¿Quinina pastillakunatachu icha cápsulakunatachu llamk’achinki? ¡Segurota yachasun!

¿Doctornikiqa quinina hampitachu malaria unquypaq kamachirqa ? Icha, ¿pillapas aylluykipi kay hampiwan hampichikun? Sichus mana segurochu kanki kay hampimanta hinaspa pisi manchakuyniyoq otaq manchakuyniyoq kanki chayqa, kunan p’unchay rimasun hinaspa tukuchisun. Kayqa ancha chaniyuq hampi sichus allinta llamk’achisqa kanman chayqa.

¿Imayna hampitaq kay kininaqa?

Pisi rimayllapi, quinina hampiqa malaria unquyta hampinapaqmi . Chiqamanta rimanapaq, antimalárico nisqa hampi. Ichaqa huk kaqnintam yuyarinanchik. Kay hampiqa manan allinchu chaki k’irikunapaq nitaq chakikunapi llañuyachiypaq. Wakin kutiqa huk unquykunapaqpas llamk'achiy atikunmi . Chaymanta tapuy doctorniykita otaq farmaciapi kaq runata. Kay hampiqa Qualaquin sutiyuq markawanmi hamun, ichaqa huk sutikunawanpas tarikunmanmi.

Imakunatachus doctorman willanayki tiyan manaraq kay hampita llamk’achkaspa

Manaraq kay quinina hampita upyayta qallarichkaspa, kaykunata sut’ita sut’inchanayki tiyan hampiqniykiman utaq hampiq equipoman. Chaykunaqa ancha allinmi mana imamanta manchakuspayki.

• Sichus diabetes mellitus nisqa onqoyniyoq kanki chayqa.
• Sichus huk unquyniyuq kanki kay glucosa-6-fosfato deshidrogenasa pisiyay (G6PD pisiyay) sutiyuq . Kayqa yawarpi kaq enzima nisqawanmi tupan, chaymi wakin hampikunata sasata aguantanman.
• Sichus sasachakuyniyuq kanki sunqu unquy utaq mana sapa kuti sunqu kuyuriq hina .
• Riñon unquyniyuq kaspaqa.
• Higado unquyniyuq kaspaqa.
• Sichus aycha pisi kallpayuq kanki utaq chaywan tupaq unquyniyuq kanki.
• Sichus mana allintachu rikunki otaq mana allintachu uyarinki chayqa .
• Sichus hayk’aqllapas huk reacción alérgica kaqwan utaq mana costumbre kaq reacción kaqwan huk hampikunaman, mikhuykunaman, artificial colorkunaman utaq conservantes kaqman, quinina, quinidina utaq mefloquina kaqhina.
• Sichus wiksayoq kanki otaq wiksayakuyta munashanki chayqa .
• Sichus ñuñuq mama kanki chayqa .

¿Imaynatapunitaq kay hampita llamk’achisaq?

Kay hampiqa simiwan upyana. Tableta/cápsula nisqataqa huk vaso yakuwan millp’uy. Recetapa etiquetanpi nisqanman hinapuni kasukuy. Ama tabletakunataqa ñut’uychu nitaq maskhaychu . Aswan allinqa mikhuywan kuska apakuymi. Hampiykitaqa allin pachallapi, kikin pachakunapi upyana. Ama doctorpa nisusqaykimanta aswan achkata upyaychu, nitaq aswan achka kutita upyaychu. Ama allin sientekusqaykiraykullachu chay hampita tomayta saqey. Tukuy hampiyta hap’iy. Kayqa ancha allinmi kay malaria parásito nisqa tukuyninpi wañuchinapaq.

Farmacia kay hampita qusunki chayqa, hamuntaqmi huk especial MedGuide folletowan. Sapa musuq receta chaskispaykiqa allintam ñawinchanayki (rellena). Askha importante willakuykunatan hap’in, chaymi ama qonqaychu.

Sichus kay hampita wawakunaman quchkanki chayqa, wawakuna hampiqniykiwan chaymanta rimanayki tiyan. Wakin kutiqa necesitakunmanmi cuidado especial hinaspa dosis cambiay.

Importante: Sichus yuyanki kay hampimanta llumpay upyasqaykita (sobredosis), utaq mana yuyaypichu llumpay upyasqaykita, waqyay utaq riy huk centro de control de venenos kaqman utaq aswan qaylla sala de emergencia kaqman chaylla.

Yuyariy: Kay hampiqa qamllapaqmi. Ama hukkunaman willaychu, qan hina sintomakunayoqña kanku chaypas.

¿Imatan ruwanayki huk dosis hampita faltaspa?

Chayna kaptinqa yuyarisqaykiman hinam hapiy. Ichaqa sichus yaqaña pachaña kanña qatiqnin dosisniykipaq chayqa, saltay kay dosis faltasqata hinaspa qatiq dosisniykita hap’iy programasqaykiman hina. Ama hayk’aqpas iskay dosista nitaq huk dosis yapasqatapas hap’iychu. Chayta ruwaspaqa astawanmi efectos secundarios nisqawan onqowaq.

¿Ima huk imakunataq kay hampiwan hukllawakunman?

Quinina hampiqa wakin hampikunawan llamk’achisqa kaptinqa sasachakuykunata apamunman. Chayraykum anchata cuidakunayki kaymanta. Kay interacciones kaqqa kay quinina allin kayninta pisiyachinman utaq kay efectos secundarios kaqta yapanman.

Amapuni quininataqa kay hampikunawanqa llamk’achiychu:

• Cisapride sutiyuq runa
• Colinesterasa hark'aqkuna ahinataq edrofonio, neostigmina, fisostigmina, piridostigmina ima
• Eritromicina, troleandomicina nisqa
• Flecainida nisqa
• Huk malaria hampikuna mefloquina hinallataq halofantrina hina
• Pimozida nisqa
• Quinidina
• Rifampin
• Sunqu mana sapa kuti kuyurinanpaq wakin hampikuna
• Operacionpi wakin hampikuna

Kay hampikunaqa quininawanpas hukllawakunmanmi:

• Acetazolamida nisqa
• Antiácidos (liquidos/tabletas wiksa inflamación kaqpaq chanta gastritis kaqpaq) .
• Atorvastatina (colesterol nisqa pisiyachiq hampi) .
• Cimetidina nisqa
• Desipramina nisqa
• Digoxina nisqa
• Heparina nisqa
• Cetoconazol nisqawan hampi
• Lovastatina (colesterol hampipas) .
• Simvastatina (colesterol hampipas) .
• Bicarbonato de sodio nisqa
• Wakin antibióticos nisqakuna
• Wakin hampikuna convulsiones nisqapaq qusqa
• Kininayuq yaku tónico
• Warfarina (yawar ch'akichiq) .

Kay lista nisqapiqa manam llapa atikuq tinkiykunachu kachkan. Chayrayku, doctorman willay llapa hampikuna hap’isqaykimanta (vitaminakuna, qura hampikuna, mana recetayuq hampikuna, mikhuy yapasqakuna ima) . Chaymantapas doctorman willay sichus cigarrota pitanki, tragota ukyanki otaq mana allin drogakunata tomanki chayqa. Kaykunaqa hampiykiwanmi hukllawakunman.

Huk imakuna allinta qhawarina kay hampita upyaspa

Hinallataqmi kaykunatapas allinta qhawarinayki quinina nisqawan hampichikuspaqa.

• Doctorman riy sapa kuti qhawakunaykipaq. Doctorniykiman willay sichus sintomaykikuna mana allinchu kanman otaq aswan mana allinman tukushanman hina kaqtin. Kay hampita hampiyta tukuruspayki fiebreyki kutimun chayqa, chaylla doctorman riy.
• Wakin runakunaqa kay hampita upyaspa yawarninkupi pisi azúcar nisqayuq kankuman. Chayna kaptinqa uma muyuy, llampu uma, sudor, llakisqa, kuyuriq utaq pisi kallpayuq sientekunki. Chayna kaptinqa, frutakunapa yakunta upyay utaq imapas miski kaqta mikuy (ahinataq azúcar utaq glucosa) hinaspa chaylla doctorta qayay. Diabetes onqoyniyoq kaspaqa sapa kutillanmi yawarniykipi azúcarta qhawarinayki.
• Ama kay hampita hap’iymanta 2 horas ukhupi aluminio utaq magnesio nisqayuq antiácidos nisqakunata upyanachu, kaykunaqa quinina nisqap ch’unqayninta pisiyachinman.
• Sichus ima operaciontapas, hampichikuyta otaq kiru hampiyta ruwashanki chayqa, ñawpaqtaraqmi doctorman willay quinina nisqa hampita tomasqaykita.

¿Ima efectos secundariostaq kanman kay hampimanta?

Llapa hampikuna hina, quinina wakin efectos secundarios nisqakunata apamunman. Ichaqa manan llapa runachu chaykunata chaskinku. Wakinqa serio kanku, wakintaq llamp’u sonqo.

Sichus mayqenpas kay efectos secundarios nisqamanta rikunki chayqa, usqhaylla doctorman otaq hampiqman willay:

• Reacciones alérgicas nisqa: Qaranpi erupción, picazón utaq colmena, uya, simi utaq qallu punkiy, samay sasa.
• Rikuypi tikray - ahinataq ch'usaqyachiy, llimp'i rikuypi tikray.
• Sasa samay .
• Desmayamiento .
• Utqaylla utaq mana sapa kuti sunqu kuyuriynin, sinqa nanay .
• Uyariy chinkachiy utaq rinrikunapi waqay (ahinataq tinnitus).
• Pukayay, phusnukuy, qara lluqsiy utaq qaran lluqsiynin (simi muyuriqpipas).
• Huk ataque (convulsiones) .
• Mana costumbre kaq yawar lluqsiy utaq chukchuy - ahinataq siminmanta yawar lluqsiy, encías yawar lluqsiy utaq qara urapi yawar ch'iqchikuna.
• Qaranpi mana costumbre kaq puka utaq morado ch’iqchikuna.
• Mana costumbrasqanman hina pisi kallpayoq sientekuy .

Kay efectos secundarios nisqakunaqa aswantaqa manan hampichikuqman riyta necesitankuchu. Ichaqa sichus mana saqespa otaq llakichisunki chayqa, doctorniykiman niy:

• Uya pukayay.
• Qicha.
• Uma nanay.
• Wiksa nanay, nausea, vomitar.
• Sudor.

Kay lista kaqpiqa mana tukuy atikuq efectos secundarios kaqwanchu kachkan. Doctorwan rimay hampiqpa consejonta chaskinaykipaq efectos secundarios nisqamanta. Sichus ima efectos secundarios nisqatapas rikunki chayqa, doctorniykiman otaq llaqtapi autoridadkunaman willawaq.

¿Imaynatataq kay hampita waqaychanki?

Kaypas ancha importanten.

• Wawakunapa mana aypananpaq hina waqaychay. Pastillakuna, cápsulakuna hina kaqkunaqa huch’uy wawakunapaqqa pukllanamanmi rikch’akunman.
• Wasi ruphaypi waqaychay, 25manta 30 grados Celsius (77manta 86 grados Fahrenheitkama). Allin wichqasqa mankapi waqaychay. Humedadmanta, llumpay ruphaymanta ima harkana.
• Vencido hampikunata mana llamk’achispa wikch’uy. Farmaciaykipi tapuy imaynatas allinta wikch’unapaq vencido hampikunata.

Tukuchanapaqtaq, iskay kimsa imakunata yuyarinapaq

Allinmi, chaynaqa achkatam rimarqanchik quininamanta, ¿aw? Pisi rimayllapi, kaypi iskay kimsa imakuna yuyaypi hap’inapaq kachkan:

• Quinina nisqaqa malaria hampinapaq hatun sayaqmi , manam chaki k'aspikunallapaqchu nitaq chaki k'aspikunallapaqchu.
• Manaraq kay hampita hap’ichkaspa , chiqamanta doctorniykiman willanayki tiyan ima wak hampi unquykunamantapas (aswanta sunqu, riñon, higado unquy, G6PD pisiyay), wak hampikuna hap’isqaykimanta, chanta ima alergias kaqmanta ima.
• Chay dosis kamachisqa, kamachisqa pacha, kamachisqa p’unchawkuna, hampiqpa kamachisqanmanhina upyana. Allinña sientekunki chaypas, ama saqeychu doctor nisunaykikama.
• Efectos secundarios nisqakunaRikch’asqa kay. Ima hatun kaqtapas reparaspaykiqa chaylla doctorman willay. Hinallataq yawarpi azúcar pisiyaypa sintomakunata qhawarina.
• Quininaqa huk hampikunawanpas hukllawakunmanmi , chaymi chaymanta doctorwan rimay hinaspa huk huntasqa listata quy.
• Hampitaqa warmakunapa mana aypananpaq allin sitiopi waqaychay .

Suyachkani kay willakuy yanapasunaykipaq. Ima tapukuyniykipas kaqtinqa ama iskayrayaychu doctorniykita otaq farmaciapi kaq runata tapuyta. ¡Qhali kaychis!

` Quinina, malaria, hampi, efectos secundarios, hampimanta detalles