Va'ai faalemafaufau o lo'o e tietie i se ta'avale uili-tolu i luga o le auala. Fa'afuase'i lava, ona sau lea o se ta'avale i luma, ona oomi lea e le aveta'avale le taofi. E fa'afuase'i ona alu i luma lou ulu ona toe fo'i lea i tua. E te le lagona se mea i le taimi lea, ae a e ala i le taeao na sosoo ai, e le mafai ona e liliu lou ua, e matua tiga lava. Pe na e oo i se aafiaga fa'apenei? E masani lava, o lenei te'i fa'afuase'i e mafua ai ona fa'aleagaina maso, so'oga, ma ponaivi o le ua, lea e ta'ua fa'afoma'i o le 'whiplash.'
I se faaupuga faigofie, o le a le Whiplash?
O le Whiplash o se manu'a e tupu pe a fa'afuase'i ona se'e i luma ma luma lou ua (i fa'aupuga fa'afoma'i, matou te ta'ua lea mea o le "cervical spine") ma le pito i luga o le tua. Ia sa'o, e tutusa ma se manu'a i le ua.
Ina ia malamalama i le auala e tupu ai lenei mea, se'i o tatou faia se fa'ata'ita'iga pu'upu'u. A e i totonu o se ta'avale o lo'o gaoioi ma fa'afuase'i ona taofi, e togi i luma lou tino, a ea? E fa'apena fo'i, a e fa'afuase'i ona e fa'atelevaveina le saoasaoa mai se ta'avale ua taofi, e fetaomi lou tino i le nofoa ma toe fo'i i tua. I le fisiki, e ta'ua lea o le inertia. E pei lava o lou tino, o lo'o i totonu fo'i o lou ulu lou fai'ai. Afai e tupu se feto'ai fa'afuase'i, e galue lou ua o se 'mea e mitiia ai le te'i' mo lou ulu, e fa'aitiitia ai le fa'aleagaina o lou fai'ai.
Ae i se manu'a e mafua mai i le whiplash, e matua vave lava le a'afiaga e o'o ai ina eseese le saoasaoa o le gaoioi o lou ulu, ua, ma isi vaega o lou tino. O lenei mea e tu'uina atu ai le mamafa e le mafai ona tatalia i luga o maso, ligaments, ma vertebrae i lou ua. O le tele o le a'afiaga, o le tele foi lea o le fa'aleagaina e mafai ona mafua ai. Ae o le mea e ofo ai, e o'o lava i se a'afiaga la'ititi e mafai ona mafua ai le whiplash ogaoga . O lo'o su'esu'eina pea le mafua'aga. I tulaga sili ona leaga, e mafai ona mafua ai ona gau vertebrae i lou ua, ma fa'aleagaina ai le ua ma neula. O le mafua'aga lea e matua'i fa'atauaina ai e foma'i le tiga o le ua pe a uma se fa'alavelave.
O ai e sili ona aafia i lenei tulaga?
E mafai ona tupu le whiplash i so'o se tasi, po'o so'o se matua, ae e lua vaega aemaise lava e sili atu le lamatia o a'afiaga ogaoga po'o le umi.
1. Tagata matutua (e silia ma le 65 tausaga le matutua): A o latou matutua, e vaivai masani o latou maso ma ponaivi, ma faigofie ai ona latou aʻafia i soʻo se ituaiga manuʻa.
2. Fafine: Ua maua i suʻesuʻega e sili atu ona mafatia fafine i le whiplash i faalavelave tau taavale. Atonu e tele mafuaaga mo lenei mea.
- Maualuga: Talu ai e masani ona pupuu atu fafine nai lo alii, o le fusi ulu i le nofoa o le taavale atonu e le fetaui lelei i o latou ulu.
- Fausaga o le ivi tuasivi:O le va ma le fausaga o ponaivi i le tuasivi o fafine e ese mai i alii.
- Musele: E masani ona itiiti maso o fafine, o lea e le mafai ai ona latou mitiia le malosi o se feto'ai fa'afuase'i.
- Fuafuaga o ta'avale: Talu ai o le tele o ta'avale ua mamanuina ina ia fetaui ma le lapo'a o le tino o ali'i, o vaega e puipuia ai le saogalemu atonu e le aoga tele mo tama'ita'i.
O a ni fa'ailoga o le whiplash?
O fa'ailoga o le whiplash e fa'alagolago i le ogaoga o le manu'a. E taua le manatua e ui o nisi fa'ailoga e ono alia'e mai i le taimi lava e mae'a ai le fa'alavelave, ae o isi e ono alu ai le 12 itula, i le aso, pe o'o lava i ni nai aso e alia'e mai ai. O le mafua'aga lea e taua ai le ua'i toto'a atu i lou tino mo ni nai aso pe a mae'a se fa'alavelave.
E iai se fa'avasegaga o le ogaoga o lenei tulaga. E ta'ua o le 'Quebec Classification'. Se'i o tatou tilotilo i la'asaga ma fa'ailoga e feso'ota'i ma i latou.
| Vasega | Fa'ailoga ma fa'amatalaga |
|---|---|
| Vaega 0 | E leai se tiga po o se faailoga o se manu'a. |
| Vaega 1 | E na'o le tiga e iai. Atonu e te lagona le ma'a'a pe a e gaoioi lou ua ma le tiga pe a e pa'i i ai. |
| Vaega 2 | I le faaopoopo atu i le tiga, e iai foi faailoga faaletino o se manu'a. Mo se faataitaiga:
|
| Vaega 3 | I le tulaga lea , e aliali mai ai ni faʻailoga o neula . O lona uiga ua mimilo neula ona o le fula e mafua mai i le manuʻa.
|
| Vaega 4 | O le tulaga sili lea ona ogaoga ma matautia . O faʻailoga o loʻo taʻua i luga, aemaise lava faʻailoga o neura, e matua ogaoga lava. O loʻo faʻaalia ai atonu ua gau pe ua see ese se ivi tuasivi i le ua, ma mafua ai ona mamafa le uaea o le tuasivi. O se tulaga lea e manaʻomia ai togafitiga faʻafomaʻi faʻafuaseʻi. |
O a mafuaʻaga o le whiplash?
E mafai ona tupu le whiplash i soo se taimi e te suia faafuasei ai le saoasaoa po o le itu e te agai i ai. O mafuaaga masani nei:
- Fa'alavelave tau ta'avale: Ae maise lava feto'ai ma le itu i tua o le mafua'aga autū lea.
- Ta'aloga pa'i: I ta'aloga e pei o le lakapi, soka, ma le hoke.
- Tietie i mea e pei o taavale faase'e i totonu o paka fa'afiafia.
- Pa'ū faigofie pe se'e: O nisi taimi, e o'o lava i se pa'ū masani e mafai ona mafua ai le whiplash, e fuafua i le auala e te pa'ū ai.
E faʻapefea ona saʻo le suʻesuʻeina e se fomaʻi o le whiplash?
E na'o le fa'amaonia e se foma'i o le Whiplash pe a uma ona fa'amaonia isi tulaga ogaoga. O lona uiga, o le a siaki muamua e le foma'i pe i ai se mea mata'utia, e pei o le gau o le ponaivi o le ua po'o le manu'a o le ua. Na'o le fa'amaonia e leai ni mea fa'apena ona ta'ua lea o le Whiplash.
Ina ia faia lenei mea, o le a fesili atu le fomaʻi ia te oe ni fesili e uiga i le auala na tupu ai le faalavelave ma ou faailoga. E le gata i lea, o le a ia faia se suesuega faaletino ma se suesuega o neura. Afai e manaomia, e mafai foi ona faatonuina suega nei:
- X-ray
- CT Scan (Tomography Fa'akomepiuta - CT scans)
- Sikoa MRI (Imaging Magnetic Resonance - Sikoa MRI)
O a ni togafitiga mo lenei mea?
E leai se "togafitiga" tuusa'o mo le whiplash. O le sini autū o togafitiga o le puleaina lea o fa'ailoga ma lagolagoina le tino i lona gafatia e fa'amalolo na o ia. E tele auala e mafai ona togafitia ai.
Fa'aitiitia o le gaoioi o le ua (Fa'atumauina o le lē gaoioi)
Afai e te masalomia ua manu'a lou ua po'o lou tua i se fa'alavelave, o le mea muamua e fai e auaunaga fa'afuase'i o le tu'uina lea o se kola o le ua (po'o le C-collar) e fa'agaoioi ai lou ua. O le a fa'aitiitia ai le mamafa o lou ulu i maso o lou ua ma puipuia ai le fa'aleagaina atili o lou tuasivi.
Vaila'au
E tele ituaiga vailaʻau e faʻaaogaina e pulea ai le tiga ma isi faʻailoga.
- Vailaau e fa'aitiitia ai le tiga: E mafai ona tu'uina atu vailaau masani e fa'aitiitia ai le tiga e pei o le paracetamol ma NSAIDs (e.g., ibuprofen, naproxen). Afai e ogaoga le tiga, e ono tu'uina atu fo'i e foma'i ni vaila'au malolosi e pei o opioids mo se taimi pu'upu'u, ma le fa'aeteete tele.
- Vaila'au e tete'e i le mumū: O nei vaila'au e fesoasoani e fa'aitiitia ai le fula.
- Vailaau e fa'amalū ai maso: Latou te fa'aitiitia ai le tiga ogaoga e mafua mai i le mageso o maso ma fa'ataga ai maso e fa'amalolo.
- Poloka o neula: Mo tiga ogaoga ma tumau, o lenei togafitiga e faʻaaogaina e taofi ai faʻailoilo o le tiga mai le oʻo atu i le faiʻai.
Fa'aaogaina o le malulu ma le vevela
O le fa'apipi'iina o se mea malulu, e pei o le aisa, i le vaega ua manu'a mo aso muamua e 7-10 e mafai ona fesoasoani e fa'aitiitia ai le fula ma le mumū. A mae'a lena, o le fa'apipi'iina o se afifi vevela mama e mafai ona fa'ateleina ai le tafe toto i le vaega ua manu'a ma fa'avavevave ai le faagasologa o le fa'amalologa.
Faamalositino po'o togafitiga faaletino
A uma ona fa'amalolo le manu'a, o fa'amalositino i lalo o le ta'ita'iga a se foma'i fa'aletino e mafai ona fesoasoani e fa'amalosia ai maso o le ua ma toe fa'afo'isia ai le gaioiga o le ua.
Isi togafitiga faapitoa
O togafitiga e pei o le Transcutaneous Electrical Nerve Stimulation (TENS) (lea e faʻaaogaina ai se eletise malu i le paʻu) ma le Radiofrequency Nerve Ablation (lea e faʻaaogaina ai le vevela e poloka ai faʻailoilo o le tiga) e faʻaaogaina foʻi mo tiga tumau. E seasea lava, e ono manaʻomia se taotoga pe afai ua gau se ivi tua i le ua pe ua masae se ligament.
O afea le taimi sili e vaʻai ai i se fomaʻi?
Afai e te leiloa lou mafaufau i le taimi o se manu'a i le whiplash, pe afai fo'i e te maua ni fa'ailoga o neura (niniva, gatete, vaivai, faigata ona folo), ' aua lava ne'i e nofo na'o oe i le fale. O nei mea e mafai ona avea ma fa'ailoga o se manu'a i le ulu po'o se manu'a tuga o le fai'ai, o lea ia vave saili se fesoasoani fa'afoma'i.
E mafai ona e maua se malamalamaga manino i lenei mea mai le laulau o loʻo i lalo.
| Avanoa | O le a le mea e fai |
|---|---|
| O afea e te vaʻai ai i lau fomaʻi |
|
| O afea e te alu ai i le ETU (Emergency Treatment Unit) i le taimi lava lena |
|
O a ni mea e mafai ona tatou faia e faʻaitiitia ai le lamatiaga o le whiplash?
E ui e lē mafai ona taofia atoatoa lenei mea ona e tupu faafuaseʻi, ae e tele mea e mafai ona tatou faia e faʻaitiitia ai le lamatiaga.
- Fetuuna'i lelei le nofoa o le ta'avale ma le ulu o le mea e tu'u ai: Fetuuna'i le maualuga o le ulu o le mea e tu'u ai ina ia fetaui lelei i le ogatotonu o tua o lou ulu.
- Ofu sa'o le fusipa'u: Ofu le fusipa'u i ou tau'au, ia fa'apipi'i lelei i lou tino.
- Avetaavale ma le saogalemu: Ia tausisi i se mamao saogalemu mai le taavale o loo i ou luma, ma aloese mai le taofi faafuasei ma le malosi.
- Afai e te lagona ua lata mai se feto’ai: Afai e te lagona ua toeitiiti lava a so’ia oe e se ta’avale mai tua, ia sa’o lou ulu ma faalagolago i le mea e fa’alagolago ai le ulu pe a mafai.
- Ia saogalemu pe a taʻalo: Mulimuli i tulafono ma ʻaloʻese mai fetoʻai matautia pe a taʻalo i taʻaloga e aofia ai fetoʻai.
Mo le toatele o tagata, e toe malosi le tiga o le ua i totonu o ni nai aso po o ni vaiaso. Ae ui i lea, mo nisi tagata, e mafai ona tumau le tiga umi mo ni masina po o ni tausaga foi. O le mea lea, afai e te lagona le tiga o le ua pe a uma se faalavelave, aua e te le amanaiaina. Aua le faatuai e saili se fautuaga faafomai pe a manaomia.
Savali e Ave i le Fale
- O le whiplash o se manu'a moni lava i le ua e mafua mai i se oso fa'afuase'i, e le o se manu'a faigofie.
- Atonu e lē vave ona aliali mai ni faʻailoga pe a uma le faʻalavelave, ae atonu e toe aliali mai i ni itula pe ni aso mulimuli ane. O lea ia mataala.
- E ui e mafai ona togafitia tiga laiti i le fale, ae afai e ogaoga le tiga pe le mou atu i totonu o ni nai aso, vaai lau fomaʻi.
- Afai e te maua ni fa'ailoga o neula e pei o le tiga tele o le ulu, niniva, leai o se lagona, vaivai, po'o ni fa'afitauli i le va'ai, o se fa'alavelave fa'afuase'i lea. Alu loa i le Matagaluega Fa'afuase'i (ETU) a le falema'i.
- O le saogalemu o le mea e sili ona tāua. Ia fetu'una'i lelei le nofoa o le ta'avale, ave ma le saogalemu, ma taumafai e 'alo'ese mai fa'alavelave fa'afuase'i.











💬 Comments (0)
E leai ni fa'amatalaga ua fa'ailoa mai. Fa'aopoopo lau fa'amatalaga iinei mo le taimi muamua.
Faaopoopo lau faamatalaga