Int jew it-tifel/tifla tiegħek għandkom diffikultà biex tużaw u tifhmu l-lingwa b'mod korrett? Tgħallem dwar id-Disturbi fil-Lingwa

Għandek diffikultà int jew it-tifel/tifla tiegħek biex tużaw il-lingwa, jiġifieri, biex tpoġġi l-ħsibijiet tiegħek fi kliem, jew biex tifhem x’qed jgħidu l-oħrajn? Kultant tifel żgħir jibki għax ma jistax jesprimi dak li jrid, jew ma jistax jifhem lanqas affarijiet sempliċi li ngħidu. Il-kawża ta’ affarijiet bħal dawn tista’ tkun disturb fil-lingwa . Dan mhux daqshekk tal-biża’ kif tista’ taħseb, iżda huwa importanti ħafna li tkun konxju tiegħu.

X'inhu Disturb fil-Lingwa? Fi kliem sempliċi...

Fi kliem sempliċi, indeboliment fil-lingwa huwa diffikultà għalik jew għal ibnek biex tużaw u tifhmu l-lingwa b'mod korrett. Xi nies isibuha diffiċli biex jesprimu l-ħsibijiet u s-sentimenti tagħhom bil-kliem. Oħrajn isibuha diffiċli biex jifhmu t-tifsira ta' dak li jgħidu ħaddieħor.

Din il-kundizzjoni tista’ tkun konġenitali (preżenti mat-twelid) jew miksuba (akkwistata) matul il-ħajja . Is-sintomi spiss jibdew fit-tfulija. Madankollu, tista’ tiżviluppa wkoll aktar tard fil-ħajja, bħala riżultat ta’ korriment fil-moħħ jew kundizzjoni medika oħra li taffettwa l-abbiltà li tintuża l-lingwa.

Id-diżabilitajiet fil-lingwa ħafna drabi huma kundizzjonijiet tul il-ħajja, iżda t-terapija tad-diskors tista' tkun ta' għajnuna kbira fit-titjib tal-ħiliet lingwistiċi.

Kemm hi komuni din il-kundizzjoni?

L-esperti jgħidu li madwar wieħed minn kull 20 tifel u tifla fl-Istati Uniti għandu xi tip ta’ indeboliment fil-lingwa. Dan jinkludi tfal b’kundizzjonijiet oħra li jaffettwaw il-ħila tagħhom li jużaw il-lingwa, bħal disturbi fl-ispettru tal-awtiżmu jew telf tas-smigħ . Hemm ħafna tfal b’dawn il-kundizzjonijiet fi Sri Lanka, għalhekk huwa importanti li nitkellmu dwar dan.

X'inhuma s-sintomi ta' dan?

Is-sintomi ta’ indeboliment fil-lingwa jvarjaw skont it-tip u l-kawża. B’mod ġenerali, is-sintomi ewlenin huma problemi fl-użu u l-fehim tal-lingwa.

Problemi fl-użu tal-lingwa

Fittex dawn l-affarijiet meta t-tifel/tifla tiegħek juża l-lingwa:

• Diffiċli nsib il-kliem it-tajjeb: Inħoss li ma nistax niftakar il-kliem it-tajjeb biex ngħid dak li rrid ngħid.
• Nuqqas ta’ vokabularju xieraq għall-età tiegħu: Ma jafx l-istess numru ta’ kliem bħal tfal oħra tal-istess età.
• Jivvintaw kliem ġdid u jgħiduh: Jużaw kliem li jifhmu huma imma oħrajn ma jifhmux.
• Taqbeż kliem jew tħawwad it-tempijiet tal-verbi: "Jien sejjer id-dar" minflok "Mort id-dar."
• Ripetizzjoni frekwenti ta' kliem jew frażijiet familjari: li tgħid l-istess ħaġa diversi drabi.
• Jitkellem b'kliem wieħed jew b'sentenzi qosra u sempliċi: bħal "Irrid ikel", "Irrid ilma".
• L-istess frażijiet jintużaw ripetutament.
• Jevita interazzjonijiet soċjali: Ma jridx jitkellem jew jilgħab ma' ħaddieħor.

Immaġina, it-tifla ċkejkna tiegħek, bħal bint Nilanthi, anke jekk trid tgħid li hi bil-ġuħ, tgħid biss żewġ jew tliet kelmiet bħal "żaqq... ikel..." Jew tivvinta kelma ġdida u tgħid "Irrid tutu," u lanqas biss nifhmu xi tfisser. Jekk affarijiet bħal dawn ikomplu jiġru, irridu nkunu konċernati dwarhom.

Problemi bil-fehim tal-lingwa

Jekk issibha diffiċli biex tifhem x'qed jgħidu l-oħrajn, tista' tinnota dawn is-sintomi:

• Diffikultà biex isegwu l-istruzzjonijiet: Meta jingħadilhom "mur ġib il-ġugarell," ma jidhrux li jifhmu x'għandhom jagħmlu.
• Huwa diffiċli li tagħti kas meta nies oħra jkunu qed jitkellmu: speċjalment meta diversi nies ikunu qed jitkellmu f'daqqa, jew meta jkun hemm ħafna storbju madwarek.
• Nieqes dettalji ta’ konverżazzjoni, jew tiftakar dettalji imma ma tifhimx il-qalba tal-istorja kollha.
• Ma jifhmux iċ-ċajt jew is-sarkażmu, jew jieħduhom biss litteralment.
• Jidher mistħi u distanti minn ħaddieħor.
• Nuqqas ta' ftehim u ħsieb ħażin dwar dak li jgħidu ħaddieħor.

X'inhuma l-kawżi tad-diffikultajiet fil-lingwa?

Id-diffikultajiet fil-lingwa jistgħu jseħħu b'diversi modi.

• Disturb konġenitali tal-lingwa: Xi nies jitwieldu b'din il-kundizzjoni. It-tobba jsejħulha wkoll Disturb tal-Lingwa fl-Iżvilupp (DLD) . Fil-biċċa l-kbira tal-każijiet, m'hemm l-ebda kawża ċara għal dan. Jista' jkun ikkawżat minn fatturi ġenetiċi jew problemi waqt it-tqala.
• Disturb akkwiżit tal-lingwa: Dan iseħħ bħala kumplikazzjoni ta’ kundizzjonijiet mediċi f’xi nies. Korriment fil-moħħ - bħal minn aċċident, puplesija, jew tumur fil-moħħ - jista’ jaffettwa l-abbiltà li tintuża l-lingwa. L-afasja hija eżempju tajjeb ta’ dan it-tip ta’ disturb akkwiżit tal-lingwa.

Liema kumplikazzjonijiet jista' jikkawża dan?

Indebolimenti fil-lingwa jistgħu jwasslu għal għadd ta’ sfidi relatati. Dan jista’ jvarja minn diffikultà biex wieħed jitgħallem jaqra sa problemi ta’ saħħa mentali. Xi wħud mill-kumplikazzjonijiet li jistgħu jseħħu jinkludu:

• Ansjetà
• Kwistjonijiet ta' mġiba
• Depressjoni

Immaġina kemm ikun diffiċli għal tifel li jesprimi dak li jrid meta tfal oħra jwarrbuh. Għalhekk irridu noqogħdu attenti dwar affarijiet bħal dawn.

Hemm tipi ta’ indebolimenti fil-lingwa?

Iva, hemm diversi tipi ewlenin ta’ indebolimenti fil-lingwa:

• Disturb tal-lingwaġġ espressiv:Dan iseħħ meta jkollok diffikultà biex tesprimi lilek innifsek billi tuża l-kliem. Tista’ tħoss li t-tifel/tifla tiegħek ma jafx liema kliem juża jew kif jgħaqqadhom flimkien biex jifforma sentenza li oħrajn jistgħu jifhmu.
• Disturb fil-lingwaġġ riċettiv: Din hija kundizzjoni fejn it-tifel/tifla jkollu diffikultà biex jifhem x’qed jgħidu l-oħrajn. It-tifel/tifla tiegħek jista’ jibża’ jitkellem ma’ oħrajn għax mhux ċert jekk hux se jifhem x’qed jgħidu.

Xi nies jista’ jkollhom it-tnejn. Aħna nsejħu dan id-disturb imħallat tal-lingwa riċettiva-espressiva . Kif jissuġġerixxi l-isem, dawn in-nies isibuha diffiċli kemm biex jesprimu lilhom infushom bl-użu tal-kliem kif ukoll biex jifhmu dak li jkunu qed jgħidu l-oħrajn.

Kif tagħraf dan?

L-ewwel pass għat-tobba huwa li jeskludu problemi oħra li jistgħu jkunu qed jikkawżaw indeboliment fil-lingwa, bħat- telf tas-smigħ . Jekk it-tabib tiegħek jissuspetta telf tas-smigħ, jirreferik għand awdjoloġista għal test tas-smigħ. Jirreferik ukoll għand Patologu tal-Lingwa Diskors (SLP) għal valutazzjoni, dijanjosi u trattament aktar preċiżi.

Patologu tad-diskors u l-lingwa jittestja l-ħiliet lingwistiċi ta’ tifel b’diversi modi. Dan jista’ jinkludi li jitkellem mat-tifel, josservah waqt li jilgħab, u jamministra testijiet standardizzati.

Kif jiġi ttrattat?

M'hemm l-ebda approċċ wieħed li jaqbel lil kulħadd għall-kura ta' indebolimenti fil-lingwa. B'mod ġenerali, il-patologu tad-diskors u l-lingwa tiegħek se jfassal il-kura għall-bżonnijiet speċifiċi tiegħek jew ta' wliedek. Pereżempju:

• Konġenitali: Jekk it-tifel/tifla tiegħek ta’ 3 snin għandu/għandha disturb fil-lingwa espressiva, it-terapista se juża varjetà ta’ eżerċizzji u tekniki biex jgħin itejjeb il-mod kif it-tifel/tifla tiegħek juża/tuża l-kliem u s-sentenzi. Dan jista’ jinkludi l-użu ta’ karti bl-istampi, rakkont ta’ stejjer, u ġugarelli.
• Akkwiżita: Jekk għandek indeboliment akkwiżit fil-lingwa, it-terapista tiegħek se jiffoka fuq attivitajiet li jgħinuk tibni l-kunfidenza tiegħek fl-użu tal-kliem biex tesprimi lilek innifsek. Jistgħu wkoll jirrakkomandaw metodi alternattivi, bħal pereżempju t-traċċar tal-ittri, l-użu ta' apps fuq tablets, jew l-użu ta' apparat li jiġġenera d-diskors.

L-aktar ħaġa importanti hija li tidentifika din il-kundizzjoni mill-aktar fis possibbli u tikseb l-għajnuna meħtieġa. Dan se jgħin ħafna fl-iżvilupp tat-tifel/tifla.

X'jiġri jekk it-tifel/tifla tiegħi jkollu/jkollha indeboliment fil-lingwa?

Minħabba li hemm ħafna kawżi ta’ indeboliment fil-lingwa fit-tfal, dak li tista’ tistenna jvarja skont is-sitwazzjoni tagħhom. It-tifel/tifla tiegħekJista' jkun hemm bżonn ta' terapija tad-diskors għal żmien qasir, jew jista' jkun hemm bżonn ta' appoġġ fit-tul .

Pereżempju, jekk it-tifel/tifla tiegħek għandu/għandha disturb fl-iżvilupp tal-lingwa, jista' jkollu/jkollha bżonn terapija tad-diskors imfassla apposta għall-problemi speċifiċi tiegħu/tagħha, bħall-iżvilupp tal-vokabularju tiegħu/tagħha. Jekk it-tifel/tifla tiegħek għandu/għandha disturb sottostanti ieħor li jaffettwa d-diskors tiegħu/tagħha, jista' jkollu/jkollha bżonn terapija tad-diskors kontinwa bħala parti mill-kura ġenerali tiegħu/tagħha.

Kif nista' ngħin lili nnifsi jew lit-tifel/tifla tiegħi?

Li tgħix b'indeboliment fil-lingwa mhuwiex faċli. L-aħjar mod kif tgħin lilek innifsek u lit-tifel/tifla tiegħek huwa li tifhem li l-problemi tal-lingwa tiegħek ma jiddefinixxux lilek jew lit-tifel/tifla tiegħek. Hawn huma xi suġġerimenti li jistgħu jgħinuk lilek u lit-tifel/tifla tiegħek:

• Ikseb appoġġ għas-saħħa mentali: It-tfal u l-adulti b'diżabilità fil-lingwa spiss jesperjenzaw problemi ta' saħħa mentali, bħal ansjetà. Li titkellem ma' psikologu jista' jgħinek.
• Għid lil ħaddieħor dwar is-sitwazzjoni: Għid lill-familja tiegħek, lill-ħbieb, u lill-għalliema ta’ wliedek dwar kif l-indeboliment fil-lingwa qed jaffettwa lilek u lil wliedek. It-tifel/tifla tiegħek jista’ jkun eliġibbli għal programmi ta’ intervent bikri jew appoġġ speċjalizzat fl-iskola.
• Kun paċenzjuż: Il-ħiliet lingwistiċi jieħdu ż-żmien biex jiżviluppaw. Għalhekk kemm int kif ukoll it-tifel/tifla tiegħek jeħtieġ li tkunu paċenzjużi. Ħeġġeġ lit-tifel/tifla tiegħek biex jitkellem u jesprimi ruħu/tesprimi ruħha. Isma' sew x'jgħid.

X'inhi d-differenza bejn Disturb fid-Diskors u Disturb fil-Lingwa?

Ħafna nies iħawdu dawn it-tnejn.

Disturb fid-diskors huwa kundizzjoni fejn ikollok diffikultà biex tippronunzja l-ħsejjes b'mod korrett. Pereżempju, tgħid "த" minflok "ச" jew tgerger il-kliem.

Disturb fil-lingwa huwa kundizzjoni fejn ikollok diffikultà biex tuża kliem biex tesprimi lilek innifsek jew tifhem dak li jkunu qed jgħidu ħaddieħor.

Xi nies jista’ jkollhom dawn iż-żewġ kundizzjonijiet flimkien.

X'inhi d-differenza bejn dewmien fil-lingwa u disturb fil-lingwa?

Din hija wkoll kwistjoni importanti.

Jekk it-tifel/tifla tiegħek għandu/għandha dewmien fil-lingwa , ikun qed jiżviluppa ħiliet lingwistiċi normali, iżda b'rata aktar bil-mod minn oħrajn tal-età tagħhom. Dan ifisser li jista' jibda jitkellem ftit tard, iżda l-mudell tal-iżvilupp tal-lingwa tiegħu/tagħha huwa normali.

Madankollu, jekk għandu disturb fil-lingwa , jista' ma jiżviluppax dawk il-ħiliet kif suppost u jista' jkollu bżonn l-għajnuna. Il-mudell tal-iżvilupp tal-lingwa tiegħu jista' jkun mhux tas-soltu.

Il-kliem huma qawwija ħafna. Nużawhom biex instemgħu lilna nfusna minn ħaddieħor. Id-diżabilitajiet lingwistiċi jagħmluha diffiċli għalina biex ninstemgħu u biex nifhmu eżattament x'qed jgħidulna ħaddieħor.

Fl-aħħarnett, affarijiet li għandek tiftakar

Jekk għandek indeboliment fil-lingwa, tista’ tħossok qisek mitluf il-ħin kollu f’labirint ta’ kliem. Jekk it-tifel/tifla tiegħek għandu/għandha indeboliment fil-lingwa, tista’ tkun imħasseb/inkwetata li l-kundizzjoni qed taffettwa l-abbiltà tiegħu/tagħha li jinnaviga/tinnaviga dak il-labirint ta’ kliem.

Imma ftakar, it-terapija tad-diskors tista’ tkun ta’ għajnuna kbira. Jekk int jew it-tifel/tifla tiegħek għandkom problema bil-lingwa, itlob l-għajnuna ta’ terapista. Huma jisimgħu dak li għandek xi tgħid u jagħmlu l-almu tagħhom biex jgħinuk. M’għandekx għalfejn titħabat ma’ dawn l-affarijiet waħdek. Bl-appoġġ u l-gwida t-tajba, anke dawk b’diżabilità fil-lingwa jistgħu jgħixu ħajja ta’ suċċess u kuntenta.

` Indebolimenti fil-lingwa, diffikultajiet fid-diskors, żvilupp tal-lingwa fit-tfal, terapija tad-diskors, disturb fil-lingwa, disturb fil-lingwa espressiva, disturb fil-lingwa riċettiva, terapija tad-diskors