¿Mayninpiqa pisi-pisimanta ñawiyki pisiyashanman hinachu sientekunki? Ichapas mana ñawpaq hinachu allinta qawayta atinki, hinaspa achkiyta qawaspayki ñawiykipas azulman tikrakun? Huk razonmi kanman huk especial ñawi unquy. Kunanqa rimasunchis huk chhayna onqoymanta, chay onqoyqa pisillatan qhawarina, chaytan sutichanku
ectasia corneal nispa. Ama manchakuychu, aswan importanteqa kaymanta reparaymi.
¿Imataq Ectasia Corneal nisqa?
Pisi rimayllapi,
ectasia corneal nisqaqa huk qutu unquykunam, chaykunam
cornea (ñawip ñawpaqninpi sut'i, muyu rakin, kamarap lentesnin hina) afectan. Kaypi imachus pasasqanqa, corneaykiq rikch’aynin pisi pisimanta tikrakun. Cornea nisqataq llañuyapun, ñawpaqmantaq t’oqyapun. Huk huch’uy globo phukuchkaq hina yuyaykuy. Chaywanmi ñawiman k’anchay imayna haykuyninta cambian, chaymi
astigmatismo (huk pantay refractivo) nisqa rikhurimun, chaymi tiempowan yapakunman. Chayraykun tiempoq risqanman hina manaña allintachu rikunki. Aswanta kay unquyqa iskaynin ñawita hap’in, ichaqa wakin kuti huk ñawillata hap’inman. Wakin runakunapi, kay
ectasia corneal kaqqa ancha llamp’u kanman, manataq pruebas clínicas kaqwanpas rikukunchu. Ichaqa kay ruwakusqanman hinan mana allintachu rikunki, chaymi lenteswanpas otaq lentes de contactowanpas mana allintachu rikunki. Ichaqa, ñawsa kay hina sinchi sasachakuykunaqa ancha pisillam, chaymi mana imapas llakikunapaq kanchu. Ichaqa mana allinta rikuspaqa sapa p’unchay ruwaykunatan hark’asunkiman, ahinataq llank’anaman riy otaq familiaykita cuiday.
Chayrayku, ancha allin kay unquyta ñawpaqmanta riqsiy chanta necesario hampiyta mask’ay. ¿Ima layataq ectasia corneal nisqa?
Corneal ectasia nisqaqa achka hatun rikch'aqmi . Qhawarisunchis imakunachus kasqankuta pisi rimayllapi:
Queratocono nisqa
Kayqa
aswan riqsisqa catarata nisqa laya . Kay unquypiqa, cornea nisqa llañuyapun, pisi pisimantataq ñawpaqman t’uqyaspa cono nisqaman rikch’akun. Cornea, normalmente muyu, cono nisqaman tukun. Chaytaqa yuyaykusun heladoq hawan hina.
Queratoglobus sutiyuq runa
Kaypiqa tukuy cornea mana normalta llañuyapun, ñawpaqmantaq chhullunkakun chayta acomodananpaq. Lliw cornea nisqataqmi hatun pelota hina, wiñasqa hina rikurinman.
Degeneración marginal pelúcida nisqa
Kaypiqa rikunki huk llañuyayta uray kuskan cornea nisqapi, killa killa hina. Chay llañuyaymi cornea nisqa hawanmanta ñawpaqman lluqsimun.
Operación queratorefractiva nisqamanta qhipaman ectasia nisqa
Kayqa huk chikan especialmi. Chayqa operacionmanta qhipamanmi
, miopía ( qayllamanta qhaway) hina rikuy sasachakuykunata allichanapaq.
Corneal ectasia nisqa . Huk ejemplon kanman
post-LASIK ectasia . Yaqa 166 runakunamanta yaqa 1
LASIK ñawi operacionwan kay unquywan hap’ichikunanta. Huk corneal operacionkuna qhipamanpas rikhurinman, ahinataq
PRK .
Queratoplastia post-penetrante nisqa ectasia nisqa
Kay casopi, ectasia huk complicación hina
huk trasplante de cornea kaqmanta rikhurimun . Aswanta kay runakunaman hap'in pikunachus huk trasplante de corneal kaqwan ruwasqa kanku kay unquy
queratocono hampipaq . Operasqankumanta 10 watallapin yaqa 10 runakunamanta 1 runapi rikhurinman.
¿Pikunataq aswanta kay situacionwan afectasqa?
Ectasia corneal chiqamanta ima edadniyuq, ima razayuq runakunatapas hap’inman. Manam qari warmita sapaqchanchu. Wakin kutiqa wawa kaymanta qallarinman, chawpi edadkama utaq qhipamanpas. Kay edad mayqinpichus sintomakuna rikhuriyta qallarinku (qallariy) hukniray kanku kay layamanhina:
- Queratoglobus : Aswanta rikukun wawa kaypi utaq wayna sipas kayninpi (10 watayuq).
- Queratocono : Ñawpaq wawa (10 wata tukukuymanta 20 wata qallariykama).
- Degeneración marginal pelúcida : 20, 30 utaq 40 watakunapi.
- Ectasia post- quirúrgica : Ima pachapas operacionmanta pisi killakunamanta watakama .
¿Imakunataq Ectasia Corneal unquypa sintomakunan?
Ectasia corneal kaqqa qallariy etapas kaqpi mana sintomayuq kanman. Ichaqa kay unquy ñawpaqman purisqanmanhina, sintomakuna kayhinata:
- Rikuyqa pisi pisimantan tiempowan mana allinman tukupun .
- K'anchayta qhawaspa k'anchay . Wakin runakunaqa ninku ñawinku rawrachkaq hina sientekusqanmanta.
- Halos : Tutapi carropi purichkaspa llimpikunapa muyuriqninpi anillokunata qaway.
- Diplopia (iskay rikuy) nisqaqa iskay siq'ikunata huk rikch'ayta rikuymi.
Kay sintomakunamanta aswan riqsisqa kaqqa pisimanta pisi rikuy pisiyaynin watakunapi. Qallariypiqa ancha sutillam kanman, chaymi lenteswanqa mana sasachakuspalla qawasqaykita allichawaq. Ichaqa tiempowanqa manan allintachu rikunki, chaymi lentespas otaq lentes de contactopas manaña yanapasunkimanñachu. Kayqa imaraykuchus
Ectasia corneal nisqaqa huk unquymi, maypichus córneaykip rikch’aynin tikrakun, chaywantaq astigmatismo nisqa aswan mana allinman tukun . Wakin layakunapi, ahinataq queratocono , córnea nisqapi cicatriz nisqakuna rikhurinman, chaytaq rikuyniykitapas pisiyachinman. ¿Kanchu ima peligroso complicacionespas kay ectasia corneal kaqmanta?
Ancha pisillapi, kay ectasia corneal kaqqa sinchi sasachakuykunaman apayta atin. Chaykunamanta hukninmi corneal hidrops nisqa. Kayqa huk unquymi, maypichus qunqayllamanta cornea punkispa yakuman tukun. Kayqa hampikuypi sasachakuymi . Yaqa 3% runakunamanta kay queratocono kaqwan unqun. Hidropes corneales kaqpa sintomakunan kanku:- Qunqayllamanta mana sut’i rikuy
- K'anchayman ancha sensibilidad (azul ñawikuna) .
- Ñawiypi nanayqa mana aguantay atina.
Kay sintomakunayuq kanki chayqa, chaylla rinayki tiyan qayllaykipi kaq hospitalpi departamento de emergencia nisqaman. Kayqa mana tardanapaqmi.
¿Imakunataq chaynata ruran? ¿Imakunataq chay riesgokuna kanman?
Sapa kutim sasa yachay imaraykupuni ectasia corneal nisqa kasqanmanta . Condiciones kayhina queratocono chanta queratoglobo kaqwan ayllukunapi purichkanmanjina (niyta munan kay ayllupi pillapas kayta hap’irqaman). Ectasia operación kaqmanta kanman huk pisi kallpa kay córnea kaqpi mayqinchus mana tarikurqachu kay prueba preoperatoria kaqpi. Ichapas aswan riesgoyuq kanki kay ectasia corneal kaqwan kay qatiq razonkunarayku:- Sichus huk t'inkisqa tejidos unquyniyuq kanki , ahinataq síndrome de Ehlers-Danlos .
- Sichus huk onqoyniyoq kanki, chaymi sapa kutilla ñawiykita maqchikunki. Ejemplopaq , fiebre de heno , polvo alergia otaq eczema . Ñawiykita sapa kuti maqchiypas chaypaqmi yanapasunkiman, chaymi chaymantapas cuidakunayki.
- Sichus unay tiempo lentes de contacto nisqawan churakunki, astawanqa sinchi lentes nisqawan.
- Sichus rikuy allichay operacionta ruwarqanki chayqa.
¿Imaynatataq kayta tarinki? (Diagnóstico) .
Ñawi qhawaymanta yachaqkunaqa kay ectasia corneal nisqamanta yachanku:- HuntasqaÑawimanta tukuy imamanta qhawayta ruwakun.
- Paykunaqa rimapayasunkiku hinaspa tapusunkiku historial médicaykimanta hinaspa familiaykipi pipas chayna onqoyniyoq kasqanmanta .
- Prueba especial nisqakunatan ruwanku, ahinataq examen de lampara hendida nisqawan ( huk examen de lampara hendida nisqawan ) hinallataq topografía corneal nisqawan ( huk prueba nisqapin cornea hawanmanta mapata hap’ispa rikch’ayninpi cambiokunata maskhanku).
" Kay unquyta ñawpaqmanta riqsiyqa hampiqniykiman aswan allin hampiy planta ruwananpaq yanapan. Chayraykum sapa wata ñawi qhawayqa ancha allin, astawanraqmi aylluykipi pipas queratocono utaq huk ñawi unquyniyuq kaptinqa". "Hinallataq, kay diagnosticoqa ancha allinmi manaraq LASIK hina rikuy allichay operacionta ruwachkaspa. Ectasia corneal, mayqinchus kachkanña, aswan mana allinman tukunman ancha llamp’u kaptinpas mana ima sintomakunayuq kaspapas. Chayrayku, hampiqniyki pruebakunata ruwanqa manaraq operación kachkaptin, pisi riesgoyuq kasqaykita yachanaykipaq". ¿Kanchu hampi ectasia corneal nisqapaq?
Arí, ¡absolutamente! Ectasia Corneal kaqpaq imaymana hampikuna kan. Chay hampikunaqa lentesmanta operacionkamam. Ñawi hampiqkunam akllanqaku sapakamapa necesitasqaykiman hina hampichikuyta. Imayna hampichikuyta necesitasqaykiqa kanqa sinchi onqoyniykimanta, allinta rikusqaykimantawan. Hampikuy akllanakuna kanku: ¿Imataq espejokunawan pasakun?
Lentes nisqakunan yanapasunkiman allinta qhawarinaykipaq , ichaqa manan hark’anchu onqoyta astawan wiñananta. Sapa kutim lentesqa yanapan ectasia corneal nisqapa qallariyninpi . Lentes hina, lentes de contacto yanapasunkiman aswan allinta qhawanaykipaq , ichaqa manan hark’anchu nitaq pisiyachinchu onqoypa yapakuyninta. Paykunaqa yanapankumanmi qallariypi, chawpipipas. Kanmi imaymana clase lentes de contacto, llamp’u hinallataq sinchi lentes, hinallataq lentes esclerales nisqakuna kay onqoypaq especialmente ruwasqa. Doctornikiqa akllanqam qampaq aswan allin kaqta. ¿Hayk’aqmi operananchis?
Operacionqa aswan allinmi kanman ectasia corneal nisqamanta chawpimanta sinchikama . Ñawi hampiqniyki ñawpaqta kallpachakunqa rikuyniyki allin kananpaq sapa p’unchaw ruwaykunapaq sasan medidakunawan imaynachus lentes chanta lentes de contacto kaqwan. Ichaqa sichus lenteswan lentes de contactowan mana allintachu allichanku rikusqaykita, otaq pruebakunapi rikuchinku chay onqoy aswan mana allinman tukupushasqanmanta chayqa, operachikunaykimanmi.Operacionqa hukniraymi lentesmanta, lentes de contactomantawan. Imaraykuchus operacionqa chiqamanta kay unquyta pisiyachinman utaq sayachinman. Doctorniyki operachikunaykipaq nisunkiman chayqa, tapukunkipaschá ima clase operacionta ruwanayki kasqanmanta, chaymanta imachus pasanantawan. Importantemi tiempota t’aqaspa yachanaykipaq imayna operacionta ruwanaykipaq. Sapa operacionqa kanmi allinninpaq hinaspa peligrokunapipas. Doctornikiwan rimay kay operacionmanta hinaspa imakuna qampaq allin kasqanmanta. Operación akllanakuna kanku:- Corneal anillo churay : Kay operacionpiqa corneaykiman huch’uy plástico anillokunata (segmentos) churanku, chhaynapi corneaykiq rikch’ayninta allichanankupaq. Kayqa yanapanmi cornea nisqapa kurvakuyninta pisiyachinanpaq hinaspa ñawiykiman yaykuq k’anchayta enfocananpaq, chaymi yanapasunkiman qawasqaykita allinta allinta qawachinaykipaq. Kay anillo corneal nisqakunataqa Segmentos de Anillo Corneal Intrastromales (ICRS) nispapas sutichanku.
- Corneal Cross-Linking (CXL) : Kayqa ancha importante operacionmi. Riboflavina (vitamina B2) nisqawan, UV k’anchaywan ima, corneaykipi colágeno nisqa fibras (proteínas nisqakuna, cornea nisqaman kallpanta, rikch’ayninta ima qoq) nisqakunaq hukllanakuyninta kallpachananpaq. Chayqa wasipa pilarninkunata kallpanchay hinam. CXL nisqaqa ectasia corneal nisqap ñawpaqman puriyninta pisiyachinman utaq sayachinman . Aswanta yanapakun sichus ruwasqa kanman manaraq unquy wiñachkaptin.
- Cornea transplante : Kay operacionqa musuq cornea nisqatam qusunki (runa quqmanta). Cirujanokunaqa hukniray akllanakunatan utilizanku, chaytaqa ruwanku corneal tejidon imayna dañasqa kasqanman hinan. Ejemplopaq, Deep Lamellar Queratoplastia (DALK) nisqapiqa, cirujanoqa córnea nisqapa hawanpi, chawpi kaq capanllatam hurqun, chaymi uranpi kaq qhali capa ( endotelio ) mana imapas pasanchu. Kayqa huk ruway aswan pisi riesgoyuq rechazacionmanta kay queratoplastia penetrante kaqmanta (kaytaq tukuy capas de la córnea kaqmanta tikran).
Chhaynaqa, ¿imataq pasakun kay situacion qhepaman? (Qhaway) .
Doctornikiqa aswan allinmi tapunaykipaq saludniykimanta hinaspa hamuq tiempopi imakuna kananmanta. Payqa yachanmi ñawiyki imayna kasqanmanta, hampichikusqaykimantapas. Payqa willasunkimanmi ima suyakunaykipaq historiaykiman hina hinaspa pruebakuna ruwasqaykiman hina. Ima tapukuyniykipas otaq ima llakikuyniykipas kaptinqa ama iskayrayaychu kutichiykunata mañakuy. ¿Imakunataq kay riesgota pisiyachinapaq?
Llakikuypaq, aswan laya ectasia corneal kaqmanta mana hark’ayta atikunmanchu. Ichaqa temprano reparayqa yanapasunkimanmi tiempollanpi hampichikunaykipaq, manataqmi imapas aswan mana allinman tukuchinmanchu.Kaykunata ruwawaq ñawpaqmanta riqsikunaykipaq chansaykikunata yapanaykipaq:- Sapa wata ñawi qhawayta ruway.
- Manaraq rikuy allichayta operashaspaqa doctorta tapuy ectasia corneal nisqa onqoywan kasqanmanta .
- Yachay sichus pipas biológico aylluykipi ectasia corneal kaqwan karqan (kay willayta hampiqniykiwanpas willay).
¿Imaynatataq ñuqa kikiyta cuidakuni?
Yaqa llapan kawsay tikraykunaqa manam anchatachu ectasia corneal nisqapiqa . Ichaqa ñawiykita maqchiyqa wakin clase ectasia corneal nisqakunatan aswan mana allinta ruwanman. Kayqa ancha allinmi. Kallpanchakuy atisqaykiman hina ñawiykita ama maqchinaykipaq. Sichus sasachakunki kayta ruwanaykipaq, utaq sichus huk alergiarayku kan chayqa, rimay huk oftalmólogowan utaq primaria hampiqwan. Paykunaqa yuyaychasunkimanmi, necesario kaqtintaq hampikunata qosunkiman. Ejemplopaq, wakin alergia hampikuna (antihistamínicos) yanapasunkiman ñawiykita manaña maqchiyta munanaykipaq. ¿Hayk’aqmi doctorman rikunay?
Doctorniyki willasunki hayk’a kutitachus hamunayki tiyan qatipanapaq. Kayqa kanqa ima clase ectasia corneal nisqayuq kasqaykimanta, sinchi kayninmanta, hampichikusqaykimanta ima. Ichapas sapa kimsamanta suqta killakama qatipanaykipaq hamunayki kanqa, chaynapi qawanaykipaq sichus chay unquy aswan mana allinman tukuchkan. Kay qatipaykuna doctorniykita yanapanqa aswan allin pacha hampiyta qallarinanpaq. Importantemi llapa citaykikunata hunt’anaykipaq. Doctornikiqa allintam qawanqa imayna kasqaykita hinaspam ruwanqa pruebakunata, chaynapi hampichikunaykipaq. Atisqaykiman hina ectasia corneal kaqpaq rikuyniyki waqaychaypaq, anchata kallpachakunayki tiyan hampikuyniykimanta chanta qatiyniykimanta. Sichus sintomakunata rikunki kay ectasia corneal kaqmanta , kaytaq niyta munan rikuyniyki pisi pisimanta aswan mana allinman tukuchkan, chaylla doctorniykita waqyay hinaspa huk cita ruway, sapa wata ñawi qhawayniykipaq pachaña kaptinpas. ¿Hayk'aqmi Departamento de Emergencia (ETU) nisqaman rinay ?
Sichus mayqenpas kay sintomakunayoq kanki chayqa , usqhaylla hospitalpi emergencia wasiman riy :- Sichus qunqayllamanta utaq sinchi ñawi nanayta tarinki.
- Allinmi kanman qonqayllamanta rikusqayki mana allintachu qawakuptinqa otaq iskay partepi imapas rikuriptinqa.
- Ñawi punkiptinqa (edema) , chaymi yakuwan huntasqa hina hatunyaruptinqa.
Kaykunaqa kanmanmi señales de emergencia médica, ahinataq hidropes de corneal, chaymi chaylla hampichikuna. ¿Imapitaq hukniray kanku ectasia cornealwan queratoconowan?
Kay iskay simikunata pantachiyqa facilmi, ¿aw? Corneal Ectasia nisqaImaynan hatun paraguas. Chayqa niyta munan hatun categoría, huk qutu unquykuna. Queratocono nisqaqa huk laya ectasia corneal nisqa , chaymantataq aswan riqsisqa laya . Yachay tarisqankum qawachin tawa pachak runakunamanta yaqa huknin otaq iskay.000 runakunamanta huknin queratocono onqoyniyoq kasqanmanta. Ichaqa wakin investigacionkunan rikuchinku cheqaq yupay kay onqoyniyoq runakuna aswan askha kankuman kay estadísticas nisqamanta. Ectasia corneal nisqa llamk’achkaspa, familiata qhawaspa utaq sapa p’unchaw kawsayniykipi purisqaykimanjina, llakichikuyta, llakikuyta, phiñakuy ima rikhurichinman. Ichaqa allin willakuyqa, sapa punchawmi hampichikuykuna allinchakuchkan. Wakin operacionkunaqa qosunkimanmi chay onqoy pisiyachinaykipaq otaq sayachinaykipaq. Ñawi hampiqwan rimay mayqin ñanchus qampaq aswan allin kasqanmanta. Chhaynaqa, ¿imakunatan yuyarinanchis tukuy kaykunamanta?
- Ectasia corneal nisqaqa ñawip k'uchunqa llañuyaspa ñawpaqman lluqsispa mana rikuy atiymi. Queratocono nisqa aswan riqsisqa laya kaymanta.
- Sichus sintomakuna kanki kayhinata pisi pisimanta manaña rikuy atiy, k’anchayman sensibilidad, utaq k’anchay muyuriqpi anillokunata rikuy , chiqamanta ñawi hampiqman rinayki tiyan.
- Ancha allinmi ñawpaqmantaraq riqsiy hinaspa allin hampiy. Chayqa yanapanmanmi rikuy mana astawan waqllinanpaq.
- Hampikuy akllanakuna kanku lentes, lentes de contacto, chanta imaymana operaciones ima (kayhina `Corneal Cross-Linking`, `Corneal Rings`, `Cornea Transplant`) . Doctornikim tanteanqa ima aswan allin qampaq kasqanmanta.
- Ama ñawiykita maqchiychu. Chayqa aswan mana allinmanmi tukuchinman.
- Ama saltaychu sapa wata ñawi qhawayta, astawanraq aylluykipi pipas kay unquyniyuq kaptin.
- Sichus qonqayllamanta ñawiyki sinchita nanasunki, mana allintachu rikunki otaq ñawiykipi punkikun chayqa , chayqa emergencian. Chaylla hospitalman riy.
Ñawiykikunaqa ancha chaniyoqmi. Chaymi sichus reparanki asllatapas rikusqaykipi cambiashaqta chayqa, cuidakuy. Ama manchakuychu doctorwan rimayta. Ñawpaqmanta hampichikuyqa anchatam yanapanman allin ruwaykunata tarinapaq.
Ectasia Corneal, Queratocono, Rikuy chinkachiy, Cornea, Ñawi unquykuna, Rikuypi mana allinkuna, Cornea Transplante
💬 Comments (0)
Manaraqmi ima rimaypas churasqachu. Kaypi ñawpaq kutita rimasqaykita yapay.
Commentarioykita yapay