سلام! ایا تاسو کله ناکله د سر درد تجربه کوئ چې داسې احساس کوئ لکه ستاسو سر له دننه څخه فشار شوی وي، یا لکه ستاسو د سر شاوخوا کمربند ټینګ شوی وي؟ موږ دې ته د فشار سر درد وایو. دا ځینې وختونه د زغملو وړ نه وي. نو، کله چې عادي درد وژونکي آرام نه ورکوي، ډاکټران د دې ډول سر دردونو لپاره یو ځانګړی درمل کاروي. نن موږ د داسې یو درمل په اړه خبرې کوو، یعنې یو کیپسول چې د څلورو اجزاو سره یوځای جوړ شوی: "بوټالبیټل"، "اکټامنفین"، "کافین" او "کوډین".
دا درمل څه شی دی؟ په ساده ډول...
دا درمل (بوټالبیټل؛ اسیتامینوفین؛ کافین؛ کوډین) د شدید سر درد، په ځانګړې توګه د فشار سر درد، د آرامولو لپاره کارول کیږي. مګر په یاد ولرئ، دا د میګرین مخنیوي لپاره درمل ندي. دا یوازې هغه وخت ورکول کیږي کله چې نور درد وژونکي کار نه وي کړی.
دا درمل څلور اصلي اجزا لري:
- `(بوټالبیټل)` (بوټالبیټل): دا د درملو د `(باربیټوریټ)` ټولګي پورې اړه لري. په ساده ډول، دا ستاسو سر پاکولو او آرام کولو کې مرسته کوي.
- `(اکټامنفین)` (اکټامنفین): دا، لکه څنګه چې تاسو شاید پوهیږئ، د درد کمولو او تبې کمولو درمل دی.
- کافین: کافین د اسیټامینوفین د درد کمولو ځانګړتیاوې لوړوي. دا د بوتیل باربیټل او کوډین له امله رامینځته شوي خوب کمولو کې هم مرسته کوي.
- کوډین: دا د درد وژونکو د اوپیوایډ ټولګي پورې اړه لري. دا دماغ ته د درد سیګنالونو کمولو سره کار کوي.
دا درمل ممکن د "فیوریسیټ سره کوډین" په څیر د برانډ نومونو لاندې راشي، مګر د هغه درمل نوم چې ستاسو ډاکټر تاسو ته درکوي مهم دی. ځینې وختونه دا درمل د نورو شیانو لپاره هم کارول کیدی شي، نو د دې په اړه له خپل ډاکټر یا درمل جوړونکي څخه پوښتنه وکړئ.
د درملو اخیستو دمخه کوم شیان باید خپل ډاکټر ته ووایاست؟
مخکې لدې چې تاسو د دې درملو کارول پیل کړئ، تاسو باید خامخا خپل ډاکټر ته ووایاست که تاسو لاندې کومې نښې لرئ:
- که تاسو د دماغ تومور لرئ.
- که تاسو منظم څښونکي یاست.
- که تاسو د سر زخم لرئ.
- که تاسو د زړه ناروغي لرئ.
- که تاسو د ځيګر ناروغي لرئ.
- که تاسو د تنفس ستونزې لرئ لکه د سږو ناروغي یا ساه لنډي.
- که تاسو مخکې له دې چې کوم اختلاطات ولرئ.
- که تاسو د معدې یا کولمو ستونزې لرئ.
- که تاسو د موادو د استعمال اختلال لرئ.
- که تاسو په تیرو ۱۴ ورځو کې د `(MAOI)` ګروپ (لکه `(مارپلان)`، `(نارډیل)`، `(پارنیټ)`) کې درمل اخیستي وي.
- که تاسو د اسیټامینوفین، بیوټیلبوټیرال، کافین، کوډین، یا نورو درملو، خواړو، رنګونو، یا محافظتي موادو سره حساسیت لرئ.
- که تاسو امیندواره یاست یا د امیندوارۍ هڅه کوئ.
- که تاسو د شیدو ورکولو مور یاست.
دا ډیره مهمه ده چې خپل ډاکټر ته د دې شیانو په اړه ووایاست پرته له دې چې دوی پټ کړئ، ځکه چې یوازې بیا ستاسو درملنه په خوندي ډول کیدی شي.
زه باید دا درمل څنګه وکاروم؟
- دا درمل باید د یو ګیلاس اوبو سره په شفاهي ډول واخیستل شي .
- هغه درمل چې ستاسو ډاکټر درکړي دي په سمه توګه یې د نسخې په لیبل کې لیکلي دي، په سمه اندازه او په سمه وخت کې واخلئ. د خپل ډاکټر له لارښوونې څخه ډیر یا ډیر ځله مه اخلئ.
- کله چې تاسو دا درمل له درملتون څخه ترلاسه کوئ، تاسو ته به د لارښوونې یوه ځانګړې پاڼه "(MedGuide)" درکړل شي. هر کله چې تاسو درمل ترلاسه کوئ، او کله چې تاسو بیا ډکوئ، نو په دقت سره یې ولولئ. دا مهم معلومات لري.
- ماشومانو ته د دې درملو ورکولو په اړه:
- دا درمل د ۱۲ کلونو څخه کم عمر ماشومانو ته د ورکولو سپارښتنه نه کیږي .
- دا درمل د ۱۸ کلونو څخه کم عمر لرونکي ماشوم ته مه ورکوئ چې د ټونزیل یا اډینوایډونو د لرې کولو لپاره یې جراحي کړې وي.
- په عمومي توګه، له خپل ډاکټر سره په دقت سره خبرې وکړئ او ماشومانو ته د دې درملو ورکولو په اړه مشوره ترلاسه کړئ.
- د ۶۵ کلونو څخه پورته عمر لرونکي خلک: دا درمل ممکن ستاسو لپاره ډیر اغیزمن وي. نو ممکن ستاسو لپاره ټیټ خوراک مناسب وي.
- ډیر خوراک: که تاسو فکر کوئ چې تاسو د دې درملو ډیره برخه اخیستې ده، نو سمدلاسه د زهرو کنټرول مرکز یا نږدې بیړني خونې ته زنګ ووهئ.
تر ټولو مهمه خبره: دا درمل یوازې ستاسو لپاره دی. هیڅکله یې بل چا ته مه ورکوئ. دا خطرناک دی.
که تاسو د درملو د ملاقات وخت له لاسه ورکړئ نو څه کوئ؟
که تاسو د خوراک اخیستل هیر کړئ، نو ژر تر ژره یې واخلئ کله چې تاسو په یاد ولرئ. مګر که ستاسو د راتلونکي خوراک وخت نږدې وي، نو له لاسه ورکړل شوی خوراک پریږدئ او خپل راتلونکی خوراک په ټاکل شوي وخت کې واخلئ. هیڅکله دوه ګونی خوراک مه اخلئ.
کوم نور درمل ممکن د دې درملو سره تعامل وکړي؟
دا ډېره مهمه ده. د دې درملو د اخیستلو پر مهال، لاندې درمل په بشپړه توګه مه اخلئ :
- `(ایلباسویر؛ ګرازوپریویر)`
- `(لینزولید)`
- `(MAOIs)` (د مثال په توګه `(کاربیکس)`, `(ایلډیپریل)`, `(مارپلان)`, `(نارډیل)`, `(پارنیټ)`)
- `(میتیلین نیلي)`
- `(نیفډیپین)`
- `(پرازیکوانټل)`
- `(رانولازین)`
- `(سوډیم اکسیبیټ)`
- `(ووریکونازول)`
همدارنګه، یو شمیر نور درمل هم شته چې کولی شي د دې درملو سره تعامل وکړي . دا، دوی کولی شي د دې درملو د کار کولو په طریقه اغیزه وکړي یا د هغې اړخیزې اغیزې زیاتې کړي. دلته یو څو مثالونه دي:
- الکول یا هر هغه څه چې الکول لري.
- د "انټي هسټامین" ځینې ډولونه د سر درد، ټوخي او زکام لپاره ورکول کیږي.
- د "(HIV)" یا "(AIDS)" لپاره ورکړل شوي انټي ویروسي درمل.
- درمل لکه ``(اتروپین)``.
- د انټي بیوټیکونو ځینې ډولونه، د مثال په توګه `(اریترومایسین)`، `(کلاریترومایسین)`.
- د اضطراب یا خوب لپاره درمل.
- د مثانې د ستونزو لپاره درمل (د مثال په توګه آکسیبوټینین، ټولټروډین).
- د خپګان لپاره درمل (د مثال په توګه امیټریپټایلین، فلوکسټین، سیرټرالین).
- د فنګسي انتاناتو لپاره درمل (د مثال په توګه، کیټوکونازول، ایټراکونازول).
- هغه درمل چې د زړه د بې نظمه ضربان د درملنې لپاره ورکول کیږي (د مثال په توګه، امیوډارون، کوینایډین).
- د میګرین لپاره ځینې درمل (د مثال په توګه، الموټریپتان، ایلټریپتان، سوماتریپتان).
- د پارکنسن ناروغۍ لپاره درمل (د مثال په توګه، بینزټروپین، ټرای هیکسیفینیډیل).
- د کانګو ضد درمل (د مثال په توګه کاربامازپین، فینوباربیټل، فینیټوین).
- د معدې د درد لپاره درمل (د مثال په توګه ډایسایکلومین، هایوسایامین).
- هغه درمل چې د سفر پرمهال د حرکت ناروغۍ مخنیوي لپاره کارول کیږي (د مثال په توګه، "(سکوپولامین)").
- `(ډیوریټیکس)` (هغه درمل چې له بدن څخه اوبه لرې کوي).
- عمومي انستیزیا (د مثال په توګه، هالوتین، پروپوفول).
- د انګورو جوس.
- `(ایپراټروپیم)`.
- محلي انستیزیا (د مثال په توګه لیډوکاین).
- د جراحي لپاره د عضلاتو آرام کونکي.
- نور درد کمونکي یا تبه کمونکي چې اسیتامینوفین لري.
- د درد یا ټوخي لپاره نور "(اوپیوایډ)" ډوله درمل.
- `(فینوتیازین)` (د مثال په توګه `(کلورپرومازین)`).
- `(ریفامپسین)`.
دا لیست بشپړ نه دی. نو خپل ډاکټر ته د ټولو هغو درملو په اړه ووایاست چې تاسو یې اخلئ (نسخه، د نسخې څخه زیات، دودیز درمل، ویټامینونه، د تغذیې بشپړونکي - هرڅه). همدارنګه، خپل ډاکټر ته ووایاست که تاسو سګرټ څښئ، الکول څښئ، یا نور مخدره توکي کاروئ. ځینې شیان کولی شي د دې درملو سره تعامل وکړي.
د درملو اخیستو پر مهال کوم شیان باید په پام کې ونیول شي؟
د دې درملو کارولو پر مهال باید لاندې ټکو ته ځانګړې پاملرنه وشي:
که درد کم نشي...
که ستاسو درد له منځه لاړ نه شي، که خراب شي، یا که تاسو د درد نوی ډول ولرئ، خپل ډاکټر ته ووایاست. ځینې وختونه ستاسو بدن کولی شي د دې درملو سره عادت شي ("(زغم)"). دا پدې مانا ده چې تاسو ممکن د ورته درد کمولو لپاره د پخوا په پرتله لوړ خوراک ته اړتیا ولرئ. دا عادي خبره ده که تاسو دا درمل د اوږدې مودې لپاره وخورئ.
که زه په یو وخت کې څو ډوله د درد وژونکي وخورم نو څه به وشي؟
د درد ضد درملو ډیری ډولونه شتون لري. که تاسو په ورته وخت کې د دې ډولونو څخه څو واخلئ، نو اړخیزې اغیزې یې زیاتې کیدی شي. نو خپل ډاکټر ته د ټولو هغو درملو په اړه ووایاست چې تاسو یې اخلئ. ستاسو ډاکټر به تاسو ته ووایی چې څومره یې واخلئ. هیڅکله د خپل ډاکټر له ویلو څخه ډیر درمل مه اخلئ. که تاسو د تنفس ستونزه لرئ، سمدلاسه بیړني خدماتو ته زنګ ووهئ.
ناڅاپه د درملو اخیستل مه بندوئ!
تاسو باید د دې درملو اخیستل ناڅاپه ودروئ. دا کار کولی شي د سخت وتلو غبرګون لامل شي. دا ځکه چې ستاسو بدن د درملو سره عادت شوی دی. دا پدې معنی ندي چې تاسو پدې روږدي یاست. روږدي کیدل د غیر طبي دلیل لپاره د درملو کارول دي. که تاسو په درد کې یاست، نو دا د درد وژونکي اخیستلو لپاره طبي دلیل دی. ستاسو ډاکټر باید تاسو ته ووایی چې څومره درمل وخورئ او کله ودروئ. که ستاسو ډاکټر وغواړي چې تاسو د درملو اخیستل ودروئ، هغه به په تدریجي ډول دوز کم کړي. دا به اړخیزې اغیزې کمې کړي.
راځئ چې د 'نالوکسون' په اړه پوه شو
نالوکسون د اوپیوایډ د ډیر مقدار لپاره یوه بیړنۍ درملنه ده (کوډین هم یو اوپیوایډ دی). ډیر مقدار هغه وخت پیښ کیدی شي کله چې اوپیوایډ په لوی مقدار کې واخیستل شي یا کله چې د نورو درملو سره واخیستل شي، لکه الکول. د ډیر مقدار نښې نښانې عبارت دي له تنفس کې ستونزه، ډیره ستړیا یا خوب، یا د خبرو کولو لپاره بې ځوابه پاتې کیدل یا د ویښیدو توان نلري. که تاسو نالوکسون لرئ، خپلې کورنۍ او خپلوانو ته ووایاست چې دا چیرته دی، څنګه یې وکاروئ، او څنګه یې وکاروئ. د نالوکسون ورکولو وروسته، هغه څوک چې دا یې ورکړی باید بیړني خدماتو ته زنګ ووهي. نالوکسون یوه لنډمهاله درملنه ده. ممکن بیا ورکړل شي.
ماشومانو ته د دې درملو ورکولو پر مهال باید ډېر احتیاط وشي.
ماشومان د دې درملو څخه د جانبي عوارضو لوړ خطر سره مخ دي. که ستاسو ماشوم ورو تنفس کوي، د تنفس کولو پرمهال غږ کوي، مغشوش ښکاري، یا په غیر معمولي ډول خوب کوي، نو سمدلاسه د دې درملو ورکول بند کړئ او بیړني خدماتو ته زنګ ووهئ.
د نورو درملو سره مه اخلئ چې "(اسیتامینوفین)" لري!
دا درمل "(اسیتامینوفین)" لري. له همدې امله، د دې درمل سره بل کوم درمل مه اخلئ چې "اسیتامینوفین)" ولري (د مثال په توګه پاراسیټامول). ډیری درمل چې په درملتون کې شتون لري ممکن "اسیتامینوفین" ولري. له همدې امله، تل لیبل په دقت سره ولولئ. که تاسو کومه پوښتنه لرئ، له خپل ډاکټر یا درمل جوړونکي څخه پوښتنه وکړئ.
د "(اسیتامینوفین)" ډیر زیات اخیستل خورا خطرناک دي. دا کولی شي د ځيګر زیان ورسوي. که تاسو فکر کوئ چې تاسو ډیر زیات اخیستي دي، حتی که تاسو هیڅ نښې نلرئ، سمدلاسه طبي مشوره وغواړئ.
موټر چلول او د ماشینونو کارول
دا درمل ممکن ستاسو همغږي، د غبرګون وخت، یا قضاوت کم کړي. له همدې امله، موټر مه چلوئ یا ماشینونه مه چلوئ تر هغه چې تاسو پوه شئ چې دا درمل تاسو څنګه اغیزه کوي. کښیناستئ او ورو ورو ودریږئ ترڅو د سر درد او سپک سر درد کم کړئ. د الکولو سره د دې درملو اخیستل ممکن دا اړخیزې اغیزې زیاتې کړي.
نورې اغیزې: قبضیت، وچه خوله
- دا درمل ممکن قبضیت رامینځته کړي. که تاسو د 3 ورځو وروسته د کولمو حرکت ونه لرئ، خپل ډاکټر ته ووایاست.
- ستا خوله وچه ده.هو. د بورې پرته شيره ژوول، د بورې پرته خواږه څښل، او ډېرې اوبه څښل مرسته کولی شي. که دا ستونزه دوام وکړي یا شدیده شي، خپل ډاکټر ته ووایاست.
د درملو احتمالي جانبي عوارض څه دي؟
د ټولو درملو په څیر، دا هم جانبي عوارض لري. ځینې یې خطرناک دي، ځینې یې نورمال دي.
هغه جانبي عوارض چې تاسو باید سمدلاسه خپل ډاکټر ته ووایاست:
که تاسو د دې نښو نښانو څخه کوم یو تجربه کړئ ، نو تاسو باید سمدلاسه خپل ډاکټر ته ووایاست :
- حساسیت لرونکي عکس العملونه: د پوستکي خارښت، خارښ، پړسوب، د مخ، شونډو، ژبې یا ستوني پړسوب.
- د مرکزي عصبي سیسټم خپګان (CNS خپګان): ورو یا کم تنفس، د تنفس ستونزه، بې هوښه کیدل، سرخوږی، ګډوډي، د ویښ پاتې کیدو ستونزه.
- د ځيګر ټپ: د معدې په پورتنۍ ښي خوا کې درد، د اشتها کموالی، زړه بدوالی، د سپک رنګه غایطه مواد، تیاره ژیړ یا نسواري ادرار، د پوستکي یا سترګو ژیړوالی، غیر معمولي کمزوري یا ستړیا.
- د اډرینال غدود د فعالیت ټیټوالی: زړه بدوالی، کانګې، د اشتها کموالی، غیر معمولي کمزوری یا ستړیا، سرخوږی.
- د وینې ټیټ فشار: سرخوږی، بې هوښه کیدل، د لید تیاره کیدل.
- د خولې دننه د پوستکي سوروالی، تبې او خارښت هم رامنځته کېدای شي.
هغه جانبي عوارض چې معمولا جدي نه وي، مګر که دوام وکړي نو باید خپل ډاکټر ته راپور ورکړئ:
دا هغه جانبي عوارض دي چې معمولا طبي پاملرنې ته اړتیا نلري. په هرصورت، که چیرې دوی دوام وکړي یا تاسو ځوروي، خپل ډاکټر ته ووایاست:
- قبضیت
- سرخوږی
- خوب
- وچه خوله
- زړه بدوالی
- د معدې درد
- کانګې کول
پدې لیست کې ممکن ټول اړخیزې اغیزې شاملې نه وي. د اړخیزو اغیزو په اړه د نورو معلوماتو لپاره له خپل ډاکټر څخه پوښتنه وکړئ. تاسو کولی شئ د اړخیزو اغیزو راپور FDA ته هم ورکړئ (په سریلانکا کې، تاسو کولی شئ د خپل ډاکټر له لارې د روغتیا وزارت ته راپور ورکړئ).
تاسو باید خپل درمل څنګه وساتئ؟
- د ماشومانو له لاسرسي لرې وساتئ. دا درمل غلط کارول کیدی شي (ناوړه ګټه پورته شي). له همدې امله، دا په خوندي ځای کې وساتئ ترڅو د غلا څخه خوندي شي.
- دا درمل هیڅکله بل چاته مه ورکوئ. د دې درملو پلورل یا بل چا ته ورکول خورا خطرناک او د قانون خلاف دي.
- دا درمل کولی شي د ناڅاپي ډیر خوراک او حتی د مرګ لامل شي که چیرې بل بالغ، ماشوم یا څاروی یې واخلي. که تاسو کوم غیر استعمال شوی درمل لرئ، نو دا د پیشو د تسکرو یا د قهوې د ونو سره مخلوط کړئ، په یوه کلک مهر شوي کڅوړه یا د قهوې په قطۍ کې یې واچوئ چې پوښ لري، او لرې یې وغورځوئ.
- له وخته تېر درمل مه کاروئ.
- د خونې په تودوخه کې وساتئ (د ۱۵ او ۳۰ درجو سیلسیس / ۵۹ او ۸۶ درجو فارنهایټ ترمنځ).
په پای کې، تر ټولو مهم شیان چې باید په یاد ولرئ (کور ته د تګ پیغام)
سمه ده، نو، دلته هغه اصلي شیان دي چې تاسو ورته اړتیا لرئ د هغه څه څخه چې موږ یې په اړه خبرې وکړې په یاد ولرئ:
- دا درمل په سمه توګه د ډاکټر لخوا وړاندیز شوي، په ټاکل شوي دوز کې، او د ټاکل شوي وخت لپاره وخورئ.
- خپل ډاکټر ته د نورو ناروغیو په اړه ووایاست چې تاسو یې لرئ او د نورو ټولو درملو په اړه چې تاسو یې اخلئ (د نسخې پرته، دودیز، ویټامینونه، هرڅه).
- د دې درملو اخیستو پر مهال د جانبي عوارضو څخه خبر اوسئ . که تاسو کوم جدي جانبي عوارض تجربه کړئ، سمدلاسه خپل ډاکټر ته ووایاست.
- دا د نورو درملو سره مه اخلئ چې "(اسیتامینوفین)" لري. ډیر خوراک کولی شي ځیګر ته زیان ورسوي.
- دا درمل په خوندي ډول د ماشومانو له لاسرسي لرې وساتئ.
- هیڅکله خپل درمل له بل چا سره مه شریکوئ.
- د الکولو سره د دې درملو له اخیستو ډډه وکړئ.
- درمل ناڅاپه مه بندوئ، د ډاکټر د لارښوونو سره سم یې په تدریجي ډول کم کړئ.
دا رساله یوازې لنډیز دی. دا ممکن ټول معلومات ونلري. که تاسو د دې درملو په اړه نورې پوښتنې لرئ، مهرباني وکړئ له خپل ډاکټر، درمل جوړونکي یا روغتیا پاملرنې چمتو کونکي څخه پوښتنه وکړئ. موږ ستاسو د ښه روغتیا هیله کوو!
` بټالبیټل، اسټامینوفین، کافین، کوډین، د درد وژونکي درمل، سر درد، د فشار سر درد، درمل، اړخیزې اغیزې، درمل، کوډین
💬 Comments (0)
تر اوسه هیڅ تبصره نه ده شوې. خپل نظر دلته د لومړي ځل لپاره اضافه کړئ.
ستاسو نوم