Skip to main content
ප්‍රධාන වෛද්‍ය කාණ්ඩ
හෘද සෞඛ්‍යය දියවැඩියාව කාන්තා සෞඛ්‍යය ගර්භණී සහ මාතෘ ආහාර ජීර්ණ පද්ධතිය මානසික සෞඛ්‍යය
සෞඛ්‍ය මාර්ගෝපදේශ → • ගණක යන්ත්‍ර →
✨ ඔබේ පෞද්ගලික සෞඛ්‍ය පුවරුව නොමිලේ ලබා ගන්න — ඔබේ වයසට සහ සෞඛ්‍ය දත්තවලට ගැළපෙන වෛද්‍ය උපදෙස්
🩺 ශල්‍යකර්ම

කටේ උඩු තල්ලේ බිබිලක් සහ දියර ගෙඩියක් (Nasopalatine Duct Cyst) හැදෙන්නේ ඇයි? රෝග ලක්ෂණ සහ ප්‍රතිකාර

වෛද්‍ය ප්‍රියා සම්මානි (MBBS)

වෛද්‍ය සමාලෝචනය වෛද්‍ය ප්‍රියා සම්මානි (MBBS) — යාවත්කාලීන කළේ 2026 ඉල් 11 · 17 විනාඩි කියවීමක්

කටේ උඩු තල්ලේ බිබිලක් සහ දියර ගෙඩියක් (Nasopalatine Duct Cyst) හැදෙන්නේ ඇයි? රෝග ලක්ෂණ සහ ප්‍රතිකාර
මේ ලිපියේ අන්තර්ගතය (Table of Contents) ▾

කටේ උඩු තල්ලේ, හරියටම ඉස්සරහ උඩ දත් දෙකට පිටිපස්සෙන් අමුතු පොඩි බිබිලක්, ඉදිමුමක් හෝ දියර පිරුණු ගෙඩියක් ඇතිවෙන එකට වෛද්‍ය විද්‍යාවේදී අපි කියන්නේ නේසොපැලටයින් ඩක්ට් සිස්ට් (Nasopalatine Duct Cyst) කියලයි. ගොඩක් අය මේකට කටේ උඩු තල්ලේ ගෙඩියක් (Cyst on roof of mouth / Cyst in hard palate) එහෙමත් නැත්නම් ඉස්සරහ දත් පිටිපස්සේ එන බිබිලක් කියලත් සාමාන්‍ය ව්‍යවහාරයේදී කියනවා. ඔයා කෑම කනකොට හරි, නිකමට දිව උඩු තල්ලේ ගෑවෙනකොට හරි පොඩි බෝලයක් වගේ දෙයක් අහුවෙනකොට හිතට ලොකු බයක් දැනෙනවා නේද? සමහර වෙලාවට මේකෙන් කිසිම වේදනාවක් නොදැනෙන්න පුළුවන් වුණත්, තවත් සමහර වෙලාවට ඒ හරියේ තද ගතියක්, ඉදිමුමක් හෝ ලුණු රස දියරයක් කටට එනවා වගේ දැනෙන්න පුළුවන්. ඉතින් මේ තත්ත්වය ඇත්තටම භයානකද, ඇයි මෙහෙම වෙන්නේ සහ මේකට කරන්න ඕනේ හරිම ප්‍රතිකාර මොනවද කියලා අපි අද හැමදේම පැහැදිලිව කතා කරමු.

📌 ප්‍රධාන කරුණු කෙටියෙන් (Key Takeaways)

  • පිළිකාවක් නෙවෙයි: නේසොපැලටයින් ඩක්ට් සිස්ට් (Nasopalatine Duct Cyst) කියන්නේ දත්වලට සම්බන්ධ නැතිව කටේ උඩු තල්ලේ හැදෙන සාමාන්‍ය දියර ගෙඩියක් (Benign nonodontogenic cyst) මිසක් පිළිකාවක් නෙවෙයි.
  • හැදෙන තැන: මේක හැදෙන්නේ උඩු හනුවේ (Maxilla) ඉස්සරහම තියෙන දත් දෙකට හරියටම පිටිපස්සෙන්, කටේ උඩු තල්ලයි නාස් කුහරයයි සම්බන්ධ වෙන නාලය (Nasopalatine duct) ආශ්‍රිතවයි.
  • ප්‍රධාන රෝග ලක්ෂණ: ගොඩක් වෙලාවට රෝග ලක්ෂණ නැතුව තිබුණත්, උඩු තල්ලේ පොඩි බෝලයක් වගේ ඉදිමුමක්, නහය මුලට යන වේදනාවක් සහ ලුණු රසැති දියරයක් හෝ සැරව ගැලීමක් ඇතිවෙන්න පුළුවන්.
  • නිවැරදි හඳුනාගැනීම: දන්ත එක්ස්-රේ (X-ray) හෝ සී.ටී. ස්කෑන් (CT scan) පරීක්ෂණයකින් මේ දියර ගෙඩිය හදවතක හෝ පෙයාර්ස් ගෙඩියක හැඩයට පැහැදිලිවම හඳුනාගන්න පුළුවන්.
  • සම්පූර්ණ සුවය: මුඛ සහ හනුක ශල්‍යකර්මයකින් (Oral and Maxillofacial Surgery) මේ දියර ගෙඩිය සම්පූර්ණයෙන්ම ඉවත් කළාට පස්සේ, නැවත හැදීමේ අවදානම හරිම අඩුයි.

මේ කියන නේසොපැලටයින් ඩක්ට් සිස්ට් (Nasopalatine Duct Cyst) කියන්නේ මොකක්ද?

නේසොපැලටයින් ඩක්ට් සිස්ට් (Nasopalatine Duct Cyst) කියන්නේ කටේ උඩු තල්ලේ ඉස්සරහ දත් දෙකට පිටිපස්සෙන් තියෙන අස්ථිමය නාලය තුළ ඇතිවෙන, පිළිකාවක් නොවන දියර පිරුණු පොඩි මල්ලක් වගේ ගෙඩියකටයි. මේක දත්වල ආසාදනයක් නිසා හැදෙන එකක් නොවන අතර, සුළු ශල්‍යකර්මයකින් සම්පූර්ණයෙන්ම ඉවත් කර සුව කරන්න පුළුවන්.

අපි මේක තව ටිකක් සරලව තේරුම් ගමුකෝ. වෛද්‍ය විද්‍යාවේදී "සිස්ට්" (Cyst) එකක් කියලා කියන්නේ වටේට තුනී පටලයක් තියෙන, ඇතුළේ වතුර හෝ උකු දියරයක් පිරුණු පොඩි මල්ලක් වගේ දෙයකටයි. හරියටම වතුර පුරවපු පුංචි බැලුම් බෝලයක් වගේ කියලා හිතන්නකෝ. මේ දියර ගෙඩිය හැදෙන්නේ ඔයාගේ උඩු හනුවේ, ඒ කියන්නේ උඩ දත් පේළිය සවි වෙලා තියෙන අස්ථිය (Maxilla) ඇතුළතයි. වෛද්‍යවරු විදිහට අපි මේ තත්ත්වයට "ඉන්සිසිව් කැනෑල් සිස්ට්" (Incisive Canal Cyst) කියලත් කියනවා.

මෙතනදී ඔයා දැනගන්නම ඕනේ වැදගත්ම කාරණයක් තියෙනවා. අපේ කට ඇතුළේ හැදෙන ගොඩක් ගෙඩි සහ බිබිලි හැදෙන්නේ දත් නරක් වීමක්, දතක මුලක ආසාදනයක් හෝ දත් හදන පටකවල ගැටලුවක් නිසයි. හැබැයි මේ (Nasopalatine Duct Cyst) කියන තත්ත්වය දත් හදන පටකවලින් හැදෙන එකක් නෙවෙයි. ඒ නිසා අපි මේකට "නොනොඩොන්ටොජෙනික් සිස්ට්" (Nonodontogenic cyst) එකක් කියලා කියනවා. ඒ කියන්නේ ඔයාගේ ඉස්සරහ දත් දෙක කිසිම නරක් වීමක් නැතුව හොඳටම නිරෝගීව තිබුණත්, දත්වල කිසිම සම්බන්ධයක් නැතුව වෙනමම මේ දියර ගෙඩිය හැදෙන්න පුළුවන්. හරිම පුදුමයි නේද?

කටේ උඩු තල්ලේ හැදෙන මේ වගේ දත්වලට සම්බන්ධ නැති දියර ගෙඩි (Nonodontogenic cysts) අතරින් ලෝකයේ සුලබවම දකින්න ලැබෙන වර්ගය තමයි මේ (Nasopalatine Duct Cyst) කියන්නේ. හොඳම ආරංචිය තමයි, මේක පිළිකාවක් (Cancer) නෙවෙයි! ඒ නිසා ජීවිතයට හානියක් වෙයි කියලා බය වෙන්න කිසිම හේතුවක් නෑ. හැබැයි ඉතින් පිළිකාවක් නෙවෙයි කියලා මේකට ප්‍රතිකාර නොකර නිකන්ම ගෙදරට වෙලා ඉඳලා නම් හරියන්නේ නෑ. මොකද මේ වතුර බැලුම ටිකෙන් ටික ලොකු වෙනකොට වටේ තියෙන හනුවේ අස්ථි කොටස් දිය කරලා දත්වල මුල්වලට හානි කරන්න පුළුවන්. දැන් ඔයාට පැහැදිලියි නේද ඇයි අපි මේ ගැන කල් ඇතුවම සැලකිලිමත් වෙන්න ඕනේ කියලා?

මේකේ රෝග ලක්ෂණ මොනවද? කොහොමද අඳුනගන්නේ?

ඇත්තම කිව්වොත්, මේ දියර ගෙඩිය තියෙන ගොඩක් අයට මුල් කාලයේදී කිසිම රෝග ලක්ෂණයක් දැනෙන්නේ නෑ. ඔයාගේ කටේ උඩු තල්ල ඇතුළේ මෙහෙම දෙයක් හැදීගෙන එනවා කියලවත් ඔයා නොදැන ඉන්න පුළුවන්. ගොඩක් වෙලාවට වෙනත් දතක ප්‍රශ්නයකට දන්ත ඩොක්ටර් කෙනෙක් ළඟට ගිහින් එක්ස්-රේ (X-ray) පරීක්ෂණයක් කරනකොට තමයි අහම්බෙන් වගේ මේක හොයාගන්නේ. අපි ගොඩක් වෙලාවට වේදනාවක් එනකම්ම කට ඇතුළ පරීක්ෂා කරලා බලන්නේ නෑ නේද?

හැබැයි මේ දියර ගෙඩිය ටිකෙන් ටික ලොකු වෙනකොට හෝ ඒක ඇතුළට විෂබීජයක් ගිහින් ආසාදනය (Infection) වුණාම පැහැදිලි රෝග ලක්ෂණ මතු වෙන්න පටන් ගන්නවා. අපි බලමු ඔයාට දැනෙන්න පුළුවන් ප්‍රධානම ලක්ෂණ මොනවද කියලා:

  • කටේ උඩු තල්ලේ පොඩි බිබිලක් හෝ ඉදිමුමක් (Swelling on roof of mouth): ඉස්සරහ ප්‍රධාන උඩ දත් දෙකට (Central incisors) හරියටම පිටිපස්සෙන්, උඩු තල්ලේ මැද හරියේ පොඩි රවුම් බෝලයක් වගේ ඉදිමුමක් ඇතිවෙනවා. ඔයා කෑම හපනකොට හෝ දිවෙන් ඒ හරිය අල්ලලා බලනකොට මේක හොඳටම දැනෙනවා. සමහර අය මේක "කටේ උඩු තල්ලේ හිලක් වගේ තැනකින් එන ගෙඩියක්" විදිහටත් විස්තර කරනවා.
  • නහයේ මුලට විහිදෙන වේදනාව සහ පීඩනය: මේ දියර ගෙඩිය ලොකු වෙලා අවට තියෙන ස්නායු තෙරපෙනකොට, උඩු තල්ලෙන් පටන් අරගෙන නහයේ මුල හරියට හෝ උඩු තොල දිහාට විහිදෙන අමුතු කැක්කුමක්, දැවිල්ලක් හෝ හිරිවැටුණු ගතියක් දැනෙන්න පුළුවන්.
  • කටට ලුණු රස දියරයක් හෝ සැරව ගැලීම (Salty taste / Pus discharge): සමහර වෙලාවට මේ බිබිල පුපුරලා හෝ පොඩි සිදුරකින් කට ඇතුළට දියරයක් බේරෙන්න පුළුවන්. ඔයාට එකපාරටම කටට අමුතු ලුණු රසක් දැනෙනවා නම්, ඒක මේ (Nasopalatine Duct Cyst) එකක ප්‍රධානම ලක්ෂණයක්.
  • නහය හිරවෙන ගතිය (Nasal obstruction): මේ ගෙඩිය උඩ පැත්තට, ඒ කියන්නේ නාස් කුහරය දෙසට ලොකු වුණොත් නහයේ එක පැත්තක් හෝ දෙපැත්තම හිරවෙලා වගේ දැනෙන්න ඉඩ තියෙනවා.
  • ඉස්සරහ දත් දෙක බුරුල් වීම හෝ ඇද වීම: දියර ගෙඩිය ගොඩක් ලොකු වුණාම ඉස්සරහ දත් දෙකේ මුල් දෙපැත්තට තල්ලු වෙලා දත් අතර හිඩැසක් ඇතිවෙන්න හෝ දත් හෙලවෙන්න පටන් ගන්න පුළුවන්.

බලන්නකෝ, මේ වේදනාව සහ සැරව වගේ දියරයක් බේරෙනවා කියන්නේ බොහෝවිට ඒ දියර ගෙඩිය ඇතුළේ බැක්ටීරියා ආසාදනයක් (Bacterial infection) හැදිලා තියෙනවා කියන එකයි. ඒ නිසා ඔයා ඩොක්ටර් කෙනෙක් හම්බවෙන්න ගියාම මේ ලුණු රස දියරය ගැන සහ වේදනාව ගැන අනිවාර්යයෙන්ම කියන්න ඕනේ.

මේක කටේ හැදෙන වෙනත් ගෙඩි සහ බිබිලි වලින් වෙන් කරලා අඳුනගන්නේ කොහොමද?

ගොඩක් දෙනෙක්ට කට ඇතුළේ, තොලේ ඇතුල් පැත්තේ (Cyst on lip / Mucocele), කම්මුලේ ඇතුල් පැත්තේ (Lump inside cheek), එහෙමත් නැත්නම් කටේ උඩු තල්ලේ පිටිපස්සේ මෘදු කොටසේ (Soft palate cyst) පොඩි බිබිලි ආවම මේකත් එක්ක පටලවා ගන්නවා. අපි ඒ වෙනස පැහැදිලිව තේරුම් ගමු:

  • උඩු තල්ලේ ඉස්සරහ තද කොටසේ ගෙඩිය (Hard palate cyst - Nasopalatine Duct Cyst): මේක හැදෙන්නේ හරියටම ඉස්සරහ දත් දෙකට පිටිපස්සේ මැද රේඛාවේ (Midline of anterior hard palate) අස්ථිය ඇතුළතයි.
  • දතක මුලේ සැරව ගෙඩිය (Periapical cyst / Dental abscess): මේක හැදෙන්නේ පණ නැති වුණු (Non-vital) හෝ නරක් වුණු දතක මුල ආශ්‍රිතවයි. හැබැයි (Nasopalatine Duct Cyst) එකකදී ඉස්සරහ දත් දෙකටම හොඳට පණ තියෙනවා (Vital teeth).
  • තොලේ හෝ කම්මුලේ ඇතුල් පැත්තේ හැදෙන දියර බිබිල (Mucocele): ඔයාගේ යටි තොල හෝ කම්මුල වැරදිලා හැපුණාම කෙළ ග්‍රන්ථි නාලයක් අවහිර වෙලා හැදෙන නිල් පාටට හුරු පොඩි වතුර බිබිලක් තමයි මේ. මේක උඩු තල්ලේ මැද අස්ථිය ඇතුළේ හැදෙන එකක් නෙවෙයි.

ඇයි මේ (Nasopalatine Duct Cyst) හැදෙන්නේ? හේතු මොනවද?

දැන් ඔයාට හිතෙන්න පුළුවන් "ඇයි මටම මෙහෙම දෙයක් හැදුණේ? මම කාපු බීපු දෙයක වරදක්ද?" කියලා. කොහෙත්ම නෑ! වෛද්‍ය පර්යේෂණවලට අනුව මේ (Nasopalatine Duct Cyst) එක හැදෙන්න බලපාන එකම නිශ්චිත හේතුව මොකක්ද කියලා තවමත් 100% ක් හොයාගෙන නැතත්, මේක ආරම්භ වෙන තැන ගැන අපි හරියටම දන්නවා.

අපි කලිනුත් කතා කළා නේද නේසොපැලටයින් නාලය (Nasopalatine duct) ගැන? මේක අපි හැමෝම අම්මගේ කුසේ ඉන්න කාලේ, ඒ කියන්නේ කලල අවධියේදී (Embryonic development) කටේ උඩු තල්ලයි නාස් කුහරයයි යා කරමින් හැදෙන පුංචි මාර්ගයක්. දරුවා කුස තුළ ටිකෙන් ටික වර්ධනය වෙනකොට සාමාන්‍යයෙන් මේ නාලය වැහිලා ගිහින්, ස්නායු සහ රුධිර නාල ගමන් කරන පුංචි අස්ථිමය මාර්ගයක් (Incisive canal) විතරක් ඉතුරු වෙනවා.

ඔයාට මේ නාලය පිහිටලා තියෙන තැන දැන්මම හොයාගන්න පුළුවන්. නිකමට ඔයාගේ දිවේ තුඩ කටේ උඩු තල්ලේ, ඉස්සරහ දත් දෙකට චුට්ටක් පිටිපස්සට වෙන්න තියලා බලන්නකෝ. එතන පොඩි ගැටිත්තක් වගේ තැනක් (Incisive papilla) දිවට අහුවෙනවා නේද? අන්න ඒ යටින් තමයි ඔය කියන නාලය තියෙන්නේ. ඉතින් සමහර අයගේ උපතට කලින් මේ නාලය වැහිලා යනකොට, ඒකේ තිබුණු අපිච්ඡද පටක සෛල (Epithelial remnants) පොඩ්ඩක් ඒ අස්ථිය ඇතුළේ ඉතුරු වෙනවා. කාලයක් ගියාට පස්සේ, අන්න ඒ ඉතුරු වෙච්ච සෛල ඉබේම වර්ධනය වෙලා, දියරයක් එකතු වෙලා තමයි මේ දියර ගෙඩිය (Cyst) නිර්මාණය වෙන්නේ. දැන් ඔයාට පැහැදිලියි නේද මේක කොහොමද පටන් ගන්නේ කියලා?

මේ තත්ත්වයට වැඩිපුරම අවදානමක් තියෙන්නේ කාටද?

වෛද්‍යවරු විදිහට අපි සායනිකව දකින විදිහට, මේ (Nasopalatine Duct Cyst) තත්ත්වය ඕනෑම වයසක කෙනෙකුට ඇතිවෙන්න පුළුවන් වුණත්, වැඩිපුරම හඳුනාගන්නේ වයස අවුරුදු 30 ත් 60 ත් අතර (විශේෂයෙන්ම අවුරුදු 40 ගණන්වල) ඉන්න අයගේ තමයි. ඒ වගේම කාන්තාවන්ට වඩා පිරිමි අයට මේ තත්ත්වය ඇතිවීමේ සම්භාවිතාව තුන් ගුණයකින් විතර වැඩියි.

ගොඩක් වෙලාවට කිසිම බාහිර හේතුවක් නැතුව ඉබේම මේ සෛල ක්‍රියාත්මක වුණත්, සමහර සිදුවීම් නිසා මේ පටක උත්තේජනය වෙලා දියර ගෙඩිය ඉක්මනින් ලොකු වෙන්න පුළුවන්. අපි බලමු ඒ මොනවද කියලා:

  • කටේ උඩු තල්ලට සිදුවන සුළු තුවාල (Local trauma): හයිය කෑමක් හපනකොට ඉස්සරහ දත් පිටිපස්සේ තල්ල තුවාල වීම, නැත්නම් හරියට සවි නොවුණු කෘත්‍රිම දත් කුට්ටමක් (Ill-fitting dentures) නිසා උඩු තල්ල නිතරම තෙරපීම.
  • දන්ත ප්‍රතිකාර සහ ශල්‍යකර්ම: ඉස්සරහ දත් ආශ්‍රිතව කරන දත් සවි කිරීම් (Dental implants) හෝ වෙනත් ප්‍රතිකාර.
  • බැක්ටීරියා ආසාදන සහ පීනස තත්ත්වයන්: නාස් කුහරයේ හෝ කටේ ඇතිවෙන ආසාදන (Infections) සහ කෙළ ග්‍රන්ථිවල ස්‍රාවයන් අවහිර වීම.

මේ තත්ත්වයෙන් ඇතිවෙන්න පුළුවන් සංකූලතා මොනවද?

"ඩොක්ටර්, මේක පිළිකාවක් නෙවෙයි නම්, වේදනාවකුත් නැත්නම් ඔහේ තිබුණාට කමක් නැද්ද?" කියලා ඔයාට අහන්න හිතෙනවා නේද? ඇත්තටම එහෙම අතහැරලා දාන එක නම් අපි කොහෙත්ම අනුමත කරන්නේ නෑ. මොකද මේ (Nasopalatine Duct Cyst) එක කාලයක් තිස්සේ ප්‍රතිකාර නොකර තිබුණොත් මේ වගේ සංකූලතා ඇතිවෙන්න පුළුවන්:

  • හනුවේ අස්ථිය දියවී යාම (Bone resorption): බැලුමක් පිම්බෙනකොට වටේට පීඩනයක් දෙනවා වගේ, මේ දියර ගෙඩිය ලොකු වෙනකොට උඩු හනුවේ අස්ථිය (Hard palate bone) ටිකෙන් ටික තුනී වෙලා ගෙවිලා යනවා.
  • ඉස්සරහ දත්වලට හානි වීම: දත් රඳවාගෙන ඉන්න අස්ථිය දියවෙන නිසා ඉස්සරහ දත් දෙකේ මුල් එහා මෙහා වෙලා, දත් ඇද වෙන්න සහ දත් බුරුල් වෙන්න පුළුවන්.
  • දරුණු සැරව ආසාදන (Abscess formation): දියර ගෙඩිය ඇතුළට විෂබීජ ගියොත් ඒක සැරව ගෙඩියක් බවට පත්වෙලා, උඩු තොල සහ මුහුණ ඉදිමිලා තදබල වේදනාවක් සහ උණ ගතියක් එන්න පුළුවන්.
  • ස්නායු තෙරපීම නිසා ඇතිවන හිරිවැටීම: මේ නාලය හරහා ගමන් කරන (Nasopalatine nerve) කියන ස්නායුව තද වීම නිසා උඩු තල්ලේ ඉස්සරහ කොටස දිගටම හිරිවැටිලා තියෙන්න ඉඩ තියෙනවා.

මේ වගුව දිහා බැලුවොත් ඔයාට බලාගන්න පුළුවන් කටේ උඩු තල්ලේ ඇතිවෙන විවිධ රෝග ලක්ෂණ සහ ඒ වෙලාවට ඔයා කරන්න ඕනේ දේවල් මොනවද කියලා:

රෝග ලක්ෂණය හෝ තත්ත්වය සායනික පැහැදිලි කිරීම සහ ඔයා කරන්න ඕනේ දේ
ඉස්සරහ දත් දෙකට පිටිපස්සෙන් වේදනාවක් නැති පොඩි බෝලයක් වගේ ඉදිමුමක් මේක ආසාදනය නොවුණු නේසොපැලටයින් ඩක්ට් සිස්ට් (Uninfected Nasopalatine Duct Cyst) එකක මූලික ලක්ෂණයක් වෙන්න පුළුවන්.

ඔයා කරන්න ඕනේ දේ: මේක කටු ගහලා හෝ නියපොතුවලින් තද කරලා කඩන්න හදන්න එපා. දන්ත ඩොක්ටර් කෙනෙක් හමුවෙලා එක්ස්-රේ (X-ray) පරීක්ෂණයක් කරගන්න.
උඩු තල්ලේ ඉදිමුමත් එක්ක කටට ලුණු රස දියරයක් හෝ සැරව ගැලීම දියර ගෙඩිය පුපුරලා හෝ පොඩි සිදුරකින් (Sinus tract) ඇතුළේ තියෙන දියරය කටට කාන්දු වීමක් මින් පෙන්නුම් කරනවා.

ඔයා කරන්න ඕනේ දේ: මද රස්නය තියෙන ලුණු වතුරෙන් කට සෝදන්න. ඉක්මනින්ම දන්ත සායනයකට ගිහින් පරීක්ෂා කරගන්න.
නහයේ මුලට විහිදෙන වේදනාව, උඩු තල්ල රතු වීම සහ උණ ගතිය දියර ගෙඩිය ඇතුළට බැක්ටීරියා ඇතුළු වී දරුණු ආසාදනයක් (Secondary bacterial infection) ඇතිවී ඇති බවට ලකුණක්.

ඔයා කරන්න ඕනේ දේ: ෆාමසියෙන් හිතුමතේ ඇන්ටිබයොටික් (Antibiotics) බොන්න එපා. වහාම ඩොක්ටර් කෙනෙක් හමුවී ආසාදනය පාලනය කරන බෙහෙත් ලබාගන්න.
ඉස්සරහ දත් දෙක අතර පරතරය වැඩි වීම හෝ දත් බුරුල් වීම දියර ගෙඩිය අස්ථිය ඇතුළේ සැලකිය යුතු ප්‍රමාණයකට විශාල වී දත්වල මුල් තල්ලු කරන බව මින් පැහැදිලි වෙනවා.

ඔයා කරන්න ඕනේ දේ: තවදුරටත් බලා නොසිට මුඛ සහ හනුක ශල්‍ය විශේෂඥ ඩොක්ටර් කෙනෙක් (OMF Surgeon) වෙත යොමු වී ශල්‍යකර්මය සැලසුම් කරගන්න.

ඩොක්ටර්ලා මේක හරියටම අඳුනගන්නේ කොහොමද? (Diagnosis)

ඔයා මේ ගැටලුව අරගෙන අපි ළඟට හෝ දන්ත ඩොක්ටර් කෙනෙක් ළඟට ආවම, අපි මුලින්ම කරන්නේ ඔයාගේ රෝග ඉතිහාසය (Clinical history) අහලා, කට ඇතුළ හොඳට පරීක්ෂා කරලා බලන එකයි. හැබැයි කටේ උඩු තල්ලේ හැදෙන ගෙඩියක් දිහා ඇහැට බලලා විතරක් ඒක (Nasopalatine Duct Cyst) එකක්ද, නැත්නම් දතක මුලක ආසාදනයක්ද (Radicular cyst) කියලා 100% ක්ම තීරණය කරන්න බෑ. ඒ නිසා අපි මේ පරීක්ෂණ කිහිපය සිදු කරනවා:

  • දත්වල සජීවී බව පරීක්ෂා කිරීම (Pulp vitality testing): මේක හරිම වැදගත් පරීක්ෂණයක්! දතක මුලේ සැරව ගෙඩියක් (Periapical cyst) නම් ඒ දතේ ස්නායු මැරිලා (Non-vital) තියෙන්නේ. හැබැයි (Nasopalatine Duct Cyst) එකකදී ඉස්සරහ දත් දෙකම හොඳටම සජීවීව (Vital) තියෙනවා. මේ පරීක්ෂණයෙන් දත් දෙක බේරගන්න පුළුවන්ද කියන එකත් තහවුරු වෙනවා.
  • දන්ත එක්ස්-රේ පරීක්ෂණය (Occlusal and Periapical X-ray): එක්ස්-රේ පින්තූරයකින් බැලුවම, ඉස්සරහ දත් දෙකේ මුල් අතර හරියේ හරිම ලස්සනට වටේට මායිම් වුණු කළු පාට රවුම්, ඕවලාකාර, පෙයාර්ස් ගෙඩියක හැඩේට හෝ හදවතක හැඩේට (Heart-shaped radiolucency) මේ දියර ගෙඩිය පේන්න තියෙනවා. ඉස්සරහ නාස් කටුවේ (Anterior nasal spine) හෙවණැල්ල මේ ගෙඩිය උඩට වැටෙන නිසා තමයි එක්ස්-රේ එකේදී මේක හරියටම හදවතක හැඩේට පේන්නේ. සාමාන්‍යයෙන් මේකේ විශ්කම්භය සෙන්ටිමීටර් 1.5 ක් (අඟල් භාගයකට ටිකක් වැඩියෙන්) විතර වෙනවා.
  • ත්‍රිමාණ සී.ටී. ස්කෑන් පරීක්ෂණය (CBCT / CT Scan): දියර ගෙඩිය ටිකක් ලොකු නම්, ඒක නාස් කුහරය දක්වා කොච්චර දුරට පැතිරිලාද සහ හනුවේ අස්ථියට කොච්චර බලපෑමක් කරලාද කියලා හරියටම බලාගන්න අපි (Cone-Beam CT - CBCT) ස්කෑන් පරීක්ෂණයකට යොමු කරනවා.
  • පටක පරීක්ෂාව (Biopsy / Histopathology): ශල්‍යකර්මයෙන් අයින් කරන දියර ගෙඩියේ කොටසක් රසායනාගාරයකට යවලා අන්වීක්ෂයෙන් පරීක්ෂා කරලා, මේකේ කිසිම පිළිකාමය සෛලයක් නෑ කියලා අවසාන වශයෙන් තහවුරු කරගන්නවා.

මේ (Nasopalatine Duct Cyst) වලට ප්‍රතිකාර කරන්නේ කොහොමද?

ඔයා හොඳටම මතක තියාගන්න ඕනේ දෙයක් තමයි, මේ දියර ගෙඩිය බෙහෙත් පෙති බීලා හෝ ආලේපන ගාලා දිය කරලා යවන්න බෑ. මේකට තියෙන එකම සහ සාර්ථකම ප්‍රතිකාරය තමයි සුළු ශල්‍යකර්මයක් (Surgical enucleation) මඟින් මේ දියර මල්ල සම්පූර්ණයෙන්ම අයින් කරන එක.

මේ ශල්‍යකර්මය සඳහා අපි ඔයාව මුඛ සහ හනුක ශල්‍ය විශේෂඥ ඩොක්ටර් කෙනෙක් (Oral and Maxillofacial Surgeon) වෙත යොමු කරනවා. "ශල්‍යකර්මයක්" කිව්ව ගමන් බය වෙන්න එපා! මේක සිදු කරන විදිහ හරිම සරලයි:

  • ගොඩක් වෙලාවට කටේ උඩු තල්ල විතරක් හිරිවට්ටලා (Local anesthesia) එහෙමත් නැත්නම් ගෙඩිය ගොඩක් ලොකු නම් සිහිනැති කරලා (General anesthesia) තමයි මේක කරන්නේ.
  • මුහුණේ පිටතින් කිසිම කැපුමක් හෝ කැළලක් එන්නේ නෑ! කට ඇතුළෙන්, උඩු තල්ලේ විදුරුමහ පටකය (Palatal flap) පොඩ්ඩක් මෑත් කරලා, අස්ථිය ඇතුළේ තියෙන දියර මල්ල වටේ පටලයත් එක්කම සම්පූර්ණයෙන්ම ගලවලා ඉවත් කරනවා (Enucleation).
  • මේ දියර ගෙඩිය ඉවත් කළාට පස්සේ අස්ථියේ ඉතුරු වෙන පුංචි හිඩැස ඉක්මනින් සුව වෙන්න සහ ලේ ගැලීම පාලනය කරන්න සමහර වෙලාවට ෆයිබ්‍රින් (Fibrin sponge) වගේ ආරක්ෂිත ද්‍රව්‍යයක් හෝ අස්ථි බද්ධ කිරීමක් (Bone graft) යොදලා මැහුම් කිහිපයක් දානවා.
  • මාස කිහිපයක් යනකොට ඔයාගේ ශරීරයෙන්ම ස්වභාවිකව අලුත් අස්ථි පටක වැඩිලා (Bone regeneration) ඒ හිඩැස සම්පූර්ණයෙන්ම පිරිලා යනවා.

✔️ ඔයා කරන්න ඕනේ සහ ❌ නොකරන්න ඕනේ දේවල්

  • ✔️ කරන්න ඕනේ: කටේ උඩු තල්ලේ ඉස්සරහ දත් පිටිපස්සෙන් පොඩි හරි ඉදිමුමක් දැක්කොත් ඉක්මනින් දන්ත ඩොක්ටර් කෙනෙක් ලවා පරීක්ෂා කරගන්න.
  • ✔️ කරන්න ඕනේ: ශල්‍යකර්මයෙන් පස්සේ ඩොක්ටර් නියම කරන විදිහටම පිරිසිදු මද රස්නය තියෙන ලුණු වතුරෙන් හෝ මුඛ සේදුම් දියරයකින් (Chlorhexidine mouthwash) කට පිරිසිදුව තියාගන්න.
  • ✔️ කරන්න ඕනේ: ශල්‍යකර්මයෙන් පසු මුල් දවස් කිහිපයේදී හොඳට නිවුණු, මෘදු ආහාර (Soft and cool diet) විතරක් ආහාරයට ගන්න.
  • ❌ නොකරන්න ඕනේ: කටේ උඩු තල්ලේ තියෙන බිබිල ඉඳිකටුවලින්, දත් කූරුවලින් හෝ නියපොතුවලින් කඩන්න, මිරිකන්න කොහෙත්ම උත්සාහ කරන්න එපා. එයින් දරුණු විෂබීජ ආසාදන ඇතිවෙන්න පුළුවන්.
  • ❌ නොකරන්න ඕනේ: ඩොක්ටර් කෙනෙක්ගේ නිර්දේශයක් නැතුව ෆාමසියෙන් හිතුමතේ ඇන්ටිබයොටික් (Antibiotics) හෝ සැර වේදනා නාශක පෙති අරගෙන බොන්න එපා.
  • ❌ නොකරන්න ඕනේ: ශල්‍යකර්මයෙන් පස්සේ තුවාලය හොඳටම සුව වෙනකම් දුම්පානය කිරීම, බුලත් විට කෑම හෝ උණුසුම් සහ තද (Crunchy) ආහාර ගැනීමෙන් වළකින්න.

මම ඩොක්ටර් කෙනෙක්ව ආයෙත් හම්බවෙන්න ඕන වෙන්නේ කවදාද?

ශල්‍යකර්මය කරලා ගෙදර ආවට පස්සේ සාමාන්‍යයෙන් සතියකින් හෝ දෙකකින් තුවාලය හොඳටම සුව වෙනවා. හැබැයි මැහුම් දැම්මට පස්සේ තුවාලයේ ආසාදනයක් ඇතිවෙන ලකුණු මොනවාහරි පේනවා නම්, ඔයා අනිවාර්යයෙන්ම ආපහු ඩොක්ටර්ව හම්බවෙන්න ඕනේ. විශේෂයෙන්ම මේ ලක්ෂණ ගැන අවධානයෙන් ඉන්න:

  • ශල්‍යකර්මය කරලා දවස් 3-4 කට පස්සෙත් වේදනාව අඩු නොවී එන්න එන්නම වැඩි වීම.
  • තුවාලයෙන් දිගටම ලේ ගැලීම හෝ කහ පාටට දුගඳ හමන සැරව පිටවීම.
  • ශල්‍යකර්මය කරපු හරිය තද රතු පාට වෙලා අධික රස්නයක් දැනීම සහ ඇඟට උණ ගැනීම.
  • සනීප වෙලා මාස කිහිපයකට පස්සේ ආයෙත් ඒ හරියේම අලුතින් ඉදිමුමක් මතු වීම.

🚨 වහාම වෛද්‍ය ප්‍රතිකාර ගන්න ඕනේ හදිසි අවස්ථා (Emergency Red Flags)

මේ රෝග ලක්ෂණ තියෙනවා නම් එක මොහොතක්වත් පරක්කු නොවී වහාම ළඟම තියෙන රෝහලේ හදිසි ප්‍රතිකාර ඒකකයට (ETU) යන්න, නැත්නම් 1990 (සුව සැරිය) ගිලන්‍රථ සේවාවට කතා කරන්න:

  • කටේ උඩු තල්ලේ ඉදිමුමත් එක්කම මුහුණ, උඩු තොල සහ ඇස් වටා ක්ෂණිකව ඉදිමීගෙන ඒම (Facial cellulitis).
  • හුස්ම ගැනීමේ අපහසුවක් හෝ කෙළ ගිලීමට බැරි තරම් උගුර හිරවෙන ගතියක් දැනීම.
  • ශල්‍යකර්මයෙන් පසු කටින් නතර කරගත නොහැකි ලෙස අධිකව රුධිරය වහනය වීම.
  • අධික උණ සමඟ ඇඟ වෙව්ලීම, ක්ලාන්ත ගතිය හෝ ව්‍යාකූල බව (Sepsis ලක්ෂණ).

මට මේ තත්ත්වය තියෙනවා නම්, මම මොනවද බලාපොරොත්තු වෙන්න ඕන?

ඔයාට (Nasopalatine Duct Cyst) එකක් තියෙනවා කියලා හඳුනාගත්තොත්, ඔයාගේ හිතට ලොකු සහනයක් ගන්න පුළුවන්. මොකද මේක ශල්‍යකර්මයකින් 100% ක්ම සම්පූර්ණයෙන්ම සුව කරන්න පුළුවන් තත්ත්වයක්. දියර ගෙඩිය වටේ තියෙන පටලයත් එක්කම හරියට අයින් කළාට පස්සේ, මේක ආයෙත් හැදීමේ ඉඩකඩ (Recurrence rate) සියයට 2% කටත් වඩා අඩුයි. ඒ වගේම මේක පිළිකාවක් බවට පත්වීම කියන්නේ ලෝකයේම ඉතාමත්ම කලාතුරකින් වාර්තා වෙච්ච දෙයක් විතරයි.

සමහර අයට ශල්‍යකර්මයෙන් පස්සේ ඉස්සරහ දත් දෙකට පිටිපස්සෙන් තියෙන උඩු තල්ලේ පුංචි කොටසක පොඩි හිරිවැටුණු ගතියක් සති කිහිපයක් හෝ මාස කිහිපයක් තියෙන්න පුළුවන්. ඒකට හේතුව අර දියර ගෙඩියත් එක්කම තිබුණු පුංචි ස්නායු කෙඳි (Nasopalatine nerve) ශල්‍යකර්මයේදී ඉවත් වෙන එකයි. හැබැයි ඒකෙන් ඔයාට කෑම කන්න, කතා කරන්න හෝ ඉස්සරහ දත්වලට කිසිම හානියක් වෙන්නේ නෑ, වටේ තියෙන අනිත් ස්නායු මඟින් ටික කාලයකින් ඒ සංවේදනය යථා තත්ත්වයට පත් කරනවා. අන්න දැක්කද, බය වෙන්න කිසිම දෙයක් නෑ නේද?

💡 මතක තියාගන්න කරුණු (Take-Home Message)

  • කටේ උඩු තල්ලේ ඉස්සරහ දත් දෙකට පිටිපස්සෙන් එන බිබිල හෝ ඉදිමුම (Nasopalatine Duct Cyst) පිළිකාවක් නෙවෙයි, ඒක සාමාන්‍ය දියර ගෙඩියක් විතරයි.
  • වේදනාවක් නැතත් මේක කාලයක් තිස්සේ ලොකු වෙලා හනුවේ අස්ථිවලට සහ දත්වලට හානි කරන්න පුළුවන් නිසා නොසලකා හරින්න එපා.
  • නිවැරදිව එක්ස්-රේ (X-ray) පරීක්ෂණයක් කරලා සුළු ශල්‍යකර්මයකින් මේක අයින් කරගත්තම ජීවිත කාලයටම මේ කරදරයෙන් නිදහස් වෙන්න පුළුවන්.
  • කවදාවත් ගෙදරදී මේ බිබිල කඩන්න හෝ අත්බෙහෙත් කරන්න යන්න එපා; සුදුසුකම් ලත් දන්ත ඩොක්ටර් කෙනෙක්ගේ උපදෙස් ලබාගන්න.
❓ FAQ

නිතර අසන වෛද්‍ය ප්‍රශ්න (FAQ)

මේ රෝග තත්ත්වය ගැන බොහෝ දෙනෙක් අහන ප්‍රශ්න සහ වෛද්‍ය පිළිතුරු

කටේ උඩු තල්ලේ හැදෙන මේ දියර ගෙඩිය (Nasopalatine Duct Cyst) ඉබේම හොඳ වෙලා යනවද?

නෑ, මේ දියර ගෙඩිය වටේට තියෙන අපිච්ඡද පටලය (Epithelial lining) නිසා මේක ඉබේම දියවෙලා හෝ සුව වෙලා යන්නේ නෑ. සමහර වෙලාවට බිබිල පුපුරලා ඇතුළේ තියෙන දියරය එළියට ගියාම ඉදිමුම තාවකාලිකව අඩු වුණා වගේ පෙනුණත්, පටලය ඇතුළේ තියෙන නිසා ආයෙත් දියරය පිරිලා ලොකු වෙනවා. ස්ථිර සුවයකට නම් සුළු ශල්‍යකර්මයකින් ඒ පටලය සම්පූර්ණයෙන්ම ඉවත් කරන්නම ඕනේ.

මේ ශල්‍යකර්මය කරද්දී මගේ ඉස්සරහ දත් දෙක ගලවන්න වෙනවද?

කොහෙත්ම නෑ! අපි කලිනුත් කතා කළා වගේ මේක දත්වලින් හැදෙන ගෙඩියක් නොවන නිසා ඔයාගේ ඉස්සරහ දත් දෙකට හොඳට පණ තියෙනවා. ශල්‍යකර්මයේදී දත් දෙකට කිසිම හානියක් නොකර, උඩු තල්ල පැත්තෙන් විතරක් දියර ගෙඩිය ප්‍රවේශමෙන් අයින් කරන නිසා ඔයාගේ දත් දෙක ආරක්ෂිතව ඉතුරු වෙනවා.

ඉස්සරහ දත් පිටිපස්සේ තල්ලේ පොඩි හිලක් වගේ තැනකින් ලුණු රස දියරයක් එන්නේ ඇයි?

උඩු තල්ලේ අස්ථිය ඇතුළේ හැදුණු නේසොපැලටයින් ඩක්ට් සිස්ට් (Nasopalatine Duct Cyst) එක පිරිලා පීඩනය වැඩි වුණාම, ඒ දියරය පුංචි විවරයක් (Sinus opening) හදාගෙන කට ඇතුළට කාන්දු වෙනවා. ඒ දියරයේ සෝඩියම් සහ ප්‍රෝටීන් අඩංගු වෙන නිසා තමයි ඔයාට පැහැදිලි ලුණු රසක් දැනෙන්නේ.

මේ ශල්‍යකර්මය කළාට පස්සේ සාමාන්‍ය විදිහට කෑම කන්න කොච්චර කල් යනවද?

ශල්‍යකර්මය කරලා මුල් දවස් 3 ත් 5 ත් අතර කාලයේදී අයිස්ක්‍රීම්, යෝගට්, නිවුණු සුප්, කැඳ සහ හොඳට බෙරි කරපු බත් වගේ මෘදු ආහාර ගන්න කියලා අපි උපදෙස් දෙනවා. සතියක් හෝ දවස් 10 ක් යනකොට තුවාලය සුව වෙන නිසා ඔයාට සුපුරුදු විදිහට සාමාන්‍ය ආහාර ගන්න පුළුවන්.

උණු උණුවෙන් තේ බිව්වම හෝ පිච්චුණාම උඩු තල්ලේ එන බිබිලත් මේකමද?

නෑ, උණු කෑමක් හෝ තේ එකක් නිසා උඩු තල්ල පිච්චුණාම එන බිබිල (Thermal burn blister) මතුපිට හමේ විතරක් ඇතිවෙලා දවස් 3-4 කින් ඉබේම සුව වෙලා යනවා. හැබැයි සති දෙකකට වඩා වැඩි කාලයක් තිස්සේ උඩු තල්ලේ මැද ඉදිමුමක් හෝ ගැටිත්තක් දිගටම තියෙනවා නම්, ඒක අස්ථිය ඇතුළෙන් එන (Nasopalatine Duct Cyst) එකක් වෙන්න පුළුවන් නිසා ඩොක්ටර් කෙනෙක්ට පෙන්නන්න ඕනේ.

📚

විද්‍යාත්මක සහ වෛද්‍ය මූලාශ්‍ර (PubMed / WHO)

✓ සායනිකව තහවුරු කළ මූලාශ්‍ර
📚 මෙම වෛද්‍ය ලිපිය මූලාශ්‍රයක් ලෙස උපුටා දක්වන්න (Cite This Article — Vancouver / APA) ▾
Vancouver (ICMJE): Sammani P. කටේ උඩු තල්ලේ බිබිලක් සහ දියර ගෙඩියක් (Nasopalatine Duct Cyst) හැදෙන්නේ ඇයි? රෝග ලක්ෂණ සහ ප්‍රතිකාර [Internet]. Nirogi Lanka Medical Encyclopedia; 2026 ඉල් 11. Available from: https://nirogilanka.com/nasopalatine-duct-cyst/
APA 7th: Sammani, P. (Sun ). කටේ උඩු තල්ලේ බිබිලක් සහ දියර ගෙඩියක් (Nasopalatine Duct Cyst) හැදෙන්නේ ඇයි? රෝග ලක්ෂණ සහ ප්‍රතිකාර. Nirogi Lanka. https://nirogilanka.com/nasopalatine-duct-cyst/
<a href="https://nirogilanka.com/nasopalatine-duct-cyst/" target="_blank" rel="noopener">කටේ උඩු තල්ලේ බිබිලක් සහ දියර ගෙඩියක් (Nasopalatine Duct Cyst) හැදෙන්නේ ඇයි? රෝග ලක්ෂණ සහ ප්‍රතිකාර — Nirogi Lanka</a>
🔍 සෙවුම් පද (Search Keywords): කටේ උඩු තල්ලේ බිබිල • nasopalatine duct cyst sinhala • kate udu thalle gedi • කටේ උඩු තල්ලේ ගෙඩි • cyst on roof of mouth sinhala • cyst in hard palate sinhala • ඉස්සරහ දත් පිටිපස්සේ ඉදිමුම • kate udu thalle idimuma • කටේ දියර ගෙඩි • දන්ත ශල්‍යකර්ම
💬 පාඨක අදහස් සහ ප්‍රශ්න (0)

ඔයාටත් මේ රෝගී තත්ත්වය ගැන ප්‍රශ්නයක් හෝ අත්දැකීමක් තියෙනවාද? පහතින් අදහසක් එක් කරන්න නැතිනම් අනෙක් අයගේ අදහස්වලට පිළිතුරු (Reply) ලබා දෙන්න.

🛡️ අකුරු පමණයි • Links අවහිර කර ඇත
👤

තවම කිසිම අදහසක් පළ කරලා නැහැ. ඔයාගේ අදහස හෝ ප්‍රශ්නය මෙතනින් එක් කරන්න.

🩺 ඔයාට ගැළපෙන ලිපි
උගුරේ අමාරුව සහ උගුරේ ආසාදන (Sore Throat / Pharyngitis): හේතු, ගෙදරදීම කළ හැකි පිළියම් සහ ප්‍රතිකාර
පොඩි දරුවාත් නින්දෙන් ගොරවනවද, හුස්ම හිරවෙනවා වගේද? ළමා කාලයේ නින්දෙන් හුස්ම හිරවීම (Obstructive Sleep Apnea in Children) ගැන හැමදේම
කටේ තුවාල (Mouth Ulcer / Ulcers Meaning in Sinhala): දිවේ, තොලේ සහ තල්ලේ තුවාල හැදෙන්නේ ඇයි? ඉක්මන් ප්‍රතිකාර
දත් කැක්කුමට බෙහෙත්, හක්කේ දත් ගැලවීම සහ ඉක්මන් සහනය (Toothache & Tooth Extraction)
නිතරම කිඹුහුම් යාම, නහයෙන් දියර ගැලීම සහ ඇස් කැසීම: පීනස සහ සෘතුමය අසාත්මිකතා (Hay Fever / Seasonal Allergies)
සෙම්ප්‍රතිශ්‍යාව (හෙම්බිරිස්සාව / Common Cold) හැදෙන්නේ ඇයි? රෝග ලක්ෂණ, නිවැරදි ප්‍රතිකාර සහ ඉක්මන් සුවයට මඟ
⚠️ වැදගත්: Nirogi Lanka වෙබ් අඩවියේ තියෙන වෛද්‍ය ලිපි සහ තොරතුරු සාමාන්‍ය දැනුවත් කිරීම සඳහා පමණක් වන අතර, ඒවා වෘත්තීය වෛද්‍ය උපදෙස්, රෝග විනශ්චය හෝ ප්‍රතිකාර සඳහා ආදේශකයක් නෙවෙයි. ඔයාට තියෙන ඕනෑම සෞඛ්‍ය ගැටලුවක් සඳහා සුදුසුකම් ලත් ඩොක්ටර් කෙනෙක් හමුවෙලා උපදෙස් ලබාගන්න.