ażma.
- Dejjem segwi eżattament id-dożaġġ u l-istruzzjonijiet preskritti mit-tabib tiegħek. Qatt tuża aktar mill-ammont preskritt.
- Huwa essenzjali li tinforma lit-tabib tiegħek dwar kwalunkwe kundizzjoni medika oħra li għandek (bħal dijabete, mard tal-qalb) u l-mediċini l-oħra kollha li qed tieħu.
- Jekk tesperjenza effett sekondarju serju bħal uġigħ fis-sider, diffikultà severa biex tieħu n-nifs, jew reazzjoni allerġika severa, mur f'kamra tal-emerġenza (ETU) immedjatament.
- Jekk is-sintomi tiegħek jiggravaw jew jekk teħtieġ tuża l-mediċina aktar spiss, dan ifisser li l-kundizzjoni tiegħek mhix qed tiġi kkontrollata sew. Ara lit-tabib tiegħek immedjatament.

💬 Comments (0)
No comments yet. Be the first to share your thoughts here.
Add Your Comment