L-istonku tiegħek dejjem jaħraq? Ejja nitgħallmu eżattament dwar Helicobacter pylori!

Ħafna nies ikollhom problemi fl-istonku, bħal ħruq ta’ stonku, hux? Kultant jista’ jkun ftit indiġestjoni, jew jista’ jkun ikkawżat minn virus. Imma, forsi smajt b’batterja msejħa “Helicobacter pylori”. Illum, se nitkellmu dwar x’inhi din il-batterja, x’jiġri jekk tidħol fil-ġisem, u kif tiġi trattata. Huwa importanti li tkun taf dan għax tista’ taffettwa kemm lit-tfal żgħar kif ukoll lill-adulti.

X'inhu l-Helicobacter pylori?

Fi kliem sempliċi, dan il-`Helicobacter pylori` huwa tip ta’ batterja . Huwa bħal mikrobi żgħar li ma nistgħux naraw b’għajnejna. Meta dawn jidħlu fl-istonku tagħna, jiġifieri fl-istonku, jistgħu jikkawżaw diversi tipi ta’ mard tas-sistema diġestiva.

L-affarijiet ewlenin li jistgħu jkunu kkawżati minn dan il-batterju huma:

• Gastrite: Dan iseħħ meta l-ħajt ta’ ġewwa, jew il-kisja, tal-istonku ssir infjammata, minfuħa, u jweġġa’. Ħafna nies isejħu dan ukoll ‘gass’ jew ‘uġigħ fl-istonku’, hux? Din hija l-aktar kundizzjoni komuni.
• Ulċeri Peptiċi: Dawn jissejħu wkoll 'ulċeri fl-istonku'. L-ulċeri jistgħu jiffurmaw fl-istonku, fil-parti ta' fuq tal-musrana ż-żgħira (l-ewwel parti tal-musrana ż-żgħira), u xi kultant anke fl-esofagu (il-pajp tal-ikel). Sewwa sew bħalma l-ulċeri jistgħu jiffurmaw fil-ħalq, l-ulċeri jistgħu jiffurmaw ukoll ġewwa l-istonku.
• Jekk dawn il-kundizzjonijiet jitħallew mhux trattati għal żmien twil, hemm riskju li, għalkemm rari, jistgħu jiżviluppaw f'kanċer fl-istonku. Huwa għalhekk li m'għandniex nieħdu din l-infezzjoni `(H. pylori)` ħafif. L-identifikazzjoni u t-trattament bikri huma importanti ħafna.

Imma trid tiftakar ħaġa waħda. Kull darba li t-tfal ikollhom uġigħ fl-istonku, il-kawża mhix din il-batterja `(H. pylori)`. Hemm ħafna raġunijiet oħra għaliex it-tfal żgħar ikollhom uġigħ fl-istonku! Tista’ tkun indiġestjoni, tista’ tkun xi tip ta’ infezzjoni virali, xi tfal jilmentaw li jweġġgħhom l-istonku meta jkunu għażżenin wisq biex imorru l-iskola, hux? Jista’ jkun stress, jew tista’ tkun emerġenza bħall-appendiċite. Allura tibżgħux minn `(H. pylori)` għal kull uġigħ fl-istonku.

X'inhuma s-sintomi ta' din l-infezzjoni (H. pylori)?

Dak li hu tal-għaġeb huwa li ħafna nies li għandhom dan il-batterju `(H. pylori)` f’ġisimhom ma juru l-ebda sintomi . Jiġifieri, lanqas biss jafu li għandhom din l-infezzjoni. Sakemm il-batterju jkun fil-ġisem, ikun qisu m’hemm l-ebda problema.

Madankollu, xi kultant meta dan il-batterju jibda jaħdem u jikkawża problemi, jibdew jidhru s-sintomi. Dawn spiss ikunu sintomi ta’ kundizzjoni msejħa ‘Gastrite’ jew ‘Ulċera Peptika’.

Sintomi ta' gastrite fit-tfal żgħar:

Jekk tifel żgħir jiżviluppa kundizzjoni msejħa gastrite minħabba H. pylori, jista' jesperjenza s-sintomi li ġejjin:

• Dardir (tħossok qisek qed tirremetti)
• Rimettar
• Uġigħ fl-istonku (speċjalment fil-parti ta' fuq tal-addome)
• Tħossok mimli jew minfuħ (tħossok mimli anke wara li tiekol ammont żgħir ta' ikel)

Sintomi ta' ulċeri peptiċi fi tfal ikbar u adulti:

Meta tfal ikbar u adulti jiżviluppaw ulċera peptika, is-sintomu ewlieni spiss ikun uġigħ kostanti ta’ ħruq fl-istonku. Biex inkunu preċiżi, dan jinħass taħt is-sider, eżatt taħt il-kustilji, u 'l fuq miż-żokra. Xi nies isejħulu wkoll 'ħruq ta' stonku'. Dan l-uġigħ ikun speċjalment agħar meta l-istonku jkun vojt. Dan ifisser li l-uġigħ jista’ jiġi f’daqqa meta l-ikel ikun tard jew meta tmur torqod bil-lejl. Madankollu, l-uġigħ jidher li jonqos ftit wara li tiekol ftit, tixrob tazza ħalib, jew tieħu mediċina kontra l-aċidu preskritta minn tabib.

Xi ngħidu jekk il-feriti fl-istonku joħorġu d-demm? Dan huwa perikoluż!

Xi kultant, meta din il-kundizzjoni tal-'Ulċera Peptika' ssir severa, il-feriti jistgħu joħorġu d-demm. Jekk jiġri dan, tista' tesperjenza dawn is-sintomi perikolużi:

• Ematemesi: Dan ifisser li tirremetti d-demm. Jista’ jkun aħmar jgħajjat, jew jista’ jkun iswed jew kannella, bħall-fdal tal-kafè.
• Ippurgar iswed jew bid-demm (Melena): Jekk l-ippurgar tiegħek ikun qisu qatran, iswed, u jleqq, dan huwa sinjal ta’ fsada fl-istonku. Kultant, jista’ jkun hemm demm aħmar fl-ippurgar.

Jekk tinnota xi wieħed minn dawn is-sintomi , għandek tara tabib immedjatament, mingħajr dewmien. Dawn mhumiex affarijiet li tista’ sempliċement tinjorahom id-dar. Kura fil-pront hija essenzjali.

Kif jidħol dan (H. pylori) f'ġisimna?

Issa ejja naraw kif dan il-batterju `(H. pylori)` jiġi trasmess minn persuna għal oħra, jew mill-ambjent lilna. Huwa importanti li nkunu nafu dan, għax imbagħad nistgħu noqogħdu attenti.

Il-mod ewlieni kif dan il-batterju jidħol f’ġisimna huwa permezz ta’ ikel, ilma, jew pożati kkontaminati. Pereżempju, jekk nieklu minn platt li jkun intuża minn xi ħadd bl-infezzjoni `(H. pylori)` u ma jkunx inħasel sew, nistgħu nieħduh. Għandna noqogħdu attenti wkoll li ma nieklux ikel mhux imsajjar sew, speċjalment minn postijiet fejn l-iġjene mhix tajba.

Barra minn hekk, din l-infezzjoni hija aktar komuni f'żoni b'popolazzjoni densa, fejn m'hemmx ilma nadif jew sistemi xierqa għar-rimi tal-iskart . Din is-sitwazzjoni hija aktar komuni f'pajjiżi li qed jiżviluppaw tad-dinja.

Ħaġa oħra hija li dan il-batterju jista' jiġi trasmess ukoll permezz tal-bżieq u fluwidi oħra tal-ġisem . Jiġifieri, jista' jiġi trasmess permezz ta' kuntatt mill-qrib, pereżempju, ikel mill-istess platt, xorb mill-istess flixkun tal-ilma, jew jekk il-bżieq ta' persuna infettata jiġi trasmess lil persuna oħra. Għalhekk, jekk xi ħadd fil-familja għandu din l-infezzjoni, ikun aħjar li oħrajn joqogħdu attenti.

Kif jiddijanjostika tabib din l-infezzjoni (H. pylori)?

Tista’ taħseb, ‘Okay, jien ukoll għandi dawn is-sintomi, allura probabbilment għandi H. pylori.’ Imma, kif imsemmi qabel, il-problemi kkawżati minn H. pylori jistgħu jidhru wkoll f’ħafna mard ieħor. Għalhekk, it-tobba jagħmlu diversi testijiet biex isiru jafu jekk din hijiex infezzjoni ta’ H. pylori. Huwa diffiċli li tgħid sempliċement billi tħares lejn is-sintomi.

Hawn huma xi wħud minn dawn it-testijiet:

• Endoskopija: Dan ħafna drabi huwa l-aktar metodu preċiż. F'dan, inti tiġi rqad (forsi sempliċement gerżumtek ikun imnaqqax), u t-tabib idaħħal tubu żgħir u flessibbli msejjaħ endoskopju fil-gerżumtek biex iħares lejn l-istonku tiegħek u l-ewwel parti tal-musrana ż-żgħira tiegħek (duwodenu). Hemm kamera żgħira fit-tarf ta' dan it-tubu. It-tabib imbagħad jista' jara ġewwa, biex jara jekk hemmx xi ulċeri jew infjammazzjoni. Fl-istess ħin, biċċa żgħira ta' tessut tittieħed mill-ħajt tal-istonku biex tiċċekkja għal infezzjoni u l-preżenza tal-batterja (H. pylori). Dan m'hemmx għalfejn tinkwieta.
• Testijiet tad-Demm: Dan jittestja biex jara jekk hemmx xi antikorpi f’ġisimna kontra l-batterja (H. pylori). L-antikorpi huma proteini speċjali li s-sistema immunitarja tagħna tipproduċi biex tiġġieled kontra mikrob. Madankollu, test pożittiv mhux bilfors ifisser li għandna infezzjoni. Huwa possibbli li kellna infezzjoni qabel u rkuprajna. Għalhekk, huwa diffiċli li tittieħed deċiżjoni bbażata fuq dan biss.
• Testijiet tan-Nifs: F’dan, tingħata likwidu speċjali (li fih l-urea) biex tixrob, u mbagħad in-nifs tiegħek jiġi ttestjat wara ftit żmien. Il-batterja (H. pylori) tkisser l-urea fil-likwidu u tipproduċi dijossidu tal-karbonju. Dan jiġi skopert billi jitkejjel l-ammont ta’ dijossidu tal-karbonju. Dan it-test jieħu ftit żmien, ma jurix is-severità tal-infezzjoni, u huwa daqsxejn diffiċli biex isir mit-tfal żgħar.
• Testijiet tal-Ippurgar: Dan jittestja kampjun tal-ippurgar tiegħek għall-preżenza ta' batterji H. pylori (proteini). Dan huwa wkoll test relattivament sempliċi. Bħat-test tan-nifs, ma jistax jgħid is-severità tal-infezzjoni, iżda jista' jgħid jekk l-infezzjoni hijiex preżenti.

It-tabib se jevalwa l-kundizzjoni tiegħek u jiddeċiedi li jagħmillek wieħed jew aktar minn dawn it-testijiet.

Tajjeb, issa kif tikkura din l-infezzjoni (H. pylori)?

L-aħbar it-tajba hi li jeżistu trattamenti effettivi għal dawn l-infezzjonijiet ta’ `(H. pylori)`! It-tobba jużaw antibijotiċi għal dan.

Minħabba li ġeneralment ikun diffiċli li telimina kompletament din il-batterja b'antibijotiku wieħed biss, it-tobba spiss jippreskrivu diversi tipi ta' antibijotiċi (tnejn jew tlieta) flimkien. Aħna nsejħulha 'terapija kombinata'. Dawn il-mediċini jridu jittieħdu kontinwament għal madwar 7 sa 14-il jum. Fl-istess ħin, inaqqsu l-problemi kkawżati mill-aċidu fl-istonku u jgħinu lill-feriti jfiequ.Jistgħu jiġu preskritti antaċidi jew mediċini oħra qawwija li jnaqqsu l-aċidu (eż., Inibituri tal-Pompa tal-Protoni).

Jekk dan it-trattament bl-antibijotiċi jsir kif suppost, ħafna każijiet ta’ gastrite u ulċeri peptiċi kkawżati minn H. pylori, speċjalment dawk fl-imsaren iż-żgħir, jistgħu jiġu kkurati b’suċċess.

Madankollu, kif imsemmi qabel, jekk xi ħadd ikollu sintomi severi, bħal fsada mill-istonku jew mill-musrana ż-żgħira, dan jiġi rikoverat l-isptar u possibbilment ikkurat b'medikazzjoni ġol-vini (minn ġol-vina).

Kif tista’ int, bħala ġenitur, tgħin lit-tifel/tifla tiegħek?

Jekk it-tabib tiegħek jgħidlek li t-tifel/tifla tiegħek għandu/għandha infezzjoni tal-H. pylori, hemm xi affarijiet importanti li tista’ tagħmel.

L-ewwel u l-aktar ħaġa importanti hija li tagħti lit-tifel/tifla tiegħek antibijotiċi eżattament kif preskritt mit-tabib, fid-doża preskritta, u għall-perjodu ta’ żmien preskritt. Kultant it-tifel/tifla jista’ jħossu ftit aħjar fi żmien jumejn jew tlett ijiem. Twaqqafx il-mediċina immedjatament. Trid tagħti l-kors sħiħ. Inkella, il-batterji jistgħu ma jiġux eliminati kompletament u l-marda tista’ tiggrava, jew il-batterji jistgħu jinbidlu u jsiru reżistenti għall-mediċina.

Biex tgħin tnaqqas l-uġigħ fl-istonku, oqgħod attent għall-ikliet tat-tifel/tifla tiegħek. Tħallix l-istonku tiegħek ikun vojt il-ħin kollu, u drajthom b'mudell ta' ikel regolari. Jista' jkun aħjar li tagħtihom 5 jew 6 ikliet żgħar kuljum. Hija wkoll idea tajba li tnaqqas l-ikel pikkanti, żejtni u qares. Ħalli lit-tifel/tifla tiegħek jistrieħ għal ftit wara kull ikla.

Ħaġa oħra importanti hija li ma tagħtix lit-tifel/tifla tiegħek aspirina, mediċini li fihom l-aspirina, mediċini kontra l-uġigħ bħal ibuprofen, jew mediċini anti-infjammatorji mhux sterojdi (NSAIDs) oħra mingħajr il-parir tat-tabib tiegħek. Dawn jistgħu jirritaw aktar l-istonku jew jikkawżaw fsada.

Hemm xi mod kif tevita din l-infezzjoni (H. pylori)?

Sfortunatament, għad m'hemm l-ebda vaċċin għal dan il-batterju `(H. pylori)`. Imma, tinkwetawx! Nistgħu nipproteġu lill-familji tagħna minn ħafna mard u nnaqqsu r-riskju li nieħdu infezzjoni ta' `(H. pylori)` billi nsegwu dawn il-passi sempliċi:

• Aħsel idejk sew bis-sapun u l-ilma regolarment. Din hija l-aktar ħaġa importanti. Għandek taħsel idejk sew għal mill-inqas 20 sekonda, speċjalment wara li tuża l-kamra tal-banju, qabel ma tipprepara l-ikel, u qabel ma tiekol.
• Evita li tiekol ikel li m'intix ċert li ġie ppreparat b'mod sigur. Aħseb darbtejn qabel ma tiekol ikel li jinbiegħ fit-triq, li mhux issiġillat sew, jew li huwa mgħotti bid-dubbien. Kul kemm jista' jkun ikel nadif u msajjar id-dar.
• Dejjem ixrob ilma minn sors nadif u sigur. L-aħjar li tixrob ilma mgħolli. Dejjem ġorr miegħek flixkun ilma nadif meta toħroġ.

Billi ssegwi dawn id-drawwiet, tista' tipproteġi lilek innifsek mhux biss minn `(H. pylori)`, iżda wkoll minn ħafna mard infettiv ieħor.

Meta għandna definittivament naraw tabib?

Hemm xi sintomi li, jekk tinnotahom , għandek tara tabib minnufih, għax jistgħu jkunu sinjali ta’ kundizzjoni perikoluża.

Jekk inti jew it-tifel/tifla tiegħek għandkom xi wieħed minn dawn is-sintomi, fittex parir mediku immedjatament:

• Uġigħ f'daqqa, qawwi u insopportabbli fl-istonku.
• Jekk ikun hemm id-demm fir-rimettar, jew jekk ir-rimettar ikun iswed bħall-fdal tal-kafè.
• Jekk l-ippurgar ikun bid-demm, qisu qatran, jew ikollu d-demm imħallat mal-ippurgar.
• Jekk għandek ħruq persistenti, uġigħ qawwi f’sidrek, taħt il-kustilji, speċjalment jekk l-uġigħ jittaffa billi tiekol, tixrob il-ħalib, jew tieħu antaċidu. (Dan jista’ jkun sinjal ta’ ulċera peptika, għalhekk għandek tgħid lit-tabib tiegħek.)

Toqgħodx id-dar f'ħin bħal dan, ara tabib kwalifikat immedjatament.

Allura, x'inhuma l-aktar affarijiet importanti li għandna nieħdu d-dar minn din l-istorja? (Messaġġ biex Nittieħdu d-Dar)

Okay, tkellimna ħafna dwar dan il-Helicobacter pylori, hux? Fil-qosor, hawn huma l-aktar affarijiet importanti li għandek iżżomm f'moħħok:

• H. pylori huwa batterju li jista’ jikkawża infjammazzjoni fl-istonku (gastrite) u ulċeri fl-istonku (ulċeri peptiċi). Madankollu, mhuwiex il-kawża tal-problemi kollha fl-istonku.
• Ħafna nies ikollhom dan iżda ma jurux sintomi. Jekk iseħħu sintomi, dawn jistgħu jinkludu uġigħ fl-istonku, dardir, rimettar, u nefħa.
• L-indafa hija importanti ħafna! Jista' jinfirex permezz ta' ikel ikkontaminat, ilma, u kuntatt mill-qrib. Għalhekk, il-ħasil tal-idejn u l-ikel ta' ikel u xorb nodfa huma essenzjali.
• It-tobba għandhom affarijiet bħal endoskopija, testijiet tan-nifs, u testijiet tal-ippurgar biex jiddijanjostikaw dan. Barra minn hekk, jista' jiġi kkurat tajjeb ħafna bl-antibijotiċi.
• Jekk it-tabib jippreskrivi mediċina, huwa importanti ħafna li teħodha eżattament u fil-ħin.
• Jekk tara sinjali perikolużi bħal rimettar tad-demm jew ippurgar bid-demm, toqgħodx lura, ara tabib immedjatament.

Fl-aħħar nett, jekk int jew it-tifel/tifla tiegħek għandkom problema persistenti fl-istonku, ikun għaqli li tkellmu mat-tabib biex issir taf il-kawża eżatta u tfittex parir, aktar milli sempliċement twarrabha bħala 'gass'. Tieħux id-deċiżjonijiet int stess u tagħżilx mediċini bbażati fuq xnigħat. Saħħtek tiswa!

` Helicobacter pylori, Helicobacter pylori, infjammazzjoni tal-istonku, gastrite, ulċeri fl-istonku, ulċeri peptiċi, mard tal-istonku