Għajnejn iċ-ċkejken tiegħek jibqgħu jdallmu? Ejja nitkellmu dwar il-Kirurġija tal-Imblukkar tal-Kanali tad-Demuq!

Qatt innotajt li għajnejn it-tarbija tiegħek qed iqattgħu dmugħ, xi kultant minn għajn waħda, jew mit-tnejn? Xi kultant ikunu ftit imxarrbin madwar l-għajnejn, u xi kultant ikunu akkumpanjati minn għajnejn imnaqqsa. Filwaqt li dan huwa normali għal ħafna trabi tat-twelid, xi kultant jista' jkun xi ħaġa li wieħed għandu jinkwieta dwarha. Illum se nitkellmu dwar kawża possibbli ta' dan, imsejħa "kanal tad-dmugħ imblukkat," u l-kirurġija li tista' ssir biex tikkurah.

Għaliex dawn il-kanali tad-dmugħ jiġu mblukkati? X'inhuma l-kanali tad-dmugħ?

Mela, l-ewwel ejja nagħtu ħarsa lejn kif isiru dawn id-dmugħ u x’jiġri mill-kanali tad-dmugħ. Tafu, għajnejna jeħtieġ li jkunu niedja l-ħin kollu, biex jipproteġuhom mit-trab. Biex ngħinu f’dan, għandna glandoli żgħar fuq nett ta’ għajnejna, taħt il-tebqet il-għajn tagħna, li jipproduċu d-dmugħ. Dawn id-dmugħ jinfirxu mal-għajn kollha, u jżommu l-għajn nadifa, u fl-aħħar jidħlu ġewwa l-għajn, ħdejn l-imnieħer, minn żewġ toqob żgħar (nsejħulhom “puncta”), u jivvjaġġaw tul sistema żgħira ta’ tubi sal-imnieħer. Din is-sistema ta’ tubi hija dik li nsejħulha s-“ sistema tad-drenaġġ lakrimali”. Allura, x’jiġri jekk ikun hemm imblukkar x’imkien tul it-triq, fil-kanal tad-dmugħ? Id-dmugħ ma jistax jiċċirkola sew. Dak huwa meta d-dmugħ jibda jqattar mill-għajn, bħall-ilma li joħroġ minn sink mimli. Għaliex jiġri dan lit-tfal żgħar? Ħafna drabi, dan jiġri għaliex il-kanali tad-dmugħ tat-trabi tat-twelid mhumiex miftuħa għalkollox. Jiġifieri, hija kundizzjoni li hija preżenti mit-twelid. It-tobba jsejħu dan `(Ostruzzjoni Konġenitali tal-Kanal Nażolakrimali - CNLDO)`. Meta t-tarbija tkun fil-ġuf, it-tarf ta’ dan il-kanal jista’ jkun mgħotti b’`(membrana)` irqiqa. Normalment, din il-membrana tinfetaħ waħedha jew mat-twelid jew ftit ġimgħat wara t-twelid. Iżda f’xi trabi, dan ma jiġrix. Dak huwa meta tibda l-problema.

Fi kliem sempliċi, il-kanal tad-dmugħ huwa bħal tubu żgħir li jġorr id-dmugħ prodott fl-għajn lejn l-imnieħer. Jekk jiġi mblukkat, id-dmugħ joħroġ mill-għajn.

Kif tkun taf jekk il-kanal tad-dmugħ tiegħek huwiex imblukkat? X'inhuma s-sintomi?

Jekk tissuspetta li ċ-ċkejken tiegħek għandu kanal tad-dmugħ imblukkat, oqgħod attent għal dawn is-sintomi.

• Għajnejn bid-dmugħ il-ħin kollu: Jekk it-tarbija tiegħek għandha d-dmugħ f'għajn waħda jew fiż-żewġ għajnejn, speċjalment meta ma tkunx qed tibki, u xi kultant iċarċar ma' ħaddejha, ​​għandek tinkwieta jekk dan ikompli sakemm it-tarbija tiegħek ikollha madwar 6-8 xhur .
• Akkumulazzjoni ta’ sustanzi bħal mukus u pus fl-għajn: Minħabba li d-dmugħ ma jiskulax sew, id-dmugħ jista’ jakkumula ġewwa l-għajn, u xi kultant jifforma sustanza simili għall-mukus, jew pus safrani u ħodor. Għajnejk jistgħu wkoll ikunu mwaħħlin meta tqum filgħodu.
• Ħmura u nefħa fl-għajnejn:Xi kultant, speċjalment jekk ikun hemm infezzjoni, iż-żona madwar l-għajn tista’ ssir ħamra u minfuħa.
• Infezzjonijiet rikorrenti fl-għajnejn: Minħabba li d-dmugħ jibqa' f'post wieħed, huwa faċli li jikbru l-mikrobi . Dan jista' jikkawża li xi trabi jkollhom infezzjonijiet rikorrenti fl-għajnejn. It-tabib jista' jippreskrivi antibijotiċi biex inaqqas l-infezzjoni, iżda din terġa' lura wara ftit jiem.
• Nefħa ta’ lewn blu fil-kantuniera ta’ ġewwa tal-għajn (fuq in-naħa tal-imnieħer): Rarament, tista’ tidher nefħa żgħira fiż-żona tas-sac lakrimali, li timtela bid-dmugħ. Din tissejjaħ ukoll dakrioċistoċele.

Jekk it-tarbija tiegħek għandha wieħed jew aktar minn dawn is-sintomi, l-aħjar li tikkonsulta pedjatra jew oftalmologu għal parir.

Kulħadd jeħtieġ operazzjoni? M'hemmx kura oħra l-ewwel?

Le, mhux kulħadd se jagħmel operazzjoni mill-ewwel. Speċjalment għat-tfal, it-tobba jippruvaw trattamenti sempliċi oħra l-ewwel. Affarijiet li għandek tagħmel l-ewwel: 1. Massaġġi tas-sac lakrimali: Din ħafna drabi hija l-ewwel ħaġa li tiġi mgħallem. It-tabib jew l-infermier tiegħek juruk eżattament kif tagħmel dan. Immassaġġjar bil-mod u preċiż taż-żona bejn għajnejk u mnieħrek fejn tinsab is-sac tad-dmugħ jista’ jgħin biex itaffi l-membrana mblukkata. Dan għandu jsir diversi drabi kuljum. Huwa importanti ħafna li dan isir b’mod korrett. 2. Żamma tal-għajn nadifa: Żomm l-għajn nadifa billi timsaħha b’ċarruta niedja (imxarrba b’ilma sħun). 3. Qtar għall-għajnejn antibijotiċi: Jekk ikun hemm infezzjoni, jiġifieri, jekk ikun hemm pus, jekk l-għajn tkun ħamra, it-tabib jista’ jagħtik qtar għall-għajnejn li fih antibijotiċi. Iżda dan jikkontrolla biss l-infezzjoni, ma jneħħix il-kanal tad-dmugħ imblukkat. Fil-biċċa l-kbira tal-każijiet, sakemm it-trabi jkollhom 6, 9 snin, jew saħansitra sena, il-kanal tad-dmugħ jinfetaħ waħdu b’dan il-massaġġi u maż-żmien. Dan ifisser li madwar 9 minn kull 10 tfal m’għandhomx bżonn kirurġija. Allura meta għandek tikkunsidra kirurġija?

• Anke jekk it-tarbija għandha madwar sena (xi tobba jqisuha saħansitra qabel), jekk dan id-dmugħ u l-infezzjoni jkomplu.
• Jekk għandek infezzjonijiet frekwenti u severi fl-għajnejn.
• Jekk affarijiet bħall -massaġġi ma jidhrux li jgħinu.
• Jekk għandek kundizzjoni rari msejħa ``dacryocystocele``.

Huwa f'mumenti bħal dawn li t-tabib jissuġġerixxi kirurġija.

X'inhi l-Kirurġija tal-Imblukkar tal-Kanali tad-Dmugħ?

Fi kliem sempliċi, din il-kirurġija hija biex tiftaħ il-kanal tad-dmugħ imblukkat. Dan ġeneralment isir minn speċjalista tal-għajnejn, xi kultant oftalmologu pedjatriku. Din mhijiex kirurġija maġġuri u kkumplikata. Ħafna drabi, issir bħala kirurġija minuri outpatient . Dan ifisser li t-tarbija m'għandhiex għalfejn toqgħod l-isptar għal jiem sħaħ, u tista' tmur id-dar fl-istess jum. Meta din il-kirurġija titwettaq fuq it-tfal, jingħataw anestesija ġenerali, li jfisser li ma jħossu xejn u ma jħossu l-ebda uġigħ. Għalhekk, it-tarbija ma tħoss l-ebda skumdità jew biża' minn dan. L-aktar proċedura kirurġika komuni għat-tfal: L-aktar metodu komuni għat-tfal żgħar huwa l-probing u l-irrigazzjoni . F'dan, it-tabib jgħaddi strument fin u rqiq ħafna (sonda) tul il-kanal tad-dmugħ u jiftaħ bil-mod il-membrana jew l-imblukkar imblukkat. Imbagħad, xi ħaġa bħal ilma mielaħ tiġi mgħoddija 'l isfel fit-tubu (dan jissejjaħ `(irrigazzjoni)`) biex jara jekk it-tubu huwiex miftuħ kompletament u d-dmugħ hux qed jiċċirkola sew. Xi kultant, speċjalment jekk it-tubu jkompli jiġi mblukkat wara dan il-`(probing)`, it-tabib jista’ jiddeċiedi li jdaħħal tubu żgħir `(stent)` biex iżomm it-tubu miftuħ. Dan it-tubu jitħalla f’postu għal ftit xhur u mbagħad jitneħħa. Kirurġija għall-adulti (bħal `(dacryocystorhinostomy - DCR)`) tista’ tkun ftit aktar ikkumplikata, iżda dan il-metodu ta’ `(probing and irrigation)` spiss jintuża għat-tfal.

X'għandek bżonn tkun taf qabel l-operazzjoni?

Jekk it-tabib tiegħek jiddeċiedi li jwettaq l-operazzjoni, hu se jispjegalek dan li ġej:

• It-tarbija m'għandhiex tingħata ikel jew xorb għal perjodu ta' żmien qabel l-operazzjoni (għax tingħata anestesija ).
• Il-ħin li għandek bżonn biex tasal l-isptar fil-jum tal-operazzjoni.
• Għandek tgħid lit-tabib dwar kwalunkwe mard jew allerġiji oħra li għandu t-tarbija tiegħek.
• Dan huwa l-aħjar ħin biex tkellem lit-tabib tiegħek dwar kwalunkwe mistoqsija jew tħassib li jista' jkollok.

Kif issir l-operazzjoni? Se tweġġa’ liċ-ċkejken?

Kif semmejna qabel, din l-operazzjoni titwettaq fuq trabi taħt anestesija ġenerali. Dan ifisser li t-tarbija tkun rieqda kompletament. Ma tħoss l-ebda uġigħ. L-operazzjoni tintemm fi ftit minuti. It-tabib juża dawk l-istrumenti delikati biex jiftaħ il-kanal tad-dmugħ.

Aħseb dwarha b'dan il-mod, huwa bħat-tindif ta' pajp tal-ilma misdud, iżda b'attenzjoni kbira u delikatezza.

X’jiġri wara l-operazzjoni? Kif tieħu ħsieb tiegħek innifsek id-dar?

Wara l-kirurġija, it-tarbija se tiġi osservata għal ftit żmien u, ladarba tqum mill-anestesija, titħalla tmur id-dar fl-istess jum. Ħu ħsieb dawn l-affarijiet wara li tasal id-dar:

• Qtar għall-għajnejn: It-tabib se jippreskrivi antibijotiku u possibbilment sterojde.)` Jingħad li jitqiegħed tip ta’ qtar għall-għajnejn li fih. Dan irid jintuża fil-ħin it-tajjeb, għan-numru korrett ta’ jiem. Dan jipprevjeni l-infezzjoni u jnaqqas in-nefħa.
• Żamma tal-għajnejn nodfa: Tista' timmoisturizza ż-żona madwar l-għajnejn. Imma togħrokx jew tagħfasx l-għajnejn.
• Ftit fsada mill-imnieħer: Kultant, jista’ jkollok tnixxija roża minn imnieħrek għal ġurnata jew tnejn wara l-operazzjoni. Dan huwa normali, tinkwetax. Imma jekk il-fsada tkun qawwija, għid lit-tabib tiegħek .
• Segwitu: Jeħtieġ li tieħu lit-tarbija tiegħek lura għall-appuntament tat-tabib biex tara jekk l-operazzjoni rnexxietx u jekk il-kanal tad-dmugħ hux qed jaħdem sew.

Din l-operazzjoni hija ta’ suċċess kbir fil-biċċa l-kbira tal-każijiet. Wara l-operazzjoni, għajnejn it-tarbija jieqfu jċarrtu u jgħafsu kważi kompletament.

Hemm xi effetti sekondarji minn din il-kirurġija?

Bħal kull kirurġija, hemm ċans żgħir ta’ effetti sekondarji żgħar ħafna, iżda dawn huma rari ħafna .

• Infezzjoni (għalhekk jingħataw qtar antibijotiċi).
• Rikorrenza ta' imblukkar fil-kanal tad-dmugħ (dan huwa wkoll rari, jekk jiġri, jista' jkollok bżonn tagħmel kirurġija oħra).
• Kumplikazzjonijiet żgħar relatati mal-anestesija (dawn huma wkoll rari ħafna).

It-tabib tiegħek se jispjegalek dan kollu minn qabel. M'hemm xejn għalfejn tinkwieta, għax din hija kirurġija sikura ħafna.

X'jiġri jekk ma tagħmilx l-operazzjoni?

Jekk il-kanal tad-dmugħ jibqa' mblukkat, il-problema ewlenija hija infezzjonijiet rikorrenti fl-għajnejn . Din hija problema kemm għalik kif ukoll għat-tarbija tiegħek. Kultant dawn l-infezzjonijiet jistgħu jkunu severi. Rarament, tista' sseħħ infezzjoni severa tal-borża tad-dmugħ (dakrioċistite akuta). Dan jista' jkun pjuttost ta' wġigħ. Għalhekk, jekk tabib jirrakkomanda kirurġija, huwa importanti li taħseb sew dwarha.

Messaġġ li Tieħu d-Dar

Tajjeb, mela ejja nfakkrukom f'xi wħud mill-aktar affarijiet importanti li tkellimna dwarhom.

• Huwa komuni li trabi tat-twelid ikollhom għajnejn bid-dmugħ u tnixxija. Fil-biċċa l-kbira tal-każijiet , dan jgħaddi waħdu fi ftit xhur.
• Huwa importanti ħafna li twettaq sew il-massaġġi tad-dmugħ li jgħallem it-tabib.
• Jekk il-problema tippersisti wara li t-tarbija tagħlaq madwar sena , jew jekk l-infezzjonijiet iseħħu ta’ spiss, tabib jista’ jiddiskuti kirurġija (Kirurġija għall-Imblukkar tal-Kanal tad-Dmugħ).
• Din l-operazzjoni hija sempliċi u sigura . It-tarbija tingħata anesteżija, għalhekk ma tħoss l-ebda uġigħ. Tista’ tmur id-dar dakinhar stess.
• Segwi l-istruzzjonijiet tat-tabib (bħall-tqegħid ta’ qtar għall-għajnejn) eżattament wara l-kirurġija.
• Jekk għandek xi dubji jew biżgħat, toqgħodx lura milli staqsi lit-tabib tiegħek. Huma qegħdin hemm biex jgħinuk.

Ftakar, is-saħħa taċ-ċkejken tiegħek hija l-aktar ħaġa importanti. Meta tinqala’ problema bħal din, l-aħjar li ma tippanikjax, iżda li tfittex parir mediku xieraq u taġixxi kif xieraq. Nawgura lit-tarbija tiegħek fejqan ta’ malajr!Imblukkar tal-Kanal tad-Dmugħ, Dmugħ fit-Trabi, Kirurġija tal-Imblukkar tal-Kanal tad-Dmugħ, Ostruzzjoni Konġenitali tal-Kanal Nażolakrimali, Sondaġġ u Irrigazzjoni, Kirurġija tal-Għajnejn, Mard tal-Għajnejn Pedjatriku