Inti konxju ta’ dan il-qattiel sieket? Avvelenament bil-Monossidu tal-Karbonju

Qatt ħsibt li l-istufa tal-gass, il-water heater, jew il-karozza tiegħek li titħalla taħdem fil-garaxx jistgħu jkunu theddida fatali għalik u għall-familja tiegħek? Illum qed nitkellmu dwar periklu li jista’ jikkawża ħerba f’ħajjitna fis-skiet, iżda ma nagħtux wisq kas. Dak hu l-avvelenament bil-monossidu tal-karbonju. Huwa bħal għadu li jidħol bil-moħbi f’darek.

X'inhu eżattament il-monossidu tal-karbonju (CO)?

Fi kliem sempliċi, il-monossidu tal-karbonju huwa gass perikoluż ħafna li m’għandu l-ebda riħa, kulur, jew togħma . Jiġi prodott meta kwalunkwe fjuwil, bħal gażolina, diżil, gass, pitrolju, injam, jew faħam, ma jinħaraqx kompletament. Huwa preżenti wkoll fid-dħaħen tal-egżost mill-vetturi.

L-aktar ħaġa perikoluża dwar dan hija li meta nieħdu n-nifs ta’ dan il-gass, jidħol fid-demm tagħna u jikkompeti maċ-ċelluli ħomor tad-demm li jġorru l-ossiġnu ma’ ġisimna kollu. Huwa bħallikieku l-ossiġnu fid-demm tagħna tneħħa u l-monossidu tal-karbonju jkun bilqiegħda fuq dik is-siġġa. Imbagħad l-ammont ta’ ossiġnu li jilħaq moħħna, qalbna, u organi vitali oħra jonqos. Din il-kundizzjoni hija dik li nsejħulha avvelenament bil-monossidu tal-karbonju. Dan jista’ jikkawża ħsara fiżika serja, jew saħansitra l-mewt.

Tħawwadx il-monossidu tal-karbonju (CO) u d-dijossidu tal-karbonju (CO2).

Ħafna nies iħawdu dawn iż-żewġ gassijiet, iżda huma kompletament differenti.

Kif jista' jiġri dan l-avvelenament?

Il-monossidu tal-karbonju ġeneralment mhuwiex problema kbira f'żoni ventilati tajjeb, iżda l-akbar periklu huwa meta dan il-gass jakkumula fi spazji magħluqa u b'ventilazzjoni ħażina.

Inċidenti possibbli fid-dar

• Garaxx: Li tħalli karozza mixgħula f'garaxx imwaħħal mad-dar tiegħek huwa perikoluż ħafna. Anke jekk il-bieb tal-garaxx ikun miftuħ, dan id-duħħan jista' jidħol fid-dar.
• Apparati mhux adattati: Stufi tal-gass difettużi, nixxiefa tal-ħwejjeġ, heaters tal-ilma, heaters tal-ispazju.
• Stufi u ċmieni tal-injam: Bħal stufi tal-injam mingħajr ċumnija, stufi tal-injam li jkun maqbud fid-duħħan, u ċumnija mblukkata.
• Ġeneratur: Uża ġeneratur ġewwa, fil-kantina, jew fuq il-veranda meta tintefa’ d-dawl.
• Nar: Id-duħħan prodott waqt nar fih ħafna CO.

Perikli possibbli barra

• L-użu ta' apparati ta' barra bħal grills tal-faħam u stufi tal-ikkampjar ġewwa jew f'żoni b'ventilazzjoni ħażina.
• Dan ir-riskju jeżisti wkoll f'xi vetturi bħal dgħajjes u RVs (Vetturi Rikreazzjonali).

X'inhuma s-sintomi ta' avvelenament?

Meta l-monossidu tal-karbonju jidħol fil-ġisem, jikkawża diversi sintomi minħabba n-nuqqas ta’ ossiġnu. Dawn is-sintomi huma simili għal dawk ta’ mard komuni ieħor, għalhekk xi kultant nistgħu ma nindunawx bihom.

• F'każ ta' avvelenament ħafif:
• Uġigħ ta' ras qawwi f'daqqa
• Sturdament
• Dardir u rimettar
• Tħossok għajjien u bla ħajja
• Vista mċajpra

• F'każ ta' avvelenament sever:
• Konfużjoni severa
• Diffikultà biex tieħu n-nifs
• Uġigħ fis-sider
• Telf ta' sensi
• Aċċessjonijiet

Min hu l-aktar f'riskju?

Għalkemm dan l-inċident jista’ jiġri lil kulħadd, xi nies huma f’riskju akbar.

• Ommijiet tqal u tfal fil-ġuf
• Trabi żgħar
• Anzjani
• Nies li jpejpu
• Nies b'mard tal-qalb jew mard respiratorju bħall-ażma
• Nies bl-anemija

X'għandek tagħmel jekk tissuspetta li xi ħadd għandu avvelenament mis-CO?

Din hija emerġenza medika, għalhekk huwa importanti ħafna li taġixxi malajr u ma tippanikjax.

1. Mexxi/oħroġ għall-arja friska immedjatament: L-ewwel ħaġa li għandek tagħmel hi li tmexxi malajr lill-persuna u lilek innifsek barra f'żona ventilata sew.

2. Waqqaf is-sors tas-CO: Jekk tista' tagħmel dan mingħajr periklu, itfi immedjatament l-apparat li qed joħroġ il-gass (eż. stufi tal-gass, vettura).

3. Ċempel lis-servizzi ta' emerġenza: Ħu l-persuna immedjatament fl- Unità ta' Trattament ta' Emerġenza (ETU) tal-eqreb sptar. Tittardjax.

4. Ċempel liċ-Ċentru ta' Informazzjoni dwar il-Veleni: Jekk għandek xi dubju, tista' ċċempel liċ-Ċentru Nazzjonali ta' Informazzjoni dwar il-Veleni fl-Isptar Nazzjonali ta' Colombo għal aktar pariri. Huma jagħtuk gwida dwar x'għandek tagħmel.

5. Agħti CPR: Jekk il-persuna tkun mitlufa minn sensiha, ma tkunx qed tieħu n-nifs, jew tieħu n-nifs b'mod mhux normali, ibda CPR jekk inti mħarreġ fih. Jekk inti waħdek, wettaq CPR għal madwar minuta u mbagħad ċempel lis-servizzi ta' emerġenza. Jekk ikun hemm xi ħadd ieħor, ħalli persuna waħda ċċempel lis-servizzi ta' emerġenza u tibda CPR int stess.

Liema trattamenti huma disponibbli fl-isptar?

It-trattament ewlieni għall-avvelenament bil-monossidu tal-karbonju huwa li jingħata ossiġnu 100% pur . Dan ineħħi l-monossidu tal-karbonju mid-demm u jerġa' jintroduċi l-ossiġnu.

• F'każ ta' avvelenament ġenerali: Ossiġnu kkonċentrat ħafna jingħata permezz ta' maskra li tintlibes fuq il-wiċċ.
• F'każ ta' avvelenament sever: Kultant ikun meħtieġ li tintuża kamra tal-ossiġnu iperbariku (Terapija bl-Ossiġnu Iperbariku). F'din, l-ossiġnu jingħata f'kamra bi pressjoni għolja li titqiegħed madwar il-ġisem kollu, sabiex l-ossiġnu jiġi assorbit fil-ġisem aktar malajr.

Bi trattament f'waqtu, ħafna mill-ħsara fit-tul tista' tiġi evitata. Madankollu, skont il-livell ta' avvelenament, xi nies jistgħu jesperjenzaw effetti fit-tul bħal telf ta' memorja, disturbi fil-moviment (simili għall-marda ta' Parkinson), u mard tal-qalb.

Kif nistgħu nipproteġu lilna nfusna minn dan il-qattiel sieket?

Il-prevenzjoni hija dejjem aħjar mill-kura.

Oqgħod attent ukoll għas-sinjali li juru li l-apparat tiegħek mhux qed jaħdem sew. Pereżempju, jekk tinnota fjamma safra/oranġjo fuq l-istufa tiegħek (minflok blu), nugrufun iswed madwar l-apparat tiegħek, jew umdità fuq ġewwa tat-twieqi tiegħek, ħudha għand tekniku immedjatament.