Iċ-ċkejken tiegħek huwa kalm u rilassat ħafna l-ġurnata kollha, jibda fl-istess ħin kull filgħaxija u jibki bla waqfien? Għajjien u ma tistax tqum tagħmel x’tagħmel? Meta t-tarbija tiegħek, li kienet torqod il-ħin kollu meta kienet għadha twelid, issa tibki għal sigħat sħaħ wara ftit ġimgħat, huwa normali ħafna għalik bħala omm jew missier li tħossok inkwetat ħafna u eżawrit. Dan il-perjodu ta’ żmien meta t-tarbija tiegħek tkun imħassba u tibki fl-istess ħin tal-ġurnata, speċjalment filgħaxija, huwa dak li nsejħulu s-“Siegħa tas-Sħaħar tat-Trabi”. Tibżax minn dan l-isem, m’hemm xejn misterjuż dwaru. Dan il-perjodu jista’ jdum għal siegħa, xi kultant sa 3 sigħat.
Għaliex it-tfal żgħar jibku hekk filgħaxija?
Fil-fatt, it-tobba għadhom ma sabux raġuni speċifika għal dan. Huwa normali li t-trabi kollha jibku. Iżda xi trabi, speċjalment madwar 20% tat-trabi, jibku għal sigħat sħaħ mingħajr ebda raġuni apparenti. Aħna nsejħu dan medikament "Kolika". Dan ġeneralment jista' jibda meta t-tarbija jkollha bejn ġimagħtejn u erba' ġimgħat.
Ir-raġuni ewlenija hija li l-imħuħ żgħar tagħhom ma jistgħux jimmaniġġjaw l-istimuli (ħsejjes, dwal, nies) li jirċievu matul il-ġurnata, u jgħejjew filgħaxija. Barra minn hekk, għadhom ma jafux kif jikkalmaw waħedhom u jikkontrollaw lilhom infushom. Minħabba f’hekk, jitħawdu u jibdew jibku filgħaxija.
L-importanti hu li, ikun kemm ikun stressanti għalik dan, mhux se jikkawża xi ħsara jew mard fit-tul għas-saħħa tat-tarbija. Din hija biss kundizzjoni temporanja.
Għal ħafna trabi, dan il-biki kostanti jgħaddi waħdu sa madwar 3 xhur. Għal xi trabi, jista’ jdum ftit aktar, forsi anke sakemm ikollhom 4-5 xhur.
Kif tfarraġ tarbija li tkun qed tibki?
Mhux it-trabi kollha huma l-istess. Għalhekk dak li jaħdem għal tarbija waħda jista’ ma jaħdimx għal oħra. Maż-żmien, se tiskopri liema metodu ta’ faraġ jaħdem l-aħjar għat-tarbija tiegħek. Imma sadanittant, tista’ tipprova dawn il-metodi.
| Metodu ta' serħan il-moħħ | Kif u għaliex isir? |
|---|---|
| Tfaxxar lit-tarbija | Li tgeżwer lit-tarbija tiegħek sewwa f’ċarruta rqiqa jgħinha tħossha sigura daqslikieku kienet fil-ġuf ta’ ommha. Jekk ma tafx kif tagħmel dan eżattament, staqsi lit-tabib jew lill-ħaddiem tas-saħħa tal-familja tiegħek biex jgħinek titgħallem. |
| Ħsejjes tal-Istorbju Abjad | Aħna nsejħu ħsejjes kontinwi, bħall-ħoss ta’ fann, il-ħoss tax-xita, jew taħbit tal-qalb irreġistrat, “Storbju Abjad.” Dawn il-ħsejjes huma simili għall-ħsejjes li jisimgħu t-trabi fil-ġuf, għalhekk ikunu kalmi. |
| Tibdil fil-qagħda | Żomm lit-tarbija tiegħek fuq ħoġrok, fuq in-naħa tax-xellug tiegħek jew fuq żaqqek. Dan jgħin lit-tarbija tiegħek tiddiġerixxi l-ikel u jista’ jgħin biex inaqqas kwalunkwe taqlib fl-istonku. Imma ftakar, jekk it-tarbija tiegħek tkun rieqda, żgur għandek tpoġġi lit-tarbija wiċċha ’l fuq fil-presepju jew fis-sodda. |
| Tbandil jew mixi | Li timxi jew tbandal lit-tarbija tiegħek waqt li żżommha qrib tiegħek (tista' tuża wkoll baby sling) jgħinha tħossha aktar kalma, għax tħossha qisha kienet fil-ġuf. |
| L-għoti ta' pacifier | Jekk ma jkunx wasal iż-żmien li tredda’, ħalli lit-tarbija tiegħek terda’ minn pacifier jew minn subgħajk li jkun imnaddaf sew. L-irdigħ huwa mod naturali biex it-trabi jikkalmaw. |
| Nieħdu ħsieb l-għalf | Li titma’ lit-tarbija tiegħek meta tkun mimli jista’ jkun skomdu. Ukoll, jekk qed tredda’, it-tabib tiegħek jista’ jagħtik parir biex tieqaf tieħu affarijiet bħall-ħalib tal-baqra u l-kafè għal xi żmien. Xi trabi jista’ jkollhom intolleranza għall-proteini tal-ħalib. Jekk qed titma’ formula, kellem lit-tabib tiegħek dwar il-bdil għal tip ieħor ta’ formula. |
Hemm raġunijiet komuni oħra għaliex tarbija tibki?
Xi kultant il-biki ta’ tarbija mhux biss minħabba l-kolika. Jista’ jkun ukoll minħabba li waħda mill-bżonnijiet bażiċi tagħha mhix qed tiġi sodisfatta. Għalhekk, iċċekkja dawn l-affarijiet qabel ma tipprova ttaffi lit-tarbija tiegħek.
- Bil-ġuħ? - Iċċekkja meta xorbot it-tarbija tiegħek l-aħħar. Fittex għal sinjali bikrija ta’ ġuħ, bħal pereżempju li togħrok idejha flimkien u tpoġġihom f’ħalqha.
- Huwa kiesaħ? Huwa sħun? - Ilbes lit-tarbija tiegħek bl-istess ammont ta’ ħwejjeġ li għandek liebes int.
- Il-ħrieqa mxarrba? - Iċċekkja jekk wasalx il-ħin biex tibdel il-ħrieqa.
- Qed tirremetti ħafna? - Xi trabi jista’ jkollhom kundizzjoni msejħa “Gastroesophageal Reflux Disease” (GERD) li tikkawża skumdità persistenti. Kellem lit-tabib tiegħek dwar dan.
- Hemm wisq stimulazzjoni mill-ambjent? - Naqqas id-dwal, naqqas il-livell tal-ħoss, u oħloq ambjent kwiet.
- Huwa marid? - Iċċekkja t-temperatura tat-tarbija tiegħek. Jekk tarbija taħt ix-xahrejn ikollha deni ta’ 38°C (100.4°F) jew ogħla, ċempel lit-tabib tiegħek minnufih. Iċċekkja wkoll għal sinjali oħra ta’ mard.
- Tħossok imdejjaq? - Kanta kanzunetta lit-tarbija, tkellem miegħu, oħroġha barra għal mixja.
Ma, Pa, intom ukoll tridu tieħdu ħsieb tagħkom infuskom!
M'hemmx għalfejn ngħidu kemm jista' jkun stressanti li tieħu ħsieb tarbija li tkun qed tibki. Huwa normali li tħossok megħlub u rrabjat.
Meta tħossok hekk, ċempel lil ħabib jew qarib tal-fiduċja u itlobhom jieħdu ħsieb it-tarbija għal ftit, ħalli tkun tista’ tieħu pawża.
Jekk ma jkun hemm ħadd, poġġi lit-tarbija f'post sigur, bħal presepju , agħlaq il-bieb, u ħu pawża ta' 10 minuti. Matul dak il-ħin, agħmel xi ħaġa li tikkalmak. Dan huwa importanti ħafna għas-sigurtà kemm tiegħek kif ukoll tat-tarbija.
Meta għandi mmur għand tabib?
Ħafna drabi, il-biki ta’ tarbija mhuwiex problema medika. Madankollu, huwa importanti li tiżgura ruħek li m’hemm l-ebda kawża medika sottostanti. Jekk it-tarbija tiegħek għandha xi wieħed mis-sintomi li ġejjin, ara l-pedjatra tiegħek immedjatament.
| Meta għandek tfittex parir mediku immedjat | |
|---|---|
| 🌡️ | Jekk id-deni huwa 38°C (100.4°F) jew ogħla. |
| 😴 | Jekk it-tarbija mhix attiva daqs is-soltu u tkun kontinwament bi ngħas. |
| ⚖️ | Jekk qed titlef il-piż jew ma żżidx fil-piż. |
| 🤮 | Jekk ir-rimettar ikompli. |
| 💩 | Jekk l-istonku jkun minfuħ jew jekk ikun hemm demm fl-ippurgar. |
| 🍼 | Jekk tirrifjuta li tixrob il-ħalib jew għandek diffikultà biex terda’. |
| 😭 | Jekk tagħmel x'tagħmel, ma tistax tfarraġ lit-tarbija bl-ebda mod. |
Messaġġ li Tieħu d-Dar
- ''Baby W Itching Hour'' hija kundizzjoni komuni ħafna fit-trabi, u ġeneralment tkun temporanja. Mhijiex tort tiegħek.
- Ipprova metodi differenti biex ittaffi lit-tarbija tiegħek (faxex, ħoss abjad, tbandil). Maż-żmien, issib il-metodu li jaħdem l-aħjar għalik.
- Meta t-tarbija tibki, kun żgur li tiċċekkja x'inhuma l-bżonnijiet bażiċi tagħha (ġuħ, ħrieqa, sħana).
- Jekk għandek xi dubji jew tħassib dwar il-biki tat-tarbija tiegħek, speċjalment jekk ikun hemm sintomi bħal deni, qatt toqgħodx lura milli ċċempel lit-tabib tiegħek.
- Huwa importanti ħafna li tieħu ħsieb saħħtek mentali u tistrieħ ftit matul dan iż-żmien. Omm u missier kuntenti jistgħu jrabbu tarbija kuntenta.











💬 Comments (0)
S'issa ma tpoġġa l-ebda kumment. Żid il-kumment tiegħek hawn għall-ewwel darba.
Żid il-kumment tiegħek