Ati ykn mucaan kee xiqqaan guyyoota kanatti qufaa itti fufiinsa qabu kan akkasumaan hin dhaabbanne qabduu? Akka qorra barameetti jalqabe ta’uu danda’a. Garuu torban tokkoo fi lama booda gara qufaa cimaa, itti fufiinsa qabuutti yoo jijjiirame, qufaa guddaa (Pertussis) ta’uu danda’a. Kunis infekshinii baay’ee daddarbaa ujummoo sirna hargansuu gubbaa, jechuunis qoonqoo fi hidhii jechuudha. Daa’imman, daa’immanii fi ga’eessota walqixa miidhuu danda’a. Mee waa'ee kanaa bal'inaan haa dubbannu mitii?
Dhukkubni Pertussis sirriitti maali?
Salphaatti yoo ilaalle, qufaan dhukkuba sirna hargansuu baay’ee daddarba . Doktooronni ``Pertussis'' jedhanii waamu.Namoonni tokko tokko "qufaa guyyaa 100" jedhanii waamu sababiin isaas mallattoon dhukkubaa yeroo tokko tokko osoo guutummaatti hin fayyin torban ykn ji'ootaaf illee turuu danda'a.
Jalqaba irratti akka qorra barameetti namatti dhagahama. Guyyoota muraasa booda garuu qufaa hamaan ni jalqaba. Doktooronni kanneen ``paroxysms'' ykn "qufaa qufaa" jedhanii waamu. Qufaan kun nyaachuu, hafuura baafachuu fi rafuu baay’ee rakkisaa taasisuu danda’a. Yeroo tokko tokko, erga qufaattee booda hafuura baasuuf yeroo yaaltu, sagalee olka'aa "whoop" jedhu dhageessisuu dandeessa. Kanaafidha ``Qufaa 'Whooping Cough'' kan jedhamu. Haa ta’u malee, daa’imman xixiqqoo osoo hin qufa’in illee hafuura baafachuu irratti rakkachuu danda’u .
Mallattoowwan qufaa gogaa maali? Akkamitti guddata?
Mallattoon qufaa guddaa akka qorraan jalqaba, achiis gara qufaa cimaatti guddata. Kunis sadarkaa gurguddaa sadiin ta’a.
Barbaachisaa: Daa’imni keessan qufaa cimaa yoo qabaate, naannoo afaan isaa halluu diimaa/halluu diimaa yoo ta’e, fi/ykn hafuura baafachuun yoo rakkate, hatattamaan gara hospitaalaatti geessuu. Kun yeroo hatattamaa ta'uu danda'a.
Tole, amma sadarkaaleen sadan kun maal akka ta’an haa ilaallu:
1. Yeroo mallattoolee qorraa
2. Yeroo qufaa cimaa
3. Yeroo suuta suutaan fayyuu
Sadarkaa 1ffaa: Yeroo mallattoon qorraa itti mul’atu
Yeroon kun gara torban tokkoo fi lamaatti fudhata. Kunis yeroo ati ykn daa’imni kee dhukkuba kana namoota birootti babal’isuuf carraa guddaa qabdudha. Garuu qorra barame qofa sitti fakkaachuu danda'a. Mallattoowwan yeroo kana keessatti mul’atan:
- Hidhii dhiphachuu
- Mucus (dhangala’aa dhangala’aa) .
- Dhukkubbii qoonqoo
- Imimmaan ija keessaa bahu
- Qufaa jalqaba irratti salphaa ta’ee fi suuta suutaan dabalaa deemu
- Ho'a qaamaa salphaa (digrii seentigireedii 38 gadi / digrii Faareenhaayitii 100.4) ykn ho'a qaamaa idilee
- Miira fayyaa dhabuu, homaa gochuu hin barbaanne ``(malaise)``
Wantoota yeroo kana keessatti daa’ima xiqqoo mudachuu danda’an:
- Hafuura baafachuun rakkisaa ta’uu danda’a.
- Hafuura baafachuun yeroo gabaabaaf dhaabbachuu danda’a (apnea).
- Daa’imni sun hafuura baafachuun akka rakkachaa jiru hubachuu dandeessu. Garaa keessa waan seenu fakkaachuu danda'a, akka waan hafuura baafachuuf yaalutti.
- Gogaan, keessattuu funyaan naannoo afaanii, sababa hanqina oksijiiniitiin halluu diimaa ykn halluu diimaa (cyanosis) ta’uu danda’a. Kun mallattoo balaa qabuudha.
Sadarkaa 2ffaa: Qufaa cimaa
Sadarkaan lammaffaan yeroo baay’ee gara torban tokkoo hanga ja’aa kan fudhatudha. Garuu yeroo tokko tokko hanga torban kudhanii turuu danda'a. Yeroo kana ujummoon qilleensaa kee dafqa furdaadhaan guutama, qufaa cimaa (paroxysms) qabaachuu jalqabda. Wanti ta'u kana:
- Qufaa jechuun yeroo tokkotti daqiiqaa hedduudhaaf yeroo qufaatudha.
- Yeroo qufaa hafuura baafachuuf yeroo yaaltan sagalee olka'aa "whoop" jedhu dhageessisuu dandeessu (garuu namni hundi sagalee kana hin dhageessisu).
- Erga qufaa ta’ee booda, garaa kaasaa fi/ykn baay’ee dadhabbiin sitti dhaga’amuu danda’a. Kun mucaa xinnoo tokkoof hammam akka ulfaatu yaadi.
- Qufaa kun yeroo boo’an, nyaata nyaannu ykn kolfan uumamuu danda’a.
- Yeroon qufaa guyyaa akkasumas halkan kan mul’atu yoo ta’u, qufaan halkan garuu hammachuu danda’a.
Jalqaba irratti qufaan kun yeroo baay’ee dhufa, achiis ni dhaabbata, achiis suuta suutaan hir’achuu jalqaba.
Sadarkaa 3ffaa: Yeroo suuta suutaan fayyuu
Sadarkaan kun hanga torban jahaa turuu danda’a. Yeroo kanatti qufaa cimaa kanaan dura qabaattan qabaachuu dhiisuu dandeessu, garuu darbee darbee qufaa xixiqqoo si mudachuu danda'a. Qufaa kee suuta suutaan ni hir'ata.
Garuu yaadadhu, miira gaarii sitti dhaga'amus, qaamni kee yeroo kana keessatti ammallee fayyaa jira. Kanaafuu dhukkuboota sirna hargansuu biroof baay'ee saaxilamuu dandeessu. Kanaaf jarmii irraa of eeggachuu yaalaa. Yoo dhukkubni biraa si mudate, qufaa hamaan sun deebi'ee dhufuu danda'a.
Sagaleen "whoop" sun akkamitti dhufa?
Qufaa qufaa maqaa kana kan argate namoonni tokko tokko yeroo qufa'an sagalee "whoop" waan dhageessisaniif. Yeroo walitti fufiinsaan qufa'u hafuura baafachuun baay'ee rakkisaadha. Dhumarratti hafuura baafachuuf yeroo yaaltu, sagalee olka'aa "whoop" ykn sagalee 'wheezing' ta'ee dhaga'amuu danda'a. Haa ta'u malee, namni qufaan qabame hundi sagalee "whoop" kana hin dhageessisu. Kanaafuu sagalee waan hin dhageessifneef qofti qufaa hin ta'u jechuu miti jettanii hin yaadinaa.
Qufaa gogaa maaltu fida?
Qufaa gogaa baakteeriyaa Bordetella pertussis jedhamu irraa kan dhufudha . Baakteeriyaan kun ujummoo ujummoo qilleensaa keessanii faaluun akka dhiita’u taasisa. Dhiita’uun kun dafqi furdaan akka walitti qabamu gochuun qufaa cimaa fida.
Qufaa gogaa karaa copha sirna hargansuu kan yeroo namni tokko qufa'u ykn haxxiffatu uumamuun kan babal'atudha. Mallattoon yeroo baayyee erga saaxilamee guyyoota shan hanga kudhanii keessatti kan jalqabu yoo ta'u, yeroo tokko tokko garuu hanga guyyoota 21 fudhachuu danda'a.
Qufaa gogaa daddarbaa?
Eeyyee, kun dhukkuba baay’ee daddarbaa dha. Kana jechuun salphaatti nama tokko irraa gara nama biraatti babal’ata jechuudha. Nama waliin jiraattu irraa argachuuf carraan kee guddaadha. Ijoolleen mana barumsaa fi daree keessatti hiriyyoota isaanii irraa qabachuuf carraan isaanii guddaadha.
Yeroo mallattoon kee jalqabee hanga qufaa kee erga jalqabee torban sadii booda daddarbamuu dandeessa. Fakkeenyaaf, qufaa kee osoo hin jalqabin gara torban tokkoof mallattoon qorraa yoo si mudate, walumaa galatti gara torban afuriif daddarba.
Rakkoowwan qufaa guddaa fiduu danda’an maali?
Kun qufaa salphaa qofa osoo hin taane, yeroo tokko tokko rakkoolee hamaa fiduu danda'a, keessumaa daa'imman xixiqqoo irratti.
Rakkoolee daa’immanii fi daa’imman xixiqqoo irratti mudachuu danda’an:
- Infeekshinii gurraa
- Dhiigni hidhii
- Hanqina nyaataa – sababa nyaata nyaachuu dadhabuu, garaa kaasaa
- Dhukkuba Sombaa (`(Dhukkuba Sombaa)`) .
- Rakkoo hojii sammuu (encephalopathy), kunis miidhaa sammuu dhaabbataa ykn du’a illee fiduu danda’a.
- Dhiibbaa dhiigaa sombaa (dhiibbaan dhiigaa ujummoolee dhiigaa dhiiga gara sombaatti geessu) .
- Hafuura baafachuu dadhabuu
Rakkoon kun daa’imman umuriin isaanii ji’a 12 gadi ta’e irratti baay’ee cimaadha. Daa’imman umuriin isaanii kana keessa jiran dhukkuba garaachaatiin hospitaala seenuu danda’u. Rakkoolee ciccimoo ykn du’a isaan mudachuuf carraa guddaa qabu:
- Daa’imman hin talaalamneef (ykn haati yeroo ulfaa hin talaalamne yoo ta’e) .
- Daa'imman sirni ittisa qaamaa dadhaboo qabaniif
- Daa'imman dhukkuba asmii cimaa qabaniif
Rakkoolee dargaggootaa fi ga’eessota irratti mudachuu danda’an: 1.1.
- Caccabsa lafee cinaachaa (sababii qufaa cimaatiin) .
- Infeekshinii gurraa
- Of wallaaluu (sababii qufaa) .
- Dhukkuba mataa bowwoo
- Fincaan ofirraa ittisuu dadhabuu (fincaan ofirraa ittisuu dadhabuu) .
- Dhukkuba Sombaa (`(Dhukkuba Sombaa)`) .
- Ulfaatina qaamaa osoo hin eegin hir'isuu
Doktooronni qufaa gogaa akkamitti adda baasu?
Doktooronni qufaa cimaa akkasitti adda baasu:
- Qorannoon qaamaa taasifameera.
- Mallattoo kee dhaga'eera.
- Saamuda dafqa hidhii fi qoonqoo keessaa (``nasopharyngeal swab'') fudhatamee gara laaboraatooriitti ergama.
Nama qufaa cimaa qabu ykn nama qufaa itti fufiinsa qabu naannoo turtan yoo ta’e, hakiima keessanitti himaa. Odeeffannoon sun adda baasuu keessatti ni gargaara.
Wal’aansi qufaa (Pertussis) maal fa’a?
Doktooronni qufaa gogaa qoricha farra baakteeriyaa kan akka azithromycin, clarithromycin ykn erythromycin jedhamu fayyadamuun yaalu. Qoricha sana sirriitti akkuma hakiimni kee sitti hime fudhachuu qabda. Daftee qoricha farra baakteeriyaa fudhachuu yoo jalqabde, caalaatti si gargaaru.
Barbaachisaa: Antibaayootikoonni qufaa kee hin dhaabu ykn akka badu hin godhu. Haa ta'u malee dhibee kana nama biraatti akka hin babal'isne isin dhowwu. Yoo dafanii fudhataman mallattoolee kee xiqqoo hir’isuu illee danda’u.
Yoo daa’imni keessan baay’ee dhukkubsate, ilaalchaaf hospitaala ciisuu barbaachisuu danda’a. Achitti gareen yaalaa hafuura baafannaa daa'imaa of eeggannoodhaan hordofuu fi yoo barbaachisaa ta'e oksijiinii fi soogidda kennuu danda'a.
Yoom doktora ilaaluu qaba?
Mucaa keessaniif, haalawwan kanneen keessatti ogeessa fayyaa daa’immanii ilaalaa:
- Yoo daa'imni sun ``Pertussis'' sirnaan hin talaalamne ta'e.
- Yoo daa'imni nama qufaa guddaa qabuuf saaxilame.
- Yoo daa’imni qufaa cimaa, hammaataa dhufe kan garaa kaasaa fidaa jiru qabaate.
- Qufaa waliin ho'i qaamaa yoo jiraate.
- Yoo aannan, foormulaa, ykn nyaata sirnaan gadi qabachuu hin dandeenye (sababii garaa kaasaa).
Yoo daa’imni keessan hafuura baafachuun rakkate ykn gogaan isaanii halluu diimaa/halluu diimaa ta’e (funyaan isaanii, fiixee quba isaanii ilaalaa), hatattamaan 911 bilbili ykn kutaa balaa tasaa hospitaala dhiyoo jiru dhaqi.
Yoo ati (nama guddaa) ta'e:
- Waa'ee talaallii kanaa gaaffii yoo qabaattan.
- Yoo nama qufaa guddaa qabuuf saaxilamte.
- Mallattoolee qufaa 'whoping cough' yoo qabaatte.
- Yoo mallattoon haaraan, hin ibsamne mul’ate.
- Yeroo qufaan ykn hafuura dheeraa baafattan dhukkubbiin garaa yoo isin mudate (kun mallattoo dhukkuba sombaa ta’uu danda’a).
Qufaa gogaa ittisuun ni danda'amaa?
Eeyyee, hamma tokko. Talaalliin dhukkuba garaachaa yoo qabaatte carraa dhukkuba kanaan qabamuu ykn mallattoolee ciccimoo qabaachuu kee hir’isuu danda’a. Talaalliin DTaP daa’immaniif fi talaalliin Tdap dargaggoota, dubartoota ulfaa fi ga’eessotaaf dhukkuba garaachaa ittisuuf gargaara. Haa ta'u malee, erga dhukaasa isa dhumaa booda yeroo dheeraa eegdu, dhukaasni sun bu'a qabeessa ta'a. Kanaafuu, ati ykn daa’imni kee yoom dhukaasa fudhachuu akka qaban hakiima kee gaafadhu.
Yeroo tokko tokko hakiimonni qoricha farra baakteeriyaa ittisaa ajaju . Kunis qoricha namoota qufaa dhukkuba kanaaf saaxilaman garuu hanga ammaatti mallattoon dhukkuba kanaa hin agarsiifneef kennamudha. Qufaa gogaa akka hin guddanne gargaaruu danda’u.
Doktarri kee qoricha farra baakteeriyaa akka kanaa ajajuu danda’a:
- Yoo qufaa cimaatiin dhukkubsachuudhaaf carraa guddaa qabaatte.
- Namoota qufaa cimaatiin dhukkubsachuu danda’an (fkn daa’imman xixiqqoo) wajjin yeroo dabarsite.
Gochoonni fayyaa salphaan kan akka harka keessan sirriitti dhiqachuu , babal’ina dhukkuba sirna hargansuu ittisuuf gargaaruu akka danda’an yaadadhaa.
Yoon `(Pertussis)` qabadhe maal eeguu danda'a?
Qufaan torban ykn ji'ootaaf baay'ee akka sitti hin tolle gochuu danda'a. Rakkoolee ciccimoo fiduus ni danda’a.
Oduu gammachiisaa qaamni kee baakteeriyaa `(Bordetella pertussis)` irraa ittisa hamma tokko ijaara. Kanaafuu, yeroo muraasaaf – ogeeyyiin tokko tokko waggaa afur hanga digdamaa bakka kamittuu jedhu – lammata qufaa gogaa hin si mudatu. Haa ta'u malee, yeroon ittisa qaamaa sun akkuma hir'achaa dhufeen gara fuulduraatti deebitee argachuu dandeessa.
Mucaan keessan keessumaa yoo baay’ee xiqqaa ta’e hospitaala ciisuu barbaachisa ta’a.
Yoom gara mana barumsaa daa’immanii, mana barumsaa ykn hojiitti deebi’uun nageenya qaba?
Haala jiru irratti hundaa'a. Yoo ati ykn daa’imni kee qoricha farra baakteeriyaa fudhachaa jirtan, yeroo baay’ee wal’aansa guyyoota shan boodaAmmas deemuun nageenya qaba. Yoo kana hin taane, ammallee erga qufaa jalqabee booda hanga torban sadiitti daddarbamuu dandeessa. Kanaafuu gorsa hakiima keessanii hordofuun gaariidha.
Boqonnaa tokko tokko argachuuf maal gochuu dandaʼa?
Wantoonni kun xiqqoo akka gaariitti akka sitti dhaga’amu si gargaaruu danda’u – tarii qufaa halkanii illee hir’isuu danda’u:
- Damma tokko tokko fudhadhu. Kunis qufaa kee tasgabbeessuuf gargaaruu danda’a. Garuu ga'eessotaa fi daa'imman waggaa 1 ol qofaaf nageenya qaba. Daa’ima waggaa 1 gadi ta’eef gonkumaa damma hin kenninaa (sababii balaa haala balaa botulism jedhamu irraa kan ka’e).
- Boqochuu. Boqonnaa gahaa argachuun qaamni kee akka fayyu gargaara.
- Dhangala’aa baay’ee dhuguu. Dhangala’oon dhuguun dafqa qufaa kee fidaa jiru akka qallachiisuuf gargaaruu danda’a.
- Humidifier qabbanaa’aa-awwaara fayyadamuu. Kunis dafqa laaffisuuf gargaaruu danda’a.
- Nyaata xixiqqoo, yeroo baay’ee nyaachuu. Nyaata guddaa al tokkotti nyaachuu caalaa nyaata xixiqqoo nyaachuun garaa kaasaa hir’isuuf gargaara.
- Wantoota si qufa'an (`(irritants)`) irraa fagaadhu. Wantoonni akka dafqa, aarri, fi dafqi keemikaalaa meeshaalee qulqulleessituu tokko tokko irraa dhufu qufaa keessan hammeessuu danda’u.
Dhumarratti, ergaa manaa fudhachuu:
Qufaa, `(Pertussis)` ykn ``qufaa guyyaa 100'', maqaa fedhe haa ta'u, infekshiniin sirna hargansuu kun dhuguma siif ykn daa'ima keetiif rakkisaa ta'uu danda'a. Kanaaf wantoota kana yaada keessa galchaa:
- Kun qufaa salphaa miti: keessumaa daa’imman xixiqqoodhaaf balaa qabaachuu danda’a.
- Talaallii fudhachuun barbaachisaa dha: Talaalliin DTaP fi Tdap eegumsa guddaa kenna. Talaalliin atii fi daa'ima keetii yeroo isaa eeggate ta'uu isaa mirkaneessi.
- Carraa jalqabaatiin gorsa ogeessa fayyaa barbaadi: Mallattoon dhukkubaa yoo argite hatattamaan doktora ilaali. Antibaayootikii, yoo dafee jalqabame, tamsa’ina dhibee kanaa dhaabuu danda’a.
- Xiyyeeffannoo addaa daa’immaniif: Daa’imni tokko qufaa itti fufiinsaan yoo qabaate, hafuura baafachuun yoo rakkate, ykn gogaan isaa halluu diimaa/halluu yoo ta’e hatattamaan gara hospitaalaa deemuun ni danda’ama.
- Yeroo fayyaa jirtu of eeggadhu: Hanga guutummaatti fayyitutti dhukkuboota biroo irraa of eegi.
Yoo daa'imni keessan qufaa itti fufiinsa qabuu fi cimaa qabaate, yeroo hunda ogeessa daa'immanii waliin haasa'uun gaariidha. Sana booda hakiimni qufaa ykn infekshinii biraa ta'uu isaa adda baasuu danda'a. Wal’aansa barbaachisaa ta’e kennuu fi akkaataa daa’imni keessan fayyutti akkamitti akka kunuunsitan isin gorsuu ni danda’a. Fayyaa qabaadhaa!
👩🏽 ⚕️ Gaaffii dabalataa (FAQs)
💬 Dhukkubni garaachaa maali?
Kunis infekshinii sombaa fi ujummoo hargansuu baay’ee hamaa baakteeriyaatiin dhufudha. Qufaa walitti fufiinsa qabuu fi obsa hin qabne, fi yeroo dhumarratti afuura baafattu sagalee 'whoop' ta'een kan beekamudha.
💬 Dhukkubni kun daa'imman xixiqqoodhaaf balaa qabaa?
Eeyyee, kun baay'ee nama ajjeesa, keessumaa daa'imman ji'a 6 gadi ta'aniif. Yoo daa’imni itti fufiinsaan qufa’e, hafuura baafachuun akka rakkisu, bifa diimaa ta’ee, kufaatii illee akka ta’u gochuu danda’a.
💬 Akkamitti daa'imman qufaa jalaa irraa ittisuu dandeenya?
Kanaaf furmaanni tokkichaa fi bu’a qabeessa ta’e talaallii DTP kan yeroo daa’imummaa kilinika mootummaatti kennamu yeroo sirrii ta’etti daa’imaaf kennuudha.
` Qufaa, Dhukkuba garaachaa, Dhukkuboota daddarboo, Qufaa, Infeekshinii sirna hargansuu, Fayyaa daa'immanii, Talaallii











💬 Comments (0)
Hanga ammaatti yaadni tokkollee hin maxxanfamne. Yaada keessan yeroo jalqabaaf asitti dabalaa.
Yaada keessan itti dabalaa