Chayraq naceq wawata wasinman pusamuspa mamapa kusikuyninqa mana willay atina. Ichaqa mayninpiqa wawa waqashallanman, sapa kutilla lecheta thuqanman otaq mana reqsisqa hina ruwaqman rikch’akunman chayqa, mamapaqqa sinchi manchakuymi kanman. Kunanqa rimasunchis huk chhayna manchakuypaq ichaqa importante condicionmanta, chaymantan reparananchis. Chayqa
Síndrome de Retiro de Opioides Neonatal (NOWS) nisqa chayraq naceq wawakunapi. Ñawpaqtaqa
Síndrome de Abstinencia Neonatal (NAS) nispapas suticharqankun.
¿Imataq síndrome de abstinencia de opioides neonatal (KUNAN)?
Pisi rimayllapi, kayqa kan mayk’aqchus mama wakin drogakunata (aswanta opioides) utaq wak vicio sustancias kaqta wiksayuq kachkaspa llamk’achin, chanta wawa chay sustancias kaqwan tupan wiksa ukhupi kachkaspa, chanta kay mana allin kay sustancias kaqta cuerpomanta hurqusqa kaptin nacesqanmanta qhipaman. ¿Yacharqankichu wawa wiksa ukhupi kashaqtinqa mamanta mikhuykunata, oxígeno nisqatapas chaskisqanmanta, chaytaqa ruwan
placenta sutiyoq órgano nisqawanmi. Chaynallataqmi wakin hampikuna, hampikuna mamapa upyasqanpas kay placentanta pasaspa wawaman. Chaymi, wawa wiksa ukupi kachkaptin, chay sustanciakunaman huk layamanta yachasqa, chaymi chaykunamanta dependeyta qallarin. Nacesqan qhepaman mamanmanta suministro sayaqtinqa, wawaq cuerpon sasachakun chayta atipananpaq. Chaypachan kay
abstinencia sintomakuna rikukun.
¿Ima hampikunataq KUNANMANTA apamunman?
Kay unquyqa aswanta
kay opioides clase kaqpi hampikunawan ruwakun. Kaypin iskay kinsa ejemplokuna kashan:
Kaymanta aswanta, wakin huk sustanciakunapas kay unquyta rikhurichinman. Chaykunan kanku:
- Alcohol
- Barbitúricos (wakin laya puñunapaq hampikuna) .
- Benzodiazepinas (wakin thañichiq hampikuna) .
- Nicotina ( tabaco nisqapi kaq ) .
- Wakin laya antidepresivos kaqkuna, aswanta kay Inhibidores Selectivos de Reabsorción de Serotonina (ISRS) sutiyuq qutupi kaqkuna.
Aswan allinqa, sichus wiksayoq kanki otaq wiksayakuyta yuyaykushanki chayqa, doctorniykimanmi willanayki ima hampikunamantapas, suplementokunamanta otaq huk sustanciakunamantapas.
¿Kay unquyqa comunchu? ¿Pitaq aswanta afectasqa kachkan?
Kay NOWS unquyqa llakikuypaqmi willakun pachantinpi yapakusqanmanta. Chiqamanta, estadísticas nisqamanjina, wakin estudios nisqamanjina, sapa 25 minutosmanta juk wawa NAWS nisqawan nacekun. Chayqa niyta munan, sapa iskay waranqa wawakunamanta yaqa qanchis wawakuna kay peligropi kankuman. Kayqa aswanta kay musuq nacekuq wawakunata afectan mayqinkunachus mamanku opioides utaq wak sustancias vicios kaqta wiksayuq kachkaspa llamk’achirqanku. Drogakuyqa manan rikch’akusqanman hinachu facil, aswanpas sasachakuymi.
¿Imataq wawaq cuerponwan pasakun NOWS nisqarayku? ¿Imakunataq chay sintomakuna?
Kay sintomakuna, riqsisqa kay síntomas de abstinencia kaqwan, kayqa kanmanmi wawa tukuyninpi hampimanta lluqsinankama. Chaynapim wawaqa anchata waqanman, llumpay mana samayniyuqmi kanman utaq unquq hina kanman. ¿Hayka sasataq musuq mamapaq utaq taytapaq uchuy wawanku kayna ñakariqta qawayqa? Chaymantapas ancha sasam kanman kay tiempopi wawata consuelayqa. Wawaq sintomakuna sinchi kayninman hina, wawataqa
Unidad de Cuidados Intensivos Neonatales (UCI) nisqapi hampina kanman . Kayqa kanman wawa hampimanta llapanta lluqsinankama, allinta kawsanankama.
Común Sintomas: 1.1.- Sapa kuti chhuqriy chaymanta/utaq wiksa lluqsiy
- Fiebre y sudor
- Utqaylla samay
- Sapa kuti, kallpawan waqay
- Sapa kuti chupakuy
- Katkatatakuna
- Pañal erupción (pañal erupciónrayku wasanpi qara pukayaynin) .
Huk sintomakuna rikukuq:- Aychakuna k’ullu kaynin (Hipertonia) hinallataq reflejos sobreactivos nisqakuna
- Sasa llasaq kay
- Sasa puñuy, puñuypi qhipakuy
- Leche upyaypi sasachakuykuna
- Qaranpi llimp'iyuq, mármol nisqaman rikch'akuq rikch'ay (mottling) .
Kay sintomakunaqa huk wawamanta huk wawaman hukniray kanman, sinchi sinchi kayninpas hukniraymi kanman. Chayqa kaykunamantam kanqa:
- Chayqa wawapa cuerponpi ima clase hampi kasqanmantam kanqa.
- Chayqa kanqa hayk’a hampi cuerpopi kasqanmantan.
- Chayqa kanqa wawa wiksapi kachkaspa hayka tiempo chay hampiwan tupachisqa kasqanmantam.
¿Imatan ruwasunman sintomakuna astawan mana allinman tukuqtin?
Wawa nacesqanmantapacha cuerponpi nishuta hampiyoq kaqtinqa sinchi onqoykunan rikhurinman, wañunanpaqpas. Chaykunan kanku:
- Manaraq naceq
- Wiñay sasachakuykuna, nacesqankupi mana allinkuna
- Convulsiones nisqakuna
- Síndrome de muerte infantil qonqayllamanta (SIDS) .
¿Hayk’aqmi sintomakuna rikukun?
Kay sintomasqa rikhuriyta qallarinman huk p’unchaw utaq kimsa p’unchawmanta wawa nacesqanmanta. Wakin kutipiqa, sintomakunaqa mana rikhurinmanchu huk semanakama. Kay pachakunapiqa, wawata sapa kuti hampina wasip ``NICU'' nisqapi waqaychanku, chay sustancia cuerpomanta tukuyninpi ch'uyanchasqa kanankama, wawataq wasinman kutinanpaq allin kanankama.
¿Atinmanchu NOWS unay pachapaq efectos nisqakunata ruwayta?
Kayqa ancha sensitivo asunto. Kay NOWS kaqpa unay pachapaq efectosninqa hukniray kanman kay unquypa sinchi kayninmanhina. Wawa wiñasqanman hinan kay hinata rikunkuman:
- Wiñay tardaykuna : Yachay, kawsay, motor yachaykuna wiñayninpi tardaykuna.
- Yachay wasipi comportamiento sasachakuykuna.
- Pisi pacha yuyariypi sasachakuykuna.
- Wiñay sasachakuykuna (salto, llasaynin pisiyachiy).
- Uyariypi, rikuypi ima llakikuna.
Chayrayku,
ancha allinmi wawaykita sapa kuti allin kayninmanta qhawaykunaman pusay, chaywanmi yachanki wiñayninpi ruwaykunata hunt’asqanmanta, edadninman hina. Estudios nisqakunan rikuchin NOWS nisqawan naceq wawakunaqa wiñasqankuman hina aswanta kay onqoykunawan hap’ichikusqankuta:
- Trastorno de Déficit de Atención/Hiperactividad (TDAH) nisqamanta.
- Ansiedad
- Depresion
¿Imaynatataq NOWS nisqa kayninta riqsisunman?
NOWS onqoypa sintomanqa chayllaraq naceq wawakunapi huk onqoykunaman rikch’akunmanmi, chaymi doctorkunaqa chay onqoyta tarinkuman wiksayoq kashaspa mamaq hampikuna tomasqanmanta yachasqanku qhepaman,
drogakunata qhawasqanku qhepamanpas . Kay droga qhawayqa yachakunmanmi ima clase hampi wawaq cuerponpi kasqanmanta, hayk’a kasqanmantawan. Chaytaqa ruwakunmanmi wawaq cordón umbilical nisqamanta, urinamanta, yawarninmanta otaq wawaq ñawpaq kaq hecesninmanta (meconio) muestrata pruebaspa. Wakin kutipiqa mamatapas hampikunata qhawachinkumanmi, chaywanmi allinta yachakunman. Chaymantapas doctorkunaqa
NAS nisqa sistema de puntuación nisqawanmi yanapachikunku . Kayqa llamk’achisqa huk puntuación qunapaq kay wawap sintomasnin sinchi kasqanmanjina chanta chaymanjina tratamientota planeanapaq.
¿Ima hampikunataq NOWSpaq?
Wawaman hampichikuyqa cuerponpi ima clase hampi kasqanmanta, hayka hampi kasqanmanta, wawaq lliw qhali kayninmanta, sintomakuna sinchi kasqanmanta ima kanqa. Hampikuyqa kanmanmi:
- Hampikunata quy pisi pisimanta sintomakunata pisiyachinapaq.
- Wawa mana yakuyuq kaptinqa, salinata quna intravenoso (líquidos IV).
- Cremakunata utaq pomadakunata churay pañalmanta erupción nisqapaq, aycha qara irritaciones nisqapaqpas.
- Sapa kuti ñuñuchiyta, hayk’a ñuñuchiytapas tikray: Wawaykita llasaqyananpaqqa, askha calorías nisqayoq fórmula nisqatan pisi, sapa kutilla qonayki.
Hampikuyqa kanmanmi pichqa punchawmanta yaqa soqta killakama, wawa allin kanankama, manaña hampikuna cuerponkupi puchunankama. Unay pacha hampikuna sintomakunata pisiyachinapaq, kayhina
terapia cognitiva conductual (CBT) , wawap tukuy kawsayninpi necesitakunman.
¿Ima clase hampikunatan qonku NOWS nisqapaq?
Sichus wawayki sinchi sintomakunayoq kanman chayqa, doctorkunan wakin hampikunata utilizankuman kay sintomakunata controlanankupaq, wawaykitapas yanapankuman allinta mikhunanpaq puñunanpaqpas. Chaypaqqa wawaykimanmi wiksa ukhupi chaskisqanku hampiman rikch’akuq hampita ancha pisi dosista qonayki, pisi-pisimantataq pisiyachinayki, chaymantataq wawata ñuñumanta horqonayki. Kayqa kanman imaraykuchus qunqayllamanta hampita saqispa (chiri pavo) sintomakunata aswan mana allinta ruwanman. Chaypaq wakin hampikuna llamk’achisqankuqa:
- `(Metadona)`
- `(Morfina)`
- `(Buprenorfina)`
- `(Fenobarbital)`
- `(Clonidina)`
Sichus wawaykita chhaynata hampichinayki kanqa chayqa, yaqapaschá hospitalpi iskay kinsa semanakuna otaq killakuna qhepakunayki kanqa. Kayqa hampiqkuna qhali kanankupaqmi, hampikunata llapanta saqinankupaq, wawata wasinman kachanankupaq.
¿Imaynatataq mama yanapanman wawanpa sintomakunata allichananpaq?
Wawayki sintoma de abstinencia nisqawan ñak’ariqtinqa, sinchi llakikunapaqmi kanman, sasataqmi sonqochaypas. Ichaqa mama hinaqa kaykunawanmi yanapakuwaq:
- Atisqaykiman hina wawaman qayllallapi kay.
- Wawapa pachanpi k’anchariq k’anchayta, sinchi qapariykunata pisiyachina.
- Wawataqa sumaqllata kuyuchiy.
- Wawaykita sinqaykiman qayllallapi hap’iy ( qaramanta qaraman tupanakuy ). Kayqa wawaykipaqqa anchatam sunquchakun.
- Wawataqa llamp’u pañuelowan (swaddling) allinta k’uyuna.
¿Atiymanchu wawayta ñuñuchiyta drogakuspay?
Kayqa ancha importante asunto. Arí, opioides hina hampikunaqa wawaykipa ñuñunpa ñuñunmanmi pasanman. Chayqa wawaykipaqqa peligroso efectos secundarios nisqakunatan apamunman.
Chaymi, sichus doctorpa mana aprobasqan hampikunata tomashanki chayqa, ama wawaykita ñuñuchiychu imaraykupas . Aswanpas wawaykiman qoy fórmula nisqa otaq donasqa ñuñuq lechenta. Ichaqa sichus huk programa droga hampiypi kanki, chaytaq, sichus huk opioides kamachisqa (kayhina metadona) hap’inki wiksayuq kachkaspa utaq wachakusqaykimanta mana sintomakuna abstinencia kaqpaq, ñuñuchiyta atikunki. Ichaqa
doctorpa aprobacionninwanlla hinaspa wawaykipaq allin kananpaq tanteaptinkulla. Sichus drogamanta sasachakuyniyoq kanki otaq vicioyoq kanki chayqa, doctorwan rimay imaynatas chay onqoywan hampichikuwaq chayta. Saludasqa kayqa kallpatan qosunki wawaykiwan kanaykipaq, maypachachus paykuna astawan necesitasunkiku chaypacha.
¿Imaynatataq KUNAN harkana?
Kay ruwaykunata ruwawaq wawayki mana sinchi sintomakuna NOWS kaqmanta rikhurinanpaq:
- Wiksayuqña kanki chayqa, ama qunqaychu doctorman willay ima hampikunatapas utaq ima sustanciakunatapas. Unayña llamk’asqayki hampita qunqayllamanta saqispaykiqa, sinchi sintomakunata saqiwaq, chaytaq wiksaykipi kaq wawaykipaq mana allin kanman. Doctornikiqa nisunkimanmi hampichikunaykipaq, chay hampikunaqa qampaqpas wawaykipaqpas allinmi.
- Doctorniykiman willay ima hampikunatapas, ima suplementokunatapas tomasqaykimanta. Aseguray chaykuna mana imamanta manchakuspa qanpaqpas wawaykipaqpas. Ama ima hampitapas saqeychu doctor nisunankama.
- Wawayuq kanaykipaq listo kanaykikamam anticonceptivo nisqawan yanapachikuna. Sichus warmi-qhari puñuypi kanki hinaspa drogakuymanta sasachakuyniyoq kanki otaq hampichikunki chayqa, mana imamanta manchakuspa warmi-qhari puñuy qhali kanaykikama wiksayakunaykipaq.
Waway KUNAN kaptinqa, ¿imatam suyanay?
NOWS onqoywan tarikuq wawaqa yaqa 20 p’unchaymi hospitalpi qhepan, allin kasqankuta yachananpaq, chhaynapi wasinkuman kutipunankupaq. Wakin kutiqa NOWS hampiyqa suqta killakama kanman. Doctorkunaqa wawaykipa sintomakunata allinta qawanqaku hinaspam wasinkuman apachinqaku chay hampikuna sistemankumanta tukuy imamanta chuyanchasqa kaptinña. Doctornikiqa yuyaychasunkim wawaykita imayna ñuñuchinaykipaq hinaspa wawaykita imayna cuidanaykipaqpas. Yuyariy, drogakunata llamk’achkanki chayqa, ama ñuñuchiychu, chay hampikunaqa wawaykiman ñuñup lechenta pasanman, chaymantataq sintomakunata rikhurichinman, chaytaq qhali kayninta afectanman. Wawaykita hospitalmanta wasiykiman apamusqayki qhepamanmi wawaykiqa necesitanqa askha semanakuna otaq killakuna, yaqapaschá wawa kashaspa
astawan munakuyta, yanapayniykitapas . Wawaykiq wiñayninta, wiñaynintapas allinta qhawariy. Sichus wawayki mana hunt’ashanchu wiñayninpi hatun ruwaykunata edadninman hina chayqa, chay ratopacha doctorman willay.
¿Hayk’aqmi usqhaylla hampichikunayki?
Sichus wawayki kay sinchi sintomakunayuq kan chayqa, chaylla Departamento de Emergencia
(ETU) kaqman riy utaq 1990 kaqman waqyay:
- Alta fiebre 24 horasmanta aswanta duraq.
- Mana lecheta upyaspaykiqa, utaq lecheta upyaspa vomitaspaykiqa.
- Sichus huk convulsión kanman chayqa.
- Sunqupa kuyuriynin mana allin kaptinqa.
- Sasa samayniyuq kaspaqa.
¿Ima tapukuykunatan doctorman tapuna?
- ¿Ima hampikunataq mana imamanta manchakuspa wiksayuq kachkaspa upyana?
- ¿Imaynatataq vicioman chayaq drogata saqenki?
- ¿Unay tiempochu wawaypa sintomakunan payta afectanqa?
- ¿Imaynatan wawayta consuelayman hampichikushaspa?
Tukuchanapaq, imata yuyarinapaq (Wasiyman apakuy willakuy) .
Drogakuyqa chiqap sasachakuymi hinaspapas llumpay sasachakuymi. Wiksayuq kaspaqa astawanraqmi chay sientekusqaykiqa kanman, manapaschá imata ruwanaykitapas yachankichu. Ichaqa yuyariy,
manan sapallaykichu kashanki.Kanmi hampikuna, chaywanmi yanapasunki wawaykipas kusisqa, qhali kawsayta. Aswan allinqa doctorwan honrado rimaymi wiksayoq kashaspa llapa hampikunamanta, hampikunamantapas. Chaynapim doctorniki yanapanqa qampaq hinaspa wawaykipaqpas allin hampi kasqanmanta. Yanapakuyta mañakuyqa manam imapas mana allinchu, atiyniyuqmi.
Síndrome de Retiro de Opioides Neonatal, Síndrome de Abstinencia Neonatal, NOWS, NAS, chayraq naceq naceq retiro, wawa drogawan tupachisqa, opioides vicio wiksayakuy, droga wiksayakuy, chayraq naceq wawakuna, droga efectos wawapi
💬 Comments (0)
Manaraqmi ima rimaypas churasqachu. Kaypi ñawpaq kutita rimasqaykita yapay.
Commentarioykita yapay