Qed tistaqsi dwar l-irjiħat u s-sogħla li qed ikollhom it-tfal żgħar dawn il-jiem? Ejja nitkellmu dwar dawn il-vajrusis tal-parainfluwenza (Vajrusis tal-Parainfluwenza tal-Bniedem - HPIVs)!

Iċ-ċkejken tiegħek kellu riħ li ilu għaddej għal ftit jiem? Jew għandu sogħla persistenti? Forsi uġigħ fil-griżmejn? Dawn is-sintomi mhux biss huma komuni fost it-tfal żgħar illum il-ġurnata, iżda xi kultant anke fost l-adulti. Allura forsi qed tistaqsi x'jikkawża dan. Illum se nitkellmu dwar grupp ta' viruses li jikkawżaw mard respiratorju. Dawn huma l-viruses tal-parainfluwenza, jew kif isejħulhom it-tobba `(Human Parainfluenza Viruses - HPIVs)`.

X'inhi eżattament il-parainfluwenza (HPIVs)?

Fi kliem sempliċi, il-parainfluwenza hija isem komuni għal grupp ta’ viruses li jaffettwaw is-sistema respiratorja tagħna, jiġifieri, imnieħerna, gerżuma u pulmuni. Dawn il-viruses jistgħu jikkawżaw varjetà ta’ mard. Xi wħud minnhom huma ħfief ħafna u jfiqu fi ftit jiem. Imma xi kultant, speċjalment fit-tfal żgħar, l-anzjani, jew dawk b’sistemi immuni mdgħajfa, jistgħu jkunu aktar severi.

Aħseb dwarha b'dan il-mod, dan il-virus huwa bħal xi ħadd li dejjem ikun fostna, imma ma jaffettwax lil kulħadd bl-istess mod.

Kulħadd jista’ jieħu infezzjonijiet tal-HPV (HPIV), iżda dawn huma l-aktar komuni fit-tfal żgħar u t-trabi. Tista’ tieħu dan il-virus diversi drabi f’ħajtek, u tista’ terġa’ tieħuh jekk tieħuh fit-tfulija bikrija tiegħek. Iżda hemm aħbar tajba! Normalment, l-ewwel darba li tieħuh (ġeneralment fit-tfulija), id-darba li jmiss li jerġa’ jiġri, ma jkunx daqshekk serju.

Dawn l-infezzjonijiet "(HPIV)" ġeneralment ikunu aktar komuni f'ċerti żminijiet tas-sena. Huma prevalenti b'mod speċjali matul il-ħarifa, ix-xitwa, u r-rebbiegħa (jiġifieri, ix-xhur kesħin tas-sena).

Hemm tipi differenti ta’ dan il-virus tal-parainfluwenza?

Iva, ġew identifikati erba' tipi ewlenin ta' viruses tal-parainfluwenza:

• HPIV-1 u HPIV-2: Dawn iż-żewġ tipi huma dawk li spiss jikkawżaw irjiħat u kundizzjoni msejħa "Croup", li hija sogħla raħsa u qawwija li sseħħ fit-tfal . Din il-kundizzjoni ta' "Croup" tista' wkoll tagħmilha ftit diffiċli għat-tfal żgħar biex jieħdu n-nifs.
• HPIV-3: Dan it-tip jista' jaffettwa direttament il-partijiet t'isfel tal-apparat respiratorju tagħna, jiġifieri l-pulmuni. Huwa għalhekk li kundizzjonijiet bħal bronkiolite, bronkite, jew pulmonite huma aktar probabbli li jseħħu.
• HPIV-4: Għalkemm għad ma nstabetx ħafna informazzjoni dwar dan it-tip, it-tobba jemmnu li jikkawża l-istess marda bħal `(HPIV-3)`.

Dan bħall-irjiħat komuni (Influwenza), RSV, jew COVID-19? Jew huwa differenti?

Din hija problema komuni għal ħafna nies. Il-parainfluwenza, il-virus tal-irjiħat komuni `(Virus tal-influwenza)`, il-virus `(RSV)` (Virus Sinċizjali Respiratorju), u `(COVID-19)` huma kollha kkawżati minn tipi differenti ta’ viruses. Iżda s-sintomi ta’ kull wieħed minn dawn xi kultant jistgħu jkunu simili. Affarijiet bħal deni, sogħla, u uġigħ fil-ġisem jistgħu jidhru f’kollha kemm huma.

L-importanti hu li dawn l-infezzjonijiet virali kollha xi kultant jistgħu jwasslu għal kundizzjonijiet aktar serji, bħal pulmonite. L-uniku mod biex tkun taf eżattament liema virus għandek hu li tagħmel test mingħand tabib.

Meta tisma’ l-isem “parainfluenza,” jinstema’ bħal “influwenza” (il-virus li jikkawża l-influwenza), hux hekk? Fil-passat, it-tobba ħasbu li kienu l-istess virus. Imma issa nafu li huma mard differenti.

Kemm hi komuni l-parainfluenza? Min hu l-aktar affettwat minnha?

L-infezzjonijiet tal-parainfluenza huma komuni ħafna, speċjalment fost it-tfal żgħar u t-trabi. Fil-fatt, ir-riċerka wriet li aktar minn 75% tat-tfal 'il fuq minn 5 snin u 90% tal-adulti ġew infettati b'dan il-virus qabel. Dan jiġi determinat permezz ta' testijiet għall-antikorpi fid-demm tagħhom. Dan ifisser li s-sistema immunitarja tagħhom iġġieldet kontra l-virus f'xi punt fil-passat.

Il-parainfluenza ġeneralment mhijiex serja għal adulti b'saħħithom. Madankollu, jekk għandek problemi oħra ta' saħħa, bħal mard kroniku tal-pulmun jew sistema immunitarja mdgħajfa, l-infezzjoni tista' tkun aktar severa u tieħu aktar żmien biex tirkupra.

Hemm riskju ogħla ta’ mard sever minn dawn l-“HPIVs”:

• Għal tfal taħt il-5 snin.
• Għal adulti li għandhom aktar minn 65 sena.
• Għal dawk b'sistema immunitarja mdgħajfa (speċjalment jekk kellhom xi ħaġa bħal trapjant ta' organu).
• Għal dawk b'kundizzjonijiet bħall-ażma, COPD (Marda Pulmonari Ostruttiva Kronika), u mard kroniku ieħor tal-pulmun (Marda tal-pulmun interstizjali).

X'inhuma s-sintomi tal-virus tal-parainfluwenza?

Is-sintomi ġeneralment ikunu ħfief fl-adulti, iżda jistgħu jkunu aktar severi fit-tfal żgħar u f’dawk b’sistemi immuni mdgħajfa. Ara jekk dawn is-sintomi jinstemgħux familjari għalik:

• Deni.
• Sogħla: Din tista’ tkun sogħla normali u qasira. Jew tista’ tkun sogħla raħsa bħal ta’ kelb jinbaħ (Kroup) . Kultant tista’ tkun sogħla fit-tul bil-fleħma (Bronkite).
• Konġestjoni jew imnieħer imblukkat.
• Uġigħ fil-gerżuma/uġigħ fil-gerżuma.
• Ħoss ta’ tħarħir jew stridor meta tieħu n-nifs.
• Raqgħa fil-vuċi.
• Għatis.

Kif jinfettana dan il-virus tal-parainfluwenza?

Dan il-virus jinfirex permezz ta’ kuntatt dirett jew indirett ma’ persuna infettata. Immaġina, ħabib tiegħek għandu riħ. Meta jisgħol jew jagħtas, qtar mikroskopiċi li fihom il-virus jiġu rilaxxati fl-arja.Jista’ jidħol f’imnieħrek u f’ħalqek. Jew dawk il-qtar jistgħu jidħlu fuq idejk u jidħlu f’imnieħrek u f’ħalqek meta tmiss wiċċek.

Fi kliem ieħor:

• Meta persuna infettata tisgħol jew tagħtas.
• Billi tmiss wiċċ (eż. pumijiet tal-bibien, kompjuters, telefowns) li għandu l-virus fuqu u mbagħad tmiss wiċċek, ħalqek, imnieħrek, jew għajnejk bl-istess id.
• Billi tmiss idejn u wiċċ xi ħadd li jkun marid, u mbagħad tmiss wiċċek, ħalqek, imnieħrek u għajnejk stess.
• It-tfal żgħar jistgħu jieħdu din il-marda minn tfal oħra jew milli jmissu affarijiet bħal skrivaniji, ġugarelli, u tagħmir tal-plejgrawnd. Aħseb ftit, it-tfal żgħar spiss ipoġġu l-ġugarelli f’ħalqhom, ipoġġu idejhom f’ħalqhom. Għalhekk jistgħu jaqbduha faċilment.

Dan jitnissel faċilment?

Iva, il-parainfluenza hija virus li jiġi trasmess faċilment minn persuna għal oħra. Jinfirex malajr speċjalment fost it-tfal żgħar għax ma jifhmux l-indafa daqs l-adulti.

Kif jagħraf dan it-tabib?

Normalment, tabib ma jagħmilx test speċifiku biex ifittex il-virus tal-parainfluwenza. Madankollu, jekk jagħmlu dan, jistgħu jieħdu kampjun ta’ mukus minn imnieħrek jew minn gerżumtek b’tajjara twila b’ponta tal-qoton. Dan jintbagħat lil laboratorju biex jiġi ttestjat għall-preżenza ta’ HPIVs u viruses u batterji oħra.

It-tobba spiss jiddijanjostikaw mard ikkawżat minn dawn l-“HPIVs” billi jistaqsuk dwar is-sintomi tiegħek u jeżaminawk. Hawn huma xi affarijiet li jistgħu jagħmlu meta jeżaminawk:

• Tisma’ lil qalbek u l-pulmuni tiegħek.
• Tiċċekkja mnieħrek u ħalqek.
• Kejjel il-pressjoni tad-demm tiegħek b'ċinga fuq driegħek.
• Pulse oximeter, jew pulse ox, huwa apparat li jkejjel il-livell ta' ossiġnu fid-demm billi jwaħħal xi ħaġa bħal klipp mas-saba'.

Kif timmaniġġja s-sintomi fid-dar?

Ħafna nies jistgħu jimmaniġġjaw sintomi ħfief ta' infezzjoni HPIV id-dar. L-adulti jistgħu jużaw xi mediċini li jinxtraw mingħajr riċetta. Madankollu, għandek dejjem tikkonsulta mat-tabib tiegħek qabel ma tagħti xi mediċina lit-tifel/tifla tiegħek. L-aspirina mhijiex rakkomandata b'mod speċjali għal tfal taħt is-16-il sena.

Hemm diversi affarijiet li tista' tagħmel id-dar biex ittaffi s-sintomi:

• Strieħ sew. Huwa importanti ħafna li ma taħdimx ġismek iżżejjed.
• Ixrob ħafna fluwidi, bħal ilma u soppa. Dan jgħin biex ġismek ma jiddeidratax ruħu.
• Uża umidifikatur fil-kamra tiegħek jew fil-kamra tat-tifel/tifla tiegħek. Dan jista’ jgħin biex itaffi l-uġigħ fil-griżmejn, l-imnieħer imblukkat, u s-sogħla.
• Tista' tuża acetaminophen (Tylenol®) jew mediċini anti-infjammatorji mhux sterojdi (NSAIDs) biex tnaqqas id-deni u ttaffi l-uġigħ fil-ġisem . Madankollu, kun żgur li taf id-dożaġġ eżatt jekk qed tagħtih lit-tfal.
• Tista' tuża dekonġestjonanti, suppressanti tas-sogħla, espettoranti, jew lozenges għall-gerżuma, skont is-sintomi tiegħek. Madankollu, l-aħjar li tieħu dawn biss taħt parir mediku.

Kif tipproteġi lilek innifsek mill-parainfluenza?

Sfortunatament, għad m'hemm l-ebda vaċċin li jipproteġi kontra l-virus tal-parainfluenza. Madankollu, xi drawwiet ta' kuljum jistgħu jgħinu biex inaqqsu r-riskju li wieħed jieħu l-marda:

• Aħsel idejk sew bis-sapun u l-ilma regolarment. Jekk is-sapun u l-ilma ma jkunux disponibbli, uża sanitizer tal-idejn ibbażat fuq l-alkoħol.
• Għatti mnieħrek u ħalqek meta tagħtas jew tisgħol. L-aħjar li tagħtas/tisgħol fil-minkeb jew f'tissue. Tagħmilx dan b'idejk vojta.
• Jekk inti jew xi ħadd ieħor għandu marda kontaġjuża bħal riħ, illimita l-kuntatt tiegħek ma' ħaddieħor.
• Jekk inti marid u trid tkun madwar nies oħra, ilbes maskra.
• Dejjem evita li tmiss wiċċek, għajnejk, imnieħrek u ħalqek.
• Taqsamx ikel, xorb, platti, jew pożati ma' ħaddieħor.
• Għallem lit-tfal żgħar kif jaħslu idejhom sew u drawwiet oħra ta’ iġjene kmieni kemm jista’ jkun.

X'jiġri jekk nikseb din il-marda? Kemm se ddum?

Il-biċċa l-kbira tan-nies jiġu infettati bil-virus (HPIV) mill-inqas darba qabel l-età ta’ 5 snin. Jekk jerġgħu jaqbduh fi tfal akbar u adulti, is-sintomi ġeneralment ikunu ħfief. Il-biċċa l-kbira tan-nies jistgħu jimmaniġġjaw is-sintomi tagħhom id-dar. Iżda għandek tkun konxju tas-sintomi. Tfal żgħar, nies b’mard kroniku tal-pulmun, u nies b’sistemi immuni mdgħajfa huma fl-ogħla riskju li jimirdu serjament.

Skont it-tip ta’ infezzjoni tal-HPIV li għandek, tista’ tkun marid għal ftit jiem sa ġimgħa. Xi sintomi (bħal sogħla) jistgħu jdumu għal ġimagħtejn jew aktar.

X'inhuma l-kumplikazzjonijiet possibbli?

Kif diġà ddiskutejna qabel, tfal taħt il-5 snin, adulti 'l fuq minn 65 sena, u dawk b'sistemi immunitarji mdgħajfa jistgħu jiżviluppaw mard sever mill-HPIVs. L-aktar kumplikazzjonijiet komuni huma pulmonite u forom severi ta' croup. It-tnejn jistgħu jikkawżaw diffikultà biex tieħu n-nifs u jistgħu jeħtieġu rikoveru fl-isptar.

Fil-fatt, numru sinifikanti ta’ tfal li jiddaħħlu l-isptar minħabba mard respiratorju huma kkawżati minn dawn l-infezzjonijiet tal-“HPIV”.

X'inhuma l-aħjar ħinijiet biex tara tabib?

Jekk inti jew it-tifel/tifla tiegħek għandkom sintomi jew sinjali severi ta’ kundizzjoni msejħa “Crop”, żgur li għandkom taraw tabib. Dan jinkludi:

• Sogħla tinbaħ, bħal kelb jinbaħ.
• Jekk qed tagħmel ħoss meta tieħu n-nifs (Nifs storbjuż).
• Jekk għandek diffikultà biex tieħu n-nifs.

Meta għandek tmur f'Unità ta' Trattament ta' Emerġenza (ETU) ?

Jekk inti jew it-tifel/tifla tiegħek qed tesperjenzaw sintomi severi ħafna , mur immedjatament fl-eqreb kamra tal-emerġenza tal-isptar. Is-sintomi jinkludu:

• Deni għoli ħafna (aktar minn 103 Fahrenheit/40 Celsius).
• Diffikultà severa biex tieħu n-nifs.
• Ebda jew ftit ħafna produzzjoni ta' awrina.
• Uġigħ persistenti fis-sider jew fl-addome.
• Jekk tħossok sturdut il-ħin kollu.
• Uġigħ jew dgħufija qawwija fil-muskoli.
• Tibdil fil-kulur blu tal-ġilda, xufftejn, jew dwiefer (ċjanożi) (dan jista' jkun sinjal ta' livelli baxxi ta' ossiġnu fid-demm).
• Aċċessjonijiet .

Xi mistoqsijiet importanti li għandek tistaqsi lit-tabib tiegħek

Meta tara tabib, ikun ta’ għajnuna li tistaqsi dawn il-mistoqsijiet:

• Kif tikkura s-sintomi fid-dar?
• Liema mediċini mingħajr riċetta (mediċini OTC) nista' nuża?
• Liema mediċini nista' nagħti lit-tifel/tifla tiegħi? X'inhi d-doża?
• Għal liema sintomi severi għandi noqgħod attent?
• Meta għandek bżonn tmur il-kamra tal-emerġenza?
• Tixtieq tiġi u nerġgħu niltaqgħu?
• Kemm se jdum biex tirkupra?

Messaġġ Finali li Jieħu d-Dar

Il-vajrusis tal-parainfluwenza (HPIVs) huma grupp ta’ vajrusis komuni li jikkawżaw mard li jvarja minn riħ komuni għal kundizzjonijiet bħall-krupp. Ħafna adulti jimirduh u ma jimirdux. Madankollu, xi nies jistgħu jimirdu ħafna b’dan il-vajrus. Jekk għandek aktar minn 65 sena, għandek sistema immunitarja mdgħajfa, jew għandek tifel/tifla taħt il-5 snin, huwa importanti li toqgħod attent/a għal sintomi serji. Jekk inti jew it-tifel/tifla tiegħek għandkom sintomi serji, toqgħodx lura milli tara tabib jew tmur fl-eqreb kamra tal-emerġenza tal-isptar. Ibqa’ b’saħħtek!

` Parainfluenza, HPIV, mard respiratorju, sogħla, deni, krupp, bronkite, pulmonite, saħħa tat-tfal, infezzjonijiet virali