Skip to main content
ප්‍රධාන වෛද්‍ය කාණ්ඩ
හෘද සෞඛ්‍යය දියවැඩියාව කාන්තා සෞඛ්‍යය ගර්භණී සහ මාතෘ ආහාර ජීර්ණ පද්ධතිය මානසික සෞඛ්‍යය
සෞඛ්‍ය මාර්ගෝපදේශ → • ගණක යන්ත්‍ර →
✨ ඔබේ පෞද්ගලික සෞඛ්‍ය පුවරුව නොමිලේ ලබා ගන්න — ඔබේ වයසට සහ සෞඛ්‍ය දත්තවලට ගැළපෙන වෛද්‍ය උපදෙස්
🩺 පිළිකා

බෙල්ලේ හෝ කිහිලිවල වේදනාවක් නැති කුද්දෙටි තියෙනවද? වසා ගැටිති ආශ්‍රිත පිළිකාව හෙවත් නොන්-හොජ්කින් ලිම්ෆෝමා (Non-Hodgkin Lymphoma) ගැන හැමදේම දැනගමු

වෛද්‍ය ප්‍රියා සම්මානි (MBBS)

වෛද්‍ය සමාලෝචනය වෛද්‍ය ප්‍රියා සම්මානි (MBBS) — යාවත්කාලීන කළේ 2026 ඉල් 3 · 18 විනාඩි කියවීමක්

බෙල්ලේ හෝ කිහිලිවල වේදනාවක් නැති කුද්දෙටි තියෙනවද? වසා ගැටිති ආශ්‍රිත පිළිකාව හෙවත් නොන්-හොජ්කින් ලිම්ෆෝමා (Non-Hodgkin Lymphoma) ගැන හැමදේම දැනගමු
මේ ලිපියේ අන්තර්ගතය (Table of Contents) ▾

සාමාන්‍යයෙන් සුදු රුධිරාණු වර්ගයක් වන ලිම්ෆොසයිට් (Lymphocytes) සෛල අසාමාන්‍ය ලෙස වර්ධනය වීමෙන් අපේ වසා පද්ධතියේ ඇතිවෙන ප්‍රධාන ලේ පිළිකා තත්ත්වයට තමයි අපි නොන්-හොජ්කින් ලිම්ෆෝමා (Non-Hodgkin Lymphoma - NHL) කියලා කියන්නේ. මීට සති කීපයකට කලින් මගේ සායනයට ආපු වයස අවුරුදු 52ක නිමල් මහත්මයා මට කිව්වේ හරිම සාමාන්‍යයි කියලා හිතෙන කතාවක්. "ඩොක්ටර්, මගේ බෙල්ලේ පැත්තක පොඩි ගැටිත්තක් වගේ එකක් මාසයකට විතර කලින් අතට අහුවුණා. කිසිම කැක්කුමක් නැති නිසා මම ගණන් ගත්තේ නෑ. ඒත් දැන් ඒක ටිකක් ලොකු වෙලා, රෑට ඇඳුම් තෙත් වෙනකම්ම දාඩිය දානවා, ඇඟටත් පුදුම මහන්සියක් දැනෙන්නේ" කියලා ඔහු කිව්වා. මම ඔහුගේ රෝග ඉතිහාසය හොඳින් අහලා බලලා, රුධිර පීඩනය සහ නාඩි පරීක්ෂා කරලා, බෙල්ල, කිහිලි සහ ඉකිලි ප්‍රදේශවල තියෙන වසා ගැටිති (Lymph nodes) හෙවත් අපි කතාබහේදී කියන 'කුද්දෙටි' සායනිකව පරීක්ෂා කළා. ඒ ගැටිති රබර් බෝල වගේ තදට, හැබැයි වේදනාවක් නැතුව ඉදිමිලා තියෙන බව දැකපු නිසා, මම මූලික ලේ පරීක්ෂණ කීපයක් කරලා, වහාම අල්ට්‍රාසවුන්ඩ් ස්කෑන් (Ultrasound scan) පරීක්ෂණයක් සහ බයොප්සි (Biopsy) පරීක්ෂණයක් සඳහා ඔහුව රෝහලේ විශේෂඥ සායනයට යොමු කළා. ඔයාගේ හෝ ඔයා දන්න කෙනෙක්ගේ බෙල්ලේ, කිහිලිවල හෝ ඉකිලිවල මේ වගේ වේදනාවක් නැති ඉදිමුමක් දැක්කොත් ඔයාටත් පොඩි බයක් දැනෙන්න පුළුවන් නේද? හැබැයි කලබල වෙන්න එපා, අද අපි මේ නොන්-හොජ්කින් ලිම්ෆෝමා (Non-Hodgkin Lymphoma) කියන තත්ත්වය ගැන හැමදේම හරිම සරලව, පැහැදිලිව කතා කරමු.

📌 ප්‍රධාන කරුණු කෙටියෙන් (Key Takeaways)

  • නොන්-හොජ්කින් ලිම්ෆෝමා (Non-Hodgkin Lymphoma - NHL) කියන්නේ මොකක්ද? මේක අපේ ශරීරයේ රෝගවලට එරෙහිව සටන් කරන වසා පද්ධතියේ (Lymphatic system) තියෙන ලිම්ෆොසයිට් (Lymphocytes) කියන සුදු රුධිරාණු සෛලවල ඇතිවෙන පිළිකා තත්ත්වයක්.
  • ප්‍රධානතම රෝග ලක්ෂණය: බෙල්ලේ, කිහිලිවල හෝ ඉකිලි ප්‍රදේශයේ සති කීපයක් තිස්සේ අඩු නොවී පවතින, අල්ලනකොට වේදනාවක් දැනෙන්නේ නැති වසා ගැටිති (කුද්දෙටි) ඉදිමීම තමයි ප්‍රධානම ලක්ෂණය වෙන්නේ.
  • "බී" රෝග ලක්ෂණ (B symptoms) ගැන සැලකිලිමත් වෙන්න: හේතුවක් නැතුව දිගටම එන උණ, රෑට ඇඳ ඇතිරිලි තෙත් වෙන තරමට දාඩිය දැමීම සහ මාස 6ක් ඇතුළත ශරීරයේ බරෙන් 10%කට වඩා අඩුවීම මේ රෝගයේදී විශේෂයෙන්ම දකින්න ලැබෙනවා.
  • හරියටම රෝගය හඳුනාගන්නේ කොහොමද? ලේ පරීක්ෂණ සහ ස්කෑන් පරීක්ෂණ උදව් වුණත්, ඉදිමුණු වසා ගැටිත්තකින් පොඩි පටක කොටසක් අරගෙන කරන බයොප්සි පරීක්ෂණයෙන් (Biopsy) විතරමයි මේක ස්ථිරවම තහවුරු කරගන්න පුළුවන් වෙන්නේ.
  • සුව කරන්න පුළුවන්ද? අනිවාර්යයෙන්ම ඔව්! කිමෝතෙරපි (Chemotherapy), ඉලක්කගත ප්‍රතිකාර (Targeted therapy) සහ ප්‍රතිශක්තිකරණ ප්‍රතිකාර (Immunotherapy) වගේ දියුණු ප්‍රතිකාර මගින් අද වෙනකොට ගොඩක් රෝගීන් සම්පූර්ණ සුවය ලබනවා.

Non-Hodgkin Lymphoma (NHL) කියන්නේ මොකක්ද? සරලවම තේරුම් ගමු!

අපි මුලින්ම බලමු මේ නොන්-හොජ්කින් ලිම්ෆෝමා (Non-Hodgkin Lymphoma - NHL) කියන්නේ ඇත්තටම මොකක්ද කියලා. ඔයා අහලා ඇතිනේ ලිම්ෆෝමා (Lymphoma) කියලා පිළිකා වර්ගයක් ගැන? සරලවම කිව්වොත්, ලිම්ෆෝමා කියන්නේ අපේ ඇඟේ තියෙන වසා පද්ධතියේ (Lymphatic system) හැදෙන ලේ පිළිකා වර්ගවලට කියන පොදු නමක්. මේ ලිම්ෆෝමා පිළිකා ප්‍රධාන කොටස් දෙකකට බෙදෙනවා. එකක් තමයි හොජ්කින් ලිම්ෆෝමා (Hodgkin Lymphoma), අනිත් එක තමයි අපි අද කතා කරන නොන්-හොජ්කින් ලිම්ෆෝමා (Non-Hodgkin Lymphoma) කියන්නේ.

නිකමට හිතලා බලන්නකෝ, අපේ ඇඟට විෂබීජයක්, බැක්ටීරියාවක් හරි වෛරසයක් හරි ඇතුළු වුණාම කවුද අපිව ආරක්ෂා කරන්නේ? ඒ වැඩේ කරන්නේ අපේ ප්‍රතිශක්තිකරණ පද්ධතිය (Immune system) නේද? මේ ප්‍රතිශක්තිකරණ පද්ධතියේ ප්‍රධානම කොටසක් තමයි වසා පද්ධතිය කියන්නේ. අපේ ඇඟ පුරාම විහිදිලා තියෙන සියුම් වසා නාල ජාලයක්, බෙල්ලේ, කිහිලිවල, පපුවේ, බඩේ සහ ඉකිලිවල තියෙන වසා ගැටිති (Lymph nodes), ඒ වගේම ප්ලීහාව (Spleen), තයිමසය ග්‍රන්ථිය (Thymus gland) සහ ඇටමිදුළු (Bone marrow) කියන මේ හැමදේම අයිති වෙන්නේ මේ වසා පද්ධතියටයි.

මේ වසා පද්ධතිය ඇතුළේ හරිම වැදගත් සුදු රුධිරාණු (White blood cells) වර්ගයක් ඉන්නවා. වෛද්‍ය විද්‍යාවේදී අපි මේ සෛලවලට කියන්නේ ලිම්ෆොසයිට් (Lymphocytes) කියලා. මේ ලිම්ෆොසයිට් සෛල හරියට අපේ ඇඟේ ආරක්ෂාවට දාලා ඉන්න පොලිස් නිලධාරියෝ වගේ. එයාලා තමයි ඇඟ පුරාම සංචාරය කරමින් විෂබීජ සහ අසාමාන්‍ය සෛල හොයාගෙන ඒවා විනාශ කරලා දාන්නේ. හැබැයි සමහර වෙලාවට මේ ලිම්ෆොසයිට් සෛල ඇතුළේ තියෙන ජානවල (Genes) යම්කිසි වෙනසක් හෙවත් විකෘතියක් (Mutation) ඇතිවෙනවා. එතකොට මොකද වෙන්නේ කියලා ඔයාට හිතාගන්න පුළුවන්ද?

සාමාන්‍යයෙන් අපේ ඇඟේ තියෙන නිරෝගී සෛල නිශ්චිත කාලයක් ජීවත් වෙලා, තමන්ගේ කාර්යය ඉවර වුණාම ස්වභාවිකවම මැරිලා යනවා. ඒ වෙනුවට අලුත් සෛල හැදෙනවා. නමුත් අර ජාන විකෘතිය වුණු ලිම්ෆොසයිට් සෛල නියමිත කාලයේදී මැරෙන්නේ නෑ. ඒ වෙනුවට ඒවා කිසිම පාලනයක් නැතුව දිගින් දිගටම බෙදෙමින් අසාමාන්‍ය විදිහට වර්ධනය වෙන්න පටන් ගන්නවා. මේ විදිහට එකතු වෙන අසාමාන්‍ය පිළිකාමය ලිම්ෆොසයිට් සෛල අපේ වසා ගැටිති (Lymph nodes) ඇතුළේ තැන්පත් වෙලා ඒවා ඉදිමෙන්න සලස්වනවා, එහෙමත් නැත්නම් ගෙඩි (Tumors) විදිහට වර්ධනය වෙනවා. දැන් ඔයාට පැහැදිලියි නේද මේ රෝගය ඇඟ ඇතුළේ පටන් ගන්නේ කොහොමද කියලා?

මේ තත්ත්වය වසා ගැටිතිවල විතරක් නෙවෙයි, ප්ලීහාව (Spleen), අක්මාව (Liver), ආමාශය (Stomach), ඇටමිදුළු (Bone marrow) වගේ ශරීරයේ ඕනෑම අවයවයක තියෙන වසා පටකවලින් පටන් ගන්න හෝ ඒ තැන්වලට පැතිරෙන්න පුළුවන්. හැබැයි වෛද්‍යවරු විදිහට අපි ඔයාට මුලින්ම කියන්න කැමති සුබ ආරංචියක් තියෙනවා. අද වෙනකොට වෛද්‍ය විද්‍යාව ගොඩක් දියුණුයි. නිසි වෙලාවට රෝගය හඳුනාගෙන ප්‍රතිකාර පටන් ගත්තොත්, නොන්-හොජ්කින් ලිම්ෆෝමා තියෙන බොහෝ දෙනෙක්ට රෝගය සම්පූර්ණයෙන්ම සුව කරගන්න (Cure) හෝ රෝග ලක්ෂණ කිසිවක් නැති තත්ත්වයකට (Remission) පත් කරගෙන අවුරුදු ගණනාවක් සතුටින් ජීවත් වෙන්න අවස්ථාව තියෙනවා.

NHL වල ප්‍රධාන වර්ග මොනවද?

ඔයා දන්නවද, නොන්-හොජ්කින් ලිම්ෆෝමා (Non-Hodgkin Lymphoma) කියන්නේ තනි එක ලෙඩක් නෙවෙයි! මේක ඇතුළේ එකිනෙකට වෙනස් උප වර්ග 70කටත් වඩා තියෙනවා කියලා කිව්වොත් ඔයා පුදුම වෙයි නේද? වෛද්‍යවරු විදිහට අපි රෝගියෙක්ට ප්‍රතිකාර සැලසුම් කරන්න කලින් මේ වර්ග 70න් හරියටම මොන වර්ගයද හැදිලා තියෙන්නේ කියලා හොයාගන්නවා. අපි මේ වර්ගීකරණය කරන්නේ ප්‍රධාන කරුණු දෙකක් පදනම් කරගෙනයි.

1. බලපෑමට ලක්වෙන ලිම්ෆොසයිට් සෛල වර්ගය අනුව

අපි කලින් කතා කළානේ ලිම්ෆොසයිට් (Lymphocytes) කියන සුදු රුධිරාණු ගැන. මේ ලිම්ෆොසයිට් සෛල ප්‍රධාන වශයෙන් වර්ග තුනක් තියෙනවා. පිළිකාව පටන් ගන්නේ මොන සෛලයෙන්ද කියන එක මත අපි NHL ප්‍රධාන කොටස්වලට බෙදනවා:

  • B-සෛල ලිම්ෆෝමා (B-cell lymphomas): අපේ ඇඟට විෂබීජ ආවම ඒවා විනාශ කරන්න අවශ්‍ය ප්‍රතිදේහ (Antibodies) නිපදවන්නේ මේ B-ලිම්ෆොසයිට් (B-lymphocytes) සෛල මගින්. නොන්-හොජ්කින් ලිම්ෆෝමා හැදෙන රෝගීන්ගෙන් 85%කටම වගේ හැදෙන්නේ මේ B-සෛල ආශ්‍රිත ලිම්ෆෝමා තත්ත්වයයි. මේකේ සුලභම උප වර්ග දෙකක් තමයි ඩිෆියුස් ලාජ් බී-සෙල් ලිම්ෆෝමා (Diffuse large B-cell lymphoma - DLBCL) සහ ෆොලිකියුලර් ලිම්ෆෝමා (Follicular lymphoma) කියන්නේ.
  • T-සෛල ලිම්ෆෝමා (T-cell lymphomas): T-ලිම්ෆොසයිට් (T-lymphocytes) කියන්නේ විෂබීජ ආසාදනය වුණු සෛලවලට කෙලින්ම පහර දීලා විනාශ කරන, ඒ වගේම අනිත් ප්‍රතිශක්තිකරණ සෛල පාලනය කරන සෛල වර්ගයක්. NHL රෝගීන්ගෙන් 15%කට ආසන්න ප්‍රමාණයකට තමයි මේ T-සෛල ලිම්ෆෝමා ඇතිවෙන්නේ.
  • NK-සෛල ලිම්ෆෝමා (NK-cell lymphomas): ස්වභාවික නාශක සෛල හෙවත් නැචුරල් කිලර් සෛල (Natural Killer cells) වලින් පටන් ගන්න මේ වර්ගය දකින්න ලැබෙන්නේ හරිම කලාතුරකින්.

2. පිළිකාව වර්ධනය වෙන සහ පැතිරෙන වේගය අනුව

සායනිකව අපි මේ B-සෛල සහ T-සෛල ලිම්ෆෝමා වර්ග ඒවායේ හැසිරීම අනුව තවත් ප්‍රධාන කාණ්ඩ දෙකකට බෙදනවා. මේක තේරුම් ගන්න එක ඔයාට ගොඩක් වැදගත්:

  • සෙමින් වර්ධනය වන ලිම්ෆෝමා (Indolent lymphomas): මේ වර්ගයේ පිළිකා සෛල බෙදෙන්නේ සහ පැතිරෙන්නේ හරිම හෙමින්. සමහර වෙලාවට මේ රෝගීන්ට අවුරුදු ගණනාවක් යනකම් කිසිම රෝග ලක්ෂණයක් මතු නොවී තියෙන්න පුළුවන්. ෆොලිකියුලර් ලිම්ෆෝමා (Follicular lymphoma) කියන්නේ මේ වගේ හෙමින් වැඩෙන වර්ගයකට හොඳම උදාහරණයක්. මේවා හෙමින් වැඩෙන නිසා හදිසි ප්‍රතිකාර අවශ්‍ය නොවුණත්, නිට්ටාවටම සුව කරනවාට වඩා දිගුකාලීනව පාලනය කිරීම තමයි සිදුවෙන්නේ.
  • වේගයෙන් පැතිරෙන ලිම්ෆෝමා (Aggressive lymphomas): නමෙන්ම කියවෙනවා වගේ මේ වර්ගයේ සෛල හරිම වේගයෙන් බෙදිලා ඇඟ පුරා පැතිරෙනවා. ඒ නිසා රෝග ලක්ෂණත් ඉක්මනින්ම මතුවෙනවා, වහාම ප්‍රතිකාර ආරම්භ කරන්නත් ඕනේ. ඩිෆියුස් ලාජ් බී-සෙල් ලිම්ෆෝමා (DLBCL) සහ බර්කිට් ලිම්ෆෝමා (Burkitt lymphoma) මේ කාණ්ඩයට අයිතියි. හැබැයි ඔයා දන්නවද හරිම පුදුම හිතෙන දෙයක්? හෙමින් වැඩෙන වර්ගවලට වඩා, මේ වේගයෙන් පැතිරෙන ලිම්ෆෝමා වර්ග කිමෝතෙරපි (Chemotherapy) ප්‍රතිකාරවලට ඉතාම හොඳින් ප්‍රතිචාර දක්වනවා! ඒ නිසා මේ වේගවත් වර්ග ගොඩක් වෙලාවට සම්පූර්ණයෙන්ම සුව කරන්න අපිට පුළුවන් වෙනවා.

මේ NHL කියන රෝගය කොච්චර සුලභද?

"ඩොක්ටර්, මේක හරිම කලාතුරකින් හැදෙන ලෙඩක්ද?" කියලා සායනයට එන ගොඩක් අය අපෙන් අහනවා. ඇත්තටම කිව්වොත්, නොන්-හොජ්කින් ලිම්ෆෝමා (Non-Hodgkin Lymphoma) කියන්නේ ලෝකයේ වගේම අපේ ලංකාවෙත් සාපේක්ෂව බහුලව දකින්න ලැබෙන පිළිකා වර්ගයක්. ලෝක සෞඛ්‍ය සංවිධානයේ දත්තවලට අනුව ලෝකයේ වාර්තා වෙන සුලභම පිළිකා අතරින් 11 වැනි තැන තියෙන්නේ මේ රෝගයටයි. උදාහරණයක් විදිහට ඇමරිකාවේ විතරක් වසරකට අලුතින් NHL රෝගීන් 80,000කට අධික ප්‍රමාණයක් හඳුනාගන්නවා.

අනිත් ලිම්ෆෝමා වර්ගය වන හොජ්කින් ලිම්ෆෝමා (Hodgkin Lymphoma) එක්ක සංසන්දනය කරලා බැලුවොත්, නොන්-හොජ්කින් ලිම්ෆෝමා තත්ත්වය ඊට වඩා හත් අට ගුණයකින් විතර සුලභයි. ඕනෑම වයසක කෙනෙක්ට (කුඩා දරුවන්ට පවා) මේ රෝගය හැදෙන්න පුළුවන් වුණත්, රෝගීන්ගෙන් බහුතරයක්ම වයස අවුරුදු 60ට වැඩි වැඩිහිටියන් බවයි සායනික දත්තවලින් පෙනී යන්නේ.

Non-Hodgkin Lymphoma වල රෝග ලක්ෂණ මොනවද?

දැන් අපි කතා කරමු ඔයා වැඩියෙන්ම දැනගන්න උනන්දු වෙන කාරණය ගැන. මේ රෝගය ඇඟේ තියෙනකොට මොන වගේ ලක්ෂණද පෙන්නුම් කරන්නේ? අපි මුලින්ම මතක් කරපු නිමල් මහත්මයාගේ කතාව ඔයාට මතකයි නේද? නොන්-හොජ්කින් ලිම්ෆෝමා වල ප්‍රධානතම සහ සුලභම රෝග ලක්ෂණය වෙන්නේ බෙල්ලේ, කිහිලිවල හෝ ඉකිලි ප්‍රදේශයේ ඇතිවෙන වේදනාවක් නැති ඉදිමුමක් හෝ ගැටිත්තක් (Painless swollen lymph nodes).

සාමාන්‍යයෙන් අපේ උගුරේ ආසාදනයක්, දතක නරක් වීමක් හරි තුවාලයක් හරි වුණාමත් ඒ අවට තියෙන වසා ගැටිති (කුද්දෙටි) ඉදිමෙනවා. හැබැයි එහෙම විෂබීජ ආසාදනයක් නිසා ඉදිමෙන කුද්දෙටි අල්ලනකොට හොඳටම රිදෙනවා, ඒ වගේම ආසාදනය සුව වුණාම දවස් කීපයකින් හෝ සතියකින් දෙකකින් ආපහු බැහැලා යනවා. නමුත් ලිම්ෆෝමා තත්ත්වයකදී ඉදිමෙන වසා ගැටිතිවල ලොකු වෙනසක් තියෙනවා. ඒවා අල්ලනකොට වේදනාවක් දැනෙන්නේ නෑ, හරියට හම යට තියෙන පොඩි රබර් බෝලයක් වගේ තදට අතට අහුවෙනවා, ඒ වගේම සති ගණනාවක් ගියත් අඩු වෙන්නේ නැතුව ටිකෙන් ටික ලොකු වෙනවා. බලන්නකෝ ඒ වෙනස කොච්චර පැහැදිලිද කියලා!

මීට අමතරව, ලිම්ෆෝමා සෛල ශරීරයේ වර්ධනය වෙලා තියෙන ස්ථානය අනුව තවත් විවිධ රෝග ලක්ෂණ මතුවෙන්න පුළුවන්:

  • විවේක ගත්තත් අඩු නොවෙන අධික තෙහෙට්ටුව සහ මහන්සිය (Persistent fatigue): ඇඟේ ශක්තිය හීන වෙලා ගිහින් වගේ දැනීම සහ රක්තහීනතාවය (Anemia) නිසා ඇතිවෙන දුර්වල බව.
  • පපුවේ වේදනාව, දිගටම පවතින කැස්ස හෝ හුස්ම ගැනීමේ අපහසුව (Dyspnea): අපේ පපුව මැද තියෙන තයිමසය ග්‍රන්ථියේ (Thymus) හෝ පපුව ඇතුළේ තියෙන වසා ගැටිති ඉදිමුණාම, ඒවායින් ස්වාසනාලය (Trachea) හෝ රුධිර නාල තෙරපීම නිසා මේ ලක්ෂණ ඇතිවෙනවා.
  • බඩ පුරවා දැමීම, බඩේ වේදනාව හෝ පොඩ්ඩක් කෑවත් බඩ පිරුණා වගේ දැනීම (Early satiety): බඩ ඇතුළේ තියෙන වසා ගැටිති හෝ ප්ලීහාව (Spleen) ඉදිමිලා ආමාශය තෙරපෙනකොට කෑම ටිකක් කෑවත් බඩ පිරිලා වගේ දැනෙනවා.
  • නිතර නිතර ආසාදන ඇතිවීම (Frequent infections): ලේ පරීක්ෂණවලදී සමහර වෙලාවට සුදු රුධිරාණු ප්‍රමාණය අසාමාන්‍ය ලෙස වැඩිවෙලා තියෙනවා පෙනුනත්, ඒවා අසාමාන්‍ය පිළිකා සෛල නිසා විෂබීජ එක්ක සටන් කරන්න බෑ. ඒ නිසා නිතරම උණ සහ ආසාදන හැදෙන්න පුළුවන්.
  • සමේ කැසීම හෝ රතු/දම් පැහැති ලප මතුවීම: විශේෂයෙන්ම සම ආශ්‍රිත T-සෛල ලිම්ෆෝමා (Cutaneous T-cell lymphoma) තත්ත්වයන්හිදී මේක දකින්න ලැබෙනවා.

"බී" රෝග ලක්ෂණ (B symptoms) කියන්නේ මොනවද?

සායනිකව අපි ලිම්ෆෝමා රෝගියෙක්ව පරීක්ෂා කරනකොට අනිවාර්යයෙන්ම හොයලා බලන විශේෂ රෝග ලක්ෂණ තුනක් තියෙනවා. වෛද්‍ය විද්‍යාවේදී අපි මේ ලක්ෂණ තුනට එකතුවක් විදිහට කියන්නේ "බී" රෝග ලක්ෂණ (B symptoms) කියලා. (මේක අර B-සෛල කියන එකත් එක්ක පටලවා ගන්න එපා, මේක රෝගයේ අදියර තීරණය කරන්න පාවිච්චි කරන සායනික යෙදුමක් විතරයි). මේ ලක්ෂණ තුන තමයි:

  1. හේතුවක් නැතුව ඇතිවෙන උණ (Unexplained fever): කිසිම විෂබීජ ආසාදනයක් නැතුව, සෙල්සියස් අංශක 38ට (38°C / 100.4°F) වඩා වැඩි උණක් සති කීපයක් තිස්සේ වරින් වර මතුවෙලා යාම.
  2. රෑට ඇඳුම් සහ ඇඳ ඇතිරිලි තෙත් වෙන තරමට අධිකව දාඩිය දැමීම (Drenching night sweats): මේක සාමාන්‍ය රස්නය දවසකට දාන දාඩිය නෙවෙයි. ෆෑන් එක හෝ A/C එක දාලා තියෙද්දීත්, රෑ මැද ඇහැරෙද්දී ඇඳන් ඉන්න ඇඳුම මිරිකන්න පුළුවන් තරමටම තෙත් වෙලා, ඇඳ ඇතිරිලි පවා මාරු කරන්න වෙන තරමට දාඩිය දැමීමක් ගැනයි අපි මේ කියන්නේ.
  3. හේතුවක් නැතුව ශරීරයේ බර අඩුවීම (Unexplained weight loss): කෑම පාලනයක් (Diet) හෝ ව්‍යායාම කිරීමක් නොකර, පහුගිය මාස 6ක කාලය ඇතුළත ඔයාගේ මුළු ශරීර බරෙන් 10%කට වඩා ඉබේම අඩුවෙලා යාම (උදාහරණයක් විදිහට කිලෝ 60ක් බර කෙනෙක්ගේ බර කිලෝ 6කින් හෝ ඊට වඩා අඩුවීම).

මේ "බී" රෝග ලක්ෂණ තියෙනවා කියන්නේ ලිම්ෆෝමා තත්ත්වය ශරීරය පුරා ක්‍රියාත්මක වෙමින් තියෙනවා කියන එකට ලැබෙන වැදගත් ඉඟියක්. අන්න ඒ නිසාමයි වෛද්‍යවරු විදිහට අපි ඔයාට තියෙන ප්‍රතිකාර ක්‍රම තීරණය කරද්දී මේ ලක්ෂණ ගැන විශේෂ අවධානයක් යොමු කරන්නේ.

මේ වගුව දිහා බැලුවොත් ඔයාට පැහැදිලිවම බලාගන්න පුළුවන් සාමාන්‍ය ආසාදනයක් නිසා වසා ගැටිත්තක් ඉදිමෙන එකයි, ලිම්ෆෝමා තත්ත්වයක් නිසා වෙනස්කම් ඇතිවෙන එකයි අතර තියෙන වෙනස සහ ඒ වෙලාවට ඔයා කරන්න ඕනේ දේවල් මොනවද කියලා:

රෝග ලක්ෂණය හෝ ලක්ෂණයේ ස්වභාවය සාමාන්‍ය විෂබීජ ආසාදනයකදී (Infection) / නොන්-හොජ්කින් ලිම්ෆෝමා (NHL) තත්ත්වයකදී / ඔයා කරන්න ඕනේ මොකක්ද?
වසා ගැටිතිවල (කුද්දෙටි) වේදනාව
සාමාන්‍ය විෂබීජ ආසාදනයකදී (Infection): අල්ලනකොට වේදනාවක් දැනෙනවා, මෘදුයි, අවට සම රතු වෙලා හෝ රස්නයට දැනෙන්න පුළුවන්.
නොන්-හොජ්කින් ලිම්ෆෝමා (NHL) තත්ත්වයකදී: අල්ලනකොට කිසිම වේදනාවක් නෑ (Painless), රබර් බෝලයක් වගේ තදයි.
ඔයා කරන්න ඕනේ මොකක්ද?: වේදනාවක් නැති ගැටිත්තක් සති 2කට වඩා තියෙනවා නම් අනිවාර්යයෙන්ම ඩොක්ටර් කෙනෙක්ට පෙන්වන්න.
ඉදිමුම පවතින කාලසීමාව
සාමාන්‍ය විෂබීජ ආසාදනයකදී (Infection): උගුරේ අමාරුව හෝ තුවාලය සුව වුණාම සතියකින් හෝ දෙකකින් ඉබේම බැහැලා යනවා.
නොන්-හොජ්කින් ලිම්ෆෝමා (NHL) තත්ත්වයකදී: සති ගණනාවක්, මාස ගණනාවක් ගියත් බැහැලා යන්නේ නෑ, ක්‍රමයෙන් ප්‍රමාණයෙන් ලොකු වෙනවා.
ඔයා කරන්න ඕනේ මොකක්ද?: හිතුමතේ තැවීම් හෝ බාම් ගෑම නවත්වා වෛද්‍ය පරීක්ෂණයකට යොමු වෙන්න.
උණ සහ රාත්‍රී දාඩිය දැමීම
සාමාන්‍ය විෂබීජ ආසාදනයකදී (Infection): දවස් කීපයක් එකදිගට උණ තිබිලා ප්‍රතිකාර ගත්තම සම්පූර්ණයෙන්ම අඩුවෙලා යනවා.
නොන්-හොජ්කින් ලිම්ෆෝමා (NHL) තත්ත්වයකදී: හේතුවක් නැතුව සති ගණන් වරින් වර එන උණ සහ රෑට ඇඳුම් තෙත් වෙන තරම් දාඩිය දැමීම.
ඔයා කරන්න ඕනේ මොකක්ද?: උණ හැදෙන වෙලාවන් සටහන් කරගෙන මූලික ලේ පරීක්ෂණ සඳහා වෛද්‍ය උපදෙස් ගන්න.
ශරීරයේ බර සහ ශක්තිය
සාමාන්‍ය විෂබීජ ආසාදනයකදී (Infection): ලෙඩේ තියෙන දවස් කීපයේ කෑම අරුචිය තිබුණත් බරේ ලොකු වෙනසක් වෙන්නේ නෑ.
නොන්-හොජ්කින් ලිම්ෆෝමා (NHL) තත්ත්වයකදී: මාස 6ක් ඇතුළත බරෙන් 10%කට වඩා අඩුවීම සහ විවේක ගත්තත් නොයන අධික මහන්සිය.
ඔයා කරන්න ඕනේ මොකක්ද?: පරක්කු නොකර සායනික පරීක්ෂාවක් සහ ස්කෑන්/බයොප්සි පරීක්ෂණ සඳහා යොමු වෙන්න.

ඇයි මේ Non-Hodgkin Lymphoma හැදෙන්නේ?

දැන් ඔයාට හිතෙන්න පුළුවන් "ඇයි මේ නිරෝගීව ඉන්න ලිම්ෆොසයිට් සෛල එකපාරටම පිළිකා සෛල බවට පත්වෙන්නේ?" කියලා. ඇත්තටම මේකට බලපාන්නේ අපේ ලිම්ෆොසයිට් සෛල ඇතුළේ තියෙන ඩී.එන්.ඒ (DNA) හෙවත් ජානවල ජීවිත කාලය තුළදී ඇතිවෙන විකෘතිතා (Acquired genetic mutations) තමයි. මෙතනදී "Acquired" කියන වචනයේ තේරුම තමයි මේක දෙමව්පියන්ගෙන් උපතින්ම උරුම වෙලා එන ජාන දෝෂයක් නෙවෙයි, අපි ජීවත් වෙන කාලය ඇතුළතදී ශරීරයේ සෛල බෙදෙනකොට අහම්බෙන් හෝ බාහිර බලපෑම් නිසා ඇතිවෙන වෙනස්කමක් කියන එක.

අපේ සෛල ඇතුළේ තියෙන ජාන මගින් තමයි සෛලයකට කියන්නේ "දැන් ඔයා වර්ධනය වෙන්න, දැන් බෙදෙන්න, දැන් ඔයාගේ කාලය ඉවරයි මැරිලා යන්න" කියලා. හැබැයි ජාන විකෘතියක් වුණාම මේ උපදෙස් පද්ධතිය සම්පූර්ණයෙන්ම අවුල් වෙනවා. එතකොට අර විකෘති වුණු ලිම්ෆොසයිට් සෛල මැරෙන්නේ නැතුව, අධික වේගයෙන් බෙදෙමින් තමන් වගේම තවත් අසාමාන්‍ය සෛල දහස් ගණනක් නිපදවනවා. අපේ වසා පද්ධතිය ඇඟේ හැමතැනම එකිනෙකට සම්බන්ධ වෙලා තියෙන නිසා, එක වසා ගැටිත්තකින් පටන් ගන්න මේ සෛලවලට ලේසියෙන්ම අනිත් වසා ගැටිතිවලට සහ අවයවවලට ගමන් කරන්න පුළුවන් වෙනවා.

NHL හැදෙන්න බලපාන අවදානම් සාධක මොනවද?

මේ ජාන විකෘතිතාවය ඇතිවෙන්න හරියටම බලපාන එකම නිශ්චිත හේතුවක් හැම රෝගියෙක්ගෙම හොයාගන්න බැරි වුණත්, මේ රෝගය හැදීමේ සම්භාවිතාව වැඩි කරන අවදානම් සාධක (Risk factors) කීපයක්ම වෛද්‍ය පර්යේෂණ මගින් හඳුනාගෙන තියෙනවා. අපි බලමු ඒ මොනවද කියලා:

  • වයස සහ ස්ත්‍රී පුරුෂ භාවය: වයස අවුරුදු 60 ඉක්මවනකොට මේ රෝගය හැදීමේ අවදානම ක්‍රමයෙන් වැඩිවෙනවා. ඒ වගේම කාන්තාවන්ට සාපේක්ෂව පිරිමි අයට නොන්-හොජ්කින් ලිම්ෆෝමා හැදීමේ ප්‍රවණතාව මඳක් වැඩියි.
  • ප්‍රතිශක්තිකරණ පද්ධතිය දුර්වල වීම (Weakened immune system): වකුගඩුවක් හෝ අක්මාවක් වගේ අවයව බද්ධ කිරීමකින් (Organ transplant) පස්සේ ප්‍රතිශක්තිය පාලනය කරන්න දෙන ඖෂධ (Immunosuppressants) ලබාගන්නා අයට මේ අවදානම වැඩියි. ඒ වගේම HIV/AIDS වෛරස් ආසාදනය නිසා ප්‍රතිශක්තිය අඩුවෙලා තියෙන අයටත් අවදානම ඉහළයි.
  • ස්වයං ප්‍රතිශක්තිකරණ රෝග (Autoimmune diseases): අපේම ප්‍රතිශක්තිකරණ පද්ධතිය අපේම ශරීරයේ පටකවලට පහර දෙන රූමටොයිඩ් ආතරයිටිස් (Rheumatoid arthritis), ලූපස් (Systemic lupus erythematosus), ෂෝග්‍රන් සහලක්ෂණය (Sjögren's syndrome), සීලියැක් රෝගය (Celiac disease) හෝ බඩවැල්වල ප්‍රදාහ රෝග (Inflammatory bowel disease - IBD) තියෙන අයගේ ලිම්ෆොසයිට් සෛල නිතරම අධික ලෙස ක්‍රියාත්මක වෙන නිසා සහ ඒවාට ගන්නා ඖෂධ නිසා NHL අවදානම වැඩිවෙන්න පුළුවන්.
  • විශේෂිත වෛරස් සහ බැක්ටීරියා ආසාදන: සමහර දිගුකාලීන ආසාදන ලිම්ෆෝමා ඇතිවීමට සෘජුවම සම්බන්ධයි. උදාහරණයක් විදිහට ආමාශයේ තුවාල ඇති කරන හෙලිකොබැක්ටර් පයිලෝරි (Helicobacter pylori / H. pylori) බැක්ටීරියාව නිසා ආමාශයේ වසා පටක ආශ්‍රිත ලිම්ෆෝමා (MALT lymphoma) හැදෙන්න පුළුවන්. (හරිම පුදුම දේ තමයි, මුල් අවධියේදී මේ බැක්ටීරියාවට ප්‍රතිජීවක බෙහෙත් දීලා සුව කළාම ඒ ලිම්ෆෝමාවත් ඉබේම සුව වෙලා යනවා!). ඊට අමතරව එප්ස්ටයින්-බාර් වෛරසය (Epstein-Barr virus - EBV), හෙපටයිටිස් C වෛරසය (Hepatitis C) සහ HTLV-1 වෛරසයත් මීට බලපානවා.
  • රසායනික ද්‍රව්‍ය සහ විකිරණවලට නිරාවරණය වීම: කෘෂිකර්මාන්තයේදී භාවිතා කරන සමහර ප්‍රබල වල් නාශක සහ කෘමිනාශකවලට (Pesticides and herbicides) සහ බෙන්සීන් (Benzene) වැනි කාර්මික රසායනික ද්‍රව්‍යවලට දිගුකාලීනව අධිකව නිරාවරණය වීමත් අවදානම් සාධකයක් විදිහට සැලකෙනවා.
  • පවුලේ ඉතිහාසය: මේක පරම්පරාවෙන් කෙලින්ම බෝවෙන ලෙඩක් නොවුණත්, ඔයාගේම මව, පියා හෝ සහෝදරයෙක්ට ලිම්ෆෝමා තත්ත්වයක් තිබුණා නම් සුළු අවදානම් වැඩිවීමක් තියෙන්න පුළුවන්.

හැබැයි එක දෙයක් හොඳට මතක තියාගන්න. මේ අවදානම් සාධක එකක් හෝ කීපයක් තිබුණු පලියට ඔයාට අනිවාර්යයෙන්ම පිළිකාවක් හැදෙනවා කියලා අදහස් වෙන්නේ නෑ. ඒ වගේම කිසිම අවදානම් සාධකයක් නැති අයටත් මේ රෝගය හැදෙන්න පුළුවන්.

කොහොමද Non-Hodgkin Lymphoma රෝග විනිශ්චය කරන්නේ?

ඔයා බෙල්ලේ හෝ කිහිලිවල ගැටිත්තක් එක්ක අපිව හමුවෙන්න ආවම, වෛද්‍යවරු විදිහට අපි එකපාරටම කලබල වෙලා පිළිකාවක් කියලා නිගමනය කරන්නේ නෑ. මොකද අපි කලිනුත් කතා කළා වගේ, වසා ගැටිති ඉදිමෙන්න 90%ක්ම වෙලාවට හේතු වෙන්නේ සාමාන්‍ය ආසාදන තත්ත්වයන්. ඒ නිසා අපි පියවරෙන් පියවර තමයි මේ පරීක්ෂණ සිදු කරන්නේ:

  1. සායනික ඉතිහාසය සහ ශාරීරික පරීක්ෂාව (Clinical History & Physical Examination): මුලින්ම අපි ඔයාගෙන් අහනවා මේ ගැටිත්ත කවදා ඉඳන්ද තියෙන්නේ, උණ, රෑට දාඩිය දැමීම, බර අඩුවීම වගේ "බී" රෝග ලක්ෂණ තියෙනවද කියලා. ඊට පස්සේ අපි ඔයාගේ බෙල්ල, කිහිලි, ඉකිලි ප්‍රදේශවල වසා ගැටිති අතින් පරීක්ෂා කරලා බලනවා. ඒ වගේම ඔයාගේ උදරය පරීක්ෂා කරලා අක්මාව (Liver) හෝ ප්ලීහාව (Spleen) ඉදිමිලා තියෙනවද කියලත් බලනවා.
  2. මූලික රුධිර පරීක්ෂණ (Blood Tests): අපි මුලින්ම නිර්දේශ කරන්නේ සම්පූර්ණ රුධිර පරීක්ෂාවක් (Full Blood Count - FBC / CBC). මේකෙන් ඔයාගේ රතු රුධිරාණු (හිමොග්ලොබින් මට්ටම), සුදු රුධිරාණු ප්‍රමාණය සහ රුධිර පට්ටිකා (Platelets) මට්ටම බලාගන්න පුළුවන්. ඊට අමතරව ESR පරීක්ෂණය, අක්මාවේ සහ වකුගඩුවල ක්‍රියාකාරිත්වය බලන පරීක්ෂණ සහ විශේෂයෙන්ම පටකවලට හානි වීම හෝ සෛල වේගයෙන් බෙදීම පෙන්නුම් කරන ලැක්ටේට් ඩීහයිඩ්‍රොජිනේස් (Lactate Dehydrogenase - LDH) කියන එන්සයිම මට්ටමත්, හෙපටයිටිස් සහ HIV වැනි වෛරස් පරීක්ෂණත් සිදු කරනවා.
  3. වසා ගැටිති බයොප්සි පරීක්ෂණය (Lymph Node Biopsy): මේක තමයි වැදගත්ම සහ තීරණාත්මකම පරීක්ෂණය! ලේ පරීක්ෂණවලින් හෝ ස්කෑන්වලින් ලිම්ෆෝමාවක් සැක කරන්න පුළුවන් වුණත්, ඒක ස්ථිරවම තහවුරු කරන්න පුළුවන් එකම ක්‍රමය බයොප්සි පරීක්ෂණය විතරමයි. මෙහිදී අපි ඔයාව ශල්‍ය වෛද්‍ය සායනයකට යොමු කරලා, හිරිවට්ටලා ඉදිමුණු වසා ගැටිත්ත සම්පූර්ණයෙන්ම (Excisional biopsy) හෝ ඉන් කොටසක් (Incisional/Core needle biopsy) ඉවත් කරගෙන පරීක්ෂණාගාරයට යවනවා. (සාමාන්‍යයෙන් සියුම් කටුවකින් සෛල ගන්න FNAC පරීක්ෂණය ලිම්ෆෝමා වර්ගය හරියටම හඳුනාගන්න ප්‍රමාණවත් වෙන්නේ නෑ, ඒ නිසා පටක කොටසක්ම ගන්න බයොප්සි එකක් අවශ්‍ය වෙනවා).
  4. ප්‍රතිශක්තිකරණ දර්ශකනය සහ ජාන පරීක්ෂණ (Immunophenotyping / Immunohistochemistry): බයොප්සි මගින් ගත්ත පටක කොටස ව්‍යාධිවේද විශේෂඥ වෛද්‍යවරුන් (Pathologists) විසින් අන්වීක්ෂයෙන් පරීක්ෂා කරලා, ඒ සෛල මතුපිට තියෙන විශේෂ සලකුණු (උදාහරණයක් ලෙස CD20 වැනි ප්‍රතිදේහජනක - Antigens) හඳුනාගන්නවා. අර වර්ග 70න් ඔයාට තියෙන්නේ හරියටම මොන වර්ගයද කියලා තීරණය කරන්නේ මේ පරීක්ෂණයෙන් තමයි.
  5. පිළිබිඹු හෙවත් ස්කෑන් පරීක්ෂණ (Imaging Tests): රෝගය තහවුරු වුණාට පස්සේ, ඇඟේ වෙන කොහේ හරි මේ සෛල පැතිරිලා තියෙනවද කියලා බලන්න විකිරණවේද විශේෂඥ අංශය හරහා අල්ට්‍රාසවුන්ඩ් ස්කෑන් (Ultrasound scan), පපුවේ සහ උදරයේ සී.ටී ස්කෑන් (CT scan), එම්.ආර්.අයි (MRI) හෝ මුළු ඇඟේම පිළිකා සෛල ක්‍රියාකාරී තැන් පෙන්වන පෙට් ස්කෑන් (PET-CT scan) පරීක්ෂණ සඳහා යොමු කරනවා.
  6. ඇටමිදුළු පරීක්ෂාව (Bone Marrow Aspiration and Biopsy): ලිම්ෆෝමා සෛල ඔයාගේ රුධිරය නිපදවන ඇටමිදුළුවලට පැතිරිලාද කියලා බලන්න උකුල් ඇටයෙන් පොඩි සාම්පලයක් අරගෙන පරීක්ෂා කරන්නත් සමහර වෙලාවට සිදුවෙනවා.

Non-Hodgkin Lymphoma වල අදියරවල් මොනවද?

ඉහත පරීක්ෂණ ඔක්කොම කළාට පස්සේ, පිළිකාව ශරීරයේ කොච්චර දුරට පැතිරිලා තියෙනවද කියන එක මත අපි රෝගයේ අදියර (Staging) තීරණය කරනවා. මේකට අපි පාවිච්චි කරන ප්‍රධාන බෙදුම් රේඛාව තමයි අපේ පපුවයි බඩයි වෙන් කරන පේශිය හෙවත් මහා ප්‍රාචීරය (Diaphragm) කියන්නේ. බලන්නකෝ මේ අදියර 4 කොච්චර සරලව තේරුම් ගන්න පුළුවන්ද කියලා:

  • අදියර I (Stage I): පිළිකා සෛල තියෙන්නේ එකම එක වසා ගැටිති කලාපයක (උදාහරණයක් විදිහට බෙල්ලේ එක පැත්තක විතරක්) හෝ වසා පද්ධතියෙන් පිටත එකම එක ස්ථානයක පමණයි.
  • අදියර II (Stage II): මහා ප්‍රාචීරයේ (Diaphragm) එකම පැත්තක (එක්කෝ පපුවෙන් උඩ පැත්තේ විතරක්, නැත්නම් බඩ පැත්තේ විතරක්) තියෙන වසා ගැටිති කලාප දෙකක හෝ ඊට වැඩි ගණනක පිළිකා සෛල පැතිරිලා තියෙනවා.
  • අදියර III (Stage III): මහා ප්‍රාචීරයට උඩින් සහ යටින් කියන පැති දෙකේම තියෙන වසා ගැටිති කලාපවල (උදාහරණයක් ලෙස බෙල්ලේ සහ ඉකිලිවල එකවර) හෝ ප්ලීහාවේ (Spleen) ලිම්ෆෝමා සෛල තියෙනවා.
  • අදියර IV (Stage IV): වසා පද්ධතියෙන් පිටත පිහිටි අක්මාව (Liver), පෙනහළු (Lungs), ඇටමිදුළු (Bone marrow) හෝ ස්නායු පද්ධතිය වැනි අවයවයකට හෝ කීපයකට පිළිකා සෛල පැතිරිලා තියෙනවා.

වෙනත් ගෙඩි සහිත පිළිකාවලදී (උදා: පියයුරු හෝ පෙනහළු පිළිකාවලදී) 4 වැනි අදියර (Stage IV) කියන්නේ ගොඩක් බරපතල තත්ත්වයක් වුණත්, ලිම්ෆෝමා කියන්නේ ලේ සහ වසා පද්ධතියේ හැදෙන රෝගයක් නිසා 3 වැනි හෝ 4 වැනි අදියරේදී හඳුනාගත්තත් ඖෂධ මගින් සාර්ථකව ප්‍රතිකාර කරන්න සහ සුව කරන්න පුළුවන්කම තියෙනවා! ඒ නිසා අදියරේ අංකය දැකලා කොහෙත්ම බය වෙන්න එපා. පැහැදිලියි නේද?

Non-Hodgkin Lymphoma වලට තියෙන ප්‍රතිකාර මොනවද?

පිළිකා රෝග පිළිබඳ විශේෂඥ වෛද්‍ය කණ්ඩායම (Oncologists and Haematologists) ඔයාට ගැළපෙන ප්‍රතිකාරය තීරණය කරන්නේ ඔයාට තියෙන NHL වර්ගය, රෝගයේ අදියර, ඔයාගේ වයස සහ සමස්ත සෞඛ්‍ය තත්ත්වය හොඳින් සලකා බලලයි. අද වෙනකොට තියෙන ප්‍රධාන ප්‍රතිකාර ක්‍රම මෙන්න මේවායි:

1. සක්‍රීය නිරීක්ෂණය හෙවත් "බලා සිටීම" (Active Surveillance / Watchful Waiting)

ඔයාට තියෙන්නේ අර අපි කලින් කතා කරපු හෙමින් වර්ධනය වෙන (Indolent) ලිම්ෆෝමා වර්ගයක් නම් සහ ඔයාට එදිනෙදා ජීවිතයට බාධාවක් වෙන කිසිම රෝග ලක්ෂණයක් නැත්නම්, අපි එකපාරටම සැර බෙහෙත් පටන් ගන්නේ නෑ. "පිළිකාවක් තියෙද්දී බෙහෙත් නොදී ඉන්නේ ඇයි?" කියලා ඔයාට පුදුම හිතෙන්න පුළුවන් නේද? වෛද්‍ය පර්යේෂණවලින් ඔප්පු වෙලා තියෙනවා රෝග ලක්ෂණ නැති හෙමින් වැඩෙන ලිම්ෆෝමාවලට කලින්ම කිමෝතෙරපි දුන්නා කියලා අමතර වාසියක් ලැබෙන්නේ නෑ කියලා. ඒ නිසා මාස කීපයකට වතාවක් සායනික පරීක්ෂණ සහ ලේ පරීක්ෂණ කරමින් රෝගය ගැන ඇහැ ගහගෙන ඉඳලා, රෝගය ක්‍රියාත්මක වෙන ලක්ෂණ පෙන්නුම් කරනකොට විතරක් ප්‍රතිකාර පටන් ගැනීමෙන් අනවශ්‍ය අතුරු ආබාධවලින් ඔයාව ආරක්ෂා කරගන්න පුළුවන්.

2. කිමෝතෙරපි ප්‍රතිකාරය (Chemotherapy)

වේගයෙන් බෙදෙන පිළිකා සෛල විනාශ කරන්න එන්නත් මගින් (ශිරා හරහා) හෝ පෙති වශයෙන් ලබාදෙන ඖෂධ ප්‍රතිකාරයට තමයි කිමෝතෙරපි කියන්නේ. බොහෝ විට ඖෂධ වර්ග කීපයක් එකතු කරලා වට කීපයකින් (Cycles) තමයි මේ ප්‍රතිකාරය ලබාදෙන්නේ.

3. ඉලක්කගත ප්‍රතිකාර (Targeted Therapy)

මේක පිළිකා වෛද්‍ය විද්‍යාවේ සිදුවුණු ලොකුම පෙරළියක්! සාමාන්‍ය කිමෝතෙරපි වලින් ඇඟේ තියෙන නිරෝගී සෛලවලටත් යම් බලපෑමක් වුණාට, ඉලක්කගත ප්‍රතිකාර මගින් කරන්නේ පිළිකා සෛලවල විතරක් තියෙන විශේෂ ප්‍රෝටීන හෝ ජාන ඉලක්ක කරගෙන ගිහින් ඒවාට විතරක් පහර දෙන එකයි. උදාහරණයක් විදිහට B-සෛල ලිම්ෆෝමා සඳහා භාවිතා කරන රිටුක්සිමැබ් (Rituximab) කියන මොනොක්ලෝනල් ප්‍රතිදේහ (Monoclonal antibody) ඖෂධය මගින් B-සෛල මතුපිට තියෙන CD20 සලකුණට බැඳිලා පිළිකා සෛල විනාශ කරනවා. බොහෝ විට මේක කිමෝතෙරපි එක්ක එකතු කරලා (උදා: R-CHOP ප්‍රතිකාර ක්‍රමය ලෙස) ලබාදෙන අතර, එමගින් සුවවීමේ ප්‍රතිශතය ඉතාම ඉහළ මට්ටමකට ගෙනැල්ලා තියෙනවා.

4. ප්‍රතිශක්තිකරණ චිකිත්සාව (Immunotherapy)

අපේම ඇඟේ ප්‍රතිශක්තිකරණ පද්ධතිය අවදි කරලා, ශක්තිමත් කරලා පිළිකා සෛල හඳුනාගෙන විනාශ කරන්න සැලැස්වීම තමයි මෙහිදී සිදුවෙන්නේ. මීට අමතරව දියුණු රටවල සහ විශේෂිත මධ්‍යස්ථානවල රෝගියාගේම T-සෛල පිටතට අරගෙන පිළිකාවට පහර දෙන විදිහට ජානමය වශයෙන් සකස් කරලා ආපහු ඇඟට ඇතුළු කරන CAR T-සෛල ප්‍රතිකාරය (CAR T-cell therapy) සහ ද්වි-විශේෂිත ප්‍රතිදේහ (Bispecific antibodies) වැනි නවීන ක්‍රමත් භාවිතා වෙනවා.

5. විකිරණ ප්‍රතිකාරය (Radiation Therapy)

පිළිකාව 1 වැනි හෝ 2 වැනි අදියරේ (Stage I or II) එකම එක ප්‍රදේශයකට විතරක් සීමා වෙලා තියෙනවා නම්, නැත්නම් කිමෝතෙරපි වලින් පස්සේ එක තැනක විතරක් ගැටිත්තක් ඉතිරි වෙලා තියෙනවා නම්, අධි-ශක්ති කිරණ යොදාගෙන ඒ ස්ථානයේ තියෙන පිළිකා සෛල පමණක් විනාශ කිරීම මෙහිදී සිදු කරනවා.

6. ප්‍රාථමික සෛල හෙවත් ඇටමිදුළු බද්ධ කිරීම (Stem Cell / Bone Marrow Transplantation)

සාමාන්‍ය ප්‍රතිකාරවලින් පස්සේ රෝගය නැවත මතුවුණොත් (Relapse) හෝ ප්‍රතිකාරවලට ප්‍රතිචාර නොදක්වන අවස්ථාවලදී, ඉතා ඉහළ මාත්‍රාවකින් කිමෝතෙරපි ලබාදීලා පිළිකා සෛල සම්පූර්ණයෙන්ම විනාශ කරලා, ඊට පස්සේ කලින් එකතු කරගත් ඔයාගේම (Autologous) හෝ ගැළපෙන දායකයෙකුගේ (Allogeneic) නිරෝගී ප්‍රාථමික රුධිර සෛල නැවත ශරීරගත කිරීම මගින් අලුත් නිරෝගී ඇටමිදුළු පද්ධතියක් ගොඩනැගීම සිදු කරනවා.

ප්‍රතිකාර වල අතුරු ආබාධ මොනවද?

අපි හැමෝම දන්නවානේ පිළිකා ප්‍රතිකාර ගැන කතා කරනකොට ගොඩක් අය බය වෙන්නේ ඒවායේ අතුරු ආබාධ (Side effects) ගැනයි කියලා. ඇත්තටම කිමෝතෙරපි සහ විකිරණ ප්‍රතිකාර මගින් වේගයෙන් බෙදෙන පිළිකා සෛල විනාශ කරන අතරතුරේදී, අපේ ඇඟේ ස්වභාවිකවම වේගයෙන් වැඩෙන හිසකෙස් මූලයන්, ආහාර මාර්ගයේ ඇතුළත පටලය සහ ඇටමිදුළුවල නිරෝගී රුධිර සෛලවලටත් තාවකාලික බලපෑමක් ඇති කරන්න පුළුවන්.

මේ නිසා ප්‍රතිකාර ගන්නා කාලය තුළදී තාවකාලිකව හිසකෙස් ගැලවී යාම, ඔක්කාරය සහ වමනය, කෑම අරුචිය, මුඛයේ තුවාල ඇතිවීම (Mucositis), අධික තෙහෙට්ටුව, පාචනය හෝ මලබද්ධය ඇතිවෙන්න පුළුවන්. ඒ වගේම සුදු රුධිරාණු (විශේෂයෙන්ම Neutrophils) තාවකාලිකව අඩුවීම නිසා විෂබීජ ආසාදන හැදීමේ අවදානමක් ඇතිවෙනවා. හැබැයි කලබල වෙන්න එපා! අද වෙනකොට වමනය සහ ඔක්කාරය සම්පූර්ණයෙන්ම වගේ පාලනය කරන ඉතා දියුණු ඖෂධ වගේම, සුදු රුධිරාණු මට්ටම ඉක්මනින් ඉහළ නංවන එන්නත් (Growth factor injections - G-CSF) ප්‍රතිකාර සමඟම ලබාදෙනවා. ගොඩක්ම වැදගත් දේ තමයි, ප්‍රතිකාර වටය ඉවර වුණාට පස්සේ මේ අතුරු ආබාධ නැතිවෙලා ගිහින් ඔයාගේ හිසකෙස් පවා ආයෙත් ලස්සනට වැවෙනවා!

NHL එක්ක ජීවිතේ කොහොම වෙයිද? (Outlook/Prognosis)

නොන්-හොජ්කින් ලිම්ෆෝමා (Non-Hodgkin Lymphoma) තියෙන කෙනෙක්ගේ අනාගත සුවවීමේ තත්ත්වය (Prognosis) ගැන කතා කරනකොට ඒක රඳා පවතින්නේ ප්‍රධාන සාධක කීපයක් මතයි. වෛද්‍යවරු විදිහට අපි මේක මනින්න ජාත්‍යන්තර පුරෝකථන දර්ශකය (International Prognostic Index - IPI) කියන නිර්ණායකය පාවිච්චි කරනවා. එහිදී රෝගියාගේ වයස (අවුරුදු 60ට අඩුද වැඩිද යන්න), රෝගයේ අදියර, ලේ වල LDH එන්සයිම මට්ටම, වසා පද්ධතියෙන් පිටත අවයව කීයකට බලපාලාද යන්න සහ රෝගියාගේ එදිනෙදා ක්‍රියාශීලී මට්ටම සලකා බලනවා.

අපි කලිනුත් කතා කළා මතකද, වේගයෙන් පැතිරෙන B-සෛල ලිම්ෆෝමා (Aggressive B-cell lymphomas) වර්ගවලට නිසි වෙලාවට ප්‍රතිකාර කළාම ඒවා සම්පූර්ණයෙන්ම සුව කරන්න (Cure) ලොකු හැකියාවක් තියෙනවා කියලා? සාමාන්‍යයෙන් මේ වගේ වර්ගයක් ප්‍රතිකාරවලින් සුව වෙලා පළවෙනි අවුරුදු 2 ඇතුළත ආයෙත් මතුවුණේ නැත්නම් (No relapse), නැවත හැදීමේ සම්භාවිතාව ඉතාම අඩුයි. අනිත් පැත්තෙන් හෙමින් වැඩෙන (Indolent) ලිම්ෆෝමා වර්ග තියෙන අය, හරියට දියවැඩියාව හෝ අධි රුධිර පීඩනය වගේ දිගුකාලීන රෝගයක් පාලනය කරගෙන ඉන්නවා වගේ, විටින් විට අවශ්‍ය ප්‍රතිකාර ලබාගනිමින් අවුරුදු දහස් ගණනක් නිරෝගී, සාමාන්‍ය ජීවිතයක් ගත කරනවා.

NHL වලින් සුවය ලබන ප්‍රතිශතය කොහොමද?

සංඛ්‍යාලේඛන දිහා බැලුවම ඔයාගේ හිතට ලොකු ශක්තියක් ලැබෙයි. ජාත්‍යන්තර පිළිකා පර්යේෂණ දත්තවලට (U.S. National Cancer Institute - SEER data) අනුව, සමස්තයක් විදිහට නොන්-හොජ්කින් ලිම්ෆෝමා රෝගීන්ගෙන් 74%කට වඩා වැඩි පිරිසක් රෝග විනිශ්චයෙන් වසර 5කට පසුවත් ඉතා හොඳින් ජීවත් වෙනවා (5-year relative survival rate). රෝගය මුල් අදියරේදී (Stage I සහ Stage II) හඳුනාගත්තොත් මේ ප්‍රතිශතය 80% සිට 87% දක්වා ඉහළ යනවා. රෝගය ශරීරයේ පැතිරුණු පසු (Stage III සහ Stage IV) හඳුනාගත්තත්, නවීන ඉලක්කගත ඖෂධ නිසා 64% සිට 73% දක්වා ඉහළ පිරිසක් සාර්ථකව සුවය ලබනවා. බලන්නකෝ, වෙනත් පිළිකාවලට සාපේක්ෂව මේ අගයන් කොච්චර සුබවාදීද කියලා!

NHL තියෙන කෙනෙක් විදිහට ඔයාට ඔයාව බලාගන්න පුළුවන් කොහොමද?

රෝහලෙන් ලැබෙන ඖෂධ ප්‍රතිකාර වගේම, ප්‍රතිකාර ගන්නා කාලය තුළ සහ ඉන් පසුව ඔයාගේ ශරීරය සහ මනස ශක්තිමත්ව තියාගන්න ඔයා ගෙදරදී කරන දේවලුත් සුවවීමේ ගමනට ලොකු හයියක් වෙනවා. වෛද්‍යවරු විදිහට අපි ඔයාට නිර්දේශ කරන්නේ මේ වගේ යහපත් පුරුදු අනුගමනය කරන්න කියලයි:

  • පෝෂ්‍යදායී සහ පිරිසිදු ආහාර වේලක් ගන්න: කිමෝතෙරපි නිසා හානි වෙන නිරෝගී සෛල ඉක්මනින් අලුත්වැඩියා වෙන්න ශරීරයට හොඳ ප්‍රෝටීන් (මාළු, හොඳින් පිසූ මස්, බිත්තර, පියලි ඇට වර්ග, කිරි ආහාර) අත්‍යවශ්‍යයි. ප්‍රතිකාර කාලයේදී ප්‍රතිශක්තිය අඩුවෙන නිසා විෂබීජ යන්න පුළුවන් අමු ආහාර, හරියට තැම්බුවේ නැති බිත්තර/මස් සහ කඩවල තියෙන අපිරිසිදු ආහාර ගැනීමෙන් සම්පූර්ණයෙන්ම වළකින්න. හැමවෙලේම හොඳින් පිසූ උණුසුම් ආහාර සහ උතුරුවා නිවාගත් ජලය පමණක් පාවිච්චි කරන්න.
  • ආසාදනවලින් උපරිමයෙන් ආරක්ෂා වෙන්න: ප්‍රතිකාර ගන්නා කාලයේදී ඔයාගේ සුදු රුධිරාණු අඩුවෙන්න පුළුවන් නිසා නිතරම සබන් යොදා අත් සෝදන්න, සෙනඟ ගැවසෙන තැන්වලට යනකොට මුඛ ආවරණයක් (Mask) පළඳින්න, සහ උණ හෝ සෙම්ප්‍රතිශ්‍යාව තියෙන අයගෙන් ඈත් වෙලා ඉන්න.
  • ශරීරයට අවශ්‍ය තරම් විවේකය ලබාදෙන්න: ප්‍රතිකාර නිසා දැනෙන තෙහෙට්ටුවට විරුද්ධව අමාරුවෙන් වැඩ කරන්න යන්න එපා. රාත්‍රියට පැය 7-8ක හොඳ නින්දක් ලබාගන්නවා වගේම දවල් කාලයේදීත් ඇඟට මහන්සි නම් පොඩි විවේකයක් ගන්න.
  • සැහැල්ලු ව්‍යායාමවල නිරත වෙන්න: ඔයාගේ ඩොක්ටර්ගේ උපදෙස් ඇතුව දිනපතා විනාඩි 15-20ක් ගෙවත්තේ හෝ නිවස ඇතුළේ හෙමින් ඇවිදීම වැනි සැහැල්ලු ව්‍යායාම කිරීමෙන් පිළිකා ප්‍රතිකාර ආශ්‍රිත තෙහෙට්ටුව (Cancer-related fatigue) පුදුම විදිහට අඩුවෙනවා වගේම මානසික සුවතාවයත් වැඩිවෙනවා.
  • මානසික ආතතිය කළමනාකරණය සහ උපශමන සත්කාර (Palliative & Supportive Care): පිළිකාවක් කියලා දැනගත්තම හිතට දුකක්, බයක් දැනෙන එක හරිම සාමාන්‍යයි. ඒ හැඟීම් හිතේ හිරකරගෙන ඉන්නේ නැතුව පවුලේ අය එක්ක, ඔයාගේ වෛද්‍ය කණ්ඩායම එක්ක කතා කරන්න. අවශ්‍ය නම් රෝග ලක්ෂණ සහ වේදනාවන් සමනය කර ජීවන තත්ත්වය උසස් කරන උපශමන සත්කාර (Palliative care) සේවාවන්ගේ සහාය ලබාගන්න.

✔️ ඔයා කරන්න ඕනේ සහ ❌ නොකරන්න ඕනේ දේවල්

  • ✔️ කරන්න ඕනේ: බෙල්ලේ, කිහිලිවල හෝ ඉකිලිවල සති 2කට වඩා පවතින වේදනාවක් නැති ගැටිත්තක් තියෙනවා නම් වහාම සුදුසුකම් ලත් ඩොක්ටර් කෙනෙක්ට පෙන්වා පරීක්ෂා කරගන්න.
  • ✔️ කරන්න ඕනේ: ප්‍රතිකාර ගන්නා කාලය තුළ හොඳින් පිසූ පෝෂ්‍යදායී ආහාර සහ උතුරුවා නිවාගත් පිරිසිදු ජලය පමණක් ලබාගන්න.
  • ✔️ කරන්න ඕනේ: ප්‍රතිකාර අවසන් වූ පසුවත් රෝගය නැවත මතුවේදැයි (Relapse) බැලීමට නියමිත සායනික දිනවලට (Follow-up clinics) නොවරදවාම සහභාගී වෙන්න.
  • ❌ නොකරන්න ඕනේ: වසා ගැටිති ඉදිමුණු විට වෛද්‍යවරයෙකුගේ නිර්දේශයක් නොමැතිව හිතුමතේ ෆාමසිවලින් ප්‍රතිජීවක ඖෂධ (Antibiotics), ස්ටෙරොයිඩ් පෙති හෝ ප්‍රබල වේදනා නාශක අරගෙන බොන්න එපා! විශේෂයෙන්ම බයොප්සි පරීක්ෂණයකට කලින් ස්ටෙරොයිඩ් (Steroids) වැනි බෙහෙත් ගත්තොත් පරීක්ෂණ වාර්තා වැරදි වෙලා රෝගය හඳුනාගැනීම පරක්කු වෙන්න පුළුවන්.
  • ❌ නොකරන්න ඕනේ: ඉදිමුණු වසා ගැටිති (කුද්දෙටි) තදින් මිරිකීම, උණු වතුරෙන් තැවීම හෝ විවිධ තෙල්/බාම් වර්ග ආලේප කර තදින් සම්බාහනය කිරීම කොහෙත්ම කරන්න එපා.
  • ❌ නොකරන්න ඕනේ: කිමෝතෙරපි හෝ ඉලක්කගත ප්‍රතිකාර ලබාගන්නා අතරතුර ඔයාගේ විශේෂඥ වෛද්‍ය කණ්ඩායමේ අනුමැතියකින් තොරව විවිධ අත්බෙහෙත්, ශාකසාර පානයන් හෝ පෝෂණ අතිරේක (Supplements) ලබාගන්න එපා. ඒවායින් ප්‍රතිකාර ඖෂධවල ක්‍රියාකාරිත්වයට බාධා වෙලා අක්මාවට හෝ වකුගඩුවලට හානි වෙන්න පුළුවන්.

ඩොක්ටර් කෙනෙක්ව හමුවෙන්න ඕනෙ කවදද?

ඔයාට තාම රෝගය හඳුනාගෙන නැතත්, ඔයාගේ බෙල්ලේ, කිහිලිවල හෝ ඉකිලිවල අලුතින් මතුවුණු ගැටිත්තක් සති දෙක තුනක් ගියත් අඩු වෙන්නේ නැත්නම්, ඒ එක්කම රෑට දාඩිය දැමීම, කෑම අරුචිය, බර අඩුවීම හෝ දිගටම තියෙන මහන්සියක් දැනෙනවා නම් තවත් බලාගෙන ඉන්නේ නැතුව සාමාන්‍ය වෛද්‍ය සායනයකට ගිහින් පරීක්ෂා කරගන්න.

ඔයා දැනටමත් නොන්-හොජ්කින් ලිම්ෆෝමා (Non-Hodgkin Lymphoma) සඳහා ප්‍රතිකාර ගන්නා හෝ ප්‍රතිකාර අවසන් කළ කෙනෙක් නම්, පරණ රෝග ලක්ෂණ ආයෙත් මතුවෙනවා වගේ දැනුණොත්, අලුතින් වසා ගැටිත්තක් ඉදිමෙනවා දැක්කොත් හෝ එදිනෙදා වැඩ කරගන්න බැරි තරම් අලුත් අපහසුතාවයක් ආවොත් ඊළඟ සායන දිනය එනකම් ඉන්නේ නැතුව ඉක්මනින්ම ඔයාගේ වෛද්‍ය කණ්ඩායම හමුවෙන්න.

හදිසි ප්‍රතිකාර ඒකකයකට යන්න ඕනෙ කවදද?

ලිම්ෆෝමා රෝගීන්ට සහ විශේෂයෙන්ම කිමෝතෙරපි ප්‍රතිකාර ලබාගන්නා රෝගීන්ට සමහර අවස්ථාවලදී ජීවිත ආරක්ෂාව සඳහා ක්ෂණිකව රෝහල්ගත වෙන්න සිදුවෙන හදිසි තත්ත්වයන් උදාවෙන්න පුළුවන්. උදාහරණයක් විදිහට කිමෝතෙරපි නිසා සුදු රුධිරාණු අඩුවෙලා තියෙන වෙලාවක ඇතිවෙන උණ (Febrile Neutropenia) කියන්නේ පැයක්වත් ගෙදර තියාගෙන බලාගෙන ඉන්න හොඳ තත්ත්වයක් නෙවෙයි, ඒකට වහාම ශිරා හරහා ප්‍රතිජීවක එන්නත් (IV Antibiotics) ලබාදිය යුතුම වෙනවා. ඒ වගේම පපුව ඇතුළේ තියෙන ලිම්ෆෝමා ගැටිත්තකින් ප්‍රධාන රුධිර නාලයක් හෝ ස්වාසනාලය තෙරපීමත් (Superior Vena Cava Obstruction) හදිසි අවස්ථාවක්. මේ ලක්ෂණ ගැන හොඳටම දැනුවත් වෙලා ඉන්න:

🚨 වහාම වෛද්‍ය ප්‍රතිකාර ගන්න ඕනේ හදිසි අවස්ථා (Emergency Red Flags)

මේ රෝග ලක්ෂණ තියෙනවා නම් එක මොහොතක්වත් පරක්කු නොවී වහාම ළඟම තියෙන රෝහලේ හදිසි ප්‍රතිකාර ඒකකයට (ETU) යන්න, නැත්නම් 1990 (සුව සැරිය) ගිලන්‍රථ සේවාවට කතා කරන්න:

  • කිමෝතෙරපි ප්‍රතිකාර ගන්නා කෙනෙකුට උණ ගැනීම: ශරීර උෂ්ණත්වය සෙල්සියස් අංශක 38 (38°C / 100.4°F) හෝ ඊට වඩා වැඩි වීම, හෝ ඇඟ වෙව්ලලා සීතල කරලා එන උණ (පැරසිටමෝල් බීලා ගෙදරට වෙලා බලාගෙන ඉන්න එපා, වහාම රෝහලට යන්න!).
  • හුස්ම ගැනීමේ දැඩි අපහසුව හෝ පපුවේ තද වේදනාව: හාන්සි වෙනකොට හුස්ම හිරවෙන ගතිය වැඩිවීම හෝ මුහුණ, බෙල්ල සහ අත් හදිසියේම ඉදිමීම.
  • අසාමාන්‍ය රුධිර වහනයක් සිදුවීම: විදුරුමස්වලින් හෝ නාසයෙන් නොනවත්වා ලේ ගැලීම, මළපහ කළු පැහැයට හෝ ලේ සමඟ පිටවීම, හෝ සම යට රතු/දම් පැහැති ලප මතුවීම.
  • ස්නායු පද්ධතියේ හදිසි වෙනස්කම්: දරුණු හිසරදය, සිහිමඳ ගතිය, කතා කිරීමේ අපහසුව, පෙනීම බොඳවීම හෝ අත් පා හදිසියේම පණ නැතිවීම/හිරිවැටීම.
  • නොනවතින වමනය හෝ දරුණු පාචනය: වතුර ටිකක්වත් බොන්න බැරි තරමට වමනය යාම සහ මුත්‍රා පිටවීම අඩුවී දැඩි විජලනයට පත්වීම.

ඔයාගේ ඩොක්ටර්ගෙන් අහන්න ඕන වැදගත් ප්‍රශ්න

සායනයට ගියාම ගොඩක් වෙලාවට හිතේ තියෙන කලබලයට අහන්න හිතාගෙන ගිය ප්‍රශ්න අමතක වෙනවා නේද? ඒ නිසා ඔයාගේ රෝග තත්ත්වය සහ ප්‍රතිකාර ගැන පැහැදිලි අවබෝධයක් ලබාගන්න මේ ප්‍රශ්න ටික කොළයක ලියාගෙන ගිහින් ඔයාගේ ඩොක්ටර්ගෙන් අහන්න:

  • "ඩොක්ටර්, මට හැදිලා තියෙන්නේ නොන්-හොජ්කින් ලිම්ෆෝමා (Non-Hodgkin Lymphoma) වල මොන උප වර්ගයද? ඒක හෙමින් වැඩෙන (Indolent) එකක්ද නැත්නම් වේගයෙන් පැතිරෙන (Aggressive) එකක්ද?"
  • "මගේ පරීක්ෂණ වාර්තාවලට අනුව දැනට රෝගය තියෙන්නේ කීවෙනි අදියරේද (Stage)?"
  • "මට දැන්ම ප්‍රතිකාර පටන් ගන්න ඕනෙද, නැත්නම් සක්‍රීය නිරීක්ෂණය (Watchful waiting) යටතේ ඉන්න පුළුවන්ද?"
  • "අපි නිර්දේශ කරන ප්‍රතිකාර ක්‍රමය මොකක්ද? ඒ ප්‍රතිකාරවල අරමුණ රෝගය නිට්ටාවටම සුව කිරීමද (Cure), නැත්නම් පාලනය කිරීමද (Remission)?"
  • "මේ ප්‍රතිකාර ගන්නකොට මට ඇතිවෙන්න පුළුවන් අතුරු ආබාධ මොනවද සහ ඒවා පාලනය කරගන්න මම ගෙදරදී කරන්න ඕනේ මොනවද?"
  • "ප්‍රතිකාර කරන අතරතුර හදිසි අවස්ථාවක් ආවොත් මම සම්බන්ධ කරගන්න ඕනේ කාවද, යන්න ඕනේ මොන වාට්ටුවටද?"

හිතට ගන්න වැදගත් කරුණු (Take-Home Message)

නොන්-හොජ්කින් ලිම්ෆෝමා (Non-Hodgkin Lymphoma) කියන නම ඇහුණු ගමන් හිතට ලොකු බරක්, තැතිගැන්මක් දැනෙන එක හරිම ස්වභාවිකයි. හැබැයි අපි මේ ලිපිය පුරාම කතා කරපු කරුණු එක්ක දැන් ඔයාට පැහැදිලියි නේද මේක අද කාලයේදී ඉතාම සාර්ථකව ප්‍රතිකාර කරන්න පුළුවන් රෝග තත්ත්වයක් කියලා? හරියටම රෝගයේ වර්ගය හඳුනාගෙන, නියමිත ප්‍රතිකාර වටය හරියටම සම්පූර්ණ කරලා, ධනාත්මක මනසකින් සහ හොඳ පෝෂණයකින් ඉන්න එක තමයි මේ සටන දිනන්න තියෙන හොඳම රහස. මේ ගමනේදී ඔයා කවදාවත් තනිවෙලා නෑ!

💡 මතක තියාගන්න කරුණු (Take-Home Message)

  • බෙල්ලේ, කිහිලිවල හෝ ඉකිලිවල වේදනාවක් නැති කුද්දෙටි, රෑට ඇඳුම් තෙත් වෙන තරමට දාඩිය දැමීම, හේතුවක් නැති උණ සහ බර අඩුවීම කිසිම වෙලාවක නොසලකා හරින්න එපා.
  • බයොප්සි පරීක්ෂණයකින් (Biopsy) ලිම්ෆෝමා වර්ගය නිවැරදිවම හඳුනාගැනීම සාර්ථක ප්‍රතිකාරයක පදනමයි.
  • වේගයෙන් පැතිරෙන ලිම්ෆෝමා වර්ග පවා නවීන කිමෝතෙරපි සහ ඉලක්කගත ප්‍රතිකාර (Targeted therapy) මගින් සම්පූර්ණයෙන්ම සුව කළ හැකියි.
  • ප්‍රතිකාර ලබාගන්නා කාලය තුළ විෂබීජ ආසාදනවලින් ආරක්ෂා වීම සහ උණක් ඇති වුවහොත් වහාම රෝහල්ගත වීම ජීවිත ආරක්ෂාවට අත්‍යවශ්‍ය වෙනවා.
❓ FAQ

නිතර අසන වෛද්‍ය ප්‍රශ්න (FAQ)

මේ රෝග තත්ත්වය ගැන බොහෝ දෙනෙක් අහන ප්‍රශ්න සහ වෛද්‍ය පිළිතුරු

බෙල්ලේ හෝ කිහිලිවල කුද්දෙටි (වසා ගැටිති) ඉදිමෙන හැම වෙලාවකම ඒක ලිම්ෆෝමා පිළිකාවක්ද?

කොහෙත්ම නෑ! ඇත්තටම වසා ගැටිති ඉදිමෙන්න බහුලවම හේතු වෙන්නේ උගුරේ ආසාදන, දත්වල ආසාදන, සමේ තුවාල හෝ සාමාන්‍ය වෛරස් උණ වැනි සුළු රෝග තත්ත්වයන්. එහෙම ආසාදනයක් නිසා ඉදිමෙන ගැටිති අල්ලනකොට රිදෙනවා වගේම සතියකින් දෙකකින් ආපහු බැහැලා යනවා. හැබැයි කිසිම වේදනාවක් නැති, රබර් වගේ තද ගැටිත්තක් සති 2-3කට වඩා කාලයක් තිස්සේ අඩු නොවී ටිකෙන් ටික ලොකු වෙනවා නම් විතරක්, ඒ ගැන සැක හැර දැනගන්න අනිවාර්යයෙන්ම ඩොක්ටර් කෙනෙක්ට පෙන්වන්න ඕනේ.

හොජ්කින් ලිම්ෆෝමා (Hodgkin Lymphoma) සහ නොන්-හොජ්කින් ලිම්ෆෝමා (Non-Hodgkin Lymphoma) අතර තියෙන ප්‍රධාන වෙනස මොකක්ද?

මේ දෙකම වසා පද්ධතියේ හැදෙන පිළිකා වුණත්, ප්‍රධානම වෙනස හොයාගන්නේ බයොප්සි පරීක්ෂණයකින් ගන්නා පටක අන්වීක්ෂයෙන් බැලුවමයි. එහිදී 'රීඩ්-ස්ටර්න්බර්ග් සෛල' (Reed-Sternberg cells) කියන විශේෂ විශාල අසාමාන්‍ය සෛල දකින්න ලැබෙනවා නම් ඒක හොජ්කින් ලිම්ෆෝමා ලෙසත්, ඒ සෛල නැති අනෙකුත් සියලුම ලිම්ෆෝමා වර්ග නොන්-හොජ්කින් ලිම්ෆෝමා (NHL) ලෙසත් අපි හඳුන්වනවා. ඊට අමතරව NHL කියන වර්ගය හොජ්කින් ලිම්ෆෝමාවලට වඩා ගොඩක් සුලභයි.

සාමාන්‍ය ලේ පරීක්ෂණයකින් (FBC) විතරක් නොන්-හොජ්කින් ලිම්ෆෝමා තියෙනවද කියලා හරියටම කියන්න පුළුවන්ද?

බෑ. සම්පූර්ණ ලේ පරීක්ෂණයකින් (Full Blood Count - FBC) සුදු රුධිරාණු ප්‍රමාණයේ වෙනසක් (සමහර විට සුදු රුධිරාණු වැඩිවීමක් හෝ අඩුවීමක්), හිමොග්ලොබින් අඩුවීමක් හෝ රුධිර පට්ටිකා වෙනසක් පෙන්නුම් කරන්න පුළුවන් වුණත්, ගොඩක් මුල් අවධියේ ලිම්ෆෝමා රෝගීන්ගේ ලේ වාර්තා සම්පූර්ණයෙන්ම සාමාන්‍ය මට්ටමේ තියෙන්න පුළුවන්. ඒ නිසා ලිම්ෆෝමාවක් ස්ථිරවම තහවුරු කරන්න නම් ඉදිමුණු වසා ගැටිත්තකින් පටක කොටසක් අරගෙන කරන බයොප්සි (Biopsy) පරීක්ෂණයක් අනිවාර්යයෙන්ම කරන්න වෙනවා.

නොන්-හොජ්කින් ලිම්ෆෝමා (NHL) කියන්නේ තව කෙනෙක්ට බෝවෙන හෝ පරම්පරාවෙන් උරුම වෙන රෝගයක්ද?

නැහැ, මේ ගැන කිසිම බයක් තියාගන්න එපා. නොන්-හොජ්කින් ලිම්ෆෝමා කියන්නේ බෝවන රෝගයක් නෙවෙයි. රෝගියෙක්ව ස්පර්ශ කිරීමෙන්, එකට කෑම ගැනීමෙන් හෝ ළඟින් ඇසුරු කිරීමෙන් තවත් කෙනෙක්ට මේක කවදාවත් බෝවෙන්නේ නෑ. ඒ වගේම මේක ජීවිත කාලය තුළදී ලිම්ෆොසයිට් සෛලවල ඇතිවෙන ජාන විකෘතියක් නිසා හැදෙන දෙයක් මිසක්, දෙමව්පියන්ගෙන් දරුවන්ට කෙලින්ම උරුම වෙන (Inherited) ජාන රෝගයක් නෙවෙයි.

4 වැනි අදියරේ (Stage 4) නොන්-හොජ්කින් ලිම්ෆෝමා තත්ත්වයක් සුව කරන්න පුළුවන්ද?

ඔව්, අනිවාර්යයෙන්ම බලාපොරොත්තු තියාගන්න පුළුවන්! පෙනහළු හෝ පියයුරු වැනි ඝන ගෙඩි සහිත පිළිකාවලදී 4 වැනි අදියර සුව කිරීම අපහසු වුණත්, ලිම්ෆෝමා කියන්නේ රුධිර සහ වසා පද්ධතියේ හැදෙන පිළිකාවක්. ඒ නිසා රුධිරය හරහා ලබාදෙන කිමෝතෙරපි (Chemotherapy) සහ රිටුක්සිමැබ් (Rituximab) වැනි ඉලක්කගත ප්‍රතිකාර (Targeted therapy) මගින් ඇඟ පුරාම පැතිරිලා තියෙන 4 වැනි අදියරේ ලිම්ෆෝමා සෛල පවා ඉතා සාර්ථකව විනාශ කරලා රෝගය සම්පූර්ණයෙන්ම පාලනය කරන්න හෝ සුව කරන්න හැකියාව තියෙනවා.

📚

විද්‍යාත්මක සහ වෛද්‍ය මූලාශ්‍ර (PubMed / WHO)

✓ සායනිකව තහවුරු කළ මූලාශ්‍ර
📚 මෙම වෛද්‍ය ලිපිය මූලාශ්‍රයක් ලෙස උපුටා දක්වන්න (Cite This Article — Vancouver / APA) ▾
Vancouver (ICMJE): Sammani P. බෙල්ලේ හෝ කිහිලිවල වේදනාවක් නැති කුද්දෙටි තියෙනවද? වසා ගැටිති ආශ්‍රිත පිළිකාව හෙවත් නොන්-හොජ්කින් ලිම්ෆෝමා (Non-Hodgkin Lymphoma) ගැන හැමදේම දැනගමු [Internet]. Nirogi Lanka Medical Encyclopedia; 2026 ඉල් 3. Available from: https://nirogilanka.com/non-hodgkin-lymphoma/
APA 7th: Sammani, P. (Sun ). බෙල්ලේ හෝ කිහිලිවල වේදනාවක් නැති කුද්දෙටි තියෙනවද? වසා ගැටිති ආශ්‍රිත පිළිකාව හෙවත් නොන්-හොජ්කින් ලිම්ෆෝමා (Non-Hodgkin Lymphoma) ගැන හැමදේම දැනගමු. Nirogi Lanka. https://nirogilanka.com/non-hodgkin-lymphoma/
<a href="https://nirogilanka.com/non-hodgkin-lymphoma/" target="_blank" rel="noopener">බෙල්ලේ හෝ කිහිලිවල වේදනාවක් නැති කුද්දෙටි තියෙනවද? වසා ගැටිති ආශ්‍රිත පිළිකාව හෙවත් නොන්-හොජ්කින් ලිම්ෆෝමා (Non-Hodgkin Lymphoma) ගැන හැමදේම දැනගමු — Nirogi Lanka</a>
🔍 සෙවුම් පද (Search Keywords): non hodgkin lymphoma sinhala • lymphoma sinhala • wasa gatithi pilika • belle kuddeti • le pilika lakshana • non hodgkin lymphoma symptoms in sinhala • සුදු රුධිරාණු වැඩිවීම රෝග ලක්ෂණ • ලිම්ෆෝමා රෝග ලක්ෂණ • වසා ගැටිති ඉදිමීම • බෙල්ලේ ගැටිති සහ පිළිකා
💬 පාඨක අදහස් සහ ප්‍රශ්න (0)

ඔයාටත් මේ රෝගී තත්ත්වය ගැන ප්‍රශ්නයක් හෝ අත්දැකීමක් තියෙනවාද? පහතින් අදහසක් එක් කරන්න නැතිනම් අනෙක් අයගේ අදහස්වලට පිළිතුරු (Reply) ලබා දෙන්න.

🛡️ අකුරු පමණයි • Links අවහිර කර ඇත
👤

තවම කිසිම අදහසක් පළ කරලා නැහැ. ඔයාගේ අදහස හෝ ප්‍රශ්නය මෙතනින් එක් කරන්න.

🩺 ඔයාට ගැළපෙන ලිපි
උගුරේ අමාරුව සහ උගුරේ ආසාදන (Sore Throat / Pharyngitis): හේතු, ගෙදරදීම කළ හැකි පිළියම් සහ ප්‍රතිකාර
ඇලජි ටෙස්ට් එකක් කියන්නේ මොකක්ද? අසාත්මිකතා පරීක්ෂණ වර්ග, කරන විදිහ සහ ගාස්තු (Allergy Testing)
ඇදුම හෙවත් හතිය / වීස් එක (Asthma Meaning in Sinhala) : රෝග ලක්ෂණ, හේතු සහ වීස් එකට බෙහෙත්
ගැස්ට්‍රොඑන්ටරයිටිස් (Gastroenteritis Meaning in Sinhala) කියන්නේ මොකක්ද? බඩේ උණ (Stomach Flu) රෝග ලක්ෂණ, බෝවෙන හැටි සහ නිවැරදි ප්‍රතිකාර
බබාට කෑම දුන්නට පස්සේ වමනය සහ බඩ යනවද? ඒක FPIES ආහාර ආසාත්මිකතාවය වෙන්න පුළුවන්! (Food Protein-Induced Enterocolitis Syndrome)
ඇඟ කසනවා, එකපාරටම පලු දාලා ඉදිමෙනවද? පණු කැවිලි හෙවත් හයිව්ස් (Hives / Urticaria) ගැන ඔයා දැනගන්නම ඕනේ සම්පූර්ණ විස්තරය
⚠️ වැදගත්: Nirogi Lanka වෙබ් අඩවියේ තියෙන වෛද්‍ය ලිපි සහ තොරතුරු සාමාන්‍ය දැනුවත් කිරීම සඳහා පමණක් වන අතර, ඒවා වෘත්තීය වෛද්‍ය උපදෙස්, රෝග විනශ්චය හෝ ප්‍රතිකාර සඳහා ආදේශකයක් නෙවෙයි. ඔයාට තියෙන ඕනෑම සෞඛ්‍ය ගැටලුවක් සඳහා සුදුසුකම් ලත් ඩොක්ටර් කෙනෙක් හමුවෙලා උපදෙස් ලබාගන්න.