Oh, piensariy sichus rikurqanki pitapas qonqayllamanta sasa samaqta, mana rikch’arichiyta atiqta, otaq manaña concienciayoq kashaqta... Chhayna tiempopiqa chay runaqa yaqapaschá huk sobredosis opioide otaq analgésicos nisqa hampita tomarqan. Kunan punchaw rimasunchik huk spray nasal nisqamanta, chaymi yanapanman kawsaykunata qispichinapaq chayna peligroso situacionkunapi. Sutinqa Naloxona nisqa.
¿Imataq Naloxona? ¿Imaynatataq llamkan?
Pisi rimayllapi, Naloxona huk hampi kan kay kawsayta peligropi kaq opioides sobredosis hampiq . Yaqapaschá tapukunki imachus opioide nisqa kasqanmanta. Kay hampikunaqa doctorkunam astawanqa nanay hampi hina kamachinku . Hinaspapas wakin runakunaqa narcótico nisqa hinan abusanku. Ejemplopaq, morfina, fentanilo, tramadol , oxicodona nisqakunan kay categoría nisqaman haykunku. Heroína nisqapas huk opioide nisqa hampim.
Sichus pipas kay laya opioides nishuta hap’in, chaytaq, juk dosis sobredosis kaqwan, samaynin pisiyayta qallarinqa, chantapis tukuyninpi samayta saqipunman. Hinaspapas sinchitan puñunqaku , manañan musyakunqakuñachu, mana rikch’arichinapaq hinataq puñuywan aysachikunqaku. Kaykunaqa aswan manchay sintomakuna kanku kay opioides sobredosis kaqmanta.
Hinaptinqa, ¿imatam ruwan kay Naloxona hampi? Kay hampiqa huk ratullapaqmi opioides kaqpa efectonkunata kutichin wakin receptores kaqkunaman hukllawakuspa kay cuerponchispa umanchikpi. Chayqa "bloqueo" hinam chay opioide nisqapa ruwayninta. Chay raykun kay Naloxona hampikunataqa sutichanku bloqueadores de opioides nispa . Chayqa hamun huk spray nasal nisqapi, chaymi mana sasachu llamk’anapaq.
Aswan allinqa kay hampita llamk’achisqaykimanta qhipaman, chiqamanta hampiqpa yanapayninta chaylla mask’anayki tiyan. Ambulanciata waqyay (Sri Lanka suyupiqa 1990 nisqaman waqyayta atinki) utaq chay runata hospitalman chaylla apay. Naloxona kaqpa efectosninqa huk ratullapaq kasqanraykum, aswan hampichikuna kanman.
Kay hampitaqa qhatukunapi tarikunman Kloxxado hinallataq Narcan sutikunawan.
¿Imakunatataq hampiq equipoman willanay manaraq kay hampita llamk’achkaspa?
Sichus huk doctor yuyaychasunki huk naloxona nasal spray apanaykipaq, utaq sichus hukman qonki chayqa, allinmi kanman wakin willakuykunata yachay. En particular, qampaqAseguray equipo de cuidado kaykunata yachananpaq:
- Sunqu unquykuna: Ima sunqu unquyniyuqpas kanki chayqa, chaymanta willawanaykiku tiyan.
- Trastorno de uso de sustancias: Sichus pipas drogakunaman vicioyoq kashan chayqa, doctorkunaqa allintan yachananku chay onqoymanta. Imaraykuchus naloxona qunqayllamanta opioides kaqpa efectosninta kutichin, wakin runakunaqa qunqayllamanta sintomakuna saqiyta tarinkuman .
- Alergias: Sichus Naloxona, huk hampikuna, mikhuykuna, tintekuna utaq conservantes nisqakunaman alergiayuq karqanki chayqa, ancha allinmi doctorman willanayki.
- Wiksayuq kay utaq wiksayakuyta munaspa: Doctorman willay sichus wiksayuq kanki utaq wiksayakuyta yuyachkanki.
- Chuchuchiy: Sichus ñuñuq mama kanki chayqa, kaymantapas doctorman willay.
Kay willakuyqa ancha allinmi imaraykuchus hampiqkunam ñawpaqmantaraq yachanku ima efectos secundarios nisqakuna Naloxona nisqawan hampichikuspa, chaynallataq necesario consejokunata qunankupaq.
¿Imaynatataq kay nasal sprayta allinta llamk’achinki?
Kayqa siminpi llamk’achisqa hampi. Ancha allinmi yachay imayna allinta llamk’achiyta, manataqmi manchakuychu ima emergenciapipas.
1. Runata churay: Allinta qhawarispa opioides nisqa sobredosiswan sasachakuypi kaq runata ladonpi (pampapi utaq camapi) churay.
2. Umawan kunkawan: Huk makiykita kunkanpa uranpi churaspa umantapas pisillata qhipaman k’iskiy. Chaynapim siminpa uchkunta kicharinqa.
3. Nasal ch’aqchuyta quy: Nasal ch’aqchuypa boquillanta huk sinqa t’uquman churaspa ch’aqchuyta tukuyninpi llamk’achiy (émbolota ñit’iy). Huk ch’aqchuy sapa sinqa t’uqupi.
4. Runata waqtanman muyuchiy: Hampita quspaqa allinta qhawarispa waqtanman kutichiy. Chayqa yanapanqam chay sustancia mana wayra ñanman yaykunanpaq, aqtuptinkupas.
5. Ama ñawpaqta pruebaychu chay ch’aqchuyta: Kay nasal ch’aqchuyta musuqllata waqaychay, llamk’achinaykipaq wakichisqa kanaykikama. Ama pruebaychu nitaq ñawpaqta pruebaychu. Chayta ruwaspaqa hampitam usuchinman.
¡Usqhaylla hampichikuy yanapakuy!
Kay hampimanta ñawpaq dosis qusqamanta, runa concienciayuqña kaptinpas utaq huk pachamanta rikchariptinpas, chaylla ambulancia (1990) nisqaman qayanayki utaq aswan hichpa kaq hampina wasiman apanayki. Ama kayta qunqaychu.
Yachanayki tiyan kay signos chanta síntomas kaqmanta kay opioides sobredosis kaqmanta. Wakin kutipiqa, huk dosislla mana aypanmanchu. Sichus kayhina kanman chayqa, huk dosista qunayki kanman 2-3 minutosmanta. Chay pachaqa iskay kaq dosistaqa huknin siminpi quna tiyan. Kay hampita chaskispaykiqa, hampiqniykita utaq farmaciapi llamkaqman kaymanta tapuy.
¿Ima niwaqtaq kay hampita wawakunaman apaykachanamanta?
Kay hampitaqa wakin akllasqa casokunapipas chayllaraq naceq wawakunamanmi qokunman. Ichaqa kanmi wakin especial cuidadokuna wawakunapi utilizaspaqa. Chayrayku, manaraq wawaman quchkaspa, hampiqpa yuyaychayninta maskʼay ancha allin.
¿Imataq kanman kay hampita llumpayta upyaspaykiqa? (Sobredosis) .
Kayqa huk hampi kasqanrayku, mayqinchus huk runaman qukun aswanta huk emergencia kaqpi, mana qampaqchu "llumpay hap'isqaykipaq". Ichaqa sichus pipas mana yuyaypi otaq imaraykupas kay hampita nishuta toman chayqa, usqhayllan willanan venenokunata controlanankupaq otaq sala de emergencia nisqaman.
¿Imataq kanman huk dosis faltaptinqa?
Kayqa huk hampi kasqanrayku emergenciakunallapi llamk'achisqa, "huk dosis faltasqa" mana kaypaqchu.
¿Huk imakuna kay hampiwan hukllawakunmanchu?
Naloxona nisqaqa kawsayta qispichiq hampim, chaytaqa qunku ima sasachakuypipas. Chayrayku, mana suyakunchu huk hampikunawan mana allin interacciones kaqta ruwananta mayk’aqchus huk emergencia kaqpi llamk’achisqa.
Ichaqa allinmi kanman doctorman willay llapa hampikuna tomasqaykimanta (recetawan hampichikusqaykimanta hinaspa mana recetayuq hampikunamanta), qurakunamanta, vitaminakunamanta hinaspa mikuymanta yanapaqkunamantapas. Chaymantapas doctorman willay sichus cigarrota pitanki, tragota ukyanki otaq huk drogakunata tomanki, chaykunamanta wakinqa huk hampiykikunawanmi tupanman.
¿Imamantataq allinta qhawarinay kay hampita llamk’achkaspa?
- Sapa kuti wakichisqa waqaychay: Sichus huk runa kanki peligropi huk opioides sobredosis kaqwan wasiykipi, utaq sichus huk riesgo kan llamk’anaykipi, sapa kuti kay Naloxona nasal sprayta waqaychay mana sasa chayaypi, listo llamk’anapaq.
- Emergenciapi telefono numerokunata makiykipi waqaychay: Hampiq equipoykiq numeronta, aswan qaylla hospitalpi emergencia departamentoq numeronta, 1990 (ambulancia) nisqa numerokunatapas facil-llata hap’iy.
- Yapa dosiskuna necesitakunman: Sapa nasal spray kaqpi huk dosislla kan. Wakin emergenciakunapiqa huk utaq aswan dosis yapasqa necesitakunman. Chayrayku, hampiqpa yuyaychayninta mask’ay, necesario kaqtinqa yapasqa ch’aqchuykunata waqaychaymanta.
- Hampina wasiman willay: Naloxona hampita hampina wasiman apashpa, .Definitivamente willanayki tiyan equipo médico hampiqman kay hampimanta huk dosis qusqa kasqanmanta.
- Yuyaychayta chaskiy: Manaraq ima emergencia kachkaptin, huk kamachiykunata chaskinki ima ruwanaykipaq kay hampita llamk’achkaspa chaymanta llamk’achkaspa. Chaykunata entiendespa allinta qatipay.
¿Ima efectos secundariostaq kanman kay hampita llamk’achispa?
Llapa hampikuna hina, Naloxona wakin runakunapi efectos secundarios nisqakunata ruwanman, ichaqa manan llapa runakunachu chaykunata hap’inku.
Efectos secundarios kaqqa doctorman utaq equipo médico kaqman chaylla willana tiyan:
- Reacciones alérgicas: Kaykunaqa aswan sinchi. Sichus sintomakunata rikunki kayhinata aycha qaramanta erupción, picazón, colmena, uya, simi, qallu utaq kunka punkiy, chaylla hampikuqman riy.
Efectos secundarios mana hampichikuyta necesitankuchu, ichaqa hampiq equipoman willana tiyan sichus mana chinkanchu utaq llakichiq kanku:
- Aka kichki
- Simin ukhupi ch’akiy utaq phiñakuy
- Uma nanay
- Yawarpa tanqaynin yapakuynin
- Aycha nanay utaq espasmos
- Simin wichqasqa
- Kiru nanay
Importante: Kay listapiqa manan llapa efectos secundarios nisqakunachu kashan. Sichus imapas mana costumbrasqaykiman hina rikunki chayqa, doctorwan rimanakuy.
Estados Unidos kaqpi, kay efectos secundarios kaqta willakunman kay FDA kaqman (Food and Drug Administration) kay 1-800-FDA-1088 kaqpi. Sri Lanka suyupiqa aswan allinmi doctorman utaq farmaciaman willay.
¿Maypitaq hampiyta waqaychanay?
- Wawakunapa, uywakunapa mana aypananpaq. Kayqa ancha allinmi.
- Ruphay: Kaytaqa waqaychana 20-25 grados Celsius (20-25 grados C) nisqapi. Chayqa, 68manta 77 grados Fahrenheit (68-77 grados F) nisqakama.
- Ama congelaychu: Ama kay hampitaqa congeladorpi waqaychaychu.
- Vencido hampi: Ima mana llamk’achisqa hampitapas wikch’uy p’unchaw tukukusqanmanta qhipaman.
- Ñawpaq kaq cajapi waqaychay: Aswan allinqa hampita ñawpaq cajapi waqaychaymi llamk’anaykikama.
Kay qillqasqaqa pisi rimayllapim. Manapaschá llapa necesitasqayki willakuychu kanman. Sichus ima tapukuyniykipas kan kay hampimanta chayqa, tapuy doctorniykiman, farmacéuticoman otaq qhali kay hampiqman.
Aswan allin yuyarinapaq kaqkuna (Wasiyman apakuy willakuy) .
Allinmi, chaymi rimasqanchikmanta wakin yuyarinayki kaqkunata qawarisunchik:
- Naloxona huk kawsayta qispichiq emergencia hampi kay opioides sobredosis kaqpaq.
- Kayqa hamun huk ch’aqchuy nasal nisqapi, chaymi mana sasachu llamk’achinapaq.
- Naloxona hampita qusqanmanta unqusqa yuyayninta kutichiptinpas, chaylla ambulanciata waqyana (911 nisqaman waqyay) hinaspa hampina wasiman apakuna.
- Yachay kay opioides sobredosis kaqpa sintomakunanmanta (pisimanta pisi samay, llumpay puñuy, mana yuyayniyuq kay).
- Allinta yachay imayna hampita llamk’achiyta hinaspa mana mancharikuspa ruway.
- Kay hampitaqa warmakunapa, uywakunapa mana aypananpaq, allin ruphaypi waqaychay.
- Sichus kaymanta ima tapukuyniykipas kan chayqa, ama manchakuychu doctorta tapuyta.
Suyachkani kay willakuy allin kananpaq. Kay yachayqa huk p’unchaw yanapasunkiman piqpa kawsayninta qispichinaykipaq.
` Naloxona, Opioides sobredosis, Nasal Spray, Utqaylla hampi, Kawsay qispichiq hampi, Opioide, Naloxona, Utqaylla hampiy
💬 Comments (0)
Manaraqmi ima rimaypas churasqachu. Kaypi ñawpaq kutita rimasqaykita yapay.
Commentarioykita yapay