ایا تاسو ته د انوټوزوماب اوزوګامیسین واکسین سپارښتنه شوې ده؟ راځئ چې په اړه یې وغږیږو!

کله ناکله کله چې ډاکټران موږ ته یو نوی درمل پیل کوي، موږ د نوم په اوریدو سره یو څه اضطراب کوو، سمه ده؟ او دا د دې درملو قضیه ده چې انوټوزوماب اوزوګامیسین نومیږي. دا واقعیا یو ځانګړی درمل دی، په ځانګړي ډول د وینې سرطان د درملنې لپاره کارول کیږي چې د حاد لیمفوبلاسټیک لیوکیمیا (ALL) په نوم یادیږي. نو، راځئ چې د دې درملو په اړه لنډه خبرې وکړو، دا ستاسو بدن ته څه کوي، او کوم شیان چې موږ باید پوه شو؟ اندیښنه مه کوئ، موږ به دا ټول په داسې ډول تشریح کړو چې تاسو پوه شئ.

انوټوزوماب اوزوګامیسین څه ډول درمل دی؟

لومړی، راځئ چې وګورو چې دا درمل څه شی دی. انوټوزوماب اوزوګامیسین د "مونوکلونل انټي باډي" ډول " کیموتراپي" درمل دی چې د سرطان حجرو له منځه وړلو کې مرسته کوي. په ساده ډول، دا درمل زموږ په بدن کې یوازې د سرطان حجرو موندلو او برید کولو لپاره ډیزاین شوی. دا د یو توغندي په څیر کار کوي چې مستقیم هدف ته ځي. دا د صحي حجرو ته د زیان کمولو کې مرسته کوي.

د دې درملو نوم څه دی؟

دا درمل معمولا د "BESPONSA" په نوم بازار موندل کیږي. په هرصورت، حتی که ستاسو ډاکټر تاسو ته دا نوم نه وي ویلي، درمل ورته فعال اجزا "Inotozumab Ozogamicin" لري.

هغه شیان چې تاسو باید د دې درملو پیل کولو دمخه خپل روغتیایی ټیم ته ووایاست

مخکې لدې چې تاسو د انوټوزوماب اوزوګامیسین اخیستل پیل کړئ، یو څو شیان شتون لري چې تاسو باید خپل ډاکټر او نرسانو ته ووایاست. دا غوره ده چې دا شیان پټ نه کړئ، ایا دا ده؟ ځکه چې دا معلومات به تاسو سره مرسته وکړي چې په خوندي ډول درملنه ترسره کړئ. د دې په اړه فکر وکړئ لکه څنګه چې مخکې له مخکې د خنډونو په اړه پوهیدل کله چې تاسو په سړک کې یاست. بیا موږ کولی شو محتاط واوسو.

نو، خامخا د دې شیانو په اړه ووایاست:

• آیا تاسو د زړه ناروغي لرئ؟ شاید د زړه بې نظمه ضربان په څیر یو څه وي؟
• ایا د ځیګر کومه ستونزه ( د ځیګر ناروغي ) شته؟ ځیګر زموږ په بدن کې یو ډیر مهم ارګان دی.
• ستاسو د وینې شمېر ممکن د ځینو پخوانیو درملو له امله ټیټ وي.آیا دا ټیټه ده؟ دا پدې مانا ده چې د سپینې وینې حجرې، سره د وینې حجرې، او نور.
• آیا تاسو په کلسیم، مګنیزیم یا پوټاشیم کې کم یاست؟ دا زموږ د بدن د فعالیت لپاره خورا مهم دي.
• آیا تاسو کله هم د انوټوزوماب اوزوګامیسین، کوم بل درمل، خواړو، رنګ، یا محافظوي موادو سره حساسیت لرئ؟ یا تاسو کله هم غیر معمولي عکس العمل لرئ؟
• آیا تاسو اوس مهال امیندواره یاست؟ یا د امیندوارۍ هڅه کوئ؟
• آیا تاسو د شیدو ورکولو مور یاست؟

که چیرې له دې شیانو څخه کوم یو ستاسو په اړه تطبیق شي، نو تاسو باید خامخا خپل ډاکټر ته ووایاست. دا ستاسو د خوندیتوب لپاره خورا مهم دی.

دا درمل به تاسو ته څنګه درکړل شي؟

دا درمل تاسو ته په رګ کې د "انفیوژن" په توګه درکول کیږي. په ساده ډول، دا تاسو ته د مالګې ورکولو په څیر دی. دا یوازې په روغتون یا کلینیک کې ترسره کیږي چیرې چې ډاکټر یا روزل شوی روغتیایی کارکونکی شتون لري. دا درمل نه دی چې تاسو یې کور ته وړلی شئ.

که تاسو دا درمل کوچني ماشومانو ته ورکوئ، نو تاسو ممکن اړتیا ولرئ چې دا د خپل ماشومانو د ډاکټر سره بحث وکړئ او ځانګړې پاملرنه وکړئ، ځکه چې د کوچني ماشومانو بدن د لویانو څخه توپیر لري.

که تاسو ډیر درمل وخورئ نو څه وکړئ؟

څرنګه چې دا د روغتون پر بنسټ درمل دی، نو د ناڅاپي ډیر خوراک په اړه اندیښنه ته اړتیا نشته. طبي ټیم پدې اړه ډیر محتاط دی. په هرصورت، که تاسو فکر کوئ چې یو څه پیښ شوي، په یاد ولرئ چې دا د بیړني خونې یا د زهرو کنټرول مرکز (معمولا په سریلانکا کې د روغتون بیړني خونه) ته راپور ورکړئ.

مهم: دا درمل یوازې ستاسو لپاره دی. بل چا ته اجازه مه ورکوئ چې دا وکاروي، حتی که دوی ستاسو په څیر ورته نښې ولري.

که زه د درملو د ملاقات وخت له لاسه ورکړم نو څه به وکړم؟

د دې درملنې په جریان کې، داسې ورځې شته چې ستاسو ډاکټر به تاسو ته ووایي چې د خپل درمل لپاره راشئ. تاسو باید په سمه توګه په دې ورځو کې لاړ شئ. دا ښه نظر نه دی چې د درملو لپاره خپل ملاقاتونه پریږدئ. دا کار کولی شي ستاسو د درملنې بریالیتوب اغیزمن کړي. که تاسو نشئ کولی په ټاکل شویو ورځو کې لاړ شئ، ډاډ ترلاسه کړئ چې خپل ډاکټر یا روغتیا پاملرنې مسلکي ته زنګ ووهئ او ورته ووایاست. بیا به دوی تاسو ته ووایی چې بل څه وکړئ.

کوم نور درمل ممکن د دې درملو سره تعامل (ټکر) وکړي؟

اوس راځئ چې یو څو درملو ته وګورو چې د "انوتوزوماب اوزوګامیسین" سره د کارولو سپارښتنه نه کیږي . دا یقینا باید یوځای ونه نیول شي:

• `سیساپرایډ`
• `ډرونډارون`
• `پیموزایډ`
• 'تیوریډازین'

برسېره پردې، ځینې نور درمل هم شته چې ممکن د انوټوزوماب اوزوګامیسین سره تعامل وکړي. د مثال په توګه:

• نور درمل چې کولی شي د زړه د تال غیر معمولي کیدو لامل شي هغه درمل دي چې د QT وقفه اوږدوي (د مثال په توګه، ډوفیټیلایډ، زیپراسیډون). د QT وقفه په ECG کې د زړه د بریښنایی فعالیت اندازه کول دي. د دې وقفې اوږدول کولی شي د زړه تال اغیزه وکړي.

دا لیست بشپړ نه دی، ایا دا دی؟ نو، خپل ډاکټر ته د ټولو هغو درملو په اړه ووایاست چې تاسو یې اخلئ (تایید شوي، د نسخې څخه زیات، بوټي، ویټامینونه، د غذايي موادو بشپړونکي). تاسو باید خپل ډاکټر ته دا هم ووایاست که تاسو سګرټ څښئ، الکول څښئ، یا غیرقانوني مخدره توکي کاروئ. ځینې شیان کولی شي ستاسو د درملو سره تعامل وکړي.

د دې درملو اخیستو پر مهال باید څه په پام کې ونیول شي؟

کله چې تاسو ته دا درمل درکول کیږي، ستاسو ډاکټر به تاسو په ډیر احتیاط سره وڅاري. دوی به د دې درملو اخیستو پرمهال د وینې معاینې په څیر کارونه هم وکړي. دا به وګوري چې ایا درمل کار کوي او ایا کوم اړخیزې اغیزې شتون لري.

د دې درملو اخیستل ممکن ستاسو د بدن د ناروغۍ سره د مبارزې وړتیا (معافیت) کمه کړي. له همدې امله، که تاسو د تبې، زکام، زکام، د ستوني درد، یا ټوخي په څیر نښې نښانې رامینځته کړئ، نو ځان درمل مه کوئ. د مشورې لپاره سمدلاسه خپل ډاکټر یا روغتیا پاملرنې چمتو کونکي ته زنګ ووهئ. هڅه وکړئ چې د امکان تر حده د ناروغانو څخه لرې پاتې شئ.

بله خبره دا ده چې دا درمل ممکن ستاسو د وینې بهیدو خطر زیات کړي، او تاسو ممکن په اسانۍ سره زخمونه ولرئ. که تاسو کوم غیر معمولي وینه بهیدنه وګورئ (د مثال په توګه، د پوزې، خولې، یا مسو څخه وینه بهیدل، تور غایطه مواد، یا سور / تیاره نسواري پیشاب)، خپل ډاکټر ته ووایاست.

د امیندوارۍ، شیدې ورکولو او زیږون ته ځانګړې پاملرنه

دا ډېره مهمه خبره ده. تاسو باید دا په ذهن کې وساتئ.

• امیندوارۍ: د دې درملو اخیستو پرمهال او د درملو له بندولو وروسته لږترلږه د 8 میاشتو لپاره امیندواره مه اوسئ. که تاسو د امیندوارۍ هڅه کوئ، یا که تاسو فکر کوئ چې امیندواره یاست، نو تاسو باید خپل ډاکټر ته ووایاست.
• نارینه: که چیرې یو سړی دا درمل اخلي، نو هغه باید د درملو اخیستو پرمهال او د درملو له بندولو وروسته لږترلږه 5 میاشتو پورې د ماشوم پلار نشي. دا درمل کولی شي د زیږیدلي ماشوم لپاره جدي اړخیزې اغیزې رامینځته کړي. د نورو معلوماتو لپاره له خپل ډاکټر یا درمل جوړونکي څخه پوښتنه وکړئ.
• د شیدو ورکول: د دې درملو اخیستو پرمهال او د درملو له بندولو وروسته لږترلږه دوه میاشتې خپل ماشوم ته شیدې مه ورکوئ.
• زیږون:دا درمل ممکن ستاسو د اولاد لرلو وړتیا (زرغونتیا) اغیزمنه کړي. که تاسو پدې اړه کومه اندیښنه لرئ، نو د دې په اړه له خپل ډاکټر سره خبرې وکړئ.

د دې درملو احتمالي جانبي عوارض څه دي؟

د هر درمل په څیر، انوټوزوماب اوزوګامیسین کولی شي ځینې اړخیزې اغیزې رامینځته کړي. ځینې یې باید سمدلاسه خپل ډاکټر ته راپور شي. نور معمولا لویه ستونزه نه وي، مګر که دوی دوام وکړي، نو دا ښه نظر دی چې خپل ډاکټر ته ووایاست. راځئ چې دوی په جلا توګه وګورو.

هغه جانبي عوارض چې تاسو باید سمدلاسه خپل ډاکټر ته راپور ورکړئ:

که تاسو د دې نښو نښانو څخه کوم یو تجربه کړئ، ژر تر ژره خپل ډاکټر یا روغتیا پاملرنې چمتو کونکي ته ووایاست:

• حساسیت لرونکي عکس العملونه: د پوستکي خارښت، خارښ یا خارښت، د مخ، شونډو یا ژبې پړسوب.
• د وینې ټیټ شمېر: دا درمل کولی شي ستاسو د سپینې وینې حجرو، سره د وینې حجرو او پلیټلیټونو کچه راټیټه کړي. دا کولی شي تاسو ته د انتاناتو احتمال ډیر کړي، او دا کولی شي د وینې بهیدو لامل هم شي.
• د وینې د سرو حجرو د کمښت نښې نښانې: په غیر معمولي ډول ستړیا، ستړیا، بې هوښه کیدل، د سر ګرځیدل، او ممکن بې هوښه کیدل.
• د انتان نښې: تبه یا زکام، ټوخی، د ستوني درد، درد یا د ادرار کولو کې ستونزه.
• د پلیټلیټ کمښت یا د وینې بهېدو نښې: زخمونه، په پوستکي باندې سور داغونه.
• د وینې بهېدو نورې نښې: وینه لرونکی یا د تیاره غایطه مواد؛ سور یا تیاره نسواري پیشاب؛ کانګې وینه یا نسواري ماده چې د قهوې د شیدو په څیر ښکاري؛ د سترګو، وریو یا پوزې څخه غیر معمولي وینه بهېدل.
• د زړه ضربان یا د زړه د تال ستونزې کې د خطرناک بدلون نښې: د سینې درد؛ سرخوږی؛ د زړه چټک یا غیر منظم ضربان؛ زړه بدوالی؛ بې هوښه کیدل، د سر سپکوالی؛ د ساه اخیستلو ستونزه.
• د ځيګر د ټپي کېدو نښې او علایم: تیاره ژیړ یا نسواري ادرار؛ د ناروغۍ احساس، تبه؛ رنګین غایطه مواد؛ د اشتها له لاسه ورکول؛ زړه بدوالی؛ د ګېډې په پورتنۍ ښۍ برخه کې درد؛ غیر معمولي ستړیا یا ستړیا؛ د سترګو یا پوستکي ژیړوالی.

هغه جانبي عوارض چې معمولا طبي مشورې ته اړتیا نلري (مګر که دوام وکړي یا ځورونکي وي نو باید ډاکټر ته راپور شي):

دا شیان معمولا په څو ورځو کې کمېږي. خو که دوام وکړي، یا تاسو ډېر ځوروي، نو خپل ډاکټر ته ووایاست.

• خنډ
• اشتها
• نس ناستې
• د سر درد
• د معدې درد
• ستړیا
• کانګې کول

دا لیست ټول ممکنه اړخیزې اغیزې نه دي. که تاسو کوم غیر معمولي شی وګورئ، نو د خپل ډاکټر سره یې په اړه خبرې وکړئ. تاسو ممکن وغواړئ چې د اړخیزو اغیزو په اړه FDA (د خوړو او درملو اداره) ته په 1-800-FDA-1088 کې راپور ورکړئ. (په سریلانکا کې، دا ستاسو د ډاکټر له لارې راپور شوي.)

دا درمل څنګه ذخیره کوئ؟

دا به ستاسو لپاره کومه ستونزه نه وي. ځکه چې دا درمل تاسو ته په روغتون یا کلینیک کې درکول کیږي، تاسو اړتیا نلرئ چې دا کور ته یوسئ او وساتئ. طبي کارمندان به یې پاملرنه وکړي. نو د دې په اړه اندیښنه ته اړتیا نشته چې درمل خراب شي یا د بل چا لاس ته ورسیږي.

په پای کې، هغه مهم شیان چې تاسو یې باید په یاد ولرئ دا دي:

سمه ده، موږ د دې درملو، انوټوزوماب اوزوګامیسین په اړه ډیرې خبرې کړې دي، ایا نه دي؟ دا سخته ده چې دا ټول په یو وخت کې یاد وساتئ. مګر دا مهمه ده چې دا شیان په ذهن کې وساتئ:

• دا د سرطان ضد یو ځانګړی درمل دی، نو دا اړینه ده چې درملنه یې په سمه توګه ترسره شي لکه څنګه چې ډاکټر یې وړاندیز کوي.
• ډاډ ترلاسه کړئ چې خپل ډاکټر ته د نورو ناروغیو، نورو درملو چې تاسو یې اخلئ، او هر ډول الرجی په اړه ووایاست. هیڅ شی مه پټوئ، حتی کوچنۍ خبره هم.
• د جانبي عوارضو څخه خبر اوسئ. که تاسو کومې نښې نښانې تجربه کړئ، په ځانګړې توګه د انتان، وینې بهیدنې، یا د ځيګر د ستونزو نښې نښانې، سمدلاسه خپل ډاکټر ته ووایاست.
• د امیندوارۍ، شیدې ورکولو او ماشوم زیږولو په اړه مشورې په دقت سره تعقیب کړئ. دا ستاسو او ستاسو د زیږیدلي ماشوم د خوندیتوب لپاره خورا مهم دی.
• که تاسو د دې درملو په اړه کومه پوښتنه یا اندیښنه لرئ، نو له خپل ډاکټر، نرس یا درمل جوړونکي څخه پوښتنه وکړئ. دوی ستاسو سره د مرستې لپاره شتون لري.

په یاد ولرئ، د دې درملو په اړه خبرتیا به تاسو سره مرسته وکړي چې دا درملنه په بریالیتوب سره پرمخ بوځي. تاسو یوازې نه یاست، طبي ټیم تل ستاسو سره دی. دا ډیره مهمه ده چې له دوی سره ښې اړیکې وساتئ. ستاسو د چټکې روغتیا په هیله!

` انوټوزوماب اوزوګامیسین، بیسپونسا، لیوکیمیا، حاد لیمفوبلاسټیک لیوکیمیا، د سرطان درمل، کیموتراپي، جانبي عوارض