Doctorniyki ñuñuykipi cáncer onqoyniyoq kasqaykita willaqtinqa, umaykiman hatun rumi urmaykushanman hinachá sientekurqan. Qonqayllan manchakuywan, llakikuywan ima sinchita sientekunki. Manapaschá piensayta atiwaqchu: “¿Imatan kunan ruwasaq?”, nispa. Sapa kuti, kayhina pachakunapi, "arí" niyta munanchik ima hampitapas hampiqpa yuyaychasqanman hina. Ichaqa huk minutota suyay. Manaraq mancharikushaspaqa kanmi wakin importante kaqkunamanta yachanayki, ichaqa yaqapaschá mana rimanachu. Paykunamanta rimasun.
Aswan allinqa yuyarinapaqmi mana hayk'aqpas manchakuychu iskay kaq yuyayta hap'iyta . Doctorniyki manaña yuyaychasunkichu chaypas, huk especialistawan chaymanta rimaspaqa thak kaytan yanapasunkiman.
Sapa kutim ñuñumanta cáncer unquyqa mana hampichikunapaq emergenciachu, chaymi huk tutalla hampichikuna. Tiempoyoqmi kanki samanaykipaq, allinta yuyaykunaykipaq, confiasqayki runakunawan rimanaykipaq, allinta decidinaykipaqpas.
Kunanqa qhawarisun wakin imakuna mana rimasqachu kanku mamamanta cáncer hampiypi , ichaqa chaymanta chiqamanta yachanayki tiyan.
Operacionmanta qhipaman maki punkiy (Linfedema) .
Kayqa achka runakunapa rikusqanmi, ichaqa manam ñawpaqtaqa yachankuchu. Mamamanta cáncer onqoyta operashaspa otaq radiación nisqawan hampichikuspaqa axilas nisqapi ganglios linfáticos nisqakunan waqllipunman. Pisi rimayllapi, kayqa cuerponchikpi linfático yaku purinanta hark’an. Chaymantataq chay unuqa makipi, maki patapi otaq sinqapi huñukunman, chaymi nanaywan punkiyta rikhurichinman. Kaytan sutichanchis (Linfedema) nispa.
Manaña wiñaypaq hampi kanchu chaypas, aswan facilmi chay sintomakunata controlanapaq sichus hampiyta temprano qallarinku chayqa . Chayrayku, doctorniyki manaña kaymanta rimarqanchu chaypas, qan kikiyki chaymanta tapukuy hinaspa mañakuy manaraq operashaspa linfedema onqoymanta yachaq terapeutaman rinaykipaq. Ancha allinmi.
Qunqayllamanta inmunidad pisiyaynin (Neutropenia) .
Kayqa hukninmi aswan hatun efectos secundarios quimioterapia nisqawan. Neutropenia nisqaqa neutrófilos nisqakuna, huk laya yuraq yawar ch'unchulkuna , kurkunchikpi unquykunawan maqanakuq, anchata pisiyaptin. Chayna kaptinqa, cuerpoykipa infeccioneswan maqanakuy atiyninqa aswan pisiyapunmi.
Común chiri unquypas sinchi hatunmi kanman. Chaymi quimioterapia ruwakuchkaspa doctorwan rimay yuraq yawar glóbulos nisqakuna hayka kasqanmanta hinaspa infeccionkunamanta harkakunaykipaq imakuna ruwanaykimantapas. Kayqa aswan allinmi kay COVID-19 pandemia pachapi.
Fertilidad nisqa
Kayqa huk tema, sapa kuti mana qhawasqachu kanku cáncer hampiypi, ichaqa ancha sensitivo. Yaqapaschá 40 watayoq masña kasqaykirayku, otaq soltero kasqaykirayku, doctorniykiqa piensanman wawayoq kayta mana munasqaykita. Ichaqa manan chhaynachu. Tukuy derechoyoqmi kanki hamuq tiempopi familiaykipaq plankunamanta rimanaykipaq.
Quimioterapia hinallataq hormona terapia hina kaqkunan fertilidadniykita afectanman. Ejemplopaq, 5 wata hormona nisqawan hampichikuspaqa sasan wiksayakuyqa. Chaymi, ama hina kaspa doctorniykiwan rimay hamuq tiempopi wawayoq kanaykipaq (ahinataq ovulo otaq embrión congelación) manaraq hampichikuyta qallarishaspa.
Hormonakunawan hampichikuypa mana allinninkuna
Askha runakunan manchakunku quimioterapia nisqapa efectos secundarios nisqallanta. Ichaqa hormona nisqawan hampichikuy (terapia endocrina) nisqapa efectonkunaqa kaqllataqmi kanman. Ichaqa onqosqakunamanqa manan allintachu willanku chaykunamanta.
Wakin warmikunaqa 5-10 watakama ñak’arinku kay efectos secundarios kaqrayku (e.g. sayk’uy, articulaciones nanay, llakikuy) kay tamoxifeno hina hampikunawan. Huk kaqninmantataqmi sapa kuti mana rimankuchu, chaymi sutichasqa ‘niebla cerebral’ . Kayqa huk pantasqa sientekuymi, manaña yuyariychu, chinkasqa hina sientekuymi. Quimioterapia nisqawan chayta suyaptinkupas, achka runakunam mana yachankuchu hormona nisqawan hampichikuyqa kanman nispa.
Sichus doctorniyki mana preocupakunmanchu nitaq preocupakunmanchu hinachu efectos secundarios nisqaykikunamanta chayqa , manan mana allinchu kanman huk doctorman rinaykipaq yuyaykuyqa. Llakikuyniykikunata uyariq runayuq kayqa ancha allinmi kawsakuy puriynikipi.
| Imakunatapas reparanapaq | Imatataq ruwayta atiwaq |
|---|---|
| Maki punkiy (Linfedema) . | Doctorniykita niy manaraq operachkaspa Linfedema terapeutaman apachisunaykipaq. |
| Inmunidad pisiyasqa (Neutropenia) . | Sapa kuti doctorwan rimay imaynatas infecciones hark’awaq chaymanta yuraq yawarpi glóbulos nisqakuna kasqanmanta. |
| Fertilidad nisqa | Manaraq hampiyta qallarichkaspa, rimay akllanakunamanta kayhinata óvulo/embrión congelación. |
| Hormona hampiypa mana allin kayninkuna | Sintomaykikunamanta sut’ita rimay (ahinataq umaykipi phuyu). Doctorniki mana uyariptinqa iskay kaq yuyayta hurquy. |
Riesgo cáncer kaqmanta kutimunanpaq (Cáncer Recurrente) .
Kay temaqa askha runakunan manchakunku rimayta. Aswan allin hampikuna ruwasqaña kaptinpas, cáncer unquyqa kutimunmanmi (kutimanta). Ñawpaqpi kasqan cheqasllapin kanman, otaq cuerpoq huk partenmanpas mast’arikunman.
"5 wata hampita hap'iyqa cáncer unquyta tukuyninpi hampikunqa" nisqa kaptinpas, chiqap kaqmi wakin kuti 15 utaq 20 watamantapas ancha pisilla riesgo kan chay cáncer kutimunanpaq utaq huk órganokunaman mastarikunanpaq (metástasis). Pisi pisimanta wiñaq, pisi riesgoyoq cáncer onqoyniyoqña kanki chaypas, cuerpoykipin cáncer onqoyniyoq célulakuna pakasqa kashanman. Importantemi kay riesgomanta rimay sapa doctorpa citanpi.
Hark’ay hinaspa huchachakuy
Wakin doctorkunaqa manan munankuchu cáncer onqoymanta hark’akuymanta rimayta, chay onqoyqa onqosqakunatan huchayoqta sientechinman. Warmikunaqa huchachakunku, kay hinata yuyaykuspa: "¿Chay vaso vinotachu ukyarqani?" otaq "¿Manachu ejerciciota ruwarqani?"
Aswanpas manan pipas allintachu niyta atinman imaraykun pipas cáncer onqoywan hap’ichikurqan chayta. Chhaynaqa, ama ñawpaqpi yuyaykuychu. Aswanpas hamuq tiempopi yuyaykuy. Kawsay pachapi qhali kawsayta (allin mikhuy, ejercicio) hap’iyqa manan pisiyachinqachu cáncer kutimunanta, aswanpas yanapasunkitaqmi huk onqoykunamantapas hark’anaykipaq, ahinataq sonqo onqoykunamanta.
Qullqimanta
Cáncer unquy hampiyqa ancha llakikuypaqmi, cuerpopaqpas, billeterapaqpas. Askha runakunan p’enqakunku otaq manchakunku chaymanta rimayta. Ichaqa ancha allinmi doctorwan rimay hampichikuypa chaninmanta. Doctorkunaqa entiendenankun mana llapa runachu qollqeyoq kasqankuta.
Atikuqtinqa familiaykiman otaq amigoykimanmi chay qolqemanta seguromantawan encargakuy. Hinallataqmi hospitalkunapi trabajador social nisqakunamanta otaq qolqemanta consejerokunamantapas yanapayta mañakuwaq. Yanapakuyta mañakuyqa manam pisi kallpayasqanchikta qawachinchu.
Wasiman apakuy Willakuy
- Iskay kaq yuyayta hap’iy: Manaraq imatapas decidishaspa huk especialistaman riy. Ama mancharikuychu.
- Rimay efectos secundarios kaqmanta: Manaraq hampiyta qallarichkaspa linfedema hinallataq neutropenia hina kaqkunamanta yachay.
- Wachakuypi yuyaykuy: Doctorwan sut’ita rimay hamuq tiempopi familiaykipaq plankuna kasqanmanta.
- Uyarisuq doctorta akllay: Ancha allinmi kanman llapa llakikuyniykikunamanta llakikuq doctorniyoq kayqa, hormona nisqawan hampichikuypa efectos secundariosninmantapas.
- Huchachakuymanta t’aqakuy: Ñawpa kawsaymanta pesapakunaykimantaqa, hamuq tiempopi allin kawsaypi yuyaykuy.
- Yanapakuyta mañakuy: Qolqemanta otaq sonqomanta yanapayta necesitanki chayqa, ama manchakuychu chaymanta rimayta.
💬 Comments (0)
Manaraqmi ima rimaypas churasqachu. Kaypi ñawpaq kutita rimasqaykita yapay.
Commentarioykita yapay