Iċ-ċkejken tiegħek għandu deni?

Huwa normali li l-ġenituri jinkwetaw u jħossuhom imbeżżgħin meta t-tarbija tagħhom ikollha deni, hux hekk? Meta ġisimna ċ-ċkejken ikun sħun u skomdu, ma nistgħux ma nħossunix skomdi. Imma kont taf li, ħafna drabi, id-deni mhuwiex marda serja. Fil-fatt, id-deni jista’ jkun sinjal li s-sistema ta’ difiża ta’ ġisimna qed taħdem u qed tiġġieled marda. Huwa bħas-suldati żgħar ġewwa fina! Għalhekk, illum se nitkellmu b’mod ċar dwar dan id-deni, x’għandek tagħmel meta jiġi, u meta għandek tara tabib.

Kif tkun taf jekk għandekx deni?

L-aktar ħaġa importanti li għandek tkun taf jekk it-tifel/tifla tiegħek għandux/għandha deni hija li tieħu t-temperatura tiegħu/tagħha. Iżda barra minn hekk, tifel/tifla bid-deni jista'/tista' juri wkoll dawn is-sintomi:

• Biki kostanti, tgħajjir, u ma jħossuhomx tajjeb: Jistgħu jkunu bla kwiet u jibku l-ħin kollu għax ikunu għaddejjin minn żmien diffiċli. Qisu qed jitħabtu biex jgħidu, "Qed insibha diffiċli."
• Ġismek iħossu sħun meta tmiss: Meta tmiss forehead, għonqok, jew sidrek, tista’ tħoss li ġismek ikun aktar sħun mis-soltu.
• Il-wiċċ jidher aħmar: Kultant il-wiċċ u l-ħaddejn jistgħu jkunu ħomor minħabba d-deni.
• Għaraq: Tista' tgħaraq meta d-deni jibda jonqos jew meta d-deni jkun għoli.
• Telf ta' aptit , letarġija: Meta t-tfal ikollhom deni, jistgħu ma jħossux li jieklu. Jistgħu wkoll ma jilagħbux daqs kemm hu normali, u jistgħu sempliċement ikunu letarġiċi u bi ngħas.

Jekk it-tifel/tifla tiegħek qed juri wieħed jew aktar minn dawn is-sintomi, l-aħjar li tieħu t-temperatura tiegħu/tagħha billi tuża termometru.

X'tista' tagħmel meta ċ-ċkejken tiegħek ikollu d-deni?

Meta tifel ikollu deni, l-aktar ħaġa importanti hija li żżommu komdu u tfittex parir mediku. Ejja naraw x'jista' jsir.

Speċjali għat-trabi żgħar!

Dan huwa importanti ħafna. Jekk it-tarbija tiegħek għandha inqas minn 3 xhur, jiġifieri, inqas minn 90 jum, u t-temperatura ta’ ġismu hija 38 grad Celsius (100.4 grad Fahrenheit) jew ogħla , għandek iċċempel tabib immedjatament, mingħajr dewmien. Inkella, ħudha fl-eqreb kamra tal-emerġenza tal-isptar (`ER` - Emergency Room). Minħabba li deni f’tarbija ta’ din l-età xi kultant jista’ jkun sinjal ta’ infezzjoni serja. Għalhekk, huwa essenzjali li ċċekkjah għand tabib mill-aktar fis possibbli.

Aktar pariri dwar kif tieħu ħsieb tifel/tifla bid-deni

Meta tifel ikbar ikollu deni, hemm ftit affarijiet li tista’ tagħmel biex tgħinu jħossu aħjar:

• Żomm lura milli tibgħat lit-tifel/tifla tiegħek l-iskola għal xi żmien: Evita li tibgħat lit-tifel/tifla tiegħek l-iskola, childcare, jew postijiet pubbliċi oħra għal mill-inqas 24 siegħa wara li d-deni jkun niżel kompletament u t- temperatura tal-ġisem tkun irritornat għan-normal. Dan jagħti lit-tifel/tifla ftit mistrieħ .Minbarra li tieħu l-vaċċin, tista' tipprevjeni li l-marda tinfirex lil tfal oħra.
• Agħti ħafna fluwidi: Meta jkollok deni, ġismek jitlef l-ilma bl-għaraq, għalhekk aktarx li tiddeidrata . Għalhekk, agħti lit-tifel/tifla tiegħek ħafna fluwidi x’tixrob. Mhux biss ilma, iżda wkoll meraq tal-larinġ, meraq tal-frott dilwit sew (b’inqas zokkor ), porridge, u soppa. Jekk it-tifel/tifla tiegħek huwa kbir biżżejjed biex tredda’ , tredda’ spiss.
• Oqgħod attent bil-mediċini li jnaqqsu d-deni:
• Jekk it-tifel/tifla tiegħek iħossu skomdu ħafna bid-deni, tista' tagħtih/tagħha paracetamol (" Paracetamol ") jew ibuprofen (" Ibuprofen ") f'doża xierqa għall-piż tat-tifel/tifla, kif rakkomandat mit-tabib tiegħek. Dawn jistgħu jinxtraw mill-ispiżerija. Madankollu, id-dożaġġ għandu jingħata eżattament kif indikat fuq il-pakkett jew kif preskritt mit-tabib tiegħek.
• > Qatt ma tagħtix aspirina lit-tifel/tifla tiegħek (speċjalment lil dawk taħt id-19-il sena) għal ebda raġuni! L-għoti ta’ aspirina xi kultant jista’ jikkawża kundizzjoni perikoluża ħafna msejħa ‘Sindrome ta’ Reye’, li taffettwa l-fwied u l-moħħ. Għalhekk oqgħod attent ħafna dwar dan.
• Toqgħodx issemmi dawn l-affarijiet!
• Tużax alkoħol għall-frizzjoni, kompressi kesħin bis-silġ, jew banjijiet kesħin biex tnaqqas id-deni. Dawn l-affarijiet jistgħu jagħmlu lit-tifel/tifla tiegħek iħossu agħar, ikollu uġigħ, u bard, minflok ma jnaqqsu d-deni. Barra minn hekk, l-alkoħol xi kultant jista' jiġi assorbit mill-ġilda u jsir tossiku.
• Ilbes lit-tifel/tifla tiegħek ħwejjeġ ħfief: Meta t-tifel/tifla tiegħek ikollu/jkollha deni, tilbsux iżżejjed jew tgeżwruhx issikkat/a. Dan jista’ jipprevjeni lill-ġisem milli jitlef is-sħana u jikkawża li d-deni jogħla aktar. Ilbes lit-tifel/tifla tiegħek ħwejjeġ ħfief, simili għall-qoton u uża drapp ħafif jew kutra rqiqa biex tgeżwru.
• Tisforzax l-ikel: Huwa normali li t-tfal ma jkollhomx aptit meta jkollhom id-deni. Għalhekk, tisforzahomx jieklu. Agħtihom xi ħaġa ħafifa u żgħira x’jieklu, xi ħaġa li togħġobhom. Jekk ma jħobbux ir-ross, ipprova agħtihom xi ħaġa bħal jogurt, biċċa frott, jew gallettina. L-ikel likwidu huwa l-aħjar.
• Attenzjoni speċjali jekk ikun hemm rimettar u dijarea: Jekk it-tifel ikollu rimettar u/jew dijarea flimkien ma’ deni, hemm ċans kbir li jkun qed jitlef aktar fluwidu mill-ġisem u jiddeidrata.F'każ bħal dan, staqsi lit-tabib jekk għandhiex tingħata soluzzjoni bħal "Oral Rehydration Solution" (ORS). Dawn huma disponibbli mill-ispiżeriji. Dawn jirrestawraw il-melħ u z-zokkor li jeħtieġ il-ġisem.
• Il-mistrieħ huwa essenzjali: Peress li l-ġisem ikun qed jiġġieled il-marda waqt id-deni, huwa importanti ħafna li tiżgura li t-tifel/tifla tiegħek jieħu biżżejjed mistrieħ. Minflok ma tiġri 'l hemm u 'l hawn u tilgħab, inkoraġġihom jorqdu, jaqraw ktieb, u jkunu kwieti. Mistrieħ tajjeb jgħinhom jirkupraw mill-marda aktar malajr.

F'mument bħal dan, żgur ara tabib!

Għalkemm il-biċċa l-kbira tad-deni jonqsu fi ftit jiem, hemm żminijiet meta żgur għandek tara tabib għal parir. Ejja nagħtu ħarsa lejn x'inhuma dawk iż-żminijiet:

• Għal tarbija taħt it-3 xhur: Kif semmejna qabel, jekk tarbija taħt it-3 xhur ikollha temperatura ta' 38 grad Celsius (100.4 Fahrenheit) jew ogħla , tista' tkun sitwazzjoni serja u għandha tittieħed għand tabib immedjatament.
• Jekk tifel ikbar ikollu xi wieħed mis-sintomi li ġejjin flimkien mad-deni:
• Diffiċli tara, huwa melankoniku ħafna (`jidher marid`): Jekk m'intix tilgħab bħalma kont tagħmel qabel, lanqas biss tista' tiftaħ għajnejk, int bla ħajja.
• Jekk għandek raxx tal-ġilda: Jekk f'daqqa waħda tiżviluppa raxx aħmar, kannella, jew raxx ieħor, bħal folja, flimkien mad-deni.
• Jekk għandek dijarea u/jew rimettar persistenti: Jekk għandek dijarea bl-ilma diversi drabi kuljum, jew jekk tirremetti kull ma tiekol jew tixrob.
• Jekk tara sinjali ta’ deidrazzjoni: Dawn jistgħu jiġu identifikati kif ġej:
• Tagħmel inqas awrina mis-soltu (jekk ma tkunx għamilt awrina għal madwar 6-8 sigħat).
• L-istat li ma jkollokx dmugħ meta tibki.
• Ħalqi u xofftejja nħosshom niexfa.
• Jidher li qiegħed taħt għajnejja.
• Huwa aktar dipress mis-soltu, bi ngħas, u inqas attiv.
• Jekk id-deni jippersisti għal 5 ijiem: Jekk id-deni jippersisti għal 5 ijiem jew aktar mingħajr ma jonqos kompletament minkejja l-medikazzjoni.
• Jekk it-tifel/tifla tiegħek għandu/għandha problema medika kronika: Pereżempju, tifel/tifla b'kundizzjoni medika kronika bħal marda taċ-ċelluli sickle, mard tal-qalb, mard tal-kliewi, jew kanċer jista' jkun f'riskju ogħla minn tifel/tifla normali jekk jiżviluppa/jiżviluppa deni. Għalhekk, huwa għaqli li tara tabib f'dawn il-ħinijiet ukoll.
• Jekk it-tifel/tifla tiegħek juri sintomi serji oħra bħal uġigħ ta’ ras qawwi, għonq iebes, diffikultà biex tieħu n-nifs, jew aċċessjonijiet , ħudu l-isptar immedjatament.

F'każijiet bħal dawn, minflok ma tistenna li "hija biss deni, tgħaddi," li tara tabib u tikseb il-kura meħtieġa jista' jipprevjeni l-iżvilupp ta' kundizzjonijiet potenzjalment serji.

Tista' tipprevjeni d-deni?

Fil-fatt, kull tifel jew tifla se jkollhom id-deni f'xi punt f'ħajjithom, mhux darba jew darbtejn biss, iżda diversi drabi. Huwa komuni ħafna. Id-deni huwa r-rispons tal-ġisem għal diversi infezzjonijiet, għalhekk it-tfal jistgħu jiksbu deni meta jkunu esposti għal mard. Għalkemm huwa diffiċli li tevita kompletament id-deni, affarijiet bħall-ħasil tal-idejn ta' spiss, li tibqa' nadif, li tiekol dieta bilanċjata, u li tlaqqam lit-tifel/tifla tiegħek fil-ħin jistgħu jgħinu biex jitnaqqas in-numru ta' drabi li jimirdu.

L-aktar ħaġa importanti hija li ma tippanikjax meta t-tifel ikollu deni, li tpoġġih kemm jista’ jkun komdu, u li tfittex parir mediku meta jkun meħtieġ, kif diġà ddiskutejna.

Fil-biċċa l-kbira tal-każijiet, id-deni jonqos fi ftit jiem u t-tifel jerġa' jibda jilgħab, jiġri u jimxi.

Għandna niftakru x'tkellimna dwaru bħala sommarju? (Messaġġ biex Take-Home)

Mela, issa għandek idea aħjar ta' x'għandek tagħmel meta ċ-ċkejken tiegħek ikollu deni. Ejja nirrevedu l-aktar punti importanti li ddiskutejna llum:

• Id-deni spiss ikun proċess protettiv tal-ġisem. Tibżax minnu mill-ewwel.
• Jekk tarbija taħt it-3 xhur ikollha deni (aktar minn 38°C / 100.4°F), ħudha għand tabib immedjatament.
• Agħti ħafna fluwidi lil tifel bid-deni, strieħ, u ilbsu ħwejjeġ ħfief.
• Skont il-parir tat-tabib, agħti Paracetamol jew Ibuprofen f'doża xierqa għall-piż tat-tifel/tifla. M'għandekx tagħti Aspirina għal ebda raġuni!
• Togħrokx alkoħol fuq ġismek jew tinħasel f'ilma kiesaħ biex tnaqqas id-deni.
• Jekk it-tifel/tifla tiegħek ikun/tkun ċass/ċassa b'mod mhux tas-soltu, ikollu/għandha leżjonijiet fil-ġilda, ikompli/tkompli tirremetti/tiddijarrea, juri/turi sinjali ta' deidrazzjoni, ikollu/għandha deni għal aktar minn 5 ijiem, jew ikollu/għandha sintomi serji oħra, kun żgur li tara tabib.
• Il-kura, l-imħabba, u l-passi t-tajba tiegħek jistgħu jgħinu lit-tifel/tifla tiegħek jirkupra malajr.