¿Imanasqataq sinqapi radiografía nisqawan hampichikuna?

¿Hayk’aqllapas doctor nisurqankichu sinqaykipi radiografía ruwanaykipaq? Icha, ¿munawaqchu chaymanta astawan yachayta? Ichapas huk amistadniki utaq aylluykipas chayta ruwanaykipaq nisurqanki. Chaymi, yaqapaschá askha tapukuyniyki kan imachus kay radiografía de pecho kasqanmanta, imarayku ruwasqa kasqanmanta, imayna ruwasqa kasqanmantawan.

¿Imapunitaq sinqapi radiografía nisqa?

Pisi rimayllapi, sinqaykipi radiografía nisqawanmi sonqoykita, pulmonniykita, sinqaykiq tullunkunatapas fotota horqonku . Chayqa fotota horqoy hinan, ichaqa cuerpoyki ukhupi imakuna kasqanmanta foton. Wakin kutiqa ``Radiografo de Pecho'' nispa sutichanku, utaq pisi rimayllapi ``CXR'' nispa. Doctorkunaqa kay dibujokunatan qhawanku sinqaykipi ima mana allinchus kashan icha manachus chayta.

¿Ima unquykunata, ima sintomakunatataq radiografía nisqawan riqsiyta atikunman?

Sichus sinqaykipi ima sintomakunapas kan chayqa, doctormi kamachisunkiman kay radiografía nisqawan. ¿Imakunataq chay sintomakuna?

• Sinqa nanayniyuq kaspaqa.
• Sichus huk tos crónica kaqwan kanki , chayqa niyta munan tos mana pisiyasqachu unaymanta.
• Sichus sasa samayniyuq kanki (disnea).
• Sichus fiebre kan huk señalkuna infección kaqwan .

Kay radiografía nisqawanqa yanapanmanmi imarayku kay sintomakuna kasqanmanta, chaynallataq wakin unquykuna chiqap kasqanmanta yachanapaq, utaq kunan unquypa imayna kasqanmanta qawanapaq. Kay hina:

• Insuficiencia cardíaca Congestiva nisqa
• Enfisema utaq pulmonar obstructiva crónica unquy ( EPOC ) hina unquykuna.
• Pulmón Cáncer nisqa
• Neumonía (Kayqa sapa kuti uyarinchik) .
• Tuberculosis (TB) unquy.
• Sinqapi costillas p’akisqa kasqanmanta qhaway (Costilla k’irisqakuna).

Piensariy, urmaykuspa sinqaykita tupaspaykiqa, kayqa ancha allinmi costillayki p’akisqa kasqanmanta yachanaykipaq.

¿Imaynatataq kay radiografía (CXR) llamk’an?

Kayqa huk chikan cientifico willakuymi, ichaqa sut’inchasaqmi. Rayos X nisqa maquinaqa cuerpoykita huk haz de radiación nisqatan apachin. Cuerpoykiq imaymana partenkuna, chaykunatan sutichanku tejidos nispa, chaykunaqa hukniraymi rakhu kayninpi.

• Ejemplopaq, tulluykikunaqa ancha rakhu , chaymi mana ancha radiación pasanchu. Chayraykum radiografía nisqapi tullukunaqa yuraqllaña rikurin.
• Ichaqa, pulmonnikipa ukunpi wayra kasqanraykum, mana chayna rakhuchu.Chaymi aswan achka radiacion paykunapa chawpinta pasakun. Chayraykum radiografía nisqapi pulmonkunaqa gris-yana color hina rikurin.

Doctorkunaqa kay rayos X nisqawan imaymana colorkunata, llimp’ikunata ima qhawanku, sinqaykipi imapas mana costumbre kaq otaq onqosqa kashasqanmanta yachanankupaq, chaymantataq hampinku. Chayqa ancha admirakuypaq tecnologíam, ¿aw?

¿Imaynatataq wakichikunki manaraq radiografía (CXR) nisqaman richkaspa?

Kayqa ancha facilmi. Manataqmi sinqapi radiografía nisqapaqqa preparakunachu . Huk kuti cita qususqaykimanta, kaykunata yuyaypi hap’iy rispayki:

• Suchuq, sumaq p’achawan churakuy . Kallpanchakuy p’achaykipi q’illay partekuna (e.g. cremallerakuna, botones, sujetador ganchokuna) pisi kananpaq.
• Wasiykimanta ima joyakunatapas (collarkunata, pulserakunata, hukkunatapas) hurquy .
• Sichus cuerpoykipi t’oqyachisqa kanki chayqa , chaykunamanta radiografía ruwaqta tapuy hinaspa consejota chaskiy. Chaykunata hurqunaykipaqmi nisunkiman, chay q’illaymanta kaqkunaqa manapaschá chay siq’ipi sut’itachu rikukunman.

¿Imataq pasakun radiografía (CXR) nisqawan hampichikuspayki? ¡Ama manchakuychu!

Radiografía ruwayqa ancha utqaylla ruwaymi. Chaytaqa ruwasunki radiografo sutiyuq allin yachachisqa runam .

• Chayman chayaspaqa yaqapaschá hospitalpi p’achawan churakunaykipaq nisunkiku.
• Chaymanta, sinqaykimanta ima collarkunatapas otaq metalmanta huk kaqkunata hurqunaykipaq nisunki.
• Yaqa llapanpiqa, sinqamanta radiografía nisqawanqa yaqa iskay imaymanakunatam hurqunku :

1. Ñawpaqmanta qhaway: Sinqaykita radiografía ruwana maquinaq q’illay placanman churaspa sayanayki, makiykitaq caderasniykipi churanayki. 2. Ladomanta qhaway: Radiografía ruwana maquinaq q’illay placanman sinqaykita churaspa makiykita hoqarispa sayanayki.

• Ancha allinmi kay radiografía ruwakusqanpi mana kuyurispa samayniykita hap’inaykipaq . Aslla kuyurispapas otaq samaspapas chay dibujoqa mana sut’ichu kanman. Chaymantaqa hukmantam apakunayki kanqa.
• This entire process only takes a few minutes , chaymi mana imaraykupas manchakunapaq kanchu.

¿Imataq pasakun radiografía ruwakusqan qhepaman?

Radiografía ruwakusqan qhepamanmi radiologo nisunki iskay kinsa minuto suyanaykipaq. Paykunaqa qhawanqakun chay imaymanakuna horqosqanku sut’ichu kashan icha manachus chayta. Sichus mayqen dibujopas mana sut’ichu kashan chayqa, hukmantan horqona kanqa. Chaymantataq, radiologoqa radiólogo nisqaman radiólogo nisqaman apachinqa radiografía nisqawan ruwasqaykikunata . Kayqa doctormi, payqa especializasqam radiografía nisqawan qawaspa normalkunata hinaspa mana normal kaqkunata tarinanpaq. Paymi siq’ikunata qhawarispa willakuyta qelqanqa. Chaymantataq, doctorniykiqa chay imaymanakunata qhawarinqa, radiólogoq informentapas, hinaspan sut’inchasunki imakunachus ruwakusqanmanta.

¿Kanchu ima riesgokuna utaq efectos secundarios kaymanta?

Rayos X nisqapi ancha pisi radiación nisqaDoctorkunaqa kallpachakunkupunin aswan pisi radiacionta utilizanankupaq, chhaynapi allin sut’ita rikunankupaq. Chaymi kayqa mana hatun peligrochu.

Yuyariy, huk doctorqa radiografía ruwanankupaqmi kamachin, chaywan allin kasqanqa pisilla peligrokunamanta aswan hatun kasqanmanta creesqanrayku.

¿Hayk’a tiempon pasanqa chayta yachanaypaq?

• Mana emergencia kaqtinqa, huk semanallapin yachayta atinki radiografía ruwasqankuta.
• Imapas emergencia kaqtinqa, pisi minutollapi otaq horakunapipas yachakunmanmi imakunachus ruwakusqanmanta .

¿Ima ninmi radiografía ruwasqay?

Doctornikiqa radiografía nisqawan ruwasqaykimantam explicasunki. Yaqa llapanpim kayna rikchakunqa:

• Normal radiografía de pecho: Chayqa rikuchin qhali, ch’uya pulmonkunata, qhali sonqota, sut’i sinqa uchkutapas. Mana rikukuq nódulos, tumores, masas ima kanchu. Chayqa niyta munan tukuy imapas allinmi!
• Radiografía de sinqapi mana normal kaqwanqa wakin mana costumbre kaq ruwaykunata rikukunman, kayhina:
• Hatunyachisqa sunqu
• Pulmonnikipi yaku huñukusqan
• P’akisqa costillas
• Qustukuna utaq masakuna
• Huk mana allin ruwaykuna.

Sichus ruwasqayki mana normalchu, hampiqniyki huk pruebakunata kamachinman (kayhina ``CT'' utaq ``PET'') aswanta yachanaykipaq. Ama llakikuychu, llapankuqa imachus mana allin kasqaykita allinta yachanankupaqmi, aswan allin hampichikunaykipaqpas.

¿Hayk’aqmi doctorta waqyanay?

Doctorman riy sichus mayqenpas kay sintomakunayoq kanki chayqa:

• Sichus sinqa k’irisqa kanki (ejemplopaq, sichus yuyanki costilla p’akisqa kasqaykita).
• Sichus sapa kuti sinqa nanaywan kanki chayqa.
• Sichus mana tukukuq tosniyuq kanki chayqa.
• Sasa samayniyuq kaspaqa.

Kayna tiempopiqa doctormi nisunkiman radiografía ruwanaykipaq.

¿Hayka fotokunatataq radiografía de sinqapi hurqunku?

Yaqa llapanpim, sinqamanta radiografía iskay fotota hurqun – hukninmi ñawpaqmanta hukninñataq waqtamanta. Ichaqa mayninpiqa, chay tecnólogo tawa fotokunataraqmi horqonman . Kayqa niyta munanman hukninta wasanpi siriykuchkaspa, huktataq wasanpi siriykuchkaspa. Chayqa doctorpa necesitasqanmantan kanqa.

¿Allinchu kanman sinqaypi radiografía ruway wiksayuq kaspayqa?

Kayqa ancha allinmi. Sichus pisillatapas iskayrayanki wiksayoq kasqaykimanta chayqa, doctorniykiman, radiografía ruwaqmanpas willanaykipunin.Wiñaq wawata radiación nisqawan tupaspaqa, sinqapi radiografía nisqapi radiacionqa pisillan, chaymi wiksayoq kashaspaqa mana sasachakuykunatachu apamun . Ichaqa doctorkunan kallpachakunku wawaykita onqonaykikama manaña radiación nisqawan tupanaykipaq. Chayraykun doctorniyki decidinqa radiografía ruway necesariochus icha manachus chayta, chaytaqa ruwanqa sintomakunaykiman hinan.

Tukuchanapaq, aswan allin yuyarinapaq kaqkuna (Wasiyman apakuy willakuy) .

Allinmi, chaymi kunanqa suyachkani aswan allinta entiendenaykita ima radiografía de pecho kasqanmanta. Pisi rimayllapi:

• Sinqapi radiografía ruwayqa usqhaylla, mana nanayniyuq (mana invasivo) ruway , pulmonniyki, sunquyki, sinqa tulluykikunap qhali kayninta qhawanapaq .
• Sapa kutim kayqa doctorkunapa punta kaq pruebakunamanta huknin , tullukuna pakisqa, pulmon unquy , sunqu unquy .
• Kaymanta willakuykunata tarisqankuman hinam doctorqa tanteanqa ima hampita qusunaykipaq.

Chaymi, sichus doctor nisunki radiografía de sinqaykipi ruwanaykipaq chayqa, ama manchakuychu nitaq llakikuychu chaymantaqa. Yuyariy, chayqa qhali kanaykipaq ruwasqa kasqanmanta. Sichus ima tapukuyniykipas kan chayqa, ama iskayrayaychu doctorta tapukuy!

---

Sinqamanta radiografía, Sinqamanta radiografía, CXR, Pulmón unquy, Sunqu unquy, Radiación, Diagnóstico, Sinqa nanay