Sichus wiksayuq kanki chayqa, uyarirqankichá ‘epidural’ nisqamanta, wawata wachakuchkaspa nanayta pisiyachinapaq. Otaq uyarirqanki pipas chaymanta rimaqta, wasan nanaywan otaq operasqa kaptin nanayta controlananpaq. Askha runakunan kay sutita uyarispanku huk chhikanta mancharikunku, imaraykuchus yachanku huk inyección qosqa columna vertebral nisqaman. Chaymi kunan p’unchaw rimasun imachus epidural kasqanmanta, ima ruwasqanmanta, mana imamanta manchachikuq kasqanmanta ima, ancha sasallawan entiendenaykipaq.
¿Imapunitaq epidural nisqa?
Pisi rimayllapi, chayqa huk llañu, flexible tubo ( catéter ) nisqa, wasanpi huk huch’uy espacioman churasqa, chay llañu membrana hawallapi, chaymi médula espinal nisqaykimanta hark’an, chaytan sutichanku espacio epidural nispa. Manan chiqanmantachu médula espinal nisqaykiman tupan. Doctorkunaqa kay métodowanmi nanay hampikunata chay nerviokunaman chayachinku, chay nerviokunaqa umaykimanmi nanay señalkunata apanku. Kayqa niyta munan pisi hampikunata inyectachkanku huk partes de cuerpoykiman, chaymanta aswan pisi efectos secundarios kanku.
Yuyaykuy nanay willakuypi tren nerviokunawan umaman purichkaqta hina. Epidural nisqapa ruwasqanqa chay trenpa purinanpa huknin partentam huk tiempollapaq sayan. Chaymantataq nanay willakuyqa mana umamanchu rin, ichaqa llamiy hinallataq ñit’iy hina kaqkunata sientenki. Chayqa chaypiqa aswan allinmi.
¿Imakunataq aswan allinta epidural nisqawan yanapachikun?
Epidural nisqaqa iskay hatun ruwaykunapi llamk’achisqa: anestesia hina, analgesia hina ima.
| Método utilizado | Descripción y utilizaciones |
|---|---|
| Anestesia de Bloqueo Nervioso nisqa | Chaytaqa ruwakun operacionpi nanayta llapanta hark’anankupaqmi. Kay ruwayqa astawanqa wawata wachakuqpi, wiksa utaq chaki operacionkunapi ruwakun. Nanaynin chinkapunña chaypas, concienciayoqmi kanki. Yanapakuywanpas puriyta atiwaqmi. Chay hampitaqa sapa kutim catéter nisqawan qunku, chaymi operacion tukunankamaqa mana ima nanaytapas sientenkichu. |
| Inyecciones de Esteroides Epidural nisqakuna | Kayqa hukniraymi. Kayqa esteroides hina hampikunata llamk’achin. Chaytaqa ruwakun nervio pinchado, disco herniado otaq estenosis espinal nisqakunaq punkiyninta, nanaytapas pisiyachinapaqmi. Doctorqa radiografía nisqawanmi tarin ima nerviopunichus chay nanayta apamun chayta, hinaspan chay nervioman inyectan. Wakin kutipiqa kay ruwaywantaqmi imarayku nanay kasqanmanta tarinku. |
¿Epidural nananchu? ¿Imataq pasakun?
Kaymi achka runakunapa aswan hatun sasachakuynin. Kaypi qawasun imakunam chiqaptapuni pasakun:
1. Posicion: Wasankita ñawpaqman k’umuykuspa tiyanaykipaq nisunki otaq qonqoriykikunata sinqaykikama aysasqa ladoman kutirinaykipaq. Chaynapim columna vertebralnikipa chawpinpi espacioqa yapakunqa, chaymi agujataqa mana sasachakuspalla churanki.
2. Ñawpaqtaqa qarata llañuyachina : Manaraq aguja epidural nisqa churachkaspa, anestesiólogo huk uchuy inyeccionta qunqa chay kitipi qarata llañuyachinanpaq. Kaypiqa yaqapaschá huk huch’uy anka kanisunkiman hina sientekunki.
3. Epiduralta churay: Qaran llañuyachisqa kaptin, hampiq epiduralta churan. Kay ratopiqa wakin runakunaqa pisillata chukchuyta, ruphachiyta utaq llañuyayta sientekunkuman. Ichaqa wakin runakunaqa manan imatapas sientenkuchu.
4. Catéterta churaspa agujata hurquspa: Agujanintakama huk llañu tubo (catéter) churaspa agujata llapanta hurqunku. Cuerpoyki ukhupi puchuqmi kay llañu, flexible tubo. Chaymi mana imamantapas llakikunaykichu, agujaqa manam cuerpoykipi qipanqachu.
5. Hampikunata quy: Chaymantaqa, kay tubo nisqawanmi nanay hampikunata churanku. Chay nanayqa pisi pisimanta pisiyapun 10-20 minutukunapi.
Ancha importante: Sichus sinchi, mana aguantay atina nanayta tarinki epidural ruwakuchkaptin utaq chaymanta, ancha allinmi doctorman utaq enfermeraman chaylla willay.
¿Kanchu ima efectos secundariospas chaywan?
Imaynan ima hampiwanpas, epidural nisqawanqa pisi efectos secundarios nisqakunan kanman . Ichaqa sinchi sasachakuykunaqa ancha pisillam .
| Tipo de efecto secundario nisqa | Willay |
|---|---|
| Kikin |
|
| Mana riqsisqa | |
| Efectos específicos nisqakunan kanman wachakuy pachapi |
Askha runakunan piensanku epidural nisqawan unaypaq wasan nanayta. Ichaqa hampiqkunamanta investigasqankuqa manan chayta pruebarqanchu. Normalmi huk llamp’u nanay kay inyección ruwasqapi pisi p’unchawkuna inyección ruwasqamanta.
¿Kanchu runakuna mana epidural nisqawan hampichikuna?
Arí, wakin kutipiqa epidural nisqawan hampichikuyqa peligroso kanman. Doctornikim kaymanta rimapayasunki.
- Sichus anestesia hampikunaman alergiayoq kanki chayqa.
- Sichus yawar ch’unchul sasachakuyniyuq kanki utaq yawar ch’akichiq hampikunata upyachkanki.
- Sichus inyección ruwasqapi qara infección kanman chayqa.
- Mana controlasqa diabetes hina hampiypi unquykuna .
Chayna kaptinqa doctornikiqa hukniray nanay hampitam yuyaychasunki, chay hampiqa aswan allinmi qampaq.
¿Imamantataq cuidakunayki epidural nisqawan hampichikuspa?
Kanmi wakin imakuna mana ruwanaykichu chay epidural desgaste nisqapa efectonkuna tukunankama, chaymi aswantaqa 24 horas.
- Ama carrota manejaychu.
- Ama maquinariakunata llamk’achiychu.
- Ama tragota ukyaychu.
Operacionniykiman hina, ima clase epidural nisqa hampichikusqaykiman hinan doctorniykiqa allinta kamachisunki. Ancha allinmi chay kamachikuykunata allinta kasukuyqa.
Wasiman apakuy Willakuy
- Epidural huk mana imamanta manchachikuq chanta allin ruway nanay controlpaq llamk’achisqa kay wawa wachakuypi, operación kaqpi chanta wakin ch’uju nanay unquykunapi ima.
- Kaypiqa mana ima agujatapas cuerpo ukhuman churankuchu. Huk llañu, flexible tubo (catéter) nisqallatam churanku.
- Manaraq epidural churachkaptinkuqa qaraqa llañuyasqañam, chaymi mana ancha nanayta sientenkichu. Ichaqa yaqapaschá huk chhikanta mana allinchu sientekunki.
- Kay probabilidad kay sinchi efectos secundarios kaqmanta ancha pisi. Ichaqa imamantapas iskayrayaspa otaq tapukuyniyki kaptinqa ama iskayrayaychu doctorta tapukuy .
- Ancha allinmi mana imamanta manchakuspaykipaq, epidural ruwasqa kaptin doctorpa kamachisqanman hinapuni kasunaykipaq.
Epidural, wawa wachakuy, nanay hampikuna, anestesia, wasan nanay, operación, operación
💬 Comments (0)
Manaraqmi ima rimaypas churasqachu. Kaypi ñawpaq kutita rimasqaykita yapay.
Commentarioykita yapay