¿Sasachakunkichu huk ruwayllapi yuyaykuspa hunt’anaykipaqpas? ¿Sapa kutichu mana samayniyuq hinaspa mana samayniyuq sientekunki? Ichapas piensarqankichu TDAH ( Trastorno de Hiperactividad de Déficit de Atención ) nisqapipas. Kayqa yuyaypi unquymi, chaymantam kunan achka runakuna rimachkanku. Ichaqa yacharqankichu kay unquy kaptinpas, llaqtanchikpi achka runakuna mana allintachu diagnosticanku nitaq hampichikunkuchu. Kaypa razonninqa manam unquyllachu, aswanqa llaqtanchikpi imaymana iñiy, yuyay, huk harkakuykunapas. Chaymi kunan punchaw rimarisunchik imanasqa chayna kasqanmanta, hinaspa imaynatam yanapayta tariwaq chay harkakuykuna kaptinpas.
¿Imanasqataq TDAH unquyta riqsiyqa achka mana kaqllachu?
Ñawpaqtaqa entiendenanchismi TDAH nisqa onqoyqa manan huk razallapichu, religionllapichu nitaq huk culturallapichu. Chayqa hampikuymi, chaymi pitapas afectanman. Ichaqa may llaqtapichus runa tiyashan, culturan, qolqenpas anchatan afectan chay onqoywan tarikusqanmanta, hampichikuyta maskhasqanmantapas.
Tiqsimuyuntinpi hatun yachay ruwasqakunapas tarirqankun huk hatun ch’usaq kashasqanmanta TDAH nisqa diagnosticopi hukniray grupos culturales nisqakuna ukhupi. Kay situaciontaqa rikukunmanmi Sri Lanka hina nacionpipas, chay nacionpiqa imaymana kawsayniyoqmi kanku. Wakin kutiqa kay unquyqa mana riqsisqachu (mana allin diagnostico) ichaqa pantasqa diagnosticasqa . Chayna kananpaq razonkunaqa ancha sasachakuyniyuqmi. Qawasun imakunam hatun harkakuykuna kasqanmanta.
| Hampinapaq harkakuq | Huk sasan sut’inchaynin |
|---|---|
| Hampina wasikunaman sasa yaykuy | Wakin runakunaqa manapaschá atinkuchu yuyayninkumanta yachaqman riyta. Hinaspapas askha runakunan chay serviciokunata karunchakunku llaqtankupi mana imapas kasqanrayku, hospitalkunapi filakuna kasqanrayku, askha llank’anakuna kasqanrayku ima. |
| Yuyay Unquymanta Estigma Social | Askha runakuna kay sociedadninchispi mana TDAH hina condicionkunata huk onqoy hinachu qhawarinku, aswanpas "qella kayta" hinallataq "mana disciplinayoq kayta".Utaq "caracterpa pisi kallpa kaynin" hina. Kayraykum runakunaqa manchakunku "yuyaypi sasachakuyniyuq kani" nispa riqsikuyta utaq yanapakuyta mañakuyta. Hukkuna "loco" nispa sutichananku manchakuyqa hatun influenciam. |
| Culturalmente sensitivo doctorkuna mana kasqan | Kayqa niyta munan, doctorqa ancha allinmi unquqpa culturanmanta entiendenan. Ejemplopaq, culturanchispiqa askha runakunan ancianowan otaq doctorwan mana ñawiwan qhawarispa rimanku respetowan rikuchinankupaq. Ichaqa kayta mana reqsiqpaqqa p’enqakuq, imatapas pakay otaq mana allin qhawarisqa hinan qhawarikunman. Chaymi ancha allin doctorpa pacienciakuynin hinaspa kay matices culturales nisqakunata entiendey. |
| Religioso iñiy hinaspa ñawpaqmantapacha hampiy | Askha runakunan religionninkupi iñiyninkupi confianku (e.g., mañakuykunapi, sacrificiokunapi) otaq tradicional tratamientokunapi (e.g., santikarma) manan occidental hampikunapichu. Paykunaqa manan doctorpa consejonta maskhankuchu, piensasqankurayku: “Tukuy chaykunataqa manan ruwasunmanchu yuyayniyoq kaspaqa”, nispa. |
| Wawa kayninpi TDAH mana hampisqa | Sichus kay unquy mana riqsisqachu chanta mana hampisqachu kanman wawa kayninpi chayqa, kuraq runamanraq kanman. Chayna kaptinqa achka kawsaytam afectanman hinaspam qipa kawsaypi huk hatun unquykunamanpas apawanchikman, ahinataq llakikuy hinaspa sustanciakuna uqyaymanta unquykuna . |
¿Imaynatataq allinta atipanchik kay situacionta?
Tukuy chay hark’akuykunawanqa tapukunkipaschá: “Chaynaqa, ¿imatataq ruwasaq?”, nispa. Importanteqa kay harkakuykuna kasqanmanta musyakuy hinaspa chaykunata atipanaykipaq preparakuy.
Yuyaypi qhali kay sasachakuyqa cuerponchispi huk onqoykuna hinan. Chayqa diabetes, presión alta nisqa hinan. Umanchikpas ancha allinmi cuerponchikpi. Chaymi sichus kan huk sasachakuy funcionamientonpi chayqa, manan p’enqay kanchu chaypaq hampichikuyqa, aswan hatun yanapakuymi qan kikiykipaq.
Imakunatapas ruranaykipaq
- Ayllukunamanta, masikunamanta yanapay:Familia yanapayqa ancha kallpam ima unquytapas hampinapaq. Ichaqa sichus familiayki otaq llaqtayki TDAH onqoyta mana allintachu qhawarinku chayqa, ama hark’asunkichu ñawpaqman rinaykipaq. Ichapas sapallayki doctorman rinayki kanqa hinaspa mana pimanpas willaspa consejota maskanayki kanqa. Chaypiqa manam imapas mana allinchu. Saludniykiqa aswan importanteqa.
- Estereotipokunata pakiy yachachispa: Maypachachus oportunidadta tarinki chayqa, sumaqllata hukkunata yachachiy yuyay qhali kaymanta. Sut’inchana TDAH nisqa mana qhella kaychu, aswanpas umanchispi químicos ( neurotransmisores ) nisqakuna cambiasqanraykun, umanchispi wakin partekunaq llank’asqanraykun. Entiendechiy kayqa manan asikunapaq hinachu, aswanpas onqoymanta sasachakuymi, chaytaqa hampinapunin. Yaqapaschá huk runata yanapawaq chayta reparananpaq.
- Yuyariy TDAHqa herenciamanta kasqanmanta: TDAHqa sapa kutim ayllukunapi kanman. Chaymi kay sasachakuyniyuq kaspaqa, yaqapaschá aylluykipi huk runapas (huk wawqiyki, wawaykipas) chay sasachakuyniyuq. Mana chaymanta rimaptiykiqa, manapaschá necesitasqanku yanapakuyta chaskinqakuchu. Chhaynaqa yanapayta maskhayqa familiaykiq wakin runakunaman ñanta rikuchiy hinan kanman.
- Yanapakuyta mañakuyqa kallpayoq kasqaykitan rikuchin: Yuyariy, sasachakuyniyoq kasqaykita reqsikuspa yanapayta mañakuyqa manan pisi kallpa kasqaykitachu rikuchin. Chayqa ancha kallpasapa runapa señalninmi, pay kikinmantam responsabilidadta hapinku. Ama manchakuychu doctorman rispa kaymanta rimayta. Payqa uyarisunki, necesario kaqtinqa pruebakunata ruwanqa, aswan allin hampitapas qosunki (chayqa kanmanmi hampikuna, terapia comportamental otaq iskaynin).
Kay puriyqa manapaschá facilchu kanman, ichaqa allin hampichikuspaqa , kawsayniykita allinta ruwawaq, tukuy atisqaykimanpas chayawaqmi.
Wasiman apakuy Willakuy
- TDAHqa manan qella kaychu nitaq caracterpi pantaychu, aswanpas cheqaq hampikuymi, chaytaqa hampikunmanmi.
- Askha runakunan mana hampichikunkuchu mana allin yuyaykusqankurayku, qolqemanta sasachakuykunarayku , huk hark’akunaraykupas llaqtanchispi, culturanchispipas.
- Aswan allinqa manan manchakuychu kay hark’aykunata, aswanpas huk especialistaman (doctorman) rispa consejota maskhay.
- Yanapakuyta mañakuyqa manan pisi kallpa kaypa señalninchu, aswanpas valorwanmi kawsayniyki allinchaypaq. Yuyayniykipi qhali kayniykiqa ancha chaniyoqmi.
💬 Comments (0)
Manaraqmi ima rimaypas churasqachu. Kaypi ñawpaq kutita rimasqaykita yapay.
Commentarioykita yapay