¿P’akirqankichu makiykiq hawan tulluykita? ¡Rimasunchik (Fractura de Humerus) nisqamanta!

¡Ay mi! ¿Makiyki nananchu? Ichapas urmaruspayki otaq accidentakuspayki, ¿hatun makiykipi nanarqankichu hinaspa punkirqankichu, chaymi manaña kuyuchiyta atirqankichu? Chayna kaptinqa, `(Humerus Fracture )` nisqayuqmi kanki, chaymi hawa maki tullu pakisqa. Ama llakikuychu, kaymanta rimasun detallewan hinaspa ancha facilllata.

¿Imataq kay `(Fractura de Humerus)`? ¡Simplemente entiendesun!

Allinmi, ñawpaqtaqa qhawarisun imachus kay `(Humerus)` sutiyuq tullu kasqanmanta. Chayqa makiykipa hawan rakinmi hombroykimanta codoykikama, chayllam chaypi kaq suni tullunchik, chaymi `(Humerus)`. Chaymi, kay tullu p’akikuqtin, p’akikuqtin, hampiqkuna sutichanku `(Fractura de Humerus)` nispa. Kayqa manan yuyaykusqaykiman hinachu, ichaqa chay hina kaqtinqa huk chhikanta sinchi hatunmi kanman.

Yaqa llapanpim kay laya pakikuykunaqa accidentekunarayku (traumas) rikurin. Yuyaykuy carro accidentepi, altomanta urmaypi, hukkunapipas, kay hina kutikunapiqa kay sinchi tullupas p’akikunmanmi.

Sichus húmeros nisqa p’akikunki chayqa, operachikunayki kanqa allichanaykipaq. Ichaqa manan llapa runachu operachikunanku. Wakin runakunaqa férula, fundido otaq sling nisqawanllam kawsankuman. Ichaqa makiykita allinta utilizanaykipaqqa terapia física nisqatan necesitanki.

¿Kanchu imaymana clase p’akikuykuna?

Arí, doctorniykiqa p’akisqa tulluykita imayna p’akikusqanman hinan clasificanqa. Kay clasificación kaqqa ancha chaniyuq kay hampikuy riqsichiypi. Wakin hatun layakunata qhawarisunchis.

Imayna p'akisqa kasqanmanhina tipukuna:

Kaypi qawasqanchikqa imaynam `break line` nisqa.

• Transversal fractura: Tullupi transversal p’akikuy.
• Fractura oblicua: Tullupa huk kuchupi pakikusqan.
• Espiral p'akisqa: Tullu p'akisqa p'akisqa, espiral hina, espiral hina. Chayqa sapa kutim pasakun maki kirusqa kaptin.
• Segmental fractura: Iskay kitillapi p'akikuq tullu, chawpinpi huk t'aqa t'aqasqa .
• P’akisqa p’akisqa: Tullu p’akisqa askha t’aqaman p’akisqa p’akikuy. Kayqa aswan sasachakuyniyuqmi.
• (Fractura impactada): P’akisqa tullukuna hukninta hukninman tanqaykuptin.
• (Fractura de hebilla / Fractura de toro): Kayqa aswanta rikukun huch’uy wawakunapi. Tullunqa manam llapantachu pakikun, aswanqa huk ladumantam ukuman pisillata k'umuykun.
• (Chukcha p’akikuy / Fisura): Tullupi huch’uy chiru p’akiylla.

Imayna p'akikuy ruwakusqanman hina layakuna:

• Estrés p’akikuy: Tullupi huch’uy p’akikuy, kaq cheqaspi sapa kuti ñit’isqa otaq llasaq kasqanrayku. Chayqa kanmanmi deportistakunawanpas.
• Avulsión p’akikuy: Huk huch’uy tullu p’akikun maypichus aycha icha tendón tulluman k’askakun chaymanta.

Huk especial laya fractura codo qayllapi: `(Fracturas de húmero supracondilar)`

Sichus pata makiykipi tullu p’akikun codo patallapi chayqa, sutichakun ``fractura supracondilar'' nispa.Kayqa aswanta rikukun huch’uy wawakunapi . Yaqa llapanpim pasakun warma makinta haywarispan urmaykuspan pampaman llasaykuptin. Doctorkunaqa kaytam diagnosticanku hinaspa hampinku, imaynam huk fracturas nisqapas.

¿Kichasqachu icha wichqasqachu? (`Kichasqa vs. wichqasqa pakisqakuna`)

Kayqa ancha importante clasificación nisqapas.

• (Kichasqa p’akikuy): Kayqa p’akisqa tullu qarata p’akikuspa lluqsimuptin. Kayqa huk chhika peligroso imaraykuchus infección riesgota yapan chanta aswan unayta qhaliyananpaq.
• (Fractura cerrada): Kaypiqa tullu p’akikun, ichaqa qara mana p’akikunchu. Kayqa sinchitaqmi, ichaqa manan kanchu aswan riesgo infección kaqmanta huk `fractura abierta` hina.

¿Tullu pakikuna huklawman astasqachu kachkan? (`Humero desplazado fracturas`)

Doctorqa willasunkitaqmi fracturayki `desplazado` utaq `mana desplazado` kasqanmanta.

• (Fractura desplazada): Kayqa niyta munan, tullu p’akikuptin, iskaynin t’aqakuna muyuriqpi purinku, chaywantaq chawpinkupi jatun ch’usaq tiyan. Paykunaqa mana maypi kasqankupim kachkanku. Kay laya p’akikuykunataqa sapa kuti operana tiyan allinta allichanapaq.
• (Mana desplazada p’akikuy): Tullu p’akisqa, ichaqa chay t’aqakunaqa manan anchatachu kuyurqan, hinallataqmi maychus kananpi kashan.

Maypitaq pata maki tullu (`Humerus`) p'akikunman?

Doctornikipas rimanqam maypipuni chay tullu pakisqa kasqanmanta. Chaypaqqa especial simikunatan utilizanku.

• Maypi tarikusqan (`Maypi tarikusqan - proximal y distal`): Kay iskay simikunam willasunki maypi tullupa patanpi pakisqa kasqanmanta.
• (Proximal): Kayqa tullupa hawan puntanmi, hombroman aswan hichpallapi kaq parten . Chaymi, huk `fractura proximal húmero` niyta munan, pata makiykipi tullu p’akisqa kasqan maypichus hombrowan tinkin.
• (Distal): Kayqa tullupa uray puntanmantam rimachkan, chaymi codoman aswan hichpallapi kaq parte . `Fractura de húmero distal` nisqaqa tullu codopi p'akisqa kasqanmi.
• Tullup rakinkuna (`Anatomía`): Tulluyki huklla kaptinpas, hukniray rakikunayuqmi, chaykunam p'akikunman. `Húmero` tulluqa `uma` (hombro qayllapi pata kaq), `eje` (chawpi varaman rikch'akuq), `aspecto distal` (codo qayllapi uray kaq) sutiyuq rakiyuqmi. Doctorkunaqa `cuello quirúrgico` hinallataq `aswan tuberosidad` nisqa simikunatan utilizanku maypipunichus tullu daño kasqanmanta willanku. Kaykunamantaqa manan anchatachu yachanayki, ichaqa doctorkunapaqqa ancha allinmi.

¿Pitaq kay laya p’akisqakunata jap’in? ¿Hayka comuntaq kanku?

Chiqamanta, húmero p’akiyqa pimanpas pasanman, wak tullu p’akisqakunajina. Chaykunaqa sapa kuti hatun accidentekuna kasqanraykum, mana yachayta atichwanchu haykapi, imaynata hinaspa pimanpas imapas pasananta.

Ichaqa manan chhaynachu húmero p’akikuyqa . Llapan huk p’akisqakunamantaqa, 10%manta pisin húmero p’akisqakuna.

Aswanta, húmero tullu p’akikun patamanta, aswan qayllapi hombroman (fractura proximal húmero), aswanta uraypi, aswan qaylla codoman (fractura distal húmero).

¿Imakunan kanman Fractura de Húmero nisqa onqoypa sintomakunan?

Sichus huk fractura de húmero kaqwan kanki chayqa, kayhina sintomakunata rikunkiman:

• Sinchi nanay (`Nanay`) .
• Punkiy
• Llampu ( llamisqa utaq ñit'isqa nanay ) .
• Normalmente makiwan hapinakuy mana atiy
• Qaranpa llimp’iynin utaq llimp’iynin tikray
• Makipi mana normal kaq deformidad utaq t’uqyay

Aswan allinqa, sichus húmero tulluyki p’akikun chayqa, kanmi huk tejidos muyuriqninpi kaqpas waqllichisqa kanman.

Chayqa kanmanmi:

• Aychakuna : Bíceps nisqayki (awpaq aycha) hinaspa tríceps (qhipa aycha).
• Nervios: Kimsa hatun nervioykikuna, nervio mediano, nervio ulnar, nervio radial, llapanku húmero tulluwan tinkisqa kachkanku. Kaykuna waqllichisqa kaptinqa, makipi manaña sientekuyta, kuyuyta ima apamunman.
• Yawar quy : Arteria braquial (yawar ch'unchul principal) nisqayki, vena nisqa ima.

¿Imakunataq `Fractura de Humerus` nisqa unquyta apamun?

Ñawpaqpi nisqanchis hina, chaykunaqa sapa kutillanmi accidentekunarayku (traumas) . Humerus nisqaqa kurkupi aswan kallpasapa tullukunamanta hukninmi. Chayta pakinapaqqa ancha kallpawanmi necesitakun.

Achka hatun razonkunam kan:

• Carro accidentekuna
• Urmay - astawanqa altomanta, utaq makiykipa hawanpi urmay.
• Pukllaypi k'irisqakuna - pukllaykunapi rikukunman mayqinkunachus tupanakuywan.

Sichus tulluykikuna pisiyapun osteoporosis nisqa onqoywan chayqa, aswantan tullu p’akikunki.

`Osteoporosis` nisqamanta pisillata yachasun

` Osteoporosis nisqa unquy`` Kayqa tullukunata pisiyachin, chaymantataq qunqayllamanta mana suyasqalla p'akikunman. Askha runakunan huk tullu p’akisqanku qhepallaman ``Osteoporosis`` onqoyniyoq kasqankuta yachanku. Kayqa kanman qallariyninpi mana ima rikukuq sintomakunayuq kasqanrayku.

50 watayuqmanta qhipaman, warmikuna, astawanqa, aswan riesgoyuq kanku kay osteoporosis kaqwan. Chayrayku, allin kanman doctorwan rimay, tullu densidad nisqamanta qhawayta ruwanaykipaq. Chayqa yanapanmanmi chay onqoyta reparayta manaraq tullu p’akikushaqtin.

¿Imaynatataq riqsina huk `Fractura de Humerus`?

Doctornikiqa examen físico nisqawan hinaspa prueba de imágenes nisqawanmi qawanqa húmero fractura kasqanmanta . Sichus accidente qhepaman hospitalpi departamento de emergencia nisqaman yaykuchikunki chayqa, chaypin chay pruebakunata ruwakunman.

Sala de urgencia nisqaman rispaykiqa, huk equipo médico nisqakunan allinta takyachisunki, k’irisqaykiman hinataqmi hampisunkiku, astawanqa kawsayniykipaq k’irisqa kaspaqa. Huk kuti estabilizasqaña kanki chayqa, pruebas de imagen ruwakunqa chay fractura kaqta chiqanchanapaq.

¿Ima pruebakunataq ruwakun huk `Fractura de Humerus` nisqa unquyta riqsinapaq?

Huk utaq aswan kay pruebakunamanta ruwakunman kay p’akisqamanta fotokunata hurqunapaq:

• Radiografías: Radiografía nisqawanqa ima p’akikusqanpas cheqaqchakunmanmi, tullukunapipas hayk’a dañasqa kasqanmantan rikukunman. Kaymi ñawpaq prueba ruwasqa.
• Imagen de Resonancia Magnética (RM): Doctorniyki tulluykikunata, muyuriqninpi kaq tejidos nisqakunata ima dañota ruwayta munanman chayqa, RM nisqawan ruwakunman. Kayqa tullukunata muyuriq aychakunata, tendones nisqakunata, nervios nisqakunatapas waqllichisqankutan maskhanman.
• CT: CT nisqawanqa doctorniykiman otaq cirujanomanmi tulluykikunata, muyuriqniykipi kaq tejidos nisqakunatapas aswan allinta yachanman, radiografía nisqawanqa. Kayqa aswanta importante fracturas complejas kaqpaq, ahinataq fracturas comminutas kaqpaq.

¿Imaynatataq hampina huk `Fractura de Humerus`?

P’akisqaykimanta hampiyqa kanqa ima clase kasqanmanta, imarayku kasqanmanta, tulluykikuna hayk’a dañasqa kasqanmantawan .

Maki mana kuyuchiy

Sichus p’akikuyniyki mana ancha sinchichu, chaymi `mana desplazado` (tullu t’aqakuna mana kuyusqachu), ichapas hampiyta atiwaq `férula` nisqawan utaq `fundido` nisqawanlla . `Férula` nisqaqa yaqa kimsamanta pichqa semanakamam. Huk `cast` aswan unayta, aswantaqa suqtamanta pusaq semanakama. Iskayninpipas, hampiqniyki huk `radiografía` nisqawan ruwanqa, tulluyki allinta hampikusqanmanta yachananpaq.

Chaymantapas hombroykita makiykitapas maychus kananpi kananpaqmi huk sling nisqawan yanapachikunayki kanqa, astawanraqmi húmero tullu proximal nisqapi p’akisqa kaqtin.

Makiwan wakichiy (`Wisq'asqa Pisiyachiy`) .

Aswan sinchi p'akikunapaqqa, ``Reducción Closed'' sutiyuq ruwaywanmi p'akisqa tullu p'akisqakunata maychus kananpi kutichimunku. Kayqa manam operacionchu. Doctorqa hawamanta makiykita hap’inqa, aysanqa, tanqanqa, ukhupi p’akisqa tullu t’aqakunata wakmanta chiqanchananpaq. Chayta ruwashaspaqa manan ima nanaytapas sientenkichu, chaymi hukninta ruwanki:

• P’akisqa kaqpa muyuriqninpi huk hampita inyectaspa (anestesia local).
• Lliw cuerpota thasnunanpaq hampi quy (`Sedativos`).
• Tukuy ruwaypi puñuchisunki (`Anestesia general`).

Wisq’asqa pisiyachiyta ruwasqan qhepamanmi doctorqa makiykiman férula otaq fundición churanqa.

`Humerus Fractura` (`Humerus fractura operación`) nisqapaq operacion.

Wakin húmero p’akisqakunaqa operanankun. Imayna p’akisqa kasqanman hina, tullu hayk’a dañasqa kasqanman hinan cirujanoykiqa hukniray ruwaykunata ruwanman.

Ukhupi takyachiy

Cirujanoqa p’akisqa tulluykikunatan `chayta churanqa` maychus kananpi, maychus kananpi allichaspa, chhaynapi tullukuna qhaliyaspa huñunakunankupaq. Aswan achka kutipiqa, `fijación interna` sutiyuqta ruwanqaku. Kayqa niyta munan, cirujano tulluyki ukhuman q'illaykunata (`q'illay`) churanqa maychus kananpi hap'inanpaq . Makiykitaqa pisiyachinayki kanqa tullu llapanta qhaliyanankama.

`Ukhupi takyachiy` nisqapaqqa achka ruwaykunam kan:

• K’aspikuna: Tullu ukhunta, patamanta uraykama, q’illaymanta churakuq k’aspi.
• Chapakuna, tornillokuna: Q’illaymanta p’anqakuna tulluman k’askasqa, tullu t’aqakunata hukllapi hap’inapaq.
• Pinkuna, alambrekuna: Kaykunataqa maypichus aswan huch’uy tullu t’aqakuna kan chaypi llamk’achinku, wak fijación nisqa aparatokunamantaqa. Sapa kutim churanku varakunawan utaq placakunawan kuska.

Wakin runakunaqa kay q’illaykunata cuerponkupi hap’ispa kawsanku. Wakin runakunaqa hukmantan operachikunanku chaykunata horqonankupaq.

Articulacionkunata tikray (`Artroplastia`) .

Sichus codo otaq hombro articulación p’akisqa kashan chayqa, artroplastia (articulación cambiay) ruwanayki kanman. Cirujanoqa chay dañasqa articulacionta horqospan artificial articulacionta churan. Kay artificial articulacionqa (prótesis) kanmanmi metalmanta, cerámicamanta otaq sinchi plásticomanta. Musuq articulaciónqa natural articulación nisqayki hinam rikchakunqa hinaspa kuyunqa.

Tullu injerto

Sichus húmero p’akisqayki ancha desplazasqa kashan, otaq tullukuna mana allintachu tupan chayqa, tullu injertota ruwanayki kanman. Cirujanoqa tullumanta aswan tejidostam churanqa, chaynapi pakisqa tulluykita kaqmanta hukllaman churananpaq. Chaymantataq, huk fijación interna nisqa ruwanqaku, chaywanmi chay t’aqakunata hap’inqaku tullu kutispa wiñanankama. Achka sitiokunapim tullu injertota ruwakunman:

• Kikin kurkuykipi hukmanta - aswan achka kutipiqa cadera tulluykipa hawanpi.
• Huk quqmanta (`hawa quq`).
• Huk artificialpa rantinpi churanapaq pedazo.

Operawasqayki qhepamanmi makiykiqa manaña kuyurinqachu. Yaqapaschá huk férula, fundición otaq sling nisqawan churakunayki kanqa manaraq makiykita wakmanta utilizashaspa.

¿Ima hampikunataq qunku `Fractura de Humerus` nisqapaq?

Kay AINEs (mana esteroideos antiinflamatorios hampikuna) kay aspirina utaq ibuprofeno hina, kay nanayta allinyachinapaq llamk’achisqa, yawar lluqsiyta chanta wak complicaciones kaqtapas operacionmanta qhipaman rikhurichinman. Chayraykun operaq doctorniyki willasunki operasqa kasqayki qhepaman manaña nanayniyoq kananpaq hampikuna tomasqaykimanta.

AINEs kaqpa efectos secundarios: Yawar lluqsiy, wiksa úlceras, wiksa calambres, wiksamanta sasachakuykuna.

¿Ima complicacionestaq kanku Fractura de Húmero hampiywan?

Huk p’akisqamanta operación ruwayqa kayhina sasachakuykunata apamunman:

• Síndrome de compartimiento agudo (ACS): Aychaykikuna ukhupi astawan ñit’iyqa yawar ch’unchulkunaman mana purinanpaqmi, chaymi aychaykikunata nerviokunatapas wiñaypaq dañachinman. Kayqa huk emergenciam.
• Malunion: P’akisqa tullu allinyaptin mana allintachu hukllanakusqanmi.
• Mana hukllanakuy: Tullukuna mana hunt’asqata, allintachu huñunakusqan.
• Tullu infección (Osteomielitis): Sichus kichasqa p’akisqa kanki (huknin maypichus tullu qarata p’akisqa), aswan peligropi kanki infección bacteriana kaqwan.
• Muyuriqninpi kaq tejidos nisqakunata huk dañokunata: P’akisqakunaqa k’irisqa kasqanpi aychakunata, nerviokunata, yawar ch’unchulkunata, tendones nisqakunata, ligamentos nisqakunata ima dañanman.

¿Hayk’a usqhayllan hampichikuspa allin sientekusaq?

Ichapas achka semanakuna pasanman sintomaykikuna pisiyananpaq. Método de inmovilización nisqaman hina otaq operacionman hina, p’akikusqaykita allichanankupaq , yaqapaschá iskay kinsa semanakuna qhepaman makiykita hukmanta utilizayta qallariwaq.

Importante: Sichus sinchi nanayniyoq kanki, mana aguantay atina, manataq pisiyanchu chayqa, usqhaylla doctorniykita waqyay.

¿Imaynatataq pisiyachisunman `Fractura de Humerus` nisqa riesgota?

Kay general seguridad yuyaychaykunata qatiy kay riesgota pisiyachinapaq:

• Sapa kutim cinturonkita churakuy .
• Sapa ruwaypaq utaq pukllay ruwasqaykipaq allin seguridad equipokunata churakuy .
• Wasiykitapas llank'anaykipipas ama imakunatapas hap'iychu , chaykunan qanpas otaq hukkunapas urmachisunkiman .
• Sapa kutim allin herramientakunata utaq equipokunata servichikuy hanaqmanta imakunaman chayanaykipaq. Amapuni sillakunaman, mesakunaman, contadorkunamanpas seqaychu.
• Qatiy huk plan de dieta y ejercicio nisqa , chaymi yanapasunki tulluykikuna qhali kananpaq.
• Sichus 50 watayoqmanta wichayman kanki otaq familiaykipi pipas osteoporosis onqoyniyoq kanki chayqa, doctorwan rimay tullukunaq densidadninmanta prueba ruwanaykipaq .
• Sichus sasa puriyta kanki otaq urmanaykipaq sinchi peligropi kanki chayqaK'aspiwan utaq puriqwanpas llamk'achiy .

¿Imatataq suyanayki sichus `Fractura de Humerus` nisqayuq kanki?

Húmeroykita p’akinki chaypas, suyakuwaqmi hunt’asqata qhaliyanaykita . Ichaqa terapia física nisqatan necesitanki, chhaynapi makiykipi kallpayoq kanaykipaq, kuyurinaykipaqpas.

¿Hayka unaytaq `Fractura de Humerus` hampikunanpaq?

Allinyanaykipaq tiempoqa kanqa p’akisqayki sinchi kasqanmanta, imayna hampichikusqaykimantawan. Yaqa llapan runakunam achka killakuna pasanku húmero pakisqankumanta allinyanankupaq.

Askha ruwaykunan cuerpoyki usqhaylla qhaliyananpaq yanapasunkiman. Doctorniykiwan otaq cirujanowan rimay ima tiempopichus situacionniykipaq hina.

¿Manachu llank’anaman otaq escuelaman riyta atiyman?

Específica k’irisqayki, mayqen tullukuna p’akikusqanpas yachanqa hayk’a tiempo llank’anaykimanta, escuelamanta, huk ruwaykunamantawan karunchakunaykita. Hampishaspaykiqa cirujanoykiwan otaq doctorwan rimay manaraq ima ejerciciotapas otaq pukllaytapas yapamanta ruwashaspa.

¿Hayk’aqmi urgencia wasiman rinay?

Sichus yuyanki húmero p'akisqa kasqaykita - utaq ima tullupas p'akisqa kasqaykita - usqhaylla doctorman rinayki tiyan . Chaylla riy urgencia wasiman sichus huk utaq achka kay sintomakunayuq kanki chayqa:

• Sinchi nanay.
• Normaltaqa manam makiwan hapinakuyta atiwaqchu.
• Makiykiqa hukniraymi otaq mana maychus kananpichu rikch’akun .
• Chay tullutaqa qaranwanmi rikunki.
• Punkiy.
• Kay huk ruwaykunawan kuska, musuq k’irikuna rikukun.

Accidentepi tarikuspaykiqa chaylla riy urgencia wasiman.

¿Ima tapuykunatataq doctorniyman tapunay?

Doctorwan tupaspaqa ama qunqaychu kayhina tapukuykunata ruwayta:

• ¿Imayna p’akisqataq kani?
• ¿Operaciontachu necesitasaq?
• ¿Hayk’a tiempon qhaliyapunqa?
• ¿Hayk’aqmi yapamanta cuerpoyta otaq pukllaykunata ruwayta atisaq?

Tukuchanapaq, kayta yuyariy ! (Wasiyman apakuy willakuy)

Hawa makiykipi kaq húmero tulluqa chay cuerpoykipi kaq tullullam, chaymi cuerpoykipi aswan kallpasapa tullukunamanta huknin. Húmero p’akiyqa aswantaqa hatun accidente qhepamanmi, ahinataq carropi accidente qhepaman. Tulluykita allichanaykipaq operachikunki chaypas, suyakuwaqmi húmero p’akikusqayki qhepaman allinta qhaliyanaykita . Allin terapia física nisqa aswan allinmi usqhaylla qhaliyanaykipaq, makiykipas normalman kutichinaykipaq. Chaymi ama manchakuychu, doctorpa nisqanman hinalla ruway. ¡Usqhaylla allinyanaykita munayman!

` Húmero p’akisqa, maki tullu, maki p’akisqa, tullu p’akisqa, hampiy, sintomakuna, operación