ਸੈਨਤ ਭਾਸ਼ਾ ਕੀ ਹੈ? ਆਓ ਅਮਰੀਕੀ ਸੈਨਤ ਭਾਸ਼ਾ (ASL) ਬਾਰੇ ਜਾਣੀਏ?

ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਕਦੇ ਆਪਣੇ ਦੋਸਤਾਂ ਨਾਲ ਬਿਨਾਂ ਇੱਕ ਸ਼ਬਦ ਕਹੇ ਨਾਟਕ ਖੇਡੇ ਹਨ? ਜਾਂ ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਕਦੇ ਦੂਰ ਕਿਸੇ ਨੂੰ ਕੁਝ ਕਿਹਾ ਹੈ? ਅਸੀਂ ਸਾਰੇ ਕਦੇ-ਕਦੇ ਬਿਨਾਂ ਸ਼ਬਦਾਂ ਦੇ ਸੰਚਾਰ ਕਰਦੇ ਹਾਂ। ਪਰ ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਜਾਣਦੇ ਹੋ ਕਿ ਕੁਝ ਲੋਕ ਹਨ ਜੋ ਇਸਨੂੰ ਇੱਕ ਪੂਰੀ ਭਾਸ਼ਾ ਵਜੋਂ ਵਰਤਦੇ ਹਨ, ਆਪਣੀ ਵਿਆਕਰਣ ਅਤੇ ਸ਼ਬਦਾਵਲੀ ਦੇ ਨਾਲ? ਇਸੇ ਨੂੰ ਅਸੀਂ ਸੰਕੇਤ ਭਾਸ਼ਾ ਕਹਿੰਦੇ ਹਾਂ।

ਤਾਂ ਇਹ ਅਮਰੀਕੀ ਸੈਨਤ ਭਾਸ਼ਾ (ASL) ਕੀ ਹੈ?

ਸਿੱਧੇ ਸ਼ਬਦਾਂ ਵਿੱਚ, ਸੰਕੇਤ ਭਾਸ਼ਾ ਇੱਕ ਸੰਪੂਰਨ ਭਾਸ਼ਾ ਹੈ ਜੋ ਸਾਡੇ ਹੱਥਾਂ, ਉਂਗਲਾਂ, ਚਿਹਰੇ ਦੇ ਹਾਵ-ਭਾਵ ਅਤੇ ਸਰੀਰ ਦੀਆਂ ਹਰਕਤਾਂ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਵਿਚਾਰਾਂ ਨੂੰ ਪ੍ਰਗਟ ਕਰਨ ਲਈ ਕਰਦੀ ਹੈ, ਨਾ ਕਿ ਬੋਲ਼ੇ ਸ਼ਬਦਾਂ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਕੇ। ਇਹ ਜ਼ਿਆਦਾਤਰ ਉਨ੍ਹਾਂ ਲੋਕਾਂ ਦੁਆਰਾ ਵਰਤੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ ਜੋ ਬੋਲ਼ੇ ਹਨ ਜਾਂ ਘੱਟ ਸੁਣਦੇ ਹਨ ।

ਦੁਨੀਆ ਭਰ ਵਿੱਚ ਖੋਜਕਰਤਾਵਾਂ ਦੁਆਰਾ 150 ਤੋਂ ਵੱਧ ਸੰਕੇਤਕ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਦਾ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ੀਕਰਨ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ। ਕੁਝ ਮਾਹਰਾਂ ਦਾ ਕਹਿਣਾ ਹੈ ਕਿ ਇਹ ਗਿਣਤੀ 300 ਤੋਂ 450 ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ ਹੋ ਸਕਦੀ ਹੈ। ਹਾਲਾਂਕਿ, ਇਸਦਾ ਕੋਈ ਪੱਕਾ ਰਿਕਾਰਡ ਨਹੀਂ ਹੈ।

ਇਹਨਾਂ ਵਿੱਚੋਂ, ਅਮਰੀਕੀ ਸੈਨਤ ਭਾਸ਼ਾ (ASL) ਸੰਯੁਕਤ ਰਾਜ ਅਤੇ ਕੈਨੇਡਾ ਵਿੱਚ ਸਭ ਤੋਂ ਵੱਧ ਵਰਤੀ ਜਾਣ ਵਾਲੀ ਸੈਨਤ ਭਾਸ਼ਾ ਹੈ। ਯਾਦ ਰੱਖਣ ਵਾਲੀ ਸਭ ਤੋਂ ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ ਗੱਲ ਇਹ ਹੈ ਕਿ ASL ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਦੀ ਸੈਨਤ ਭਾਸ਼ਾ ਨਹੀਂ ਹੈ। ਇਹ ਇੱਕ ਸੁਤੰਤਰ ਭਾਸ਼ਾ ਹੈ, ਜਿਸਦਾ ਆਪਣਾ ਵਿਆਕਰਣ, ਵਾਕ-ਰਚਨਾ ਅਤੇ ਸ਼ਬਦਾਵਲੀ ਹੈ, ਜੋ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਤੋਂ ਬਿਲਕੁਲ ਵੱਖਰੀ ਹੈ।

ਕੀ ASL ਇੱਕ ਵਿਸ਼ਵਵਿਆਪੀ ਭਾਸ਼ਾ ਹੈ?

ਨਹੀਂ। ਇਹ ਇੱਕ ਗਲਤ ਧਾਰਨਾ ਹੈ ਜੋ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਲੋਕਾਂ ਵਿੱਚ ਹੈ। ਜਿਵੇਂ ਅਸੀਂ ਜੋ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਬੋਲਦੇ ਹਾਂ ਉਹ ਦੇਸ਼ ਤੋਂ ਦੇਸ਼ ਵਿੱਚ ਵੱਖਰੀਆਂ ਹੁੰਦੀਆਂ ਹਨ, ਉਸੇ ਤਰ੍ਹਾਂ ਸੈਨਤ ਭਾਸ਼ਾ ਵੀ ਦੇਸ਼ ਤੋਂ ਦੇਸ਼ ਵਿੱਚ ਵੱਖਰੀਆਂ ਹੁੰਦੀਆਂ ਹਨ। ਉਦਾਹਰਣ ਵਜੋਂ, ਸੰਯੁਕਤ ਰਾਜ ਵਿੱਚ ASL ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਨ ਵਾਲਾ ਕੋਈ ਵਿਅਕਤੀ ਬ੍ਰਿਟੇਨ ਵਿੱਚ ਵਰਤੀ ਜਾਂਦੀ ਬ੍ਰਿਟਿਸ਼ ਸੈਨਤ ਭਾਸ਼ਾ (BSL) ਨੂੰ ਨਹੀਂ ਸਮਝ ਸਕਦਾ। ਦੋਵਾਂ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਦੇ ਚਿੰਨ੍ਹ ਅਤੇ ਵਿਆਕਰਣ ਵੱਖਰੇ ਹਨ।

ਇੰਨਾ ਹੀ ਨਹੀਂ, ਜਿਵੇਂ ਦੱਖਣ ਦੇ ਲੋਕਾਂ ਅਤੇ ਉੱਚੇ ਇਲਾਕਿਆਂ ਦੇ ਲੋਕਾਂ ਦੀ ਸਾਡੀ ਸਿੰਹਾਲੀ ਭਾਸ਼ਾ ਬੋਲਣ ਦੇ ਤਰੀਕੇ ਵਿੱਚ ਥੋੜ੍ਹਾ ਜਿਹਾ ਅੰਤਰ ਹੈ, ਉਸੇ ਤਰ੍ਹਾਂ ASL ਵਿੱਚ ਵੀ ਖੇਤਰੀ ਉਪਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਹਨ। ਕੁਝ ਚਿੰਨ੍ਹ ਅਤੇ ਪ੍ਰਗਟਾਵੇ ਖੇਤਰ, ਉਮਰ ਅਤੇ ਵਰਤੋਂ ਦੇ ਲਿੰਗ ਦੇ ਆਧਾਰ 'ਤੇ ਵੱਖ-ਵੱਖ ਹੋ ਸਕਦੇ ਹਨ।

ASL ਕਿਵੇਂ ਕੰਮ ਕਰਦਾ ਹੈ?

ASL ਦੀ ਬਣਤਰ ਸਾਡੇ ਦੁਆਰਾ ਬੋਲੀ ਜਾਣ ਵਾਲੀ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਜਾਂ ਸਿੰਹਾਲੀ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਤੋਂ ਬਹੁਤ ਵੱਖਰੀ ਹੈ। ਵਿਚਾਰਾਂ ਨੂੰ ਪ੍ਰਗਟ ਕਰਨ ਲਈ ਹੱਥਾਂ ਦੇ ਆਕਾਰ, ਹਰਕਤਾਂ, ਚਿਹਰੇ ਦੇ ਹਾਵ-ਭਾਵ, ਅਤੇ ਇੱਥੋਂ ਤੱਕ ਕਿ ਸਰੀਰ ਦੇ ਆਸਣ ਵੀ ਬਹੁਤ ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ ਹਨ।

ਉਂਗਲਾਂ ਨਾਲ ਜੋੜਨਾ

ASL ਵਿੱਚ, ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਵਰਣਮਾਲਾ ਦੇ ਸਾਰੇ 26 ਅੱਖਰ ਇੱਕ ਹੱਥ ਨਾਲ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਿਤ ਕੀਤੇ ਜਾ ਸਕਦੇ ਹਨ। ਇਸਨੂੰ ਅਮਰੀਕੀ ਮੈਨੂਅਲ ਵਰਣਮਾਲਾ ਕਿਹਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।ਕਈ ਵਾਰ, ਜੇਕਰ ਕਿਸੇ ਸ਼ਬਦ ਲਈ ਕੋਈ ਖਾਸ ਚਿੰਨ੍ਹ ਨਹੀਂ ਹੁੰਦਾ (ਉਦਾਹਰਣ ਵਜੋਂ, ਕਿਸੇ ਵਿਅਕਤੀ ਦਾ ਨਾਮ, ਸ਼ਹਿਰ ਦਾ ਨਾਮ, ਬ੍ਰਾਂਡ ਦਾ ਨਾਮ), ਤਾਂ ਸ਼ਬਦ ਨੂੰ ਉਂਗਲਾਂ ਨਾਲ ਅੱਖਰ ਦਰ ਅੱਖਰ ਦਿਖਾਇਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ। ਇਸ ਵਿਧੀ ਨੂੰ ਫਿੰਗਰਸਪੈਲਿੰਗ ਕਿਹਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।

ਵਾਕ ਬਣਤਰ ਵਿੱਚ ਅੰਤਰ

ASL ਦੀ ਵਿਆਕਰਨ ਸ਼ਾਨਦਾਰ ਹੈ। ਜਿਵੇਂ ਅਸੀਂ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਵਿੱਚ ਕੋਈ ਸਵਾਲ ਪੁੱਛਦੇ ਸਮੇਂ ਆਪਣੀ ਆਵਾਜ਼ ਦਾ ਸੁਰ ਬਦਲਦੇ ਹਾਂ, ਉਸੇ ਤਰ੍ਹਾਂ ASL ਵਿੱਚ ਅਸੀਂ ਆਪਣੀਆਂ ਭਰਵੱਟੀਆਂ ਚੁੱਕ ਕੇ, ਆਪਣੀਆਂ ਅੱਖਾਂ ਚੌੜੀਆਂ ਕਰਕੇ, ਅਤੇ ਥੋੜ੍ਹਾ ਜਿਹਾ ਅੱਗੇ ਝੁਕ ਕੇ ਸਵਾਲ ਪੁੱਛਦੇ ਹਾਂ। ਇੱਕ ਵਾਕ ਵਿੱਚ ਸ਼ਬਦਾਂ ਦਾ ਕ੍ਰਮ ਵੀ ਵੱਖਰਾ ਹੁੰਦਾ ਹੈ।

ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਫਰਕ ਦੇਖ ਸਕਦੇ ਹੋ? ASL ਵਿੱਚ, ਆਮ ਤੌਰ 'ਤੇ ਇੱਕ ਵਾਕ ਵਿੱਚ ਪਹਿਲਾਂ ਸਮੇਂ ਦਾ ਜ਼ਿਕਰ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ। ਨਾਲ ਹੀ, "a", "an", ਅਤੇ "the" ਵਰਗੇ ਸ਼ਬਦਾਂ ਨੂੰ ਵੱਖਰੇ ਤੌਰ 'ਤੇ ਚਿੰਨ੍ਹਿਤ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।

ASL ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ ਕਿਉਂ ਹੈ?

ASL ਸਿਰਫ਼ ਸੰਚਾਰ ਦਾ ਇੱਕ ਸਾਧਨ ਨਹੀਂ ਹੈ, ਇਹ ਸੁਣਨ-ਕਮਜ਼ੋਰ ਭਾਈਚਾਰੇ ਦੇ ਸੱਭਿਆਚਾਰ ਅਤੇ ਪਛਾਣ ਦਾ ਹਿੱਸਾ ਹੈ।

1. ਪੂਰਾ ਪ੍ਰਗਟਾਵਾ: ਬੁੱਲ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਪੜ੍ਹਨ ਵਰਗੇ ਤਰੀਕੇ ਅਕਸਰ ਇੱਕ-ਪਾਸੜ ਹੁੰਦੇ ਹਨ। ਯਾਨੀ, ਜਦੋਂ ਕਿ ਇੱਕ ਬੋਲ਼ਾ ਵਿਅਕਤੀ ਤੁਹਾਡੇ ਬੁੱਲ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਦੇਖ ਕੇ ਸਮਝ ਸਕਦਾ ਹੈ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਕੀ ਕਹਿ ਰਹੇ ਹੋ, ਤੁਸੀਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਬੁੱਲ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਦੇਖ ਕੇ ਨਹੀਂ ਸਮਝ ਸਕਦੇ ਕਿ ਉਹ ਕੀ ਕਹਿ ਰਹੇ ਹਨ। ਪਰ ASL ਰਾਹੀਂ, ਦੋਵੇਂ ਧਿਰਾਂ ਆਪਣੀਆਂ ਭਾਵਨਾਵਾਂ ਅਤੇ ਵਿਚਾਰਾਂ ਨੂੰ ਪੂਰੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਪ੍ਰਗਟ ਕਰ ਸਕਦੀਆਂ ਹਨ।

2. ਸਮਾਜਿਕ ਰੁਕਾਵਟਾਂ ਨੂੰ ਤੋੜਨਾ: ਭਾਸ਼ਾ ਇੱਕ ਪੁਲ ਹੈ ਜੋ ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ ਜੋੜਦਾ ਹੈ। ASL ਸੁਣਨ ਦੀ ਕਮਜ਼ੋਰੀ ਵਾਲੇ ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ ਸਮਾਜ ਵਿੱਚ ਦੂਜਿਆਂ ਨਾਲ ਜੁੜਨ, ਸਿਹਤਮੰਦ ਸਮਾਜਿਕ ਹੁਨਰ ਵਿਕਸਤ ਕਰਨ ਅਤੇ ਘੱਟ ਇਕੱਲਤਾ ਮਹਿਸੂਸ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਮਦਦ ਕਰਦਾ ਹੈ।

3. ਛੋਟੇ ਬੱਚਿਆਂ ਦੇ ਵਿਕਾਸ ਲਈ:ਜੇਕਰ ਤੁਸੀਂ ਸੁਣਨ ਸ਼ਕਤੀ ਦੀ ਘਾਟ ਵਾਲੇ ਬੱਚੇ ਦੇ ਮਾਪੇ ਹੋ, ਤਾਂ ਮਾਹਰ ਸਲਾਹ ਦਿੰਦੇ ਹਨ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੇ ਬੱਚੇ ਨੂੰ ਜਿੰਨੀ ਜਲਦੀ ਹੋ ਸਕੇ ਭਾਸ਼ਾ ਨਾਲ ਜਾਣੂ ਕਰਵਾਓ । ਬੱਚਾ ਜਿੰਨੀ ਜਲਦੀ ਕੋਈ ਭਾਸ਼ਾ ਸਿੱਖਣਾ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰੇਗਾ, ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਦਿਮਾਗ ਦਾ ਵਿਕਾਸ ਅਤੇ ਸਮੁੱਚਾ ਵਿਕਾਸ ਓਨਾ ਹੀ ਬਿਹਤਰ ਹੋਵੇਗਾ। ASL ਇੱਕ ਅਜਿਹੀ ਭਾਸ਼ਾ ਹੈ ਜੋ ਬਹੁਤ ਛੋਟੇ ਬੱਚੇ ਸਿੱਖ ਸਕਦੇ ਹਨ, ਇੱਥੋਂ ਤੱਕ ਕਿ ਜੀਵਨ ਦੇ ਪਹਿਲੇ ਸਾਲ ਵਿੱਚ ਵੀ।

ਹੋਰ ਕੌਣ ਸੈਨਤ ਭਾਸ਼ਾ ਵਰਤਦਾ ਹੈ?

ਸੁਣਨ ਤੋਂ ਅਸਮਰੱਥ ਭਾਈਚਾਰੇ ਤੋਂ ਇਲਾਵਾ, ਹੋਰ ਲੋਕ ਵੀ ਸੰਕੇਤਕ ਭਾਸ਼ਾ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਦੇ ਹਨ।

• ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ ਬੋਲਣ ਵਿੱਚ ਮੁਸ਼ਕਲ ਆਉਂਦੀ ਹੈ।
• ਕੁਝ ਬੱਚੇ ਅਤੇ ਬਾਲਗ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਔਟਿਜ਼ਮ ਵਰਗੀਆਂ ਬਿਮਾਰੀਆਂ ਹਨ।
• ਆਡੀਟੋਰੀ ਪ੍ਰੋਸੈਸਿੰਗ ਡਿਸਆਰਡਰ ਵਾਲੇ ਲੋਕ।
• ਸੁਣਨ ਵਾਲੇ ਮਾਪੇ ਆਪਣੇ ਛੋਟੇ ਬੱਚਿਆਂ ਨੂੰ ਗੱਲਬਾਤ ਕਰਨਾ ਆਸਾਨ ਬਣਾ ਕੇ ਬੋਲਣਾ ਸਿੱਖਣ ਵਿੱਚ ਮਦਦ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹਨ। ਸਪਸ਼ਟ ਤੌਰ 'ਤੇ ਬੋਲਣ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ, ਇੱਕ ਛੋਟਾ ਬੱਚਾ "ਮੈਨੂੰ ਦੁੱਧ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ," "ਮੈਨੂੰ ਹੋਰ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ," ਅਤੇ "ਨਹੀਂ" ਵਰਗੀਆਂ ਗੱਲਾਂ ਕਹਿਣ ਲਈ ਇਸ਼ਾਰਿਆਂ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ। ਇਹ ਬੱਚੇ ਅਤੇ ਮਾਪਿਆਂ ਦੋਵਾਂ ਲਈ ਨਿਰਾਸ਼ਾ ਨੂੰ ਬਹੁਤ ਘਟਾ ਸਕਦਾ ਹੈ।

ਕੀ ASL ਸਿੱਖਣਾ ਸੰਭਵ ਹੈ?

ਕੋਈ ਵੀ ASL ਸਿੱਖ ਸਕਦਾ ਹੈ। ਇਹ ਕਿਸੇ ਹੋਰ ਵਿਦੇਸ਼ੀ ਭਾਸ਼ਾ ਸਿੱਖਣ ਵਾਂਗ ਹੈ। ਸੰਯੁਕਤ ਰਾਜ ਅਮਰੀਕਾ ਵਰਗੇ ਦੇਸ਼ਾਂ ਵਿੱਚ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਕੋਰਸ, ਯੂਨੀਵਰਸਿਟੀ ਪ੍ਰੋਗਰਾਮ ਅਤੇ ਔਨਲਾਈਨ ਸਰੋਤ ਉਪਲਬਧ ਹਨ।

ਸਭ ਤੋਂ ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ ਗੱਲ ਇਹ ਹੈ ਕਿ ਇਸਨੂੰ ਸਿੱਖਦੇ ਸਮੇਂ ਸਹੀ ਸਰੋਤਾਂ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕੀਤੀ ਜਾਵੇ। ਕਿਉਂਕਿ ASL ਸਿਰਫ਼ ਹੱਥਾਂ ਦੇ ਸੰਕੇਤਾਂ ਦਾ ਇੱਕ ਸਮੂਹ ਨਹੀਂ ਹੈ, ਇਹ ਇੱਕ ਜੀਵਤ ਭਾਸ਼ਾ ਹੈ। ਇਸ ਲਈ, ਸਿੱਖਣ ਦਾ ਸਭ ਤੋਂ ਪ੍ਰਭਾਵਸ਼ਾਲੀ ਤਰੀਕਾ ਹੈ ਉਸ ਭਾਈਚਾਰੇ ਨਾਲ ਜੁੜਨਾ ਅਤੇ ਸਿੱਖਣਾ ਕਿ ਉਹ ਇਸਨੂੰ ਕਿਵੇਂ ਵਰਤਦੇ ਹਨ।

ਸੈਨਤ ਭਾਸ਼ਾ, ਅਮਰੀਕੀ ਸੈਨਤ ਭਾਸ਼ਾ, ASL, ਸੰਚਾਰ, ਬੋਲ਼ਾ ਭਾਈਚਾਰਾ, ਬਾਲ ਵਿਕਾਸ, ਭਾਸ਼ਾ ਸਿੱਖਣਾ