Skip to main content

Yeroo daa'ima godhachuuf jettu dhukkubbiin dugdaa cimaa si mudachaa jiraa? Kun waa'ee 'Back Labor' ti!

Yeroo daa'ima godhachuuf jettu dhukkubbiin dugdaa cimaa si mudachaa jiraa? Kun waa'ee 'Back Labor' ti!

Haadha jaalala qabeettii daa'ima eegdu yoo taate waa'ee 'dhukkubbii dahumsaa' waan baay'ee dhageessanii ta'uu qaba, xiqqoollee sodaachuu dandeessa. Yeroo baayyee 'dhukkubbii dahumsaa' yeroo yaadnu dhukkubbii garaa nutti mul'ata. Garuu haadholii tokko tokkoof yeroo daa'ima godhachuuf dhihaatan dhukkubbiin dugdaa obsa hin qabne kan dhukkubbii garaa caalaa hammaatu isaan mudata. Har'a waa'ee haala 'back labor' jedhamu kana dubbanna, kan namoonni baay'een mudatan garuu sirriitti quba hin qabne.

'Dha'umsi dugda' jechuun maali? Dhukkubbiin kun maaltu itti dhagahama?

Salphaatti yoo ilaalle, ciniinsuun dugdaa adeemsa da’umsaa keessatti dhukkubbii cimaa dugdaa kee isa gadii keessatti si mudatudha. Kun akka dhukkubbii dugdaa idilee miti. Mee yaadi, dhukkubbiin dahumsaa idilee dalgaan dhufa. Yeroo muraasaaf ciccimoo ta’anii booda ni hir’atu. Garuu dhukkubbiin yeroo da'umsa dugdaatti dhaga'amu adda.

  • Haadholiin hedduun kun dhukkubbii obsa hin qabnee fi qara qabu kan dugdaa gadii irraa dhufu jedhanii ibsu .
  • Wanti guddaan dhukkubbiin kun akka dhukkubbii idilee dalga gidduutti akka hin hir’annedha. Dhukkubbiin dugdaa yeroo hunda ni jira . Dambaliin 'dhukkubbii dahumsaa' sun yeroo dhufu dhukkubbiin dugdaa kun daran hammaata.
  • Yeroo tokko tokko kun dhukkubbii akka maashaaleen dugdaa akka tasaa dhiphatanii (spasms) itti dhaga’amuun waliin ta’uu danda’a.

Kun akka ati yaaddutti baayʼee hin mulʼatu. Haadholiin ulfaa baay’een isaanii kana mudataniiru. Kanaaf, kana irratti dammaquun baay’ee barbaachisaadha.

Maaliif dugda koo akkasitti na dhukkuba? Mee sababoota tokko tokko haa ilaallu.

Sababni guddaan ' dahumsa dugdaa ' bakka daa'imni gadameessa keessan keessa jirudha. Yeroo baayyee, fuulli daa'imaa gara dugda keetii garagalee jira. Garuu yeroo tokko tokko fuulli daa'imaa gara garaa keetti garagala. Kana karaa yaalaatiin ejjennoo 'Occiput Posterior' jennee waamna.

Mee yaadi, yeroo kun taʼu, kutaan mataa daaʼimaa inni jabaa fi dugda isaa kallattiin lafee funyaan kee irratti rukuta. Dhiibbaan sun dhukkubbii cimaa kanaaf sababa guddaadha.

Haa ta'u malee, ejjennoo daa'imaa yeroo hunda sababa kanaaf hin ta'u. Wantoonni biroos kana irratti dhiibbaa uumuu danda’u.

Sababa Ibsa salphaa
Dhukkubbiin dugdaa yeroo laguu Qorannoon akka agarsiisutti dubartoonni yeroo baay'ee laguu isaanii ji'a ji'aan dhukkubbiin dugdaa isaan mudatu, bakka daa'imni jiru maal iyyuu yoo ta'e, carraan 'da'umsa dugdaa' isaan mudachuu danda'a.
Guddina kee fi daa'ima keetii Yoo qaamni kee, keessumaa qaamni kee gabaabaa ta’ee fi daa’imni kee xiqqoo guddaa yoo ta’e, bakki daa’imni sirriitti qaama saalaa keessa seenu daangeffamaadha. Kunis dugda kee irratti dhiibbaa uumuu danda’a.
Boca qaama saalaa keetii Lafeen qaama saalaa dubartii kamiyyuu bocaafi guddinaan adda adda. Bocni qaama saalaa keetii carraa da’umsa dugdaa keetii dabaluu danda’a.
Dhaabbii Keessan Yeroo ulfaa taa'uu fi dhaabbachuu sirrii yoo hin qabaanne, jilbi kee gara fuulduraatti ykn duubatti garagaluu danda'a. Kunis daa’imni bakka dogoggoraa akka ta’u gochuu danda’a.

'Dubatti ciniinsuun' kun daa'imaaf balaa qabaa?

Wanti jalqabaa fi barbaachisaan jechuun dhukkubbiin dugdaa kun qofti kallattiin si ykn daa'ima kee hin miidhu, kanaaf baay'ee hin yaadda'inaa.

Haa ta'u malee rakkoon jiru dhukkubbii osoo hin taane, ejjennoo daa'imaa dhukkubbii kana fida. Yeroo daa’imni haala akka ‘Occiput Posterior’ keessa jiru, yeroo tokko tokko daa’imni karaa da’umsaa gadi socho’aa jiruun rakkoolee xixiqqoo uumamuu danda’u. Isaan keessaa:

  • Dhukkubbiin sun waan hin danda’amneef qorichi dhukkubbii namatti fidu barbaachisuu danda’a.
  • Haati da'umsa yeroo dheeraa irraa kan ka'e garmalee dadhabbiin itti dhagahama.
  • Daa’ima kana baasuuf forceps ykn meeshaalee vaakiyuumii fayyadamuun ni danda’ama.
  • Episiotomy gochuun barbaachisaa ta’uu danda’a.
  • Dhumarratti, da’umsa qaama saalaa dhiiraa (cesarean delivery) fayyadamuun dirqama ta’uu .

Garuu oduu gammachiisaa, yeroo baay’ee, da’umsaDhuma irratti ofuma isaaniitiin gara ejjennoo sirrii ta’etti ni jijjiiramu. Yoo hin taane, sadarkaa dahumsaa ati keessa jirtu irratti hundaa’uun, hakiimni ykn deessiftuu kee harkaan daa’ima gara bakka sirrii ta’etti jijjiiruuf yaalu danda’a.

Ejjennoo daa'imaa akkamitti beekna?

Karaan hundarra gaariin ultrasound scan gochuudha . Akkasumas, hakiimni ykn deessiftuu muuxannoo qabdu garaa kee sitti dhagaʼamee ejjennoo daaʼimaa ilaalchisee yaada argachuu dandaʼa.

Karaan kana ittisuu danda'amu jiraa?

Kun 100% ittifamuu akka danda'u wabii kennuun rakkisaadha. Haa ta’u malee, wantoota daa’ima bakka gaarii irra kaa’uu fi balaa kana hir’isuuf gargaaran tokko tokko jiru. Kunis wantoota yeroo ulfaa irraa eegalee hojjetamuu danda’aniidha.

  • Yeroo ulfaa guyyaa hunda kubbaa sochii qaamaa irratti yeroo muraasaaf taa'uu.
  • Yeroo dheeraaf soofaa gadi fagoo fi recliners keessa hin lixinaa.
  • Yeroo taaʼu, jilbi kee akka jilba kee gadi taʼutti taaʼuuf yaali .
  • Yeroo dahumsaa dugda irra ciisuu irraa of qusadhaa. Yoo ciisuu qabda ta'e, gara cinaacha keetii garagali .
  • Yeroo dahumsaa teessoo ykn teessoo mana fincaanii irratti dugda keetiin (duubatti) taa’i.
  • Shaakala harkisa lafaa daa’ima gadi buusuuf gargaaran kan akka deemsa fi squat gochuu irratti bobba’i.

Dhukkubbii dahumsaa dugdaa irraa akkamitti boqonnaa argachuu dandeenya?

Tole amma dhukkubbiin cimaan kun yoo si mudate karaa kamiin boqonnaa argachuu akka dandeessu haa ilaallu. Wanti hunda caalaa barbaachisaa ta’e osoo gara fuulduraatti hin hirkatin haala dhaabbii kee jijjiiruudha. Kana malees wantoota kana yaaluun ni danda’ama.

  • Dugda kee gadii irratti kompressii ho’aa ykn qorraa kaa’i.
  • Dhiibbaa faallaa: Hiriyaan kee ykn nama tokko akka si gargaaru gaafadhu, harka keetiin ykn kubbaa teenisiin naannoo dugda kee si dhukkubsu irratti dhiibbaa cimaa akka gootu gaafadhu.
  • Yaala bishaanii: Yeroo baayyee dhiqannaa ho’aa ykn shawaariin dhukkubbii ni hir’isa.
  • Masaajii: Dugdaa gadii dhiqachuun boqonnaa guddaa argamsiisuu danda’a.
  • Qorichoota dhukkubbii namatti fidan: Isaan kun tokkollee yoo boqonnaa hin arganne, waa’ee qoricha dhukkubbii namatti fidu kan akka epidural ykn spinal anesthesia , hakiima kee wajjin haasa’uu dandeessa .

Kana hunda da’umsa dura hakiima kee waliin waa’ee mala siif gaarii ta’e irratti mari’achuun baay’ee barbaachisaadha.

Ergaa Manaa Fudhachuu

  • Da’umsi dugdaa dhukkubbii cimaa fi itti fufiinsa qabu kan dugdaa gadii yeroo da’umsaa kan uumamu yoo ta’u, dhukkubbii dahumsaa idilee wajjin wal bira qabamee yoo ilaalamu.
  • Kanaaf sababni guddaan bakka daa’imni gadameessa keessa jiru (keessumaa bakka Occiput Posterior position) ti.
  • Dhukkubbiin kun qofti daa'imaas ta'e sirratti miidhaa hin geessisu. Haa ta’u malee, bakki daa’ima dhukkubbii fidaa jiru yeroo tokko tokko yaala fayyaa barbaadu danda’a (forceps, C-section).
  • Yeroo ulfaa dhaabbii sirrii ta’e qabaachuu fi sochii qaamaa gochuun carraa kana mudachuu xiqqoo hir’isuu danda’a.
  • Malleen dhukkubbii salphisan kanneen akka masaajii, ho’aa/qorraan dibachuu, bakka jijjiiruu, fi qoricha dhukkubbii namatti fidu akka hakiimni ajajetti fudhachuu ni jiru.
  • Ejjennoo daa'ima keessanii ykn 'da'umsa dugda' irratti yaaddoo ykn shakkii yoo qabaattan, waa'ee kanaa hakiima keessan waliin haasa'uu gonkumaa hin sodaatinaa.

Da'umsa Dugdaa, Dhukkubbii Dugdaa, Daa'ima godhachuu, Ulfa, Occiput Posterior, Da'umsa, Dhukkubbii To'achuu, Dhukkubbii Da'umsaa, Fayyaa Dubartootaa
⚠️ Important: The medical articles and information on Nirogi Lanka are for general awareness only, and are by no means a substitute for professional medical advice, diagnosis, or treatment. For any medical problem you have, consult a qualified physician immediately.

💬 Comments (0)

Hanga ammaatti yaadni tokkollee hin maxxanfamne. Yaada keessan yeroo jalqabaaf asitti dabalaa.

Yaada keessan itti dabalaa

Mee shallagi: 3 + 4 =
Yeroo daa'ima godhachuuf jettu dhukkubbiin dugdaa cimaa si mudachaa jiraa? Kun waa'ee 'Back Labor' ti!
Ulfaa fi Fayyaa HaadholiiAdoolessa 6, 2026

Yeroo daa'ima godhachuuf jettu dhukkubbiin dugdaa cimaa si mudachaa jiraa? Kun waa'ee 'Back Labor' ti!

Haadha jaalala qabeettii daa'ima eegdu yoo taate waa'ee 'dhukkubbii dahumsaa' waan baay'ee dhageessanii ta'uu qaba, xiqqoollee sodaachuu dandeessa. Yeroo baayyee 'dhukkubbii dahumsaa' yeroo yaadnu dhukkubbii garaa nutti mul'ata. Garuu haadholii tokko tokkoof yeroo daa'ima godhachuuf dhihaatan dhukkubbiin dugdaa obsa hin qabne kan dhukkubbii garaa caalaa hammaatu isaan mudata. Har'a waa'ee haala 'back labor' jedhamu kana dubbanna, kan namoonni baay'een mudatan garuu sirriitti quba hin qabne.

'Dha'umsi dugda' jechuun maali? Dhukkubbiin kun maaltu itti dhagahama?

Salphaatti yoo ilaalle, ciniinsuun dugdaa adeemsa da’umsaa keessatti dhukkubbii cimaa dugdaa kee isa gadii keessatti si mudatudha. Kun akka dhukkubbii dugdaa idilee miti. Mee yaadi, dhukkubbiin dahumsaa idilee dalgaan dhufa. Yeroo muraasaaf ciccimoo ta’anii booda ni hir’atu. Garuu dhukkubbiin yeroo da'umsa dugdaatti dhaga'amu adda.

  • Haadholiin hedduun kun dhukkubbii obsa hin qabnee fi qara qabu kan dugdaa gadii irraa dhufu jedhanii ibsu .
  • Wanti guddaan dhukkubbiin kun akka dhukkubbii idilee dalga gidduutti akka hin hir’annedha. Dhukkubbiin dugdaa yeroo hunda ni jira . Dambaliin 'dhukkubbii dahumsaa' sun yeroo dhufu dhukkubbiin dugdaa kun daran hammaata.
  • Yeroo tokko tokko kun dhukkubbii akka maashaaleen dugdaa akka tasaa dhiphatanii (spasms) itti dhaga’amuun waliin ta’uu danda’a.

Kun akka ati yaaddutti baayʼee hin mulʼatu. Haadholiin ulfaa baay’een isaanii kana mudataniiru. Kanaaf, kana irratti dammaquun baay’ee barbaachisaadha.

Maaliif dugda koo akkasitti na dhukkuba? Mee sababoota tokko tokko haa ilaallu.

Sababni guddaan ' dahumsa dugdaa ' bakka daa'imni gadameessa keessan keessa jirudha. Yeroo baayyee, fuulli daa'imaa gara dugda keetii garagalee jira. Garuu yeroo tokko tokko fuulli daa'imaa gara garaa keetti garagala. Kana karaa yaalaatiin ejjennoo 'Occiput Posterior' jennee waamna.

Mee yaadi, yeroo kun taʼu, kutaan mataa daaʼimaa inni jabaa fi dugda isaa kallattiin lafee funyaan kee irratti rukuta. Dhiibbaan sun dhukkubbii cimaa kanaaf sababa guddaadha.

Haa ta'u malee, ejjennoo daa'imaa yeroo hunda sababa kanaaf hin ta'u. Wantoonni biroos kana irratti dhiibbaa uumuu danda’u.

Sababa Ibsa salphaa
Dhukkubbiin dugdaa yeroo laguu Qorannoon akka agarsiisutti dubartoonni yeroo baay'ee laguu isaanii ji'a ji'aan dhukkubbiin dugdaa isaan mudatu, bakka daa'imni jiru maal iyyuu yoo ta'e, carraan 'da'umsa dugdaa' isaan mudachuu danda'a.
Guddina kee fi daa'ima keetii Yoo qaamni kee, keessumaa qaamni kee gabaabaa ta’ee fi daa’imni kee xiqqoo guddaa yoo ta’e, bakki daa’imni sirriitti qaama saalaa keessa seenu daangeffamaadha. Kunis dugda kee irratti dhiibbaa uumuu danda’a.
Boca qaama saalaa keetii Lafeen qaama saalaa dubartii kamiyyuu bocaafi guddinaan adda adda. Bocni qaama saalaa keetii carraa da’umsa dugdaa keetii dabaluu danda’a.
Dhaabbii Keessan Yeroo ulfaa taa'uu fi dhaabbachuu sirrii yoo hin qabaanne, jilbi kee gara fuulduraatti ykn duubatti garagaluu danda'a. Kunis daa’imni bakka dogoggoraa akka ta’u gochuu danda’a.

'Dubatti ciniinsuun' kun daa'imaaf balaa qabaa?

Wanti jalqabaa fi barbaachisaan jechuun dhukkubbiin dugdaa kun qofti kallattiin si ykn daa'ima kee hin miidhu, kanaaf baay'ee hin yaadda'inaa.

Haa ta'u malee rakkoon jiru dhukkubbii osoo hin taane, ejjennoo daa'imaa dhukkubbii kana fida. Yeroo daa’imni haala akka ‘Occiput Posterior’ keessa jiru, yeroo tokko tokko daa’imni karaa da’umsaa gadi socho’aa jiruun rakkoolee xixiqqoo uumamuu danda’u. Isaan keessaa:

  • Dhukkubbiin sun waan hin danda’amneef qorichi dhukkubbii namatti fidu barbaachisuu danda’a.
  • Haati da'umsa yeroo dheeraa irraa kan ka'e garmalee dadhabbiin itti dhagahama.
  • Daa’ima kana baasuuf forceps ykn meeshaalee vaakiyuumii fayyadamuun ni danda’ama.
  • Episiotomy gochuun barbaachisaa ta’uu danda’a.
  • Dhumarratti, da’umsa qaama saalaa dhiiraa (cesarean delivery) fayyadamuun dirqama ta’uu .

Garuu oduu gammachiisaa, yeroo baay’ee, da’umsaDhuma irratti ofuma isaaniitiin gara ejjennoo sirrii ta’etti ni jijjiiramu. Yoo hin taane, sadarkaa dahumsaa ati keessa jirtu irratti hundaa’uun, hakiimni ykn deessiftuu kee harkaan daa’ima gara bakka sirrii ta’etti jijjiiruuf yaalu danda’a.

Ejjennoo daa'imaa akkamitti beekna?

Karaan hundarra gaariin ultrasound scan gochuudha . Akkasumas, hakiimni ykn deessiftuu muuxannoo qabdu garaa kee sitti dhagaʼamee ejjennoo daaʼimaa ilaalchisee yaada argachuu dandaʼa.

Karaan kana ittisuu danda'amu jiraa?

Kun 100% ittifamuu akka danda'u wabii kennuun rakkisaadha. Haa ta’u malee, wantoota daa’ima bakka gaarii irra kaa’uu fi balaa kana hir’isuuf gargaaran tokko tokko jiru. Kunis wantoota yeroo ulfaa irraa eegalee hojjetamuu danda’aniidha.

  • Yeroo ulfaa guyyaa hunda kubbaa sochii qaamaa irratti yeroo muraasaaf taa'uu.
  • Yeroo dheeraaf soofaa gadi fagoo fi recliners keessa hin lixinaa.
  • Yeroo taaʼu, jilbi kee akka jilba kee gadi taʼutti taaʼuuf yaali .
  • Yeroo dahumsaa dugda irra ciisuu irraa of qusadhaa. Yoo ciisuu qabda ta'e, gara cinaacha keetii garagali .
  • Yeroo dahumsaa teessoo ykn teessoo mana fincaanii irratti dugda keetiin (duubatti) taa’i.
  • Shaakala harkisa lafaa daa’ima gadi buusuuf gargaaran kan akka deemsa fi squat gochuu irratti bobba’i.

Dhukkubbii dahumsaa dugdaa irraa akkamitti boqonnaa argachuu dandeenya?

Tole amma dhukkubbiin cimaan kun yoo si mudate karaa kamiin boqonnaa argachuu akka dandeessu haa ilaallu. Wanti hunda caalaa barbaachisaa ta’e osoo gara fuulduraatti hin hirkatin haala dhaabbii kee jijjiiruudha. Kana malees wantoota kana yaaluun ni danda’ama.

  • Dugda kee gadii irratti kompressii ho’aa ykn qorraa kaa’i.
  • Dhiibbaa faallaa: Hiriyaan kee ykn nama tokko akka si gargaaru gaafadhu, harka keetiin ykn kubbaa teenisiin naannoo dugda kee si dhukkubsu irratti dhiibbaa cimaa akka gootu gaafadhu.
  • Yaala bishaanii: Yeroo baayyee dhiqannaa ho’aa ykn shawaariin dhukkubbii ni hir’isa.
  • Masaajii: Dugdaa gadii dhiqachuun boqonnaa guddaa argamsiisuu danda’a.
  • Qorichoota dhukkubbii namatti fidan: Isaan kun tokkollee yoo boqonnaa hin arganne, waa’ee qoricha dhukkubbii namatti fidu kan akka epidural ykn spinal anesthesia , hakiima kee wajjin haasa’uu dandeessa .

Kana hunda da’umsa dura hakiima kee waliin waa’ee mala siif gaarii ta’e irratti mari’achuun baay’ee barbaachisaadha.

Ergaa Manaa Fudhachuu

  • Da’umsi dugdaa dhukkubbii cimaa fi itti fufiinsa qabu kan dugdaa gadii yeroo da’umsaa kan uumamu yoo ta’u, dhukkubbii dahumsaa idilee wajjin wal bira qabamee yoo ilaalamu.
  • Kanaaf sababni guddaan bakka daa’imni gadameessa keessa jiru (keessumaa bakka Occiput Posterior position) ti.
  • Dhukkubbiin kun qofti daa'imaas ta'e sirratti miidhaa hin geessisu. Haa ta’u malee, bakki daa’ima dhukkubbii fidaa jiru yeroo tokko tokko yaala fayyaa barbaadu danda’a (forceps, C-section).
  • Yeroo ulfaa dhaabbii sirrii ta’e qabaachuu fi sochii qaamaa gochuun carraa kana mudachuu xiqqoo hir’isuu danda’a.
  • Malleen dhukkubbii salphisan kanneen akka masaajii, ho’aa/qorraan dibachuu, bakka jijjiiruu, fi qoricha dhukkubbii namatti fidu akka hakiimni ajajetti fudhachuu ni jiru.
  • Ejjennoo daa'ima keessanii ykn 'da'umsa dugda' irratti yaaddoo ykn shakkii yoo qabaattan, waa'ee kanaa hakiima keessan waliin haasa'uu gonkumaa hin sodaatinaa.

Da'umsa Dugdaa, Dhukkubbii Dugdaa, Daa'ima godhachuu, Ulfa, Occiput Posterior, Da'umsa, Dhukkubbii To'achuu, Dhukkubbii Da'umsaa, Fayyaa Dubartootaa
⚠️ Important: The medical articles and information on Nirogi Lanka are for general awareness only, and are by no means a substitute for professional medical advice, diagnosis, or treatment. For any medical problem you have, consult a qualified physician immediately.

💬 Comments (0)

Hanga ammaatti yaadni tokkollee hin maxxanfamne. Yaada keessan yeroo jalqabaaf asitti dabalaa.

Yaada keessan itti dabalaa

Mee shallagi: 3 + 4 =