Jekk xi ħadd fil-familja tiegħek, forsi t-tifel/tifla tiegħek stess, ibati minn kundizzjoni msejħa distrofija muskolari ta' Duchenne (DMD), probabbilment qed tfittex kontinwament trattamenti għaliha. Din hija kundizzjoni ġenetika li ddgħajjef il-muskoli gradwalment. Għalhekk, trattament ġdid għal dan jissejjaħ Golodirsen. F'dan l-artikolu, se nitkellmu dwar din il-mediċina b'mod sempliċi li tista' tifhem.
X'jisimha din il-mediċina Golodirsen?
Fi kliem sempliċi, din hija mediċina li tintuża biex tikkura d-Distrofija Muskolari ta' Duchenne (DMD). Issa ejja naraw kif taħdem.
Immaġina li l-muskoli f’ġisimna huma bħal ħajt. Il-briks f’dan il-ħajt huma miżmuma flimkien minn proteina msejħa ‘distrofina’, bħal mehrież. F’persuna bid-DMD, dan il-mehrież, jiġifieri l-proteina distrofina, ma jiġix prodott. Għalhekk il-ħajt imsejjaħ muskolu mhuwiex b’saħħtu, u jiddgħajjef gradwalment.
Il-mediċina Golodirsen taħdem billi tgħin lill-ġisem jipproduċi din il-proteina tad-distrofina. Dan jgħin biex tiżdied is-saħħa tal-muskoli u jikkontrolla l-progressjoni tal-marda.
Affarijiet li għandek tgħid lit-tabib tiegħek qabel ma tieħu l-mediċina
Qabel ma tibda dan il-kura, huwa importanti ħafna li tagħti lit-tabib deskrizzjoni sħiħa tal-kundizzjoni tas-saħħa tiegħek jew ta’ wliedek. Kun żgur li ssemmi dawn l-affarijiet b’mod partikolari.
- Mard tal-kliewi: Jekk għandek xi kundizzjoni relatata mal-kliewi, żgur għandek tgħidilna dwarha.
- Allerġiji: Għid lit-tabib tiegħek jekk għandekx xi allerġiji għal Golodirsan jew xi mediċina, ikel jew żebgħa oħra.
- Jekk inti tqila jew qed tipprova tinqabad tqila: Jekk inti tqila jew qed tippjana li jkollok tarbija, għid lit-tabib tiegħek.
- Jekk inti omm li tredda': Jekk inti omm li tredda', għandek issemmi dan ukoll.
Abbażi ta’ din l-informazzjoni, it-tabib se jiddeċiedi jekk din il-mediċina hijiex adattata għalik jew le.
Kif tuża din il-mediċina?
Din mhijiex mediċina li tista’ tieħdu d-dar u tużaha.
Din il-mediċina tingħata bħala injezzjoni ġo vina . Tingħata biss minn tabib jew infermier imħarreġ, fi sptar jew klinika .
Għalhekk m'għandekx għalfejn tinkwieta dwar id-dożaġġ jew il-mod kif jingħata. It-tim mediku se jieħu ħsieb dawn l-affarijiet.
Din il-mediċina tista' tingħata lit-tfal?
Iva, din il-mediċina tingħata wkoll lil tfal bid-DMD. Madankollu, it-tabib tiegħek se jispjegalek il-prekawzjonijiet u l-konsiderazzjonijiet speċjali involuti.
Xi ngħidu jekk nieħu wisq mediċina?
Dan jingħata f'ambjent ta' sptar, għalhekk iċ-ċansijiet li dan jiġri huma baxxi ħafna. Madankollu, jekk taħseb li ħadt wisq mill-mediċina, ċempel immedjatament liċ-Ċentru Nazzjonali ta' Informazzjoni dwar il-Veleni fl-Isptar Nazzjonali ta' Colombo , jew mur fl-Unità ta' Trattament ta' Emerġenza (ETU) tal-eqreb sptar.
Importanti: Din il-mediċina hija għall-pazjent biss. Qatt m'għandek tagħti din il-mediċina lil ħaddieħor.
X'tagħmel jekk tinsa tieħu doża ta' mediċina?
Din hija mediċina li trid tittieħed kontinwament, fuq skeda stabbilita. Għalhekk, huwa importanti ħafna li ssegwi eżattament il-ġranet u l-ħinijiet li jagħtik it-tabib tiegħek. Jekk għal xi raġuni ma tistax tmur fid-data skedata, ċempel lit-tabib jew lill-klinika tiegħek immedjatament u għarrafhom. Huma jgħidulek x'għandek tagħmel wara. Taqbeżx il-mediċina tiegħek għal ebda raġuni.
X'inhuma l-effetti sekondarji possibbli?
Bħal kull mediċina oħra, il-vaċċin ta' Golodirsan jista' jikkawża xi effetti sekondarji. Iżda mhux kulħadd ikolluhom. Ejja naqsmuhom f'żewġ partijiet.
| Effetti sekondarji possibbli ta' Golodirsen | |
|---|---|
| Effetti sekondarji serji li jeħtieġu attenzjoni medika immedjata | |
| Reazzjonijiet allerġiċi | Sintomi bħal raxx fil-ġilda, ħakk, ħmura, nefħa tal-wiċċ, xufftejn, ilsien, jew gerżuma. |
| Ħsara fil-kliewi | Tnaqqis fl-awrina, nefħa fl-għekiesi, fl-idejn, jew fis-saqajn. |
| Effetti sekondarji li ġeneralment mhumiex serji, iżda għandhom jiġu rrappurtati lit-tabib jekk jippersistu | |
| Uġigħ ta' ras | Uġigħ ta’ ras frekwenti. |
| Deni | Tħossok bid-deni. |
| Sogħla u riħ | Sogħla, imnieħer inixxi, jew imnieħer imblukkat. |
| Problemi fis-sistema diġestiva | Uġigħ fl-istonku, dardir, rimettar. |
Din il-lista ma tinkludix l-effetti sekondarji kollha possibbli. Jekk tesperjenza xi ħaġa differenti, kellem lit-tabib tiegħek dwarha.
Messaġġ li Tieħu d-Dar
- Golodirsen huwa vaċċin speċjali użat għall-kura tad-distrofija muskolari ta' Duchenne (DMD).
- Dan jgħin lill-ġisem jipproduċi proteina msejħa distrofina, li hija essenzjali għall-muskoli.
- Din il-mediċina tingħata ġol-vina fi sptar jew klinika. Għalhekk, mhux se titħalla teħodha d-dar.
- Qabel tibda l-kura, għid lit-tabib tiegħek dwar il-kundizzjonijiet mediċi kollha tiegħek, speċjalment il-mard tal-kliewi u l-allerġiji.
- Jekk tesperjenza xi sintomi allerġiċi bħal raxx, nefħa, jew sintomi li jissuġġerixxu ħsara fil-kliewi, bħal tnaqqis fl-awrina, avża lit-tabib tiegħek immedjatament .
- Kun żgur li tmur għand it-tabib fil-ġranet u l-ħinijiet li jagħtik u ħu l-kura. Titlifx l-appuntamenti tal-mediċini tiegħek.
💬 Comments (0)
No comments yet. Be the first to share your thoughts here.
Add Your Comment