¿Viajashaspachu umayki muyukunki? ¿Nauseawanchu sientekunki? ¡Kay Escopolamina Skin Patch nisqamanta yachasun!

¿ Viajashaspapas , autobuspi purispa otaq barcopi rispapas uma muyuchikunki? ¿Nauseawanchu sientekunki hinaspa vomitayta munanki? Wakin runakunaqa operasqanku qhepamanpas chaytan rikunku. Chaymi kunan punchaw rimarisunchik huk hampimanta, chaymi yanapanman kaypi. Chayqa qaraman churasqa parche.

¿Imataq kay Escopolamina parche?

Pisi rimayllapi, Escopolamina hampiqa yanapan pisiyachinanpaq nauseas y vomitaciones nisqakunata. Sapa kuti llamk’achinku kuyuy unquy hampinapaq , kayqa huk común efecto secundario viaje kaqpi. Wakin kutitaq anestesia utaq operacionmanta qhipaman nausea hampinapaq llamk'achinku . Chaytaqa tarinkimanmi farmaciapi ``Transderm Scop'' sutiyuq markawan. Manan pastilla hinachu tomasqayki, aswanpas qaraykipi k’askachisqayki huch’uy t’aqallan.

Imakunatachus yachanayki tiyan manaraq kay parcheta llamk’achkaspa

Allinmi, kunanqa kanmi huk iskay kimsa imakuna willanayki doctorman utaq farmacéuticoman manaraq kay parcheta llamk’achkaspa. Imaraykuchus mana tukuypaqchu jukjina llamkʼan. Sichus mayqenpas kaykunamanta kan chayqa , sut'itan willanayki :

• Sichus prueba de secreción gástrica nisqapaq wakichikunki chayqa .
• Sichus glaucoma (ñawiwan tupaq unquy) kanki.
• Sunqu unquyniyuq kaspaqa.
• Riñon unquyniyuq kaspaqa.
• Higado unquyniyuq kaspaqa.
• Sichus pulmon onqoyniyoq kanki chayqa, ejemplopaq , asma .
• Ima uma unquyniyuqpas kanki chayqa.
• Sichus qharikunapi ima sasachakuypas kan glándula próstata nisqapi.
• Sichus convulsiones nisqayuq kanki chayqa.
• Wiksapi utaq wiksapipas ima sasachakuypas kaptinqa.
• Sasa urinaypi kaptinqa.
• Sichus huk reacción alérgica utaq huk mana costumbre reacción escopolamina , atropina , huk hampikunaman, mikhuykunaman, tintekunaman utaq conservantes kaqman.
• Sichus wiksayoq kanki otaq wiksayakuyta munashanki chayqa.
• Sichus ñuñuq mama kanki.

Ancha allinmi kikiykipa seguridadnikipaq kaykunamanta doctorman willay.

¿Imaynatataq chiqaptapuni kay parcheta llamk’achinki?

Kay hampiqa ancha facilmi llamk’anapaq, ichaqa allintam ruwanayki. Manan ukhumanchu hap’isqa, aswanpas qaraykipi k’askachisqayki parche. Recetapa etiquetanpi nisqanman hinapuni upyana.

• Huk parcheta huk kutillapi: Yuyariy, ama huk kutillapichu aswan huk parcheta churaychu.
• Aswan allin maypi churanapaq: Ninri qhipa qara aswan allin kaypaqqa. Chay sitioqa chuya, ch’aki, mana chukchayuq, mana ima kuchusqa nitaq abrasionniyuq kanan tiyan. Yuyariy, wakin runakunaqa rinrinkupa qipanpi uchuy chukchuyuq utaq nanayuq kanmanku. Manan allinchu chhayna cheqaskunaman churayqa.
• Pichay: Manaraq chay parcheta churachkaspaqa, ch’uya ch’aki pañuelowan allinta pichay (tisupas allinmi).
• Parcheta wakichiy: Parchemanta plástico qhipanta allinta hurquy. Ichaqa ama llamiychu adhesivo ladotaqa. Makiykimanta qhelli otaq aceite chayman haykunman chayqa, manapaschá allintachu k’askanqa. Ama parcheta kuchuychu.
• Imayna churana: Chay parcheta allinta ñit’iy akllasqa cheqasman, q’illay lado qarata llamiykuspa, q’illu llimp’i ladotaq wichayman qhawarispa. Iskay kimsa segundota hapiy.
• Maki mayllana: Parcheta churaspaqa makinchikta jabonwan, yakuwan ima allinta mayllana. Ama kay hampita ñawiykiman yaykuchiychu, peligroso kasqanrayku.
• Parcheta hurquspa: Parcheta hurquspaqa makiykita, rinripa qipanpi kaqtapas jabonwan yakuwan mayllana.
• Imaynatataq usasqa parcheta wikch’una: Usqhasqa parchepiqa wakin hampi puchunraq. Chayrayku, juch’uy wawakuna utaq uywakuna llamiykuptinku utaq siminkuman churaptinkuqa peligroso. Chayrayku, chay usasqa parcheta kuskanman k’uyuspa, iskaynin k’aspi ladokunata hukllaman churaspa, basuraman churana, mana wawakuna, uywakuna ima aypananpaq.
• Qatiqnin parche: Ñawpaq kaq parcheta hurquspa hukta churayta munanki chayqa, huknin rinripa qipanpi churay.

Kay hampita farmacia qusuptikiqa, huk especial instrucción folletota qusunkiku ``MedGuide'' sutiyuq . Ama qunqaychu sapa kuti allinta ñawinchayta.

¿Huch’uy wawakunamanchu kayta qunay?

Sichus kay hampita wawakunaman quchkanki chayqa, wawakuna hampiqniykiwan chaymanta rimanayki tiyan. Yaqapaschá astawan cuidakunanchis kanqa. Kaykunataqa ama juch’uy wawakunaman quychu mana hampiqpa yuyaychasqanwan.

¿Imataq kanman llumpay hampikunata tomaspaykiqa?

Sichus yuyanki kay hampita llumpay llamk’achisqaykita, utaq aswan huk parcheta churasqaykita chayqa, kayqa peligroso kanman. Chaylla venenokuna controlakuq wasiman otaq urgencia wasiman waqyay.

Huk kaqnin, kay hampiqa qamllapaqmi. Ama hukkunaman quychu. Qanpaq allin kaqpas manapaschá hukpaq allinchu kanman, peligrosoraqmi kanman.

¿Imataq kanman huk dosis faltaptinqa?

Kayqa manan sapa p’unchay, allin horapi ukyanapaq hampichu. Yaqa llapanpim necesitakuptinlla tomanku, ahinataq manaraq viajachkaspanku. Chayrayku, ‘huk dosis faltasqa’ nisqa rimayqa mana kaypaqchu.

¿Kay hampiqa huk hampikunawanchu hukllawakun?

Arí, kayqa ancha importanten. Escopolamina parcheta llamk’achiptiykiqa, wakin wak hampikunawanpas hukllawakunmanmi . Kayqa niyta munan, chay hampikunap allin ruwayninqa tikrakunman, utaq efectos secundarios yapakunman. Sichus kaykunamanta mayqentapas utilizashanki chayqa, doctorman willanayki:

• Alcohol
• Tipos de antihistamínicos alergias kaqpaq, tos kaqpaq, chiri kaqpaq ima
• Atropina nisqa
• Wakin hampikuna llakikuypaq utaq puñuypaq
• Wakin hampikuna vejiga sasachakuykunapaq, kayhina `(oxibutinina)` hinallataq `(tolterodina)`
• Wakin hampikuna llakikuypaq, kayhina `(amitriptilina), `(fluoxetina), chaymanta `(sertralina)`
• Wakin hampikuna wiksa nanaypaq, kayhina `(diciclomina)` hinallataq `(hiosciamina)`
• Wakin hampikuna kay Parkinson unquypaq, kayhina benztropina chanta trihexifenidil
• Wakin hampikuna convulsiones kaqpaq, kayhina `(fenobarbital)` hinallataq `(primidona)`
• Anestesia general nisqa hampikuna ahinataq `(halotano)`, `(isoflurano)`, `(metoxiflurano)`, `(propofol)` anestesiapaq llamk'achisqa
• `(ipratropio)`
• Anestesia local kaqwan kay lidocaína, pramoxina, tetracaína kaqwan ima, kaytaq llañuyachiyta qun
• Operacionpi aychakunata samarichinapaq hampikuna
• `(fenotiazinas)` qutupi hampikuna, kayhinata `(clorpromazina)`, `(mesoridazina)`, `(proclorperazina)`, `(tioridazina)`
• Nanaypaq hampikuna
• Huk hampikuna `(alcaloides de belladonna)` qutupi

Kay listaqa manapaschá hunt’asqachu kanman. Chaymi, doctorniykiman willay llapa hampikunamanta , qurakunamanta, mana recetayuq hampikunamanta, suplemento dietético nisqamanta ima. Hinaspapas doctorman willay sichus cigarrota pitanki, tragota ukyanki otaq mana allin drogakunata tomanki chayqa. Wakin imakuna hampiykikunawan hukllawakunman.

Parcheta llamk’achkaspaqa kaykunata allinta qhawarina.

Allinmi, kanmi huk iskay kimsa imakuna aswan allinta cuidakunayki kay parcheta llamk'achkaspa:

• Yakuwan cuidakuy: Bañakuspa otaq nadaspaqa pisillatam yakuwan tupanayki. Chaynapim chay parcheqa lluqsirunman. Chay parche lluqsiptinqa hurquspa huknin rinripa qipanpi musuqta churay.
• Puñuywan uma muyuy: Puñuywan utaq uma muyuywan sientekunkiman . Chayrayku, ama carrota manejaychu, maquinariakunata llamk’achiychu , nitaq imatapas makilla kanaykita ruwaychu, kay hampi imaynatachus afectasusqaykita yachanaykikama. Ama usqhayllata hatariychu nitaq tiyaychu, astawanraq yuyaqña kaspaqa. Chayta ruwaspaqa manañan uma muyuypas urmaypas kanqachu.
• Mana alcoholniyuq: Alcoholqa hark’anmanmi kay hampi allin kananpaq. Chayrayku ama tragota ukyaychu.
• Ch’aki simi: Simiykiqa ch’aki kanman. Mana azúcarniyuq chicleta maskaspa, jengibreta chuchuy, achka yakuta upyaypas chayta allichanapaqmi yanapanman. Sichus kay sasachakuy mana chinkanchu utaq sinchi kanman chayqa, doctorman riy.
• Ñawikunapi efectos: Kay hampiqa ñawikunata ch’akichinman, mana allintachu rikunman . Sichus lentes de contacto nisqawan churakunki chayqa , yaqapaschá mana allintachu sientekunki. Ñawi gotakuna llusiyachiyqa yanapanmanmi. Sichus kay sasachakuy mana chinkanchu utaq sinchi kanman chayqa, doctorman riy.
• Manaraq operashaspa otaq pruebakunata ruwashaspa: Sichus operachikunayki kanqa, RM , CT , otaq huk hampichikunaykipaq chayqa, doctorman willay kay hampita utilizasqaykita. Ichapas manaraq ruwachkaspa chay parcheta hurqunayki kanqa.

¿Ima efectos secundariostaq kanman kay hampimanta?

Imaynan ima hampipas, kaypas wakin runakunapiqa efectos secundarios nisqakunatan apamunman. Wakintaqa chayllam doctorman willana. Wakintaq mana hatun ruwaychu, ichaqa mana saqespa otaq llakichiq kaqtinqa doctorman willanayki .

Efectos secundarios nisqamanta, chaykunatan doctorman chaylla willanayki:

• Reacciones alérgicas: Chaykunaqa kanmanmi aycha qarapi erupciones , picazón otaq colmenas ; uya, simi, qallu punkiy.
• Mana sut’i rikuy
• Rikuyqa tikrakunmi
• Pantay
• Uma muyuy (kayqa normalmi, ichaqa willaway sichus sinchi kanman) .
• Ñawi nanay
• Utqaylla, mana sapa kuti sunqu kuyuriynin
• Alucinaciones , chiqap kaqwan mana tupay
• Nausea, vomitar (kaypaq hampita upyaspapas, kayqa huk efecto secundario hinapas rikurinmanmi, willaway sichus sinchi kanman)
• Urinapi nanay, urinaypi sasachakuy
• Mana samayniyuq kay
• Convulsiones nisqakuna
• Qaran irritación (maypichus chay parcheta churarqanku) .
• Wiksa nanay

Efectos secundarios nisqakuna, chaykunataqa manan doctorpa consejonta necesitankuchu (ichaqa mana saqespa otaq llakichiq kaqtinqa doctormanmi willanayki ):

• Puñuy
• Ch’aki simi
• Uma nanay
• Kunka nanay

Kay lista kaqpiqa mana tukuy efectos secundarioschu rikhurinman. Ima mana costumbre kaqtapas reparaspaykiqa doctorwan rimay. Willayta atikunkitaq kay efectos secundarios kaqmanta kay FDA kaqman kay Estados Unidos kaqpi kay 1-800-FDA-1088 kaqpi. Sri Lanka suyupiqa aswan allinmi doctorman willay.

Maypitaq kay hampita waqaychanay?

• Kay hampitaqa uchuy warmakunapa mana aypananpaqmi waqaychay .
• Ruphay wasipi waqaychay , chaymi 20manta 25 grados Celsius (68manta 77 grados Fahrenheitkama).
• Kay hampitaqa papel de hoja nisqa paquetenpi waqaychay, llamk’anankama.
• Ama vencido hampita llamk’achispa wikch’uychu.

Importante: Kay qillqasqaqa pisi rimayllapim. Manapaschá llapan detallekunachu kanman. Sichus ima tapukuyniykipas kan kay hampimanta, rimay hampiqniykiwan, farmacéutico kaqwan utaq hampiqwan.

Aswan importante kaqkunatan yuyarinayki

Chaymi, pisi rimayllapi, kay Escopolamina parcheqa imapas yanapanman nauseawan hinaspa vomitowan viajepi, chaynallataq nauseawan operacionmanta.

Ichaqa manaraq kayta llamk’achkaspa, doctorman willay ima unquyniyuq kasqaykimanta, ima hampikuna ukyasqaykimanta ima.

Ama qunqaychu chay parcheta allinta churayta, chaymanta chay llamk’achisqa kaqta allinta hurquy. Chayta yuyaypi hap’iy imaraykuchus puñuywan sientechisunkiman. Imapas mana costumbrasqaykita sientespaykiqa chaylla doctorman riy. Sapa kutim doctorpa nisqanman hina ruway.

` Escopolamina, qara parche, kuyuy unquy, nausea, vomitar, viaje unquy, Transderm Scop, efectos secundarios, hampi, Escopolamina, qara parche, kuyuy unquy, nauseas, vomitaciones, viaje unquy, efectos secundarios, hampi