Skip to main content
🎂 — | ♂/♀ M/F | ⚖️ — kg | 📏 — cm | BMI — | 👟 —
⚡ 88%
🩺 Symptoms

किं त्वं सर्वदा तृषितः असि ? किं तत् मधुमेहस्य लक्षणं भवितुम् अर्हति ? (Polydipsia) ९.

MBBS
Medically Reviewed by MBBS ✓ Medically Reviewed
📅 Updated: Jul 15, 2026 • ⏱ 6 min read • सम्पादकीय नीति
किं त्वं सर्वदा तृषितः असि ? किं तत् मधुमेहस्य लक्षणं भवितुम् अर्हति ? (Polydipsia) ९.
Table of Contents ▾

यदि त्वं बहु जलं पिबसि, अधिकं लवणयुक्तं भोजनं न खादसि, स्वेदं भङ्गयितुं पर्याप्तं व्यायामं न करोषि चेदपि, किं त्वं तृषितः अस्ति वा? किं भवन्तः प्रायः शुष्काणि, फटलानि च अधराणि अनुभवन्ति ? यदि एवम् अस्ति तर्हि एतत् किमपि भवद्भिः अवश्यमेव स्वचिकित्सकेन सह वार्तालापं कर्तव्यम् । यतो हि अतितृष्णा, मुखस्य शुष्कता च उच्चरक्तशर्करायाः मुख्यलक्षणौ स्तः । भवतः मधुमेहः अस्ति, परन्तु भवतः तत् न जानाति स्यात् । यदि भवान् पूर्वमेव मधुमेहस्य औषधं सेवते तर्हि स्वस्य चिकित्सापद्धतिं किञ्चित् अधिकं समायोजयितुं समयः भवितुम् अर्हति ।

⚡ Interactive Clinical Tool
🩸

HbA1c converter

Convert HbA1c values ​​to normal blood sugar levels

Open Interactive Calculator →

मधुमेहरोगे एषा अतितृष्णा कथं भवति ?

मधुमेहरोगेण सह भवति एषा अनियंत्रिततृष्णा चिकित्साशास्त्रेण बहुविक्षेपः इति नाम्ना प्रसिद्धा अस्ति | उभयप्रकारस्य मधुमेहस्य एषा स्थितिः दृश्यते ।

सरलतया वक्तुं शक्यते यत् मधुमेहस्य मुख्यतया द्वौ प्रकारौ स्तः ।

1. मधुमेहः : एषः प्रकारः वयं सर्वे सामान्यतया "मधुमेहः" इति जानीमः । अस्मिन् किं भवति यत् भवतः रक्तशर्करायाः स्तरः अतीव उच्चः भवति । अस्यापि द्विविधम् ।

  • प्रथमप्रकारः मधुमेहः : एषः स्वप्रतिरक्षारोगः अस्ति । अस्य अर्थः अस्ति यत् अस्माकं स्वकीया रोगप्रतिरोधकशक्तिः अस्माकं स्वस्य अग्नाशयस्य कोशिकानां नाशं करोति ये इन्सुलिनं निर्मान्ति । इन्सुलिन् एकः हार्मोनः अस्ति यः रक्ते शर्करा कोशिकासु प्रवेशाय ऊर्जां निर्मातुं साहाय्यं करोति ।
  • द्वितीयप्रकारस्य मधुमेहः : यदा शरीरे पर्याप्तं इन्सुलिन् न निर्मीयते, अथवा यत् इन्सुलिन् निर्मितं तत् सम्यक् कार्यं न करोति तदा एतत् भवति ।

2. मधुमेह इन्सिपिडस् : एषा अतीव दुर्लभा स्थितिः अस्ति । रक्तशर्करायाः स्तरेन सह तस्य किमपि सम्बन्धः नास्ति । वृक्कं, तेषां कार्यं नियन्त्रयन्तः हार्मोनाः च प्रभावितं करोति । अनेन शरीरे अतिशयेन मूत्रस्य उत्पादनं भवति । बहुधा मूत्रेण शरीरस्य निर्जलीकरणं भवति, अतितृष्णा च भवति ।

अतः भवन्तः पश्यन्ति, उच्चरक्तशर्करा, बहुधा मूत्रं च द्वयमपि तीव्रं, नित्यं तृष्णां जनयितुं शक्नोति।

तृष्णा मधुमेहस्य प्रमुखं चेतावनीचिह्नम् अस्ति!

इन्सुलिन् इति कुञ्जी इति चिन्तयन्तु यत् अस्माकं कोशिकानां ऊर्जानिर्माणार्थं ग्लूकोजस्य इन्धनरूपेण उपयोगं कर्तुं साहाय्यं करोति। इदानीं यदा भवतः शरीरे एतत् इन्सुलिन्-कुंजी पर्याप्तं नास्ति, अथवा यदा सम्यक् कार्यं न करोति तदा कोशिकासु प्रवेशं कर्तुं न शक्नुवन्त्याः सर्वा शर्करा रक्ते सङ्गृहीता भवति

अस्मिन् समये अस्माकं शरीरे द्वौ सुपरहीरो कार्यं आरभते। तानि अस्माकं वृक्काः सन्ति .

वृक्काः यत् कुर्वन्ति तत् अतिरिक्तघण्टाः कार्यं कुर्वन्ति यत् एतां अतिरिक्तं शर्करां रक्तात् अवशोषयितुं, छानयितुं, पृथक् कर्तुं च । तस्य अर्थः अस्ति यत् ते अतिरिक्तसमयं कार्यं कुर्वन्ति।

यदा एतत् भवति तदा वृक्काः एतां सर्वां अतिरिक्तं शर्करां पुनः शरीरे पुनः अवशोषयितुं न शक्नुवन्ति । ततः, ते तत् मूत्रे उत्सर्जनं कर्तुं आरभन्ते । महत्त्वपूर्णं वस्तु अस्ति यत् एषा शर्करा केवलं स्वयमेव बहिः न गच्छति। यथा स्पञ्जात् जलं निपीडयति तथा अस्माकं शरीरस्य ऊतकात् द्रवान् आकर्षयति ततः मूत्रे उत्सर्जयति । एषा एव शरीरस्य निर्जलीकरणं भवति, भवतः असह्यतृष्णा भवति ।

मधुमेहस्य कारणेन एतत् अस्ति वा अन्यत् कारणम् अस्ति वा ?

यदि भवन्तः कियत् अपि पिबन्ति चेदपि तृषिताः न सन्ति, अथवा यदि भवन्तः प्रतिदिनं असामान्यमात्रायां मूत्रं मूत्रं कुर्वन्ति तर्हि भवन्तः बहुविक्षेपः भवितुम् अर्हन्ति । परन्तु आतङ्कितः न भूत्वा तत्क्षणमेव निष्कर्षं कुरुत यत् भवतः मधुमेहः अस्ति। अतितृष्णायाः शुष्कवक्त्रस्य च अन्ये कारणानि सन्ति ।

विशेषतः कतिपयैः औषधैः एषा स्थितिः भवितुम् अर्हति ।

औषधप्रकारः प्रकरणानाम् प्रयोगः
मनोरोगनिवारकदवाः (मानसिकरोगस्य औषधानि) २. नाना मानसिकरोगाणां कृते।
अवसादनिवारक दवा अवसादचिन्ता इत्यादीनां स्थितीनां कृते।
आक्षेपविरोधी (मिर्गीरोगस्य औषधानि) २. मिर्गीरोगस्य केषाञ्चन तंत्रिकारोगाणां च कृते।
SGLT2 अवरोधकाः (मधुमेहस्य औषधस्य एकः प्रकारः) २. एते मूत्रे शर्करायाः उत्सर्जनं वर्धयन्ति इति कारणतः तृष्णां जनयितुं शक्नुवन्ति ।
स्टेरॉयड एलर्जी, दम्मा इत्यादिषु अनेकेषु रोगेषु अस्य उपयोगः भवति ।

तदतिरिक्तं मधुमेहात् परेषु अन्येषु चिकित्सास्थितौ अपि मुखस्य शुष्कत्वं प्रमुखलक्षणरूपेण द्रष्टुं शक्यते ।

  • लारग्रन्थिरोगाः
  • स्जोग्रेन् सिण्ड्रोम
  • एच.आई.वी./एड्स

अतितृष्णायाः अवहेलनायाः जोखिमाः

इयं अतितृष्णा केवलं उपद्रवः एव नास्ति। यदि उपेक्षितं भवति तर्हि गम्भीराः स्वास्थ्यसमस्याः उत्पद्यन्ते ।

1. निर्जलीकरणम् : निरन्तरं निर्जलीकरणेन उदरेण, चक्करः, शिरोवेदना, मूर्च्छा च भवितुम् अर्हति । निर्जलीकरणेन भवतः मूत्रस्य मात्रा अपि न्यूनीभवति । अनेन शरीरेण मूत्रे अतिरिक्तशर्करा निष्सर्जनं भवति । अनेन रक्तशर्करायाः स्तरः द्रुतगत्या अनियंत्रितरूपेण च वर्धयितुं शक्नोति ।

2. अनियंत्रित उच्चरक्तशर्करायाः स्तरः : भवान् अनिदानितः मधुमेहः अस्ति वा दुर्नियंत्रितः मधुमेहः अस्ति वा, उच्चरक्तशर्करायाः स्तरः भवतः सम्पूर्णशरीरस्य कृते जोखिमः भवति मधुमेहस्य सम्यक् प्रबन्धनस्य अर्थः अस्ति यत् निम्नलिखितजटिलतानां जोखिमं न्यूनीकर्तुं शक्यते ।

प्रभावित व्यवस्था सम्भाव्य जटिलताएँ
हृदयं रक्तवाहिनीं च हृदयरोगः आघातः च
तंत्रिका तंत्र तंत्रिकाक्षतिः (जडता, पादयोः वेदना) २.
वृक्कः वृक्करोगः
नेत्राः दृष्टिदोषता (दृष्टिः, अन्धता) २.
जननेन्द्रिय एवं मूत्र तन्त्र यौनविकारः मूत्राशयस्य समस्या च

अस्य अतितृष्णायाः विषये वयं किं कुर्मः ?

यदि भवतः अतितृष्णा मधुमेहस्य कारणेन भवति तर्हि तस्य नियन्त्रणं सर्वोत्तमम् । एतदर्थं निदानं, सम्यक् चिकित्सायोजना च आवश्यकी भवति । एतत् सर्वं भवतः वैद्यस्य मार्गदर्शनेन कर्तव्यम् |

  • रक्तशर्करायाः नियन्त्रणार्थं औषधानि : यदि भवतः प्रथमप्रकारस्य मधुमेहः अस्ति तर्हि भवतः दिवसे अनेकवारं इन्सुलिन् इन्जेक्शन् करणीयम् अथवा इन्सुलिनपम्पस्य उपयोगः करणीयः भविष्यति । यदि भवतः द्वितीयप्रकारस्य मधुमेहः अस्ति तर्हि केवलं आहारः व्यायामः च पर्याप्तः नास्ति चेत् औषधस्य आवश्यकता भवितुम् अर्हति । अस्मिन् मेट्फॉर्मिन् इत्यादीनां गोल्यः, कदाचित् इन्सुलिन् इत्यादीनां गोल्यः अपि अन्तर्भवन्ति ।
  • शल्यक्रिया : यदि भवान् मोटापेन युक्तः अस्ति तथा च द्वितीयप्रकारस्य मधुमेहः अस्ति तर्हि वजनं न्यूनीकर्तुं शल्यक्रियायाः विषये विचारं कर्तुम् इच्छति । एतत् भवतः वजनं महत्त्वपूर्णं न्यूनीकर्तुं, रक्तशर्करायाः स्तरं सामान्यं कर्तुं, सम्भवतः मधुमेहस्य औषधानि समाप्तुं च साहाय्यं कर्तुं शक्नोति ।
  • जीवनशैल्याः परिवर्तनम् : स्वस्थ आहारं खादित्वा प्रतिदिनं व्यायामं कृत्वा मधुमेहसहितं प्रायः कस्यापि स्वास्थ्यस्य स्थितिः सुधरितुं शक्नोति । कार्बोहाइड्रेट्-विषये केन्द्रितं भोजनयोजनां निर्मातुं भवान् पोषणविशेषज्ञस्य साहाय्यं प्राप्तुं शक्नोति । यदि धूम्रपानं करोति तर्हि तत् त्यक्तुं प्राथमिकताम् अददात्।

शुष्कमुखस्य अस्थायी समाधानम्

यदा भवन्तः मधुमेहस्य प्रबन्धनं कर्तुं प्रयतन्ते तदा भवन्तः शुष्कमुखात् राहतं प्राप्तुं एतानि वस्तूनि प्रयतितुं शक्नुवन्ति।

  • शर्करारहितं गुञ्जं चर्वन्तु अथवा शर्करारहितं नारङ्गस्य खण्डं इव किमपि चूषयन्तु। एतेन लारस्य उत्पादनं उत्तेजितुं साहाय्यं भविष्यति ।
  • काफी-चायस्य (कैफीन) सेवनं न्यूनीकरोतु ।
  • मद्ययुक्तानि मुखप्रक्षालनानि न प्रयोक्तव्यानि।
  • दिनभरि कतिपयानि घूंटानि जलस्य पिबन्तु।
  • शीतस्य एलर्जी-रोगस्य च केचन औषधानि (एण्टीहिस्टामाइन्, डिकॉन्जेस्टेण्ट्) शरीरस्य अधिकं निर्जलीकरणं कर्तुं शक्नुवन्ति । एतानि चिकित्सापरामर्शं विना सेवनं परिहरन्तु।
  • यत्र भवन्तः सुप्ताः सन्ति तस्मिन् कक्षे वायुः आर्द्रतां योजयितुं आर्द्रीकरणस्य उपयोगं कुर्वन्तु ।
  • तम्बाकूचर्वणं ​​धूम्रपानं वा पूर्णतया परिहरन्तु।

गृहं नेतु-सन्देशः

  • निरन्तरं अतितृष्णा, मुखस्य शुष्कता च अनिदानितमधुमेहस्य प्रमुखं चेतावनीचिह्नं भवितुम् अर्हति ।
  • एतेषां लक्षणानाम् अवहेलना कदापि न कुर्वन्तु। सल्लाहार्थं यथाशीघ्रं वैद्यं पश्यन्तु।
  • मधुमेहरोगे तृष्णायाः मुख्यकारणम् अस्ति यत् रक्ते अतिरिक्तशर्करा मूत्रे वृक्कद्वारा निर्गन्तुं शरीरात् जलं अपि आकर्षयति
  • अस्याः तृष्णायाः सर्वोत्तमः स्थायितमः च समाधानः चिकित्सापरामर्शनुसारं मधुमेहस्य सम्यक् नियन्त्रणं भवति ।
  • मधुमेहस्य प्रबन्धने शर्करारहितं गुञ्जं चर्वणं, अल्पमात्रायां जलं बहुधा पिबितुं च सरलवस्तूनि शुष्कमुखस्य निवारणे सहायकानि भवितुम् अर्हन्ति ।
🔍 Search Keywords: diabetic thirst • diabetic thirst symptoms • diabetic thirst causes and treatment • diabetic thirst sri lanka • किं त्वं सर्वदा तृषितः असि ? किं तत् मधुमेहस्य लक्षणं भवितुम् अर्हति ? (Polydipsia) ९.

🩺 Articles For You

किं वयं मधुमेहस्य A1C परीक्षणं यथार्थतया अवगच्छामः? (HbA1c) ९.

रक्तस्य ग्लूकोजपरीक्षायाः विषये यत्किमपि ज्ञातव्यं तत् सर्वं

मधुमेहरोगेण सह वजनं न्यूनीकर्तुं प्रयतमानानां कृते ९ महत्त्वपूर्णाः युक्तयः (Dieting with Diabetes)

मधुमेह-सम्बद्धाः पाद-स्थितयः भवतः पादयोः किं कर्तुं शक्नुवन्ति इति सम्यक् ज्ञास्यामः!

मधुमेहरोगे सर्वाधिकं खतरनाकं आपत्कालम्! DKA (Diabetic Ketoacidosis) इत्यस्य विषये अवगताः भवामः ।

किं भवन्तः अपि आकस्मिकं रक्तशर्करायाः न्यूनतां अनुभवन्ति ? हाइपोग्लाइसीमिया इत्यस्य विषये वदामः !

💬 Patient Questions & Comments (0)

Have a question or experience to share? Post a comment or reply to other readers below.

🛡️ Plain Text Only • No Links
👤

No comments yet. Be the first to share your question or experience below.

⚠️ Important: Medical articles and information on Nirogi Lanka are strictly for educational and awareness purposes and do not substitute professional medical advice, diagnosis, or treatment. Always consult a qualified physician for any medical concerns.