කිනිතුල්ලන්ගෙන් බෝවන මොළයේ ප්රදාහය වළක්වන විශේෂ එන්නත් මාත්රා 4 කාලසටහන, එහෙමත් නැත්නම් ඉංග්රීසියෙන් Tick-Borne Encephalitis (TBE) Vaccine 4-Dose Over 50 Schedule කියලා හඳුන්වන්නේ වයස අවුරුදු 50ට වැඩි වැඩිහිටියන්ගේ මොළය සහ ස්නායු පද්ධතිය භයානක වෛරස් ආසාදනයකින් ආරක්ෂා කරගන්න ලබාදෙන විශේෂ ප්රතිශක්තිකරණ වැඩපිළිවෙළක්. ඇත්තම කියන්න, අපි ගොඩක් වෙලාවට යුරෝපයේ, ස්කැන්ඩිනේවියානු රටවල, රුසියාවේ හෝ උතුරු සහ නැගෙනහිර ආසියාවේ ඉන්න දරුවෝ බලන්න යද්දී, රැකියාවකට යද්දී හෝ නිවාඩුවකට සංචාරය කරද්දී ගස් කොළන් තියෙන උද්යානවල ඉන්න පොඩි කිනිතුල්ලෙක් ගැන වැඩිය හිතන්නේ නෑ නේද? හැබැයි ඒ රටවල වනාන්තර, තණබිම් සහ උද්යාන ආශ්රිතව ජීවත් වෙන ආසාදිත කිනිතුල්ලන් (Ticks) දෂ්ට කිරීමෙන් ශරීරගත වෙන TBE වෛරසය (Tick-Borne Encephalitis Virus) නිසා ජීවිතයට පවා හානි වෙන්න පුළුවන් බරපතළ ස්නායු ආබාධ ඇතිවෙනවා.
දැන් ඔයාට හිතෙන්න පුළුවන් "ඇයි තරුණ අයට මේ එන්නතේ මූලික මාත්රා 3ක් විතරක් දීලා, වයස 50 පැන්නාම මාත්රා 4ක්ම ගන්න කියන්නේ?" කියලා. නිකමට හිතලා බලන්නකෝ, වයස අවුරුදු 50 පහුවෙනකොට අපේ කොණ්ඩේ ටිකක් සුදු වෙනවා වගේම, ඇඟ ඇතුළේ තියෙන ප්රතිශක්තිකරණ පද්ධතියත් අලුත් එන්නතකට ප්රතිචාර දක්වන වේගය ස්වභාවිකවම ටිකක් අඩු වෙනවා. අන්න ඒ නිසා තමයි වයස 50ට වැඩි ඔයාට සම්පූර්ණ ආරක්ෂාවක් ලබාදෙන්න නම් අමතර මූලික මාත්රාවක් එක්ක මාත්රා 4ක කාලසටහනක් අත්යවශ්ය වෙන්නේ.
විශේෂයෙන්ම TBE වෛරසය ශරීරගත වුණොත් ඒක සම්පූර්ණයෙන්ම නැති කරලා දාන්න පුළුවන් විශේෂ ප්රති-වෛරස බෙහෙතක් (Specific antiviral cure) තවමත් ලෝකයේ හොයාගෙන නෑ. ඒ නිසා මේ රෝගයෙන් බේරෙන්න තියෙන එකම සහ සාර්ථකම පලිහ තමයි නිසි කාලසටහනට අනුව ලබාගන්නා එන්නත! ඉතින් වෛද්යවරු විදිහට අපි අද ඔයාට මේ මාත්රා 4 කාලසටහන ක්රියාත්මක වෙන විදිහ, හරියටම එන්නත විදගන්න ඕනේ දින වකවානු, වර්ධක මාත්රා (Booster doses) සහ ගමනකට කලින් ඔයා සූදානම් වෙන්න ඕනේ හැටි මුල ඉඳන් අගටම හරිම සරලව පැහැදිලි කරලා දෙනවා.
📌 ප්රධාන කරුණු කෙටියෙන් (Key Takeaways)
- මාත්රා 4ක්ම ඕනේ වෙන හේතුව: වයස අවුරුදු 50න් පස්සේ ප්රතිශක්තිකරණ පද්ධතියේ වේගය ස්වභාවිකව අඩුවෙන නිසා (Immunosenescence), ප්රමාණවත් ප්රතිදේහ මට්ටමක් හදාගන්න මූලික මාත්රා 3 වෙනුවට මාත්රා 4ක් ලබාගන්න ඕනේ.
- නිවැරදි මාත්රා කාලසටහන: 1 වෙනි මාත්රාව ආරම්භක දිනයේදීත්, 2 වෙනි මාත්රාව මාස 1කිනුත්, 3 වෙනි මාත්රාව ඊට මාස 2කට පස්සෙත්, 4 වෙනි මාත්රාව 3 වෙනි එකෙන් මාස 5–12ක් ඇතුළතත් ලබාගන්න ඕනේ.
- වර්ධක මාත්රා (Booster Doses): මූලික මාත්රා 4 සම්පූර්ණ කරලා අවුරුදු 3කින් පළමු වර්ධක මාත්රාවත්, ඊට පස්සේ ඩොක්ටර්ගේ නිර්දේශ මත සෑම අවුරුදු 3ත් 5ත් අතර කාලයකදීම වර්ධක මාත්රාත් ලබාගන්න ඕනේ.
- ප්රතිජීවක බෙහෙත් වැඩ කරන්නේ නෑ: TBE කියන්නේ වෛරසයක් නිසා ලයිම් රෝගයට (Lyme disease) වගේ ප්රතිජීවක (Antibiotics) වලින් මේක සුව කරන්න බෑ; එන්නත ගන්න එකම තමයි හොඳම ආරක්ෂාව.
- විදෙස් ගමන්වලට කලින් සැලසුම් කරන්න: කිනිතුල්ලන් බහුල රටකට යන්න අවම වශයෙන් මාස කිහිපයකට කලින් එන්නත් කාලසටහන පටන් ගත්තොත් ගමන යන වෙලාව වෙද්දී හොඳ ආරක්ෂාවක් ගොඩනැගෙනවා.
දරුවාගේ උපන් දිනය ඇතුළත් කර උපතේ සිට අවුරුදු 11 දක්වා ලබාදිය යුතු සියලුම එන්නත් දින පෙළගස්වා බලන්න
වයස 50ට වැඩි අයට TBE එන්නත් මාත්රා 4ක කාලසටහනක් (Tick Borne Encephalitis Tbe Vaccine 4 Dose Over 50 Schedule) අවශ්ය වෙන්නේ ඇයි?
වයස අවුරුදු 50 පහුවෙනකොට අපේ ශරීරයේ ප්රතිශක්තිකරණ පද්ධතියේ ක්රියාකාරීත්වය ස්වභාවිකවම ටිකක් හෙමින් සිද්ධ වෙන නිසා (Immunosenescence), කිනිතුල්ලන්ගෙන් බෝවන TBE වෛරසයෙන් මොළය ආරක්ෂා කරගන්න සාමාන්ය එන්නත් මාත්රා 3 ප්රමාණවත් වෙන්නේ නෑ. ඒ නිසා රුධිරයේ ප්රතිදේහ මට්ටම ශක්තිමත්ව පවත්වා ගන්න මූලික මාත්රා 4ක විශේෂ එන්නත් කාලසටහනක් ලබාගන්න කියලා වෛද්යවරු විදිහට අපි නිර්දේශ කරනවා.
සායනික පර්යේෂණ දිහා බැලුවම හරිම වැදගත් කාරණයක් පේන්න තියෙනවා. වයස අවුරුදු 50ට අඩු තරුණ කෙනෙක්ට සාමාන්ය TBE එන්නත් මාත්රා 3 දුන්නාම, එයාලගේ රුධිරයේ ඉතාම ඉක්මනින් සහ ඉහළ මට්ටමකින් ආරක්ෂිත ප්රතිදේහ (Neutralizing antibodies) නිපදවෙනවා. හැබැයි වයස අවුරුදු 50 පහුකරපු වැඩිහිටියන්ට ඒ මාත්රා 3 විතරක් දුන්නොත්, සැලකිය යුතු පිරිසකගේ රුධිරයේ හැදෙන ප්රතිදේහ ප්රමාණය ඉක්මනින්ම පහළ බහින බව වෛද්ය පරීක්ෂණවලින් තහවුරු වෙලා තියෙනවා. ඒ කියන්නේ මාත්රා 3ක් ගත්තත්, ඊළඟ කිනිතුලු වාරය එද්දී සමහර විට ඇඟේ ආරක්ෂාව මදි වෙන්න ඉඩ තියෙනවා (Breakthrough infection). හරිම සැලකිලිමත් වෙන්න ඕනේ දෙයක් නේද?
ඒ විතරක් නෙවෙයි, මේ කාරණයෙදී දෙපැත්තකින්ම අවදානමක් තියෙනවා. එක පැත්තකින් වයස 50ට වැඩි අයගේ එන්නත් ප්රතිචාරය ටිකක් හෙමින් හැදෙනවා වගේම, අනිත් පැත්තෙන් බැරිවෙලාවත් TBE වෛරසය ශරීරගත වුණොත් තරුණ අයට වඩා වයස 50ට වැඩි අයට ඇතිවෙන සංකූලතා ගොඩක් දරුණුයි. තරුණ කෙනෙක්ට සාමාන්ය උණක් විදිහට හැදිලා හොඳ වෙන්න පුළුවන් වෛරසය, වයස 50 පහුවුණු කෙනෙක්ට හැදුණොත් මොළයේ ප්රදාහය (Encephalitis), අංශභාග තත්ත්වයන් හෝ දිගුකාලීන මතක හා සමබරතා ගැටලු ඇති කරන්න තියෙන ඉඩකඩ වැඩියි. අන්න ඒ නිසයි පළමු අවුරුද්ද ඇතුළත අමතර මාත්රාවක් එකතු කරලා මාත්රා 4ක ශක්තිමත් ආරක්ෂක පවුරක් හදාගන්න කියලා අපි ඔයාට උපදෙස් දෙන්නේ.
TBE වෛරසය සහ මේ එන්නත ඔයාගේ ශරීරය ඇතුළේ ක්රියාත්මක වෙන්නේ කොහොමද?
ඕනෑම එන්නතක් ලබාගන්න කලින් ඒ රෝගය ඇඟට ඇතුළු වෙන්නේ කොහොමද සහ එන්නතෙන් ඇඟ ඇතුළේ මොන වගේ ආරක්ෂාවක්ද හැදෙන්නේ කියලා දැනගෙන ඉන්න එක ඔයාට ලොකු සැනසීමක් ගෙන දෙනවා. අපි මේ ක්රියාවලිය පියවරෙන් පියවර පැහැදිලි කරගමු.
කිනිතුල්ලෙක් දෂ්ට කළාම TBE වෛරසය මොළයට සහ ස්නායු පද්ධතියට බලපාන්නේ කොහොමද?
TBE රෝගය ඇති කරන්නේ ෆ්ලේවිවෛරස් (Flavivirus) කියන වෛරස් කාණ්ඩයට අයිති වෛරසයක් වලින්. අපේ ලංකාවේ අපි හොඳටම දන්න ඩෙංගු වෛරසය සහ ජැපනීස් එන්සෙෆලයිටිස් (Japanese Encephalitis) වෛරසය අයිති වෙන්නෙත් මේ වෛරස් පවුලටමයි! මේ TBE වෛරසය ජීවත් වෙන්නේ Ixodes වර්ගයේ ආසාදිත කිනිතුල්ලන්ගේ ඛේට ග්රන්ථිවල (Salivary glands), ඒ කියන්නේ උන්ගේ කෙළවලයි. ඊට අමතරව ඉතාම කලාතුරකින් ආසාදිත එළුවන්ගේ, බැටළුවන්ගේ හෝ ගවයින්ගේ ජීවාණුහරණය නොකළ අමු කිරි (Unpasteurized milk) හෝ චීස් ආහාරයට ගැනීමෙනුත් මේ වෛරසය ශරීරගත වෙන්න පුළුවන්.
මෙතනදී ඔයා අනිවාර්යයෙන්ම දැනගන්න ඕනේ භයානකම කාරණය තමයි වෛරසය ශරීරගත වෙන වේගය. ආසාදිත කිනිතුල්ලෙක් ඔයාගේ හමට දෂ්ට කරපු ගමන්ම, විනාඩි කිහිපයක් ඇතුළත උගේ කෙළ හරහා TBE වෛරසය ඔයාගේ ලේ ගමනාගමනයට එකතු වෙනවා. කිනිතුල්ලාගේ කෙළවල හම හිරිවට්ටන සංඝටක තියෙන නිසා ඌ දෂ්ට කළා කියලාවත් ගොඩක් වෙලාවට ඔයාට දැනෙන්නේ නෑ! ශරීරගත වුණු වෛරසය දින 7ත් 14ත් අතර කාලයක් (Incubation period) ඇඟ ඇතුළේ ගුණනය වෙලා අදියර දෙකකින් (Biphasic illness) රෝග ලක්ෂණ පෙන්නුම් කරනවා:
- පළමු අදියර (First Phase): හරියට සාමාන්ය වෛරස් උණක් වගේ දින 2–7ක් විතර මද උණ, ඇඟපත වේදනාව, තද මහන්සිය සහ ඔළුව කැක්කුම ඇතිවෙනවා. ඊට පස්සේ සතියක් විතර කිසිම රෝග ලක්ෂණයක් නැතුව ලෙඩේ හොඳ වුණා වගේ පේනවා.
- දෙවෙනි අදියර (Second Neurological Phase): ආසාදිත අයගෙන් 20%–30%කගේ විතර (විශේෂයෙන්ම වයස 50ට වැඩි අයගේ) වෛරසය රුධිර-මොළ බාධකය (Blood-brain barrier) පහුකරගෙන ස්නායු පද්ධතියට ඇතුළු වෙනවා. එතකොට තද උණත් එක්ක මොළයේ පටලවල ප්රදාහය (Meningitis), මොළයේ ප්රදාහය (Encephalitis) හෝ සුෂුම්නාවේ ප්රදාහය (Myelitis) ඇතිවෙලා සිහිමඳ ගතිය, කතා කිරීමේ අපහසුව, අත් පා පණ නැතිවීම සහ හුස්ම ගැනීමේ පේශි පවා දුර්වල වීම වගේ බරපතළ තත්ත්වයන් ඇතිවෙනවා. දැන් ඔයාට පැහැදිලියි නේද මේ වෛරසය කොච්චර සංකීර්ණද කියලා?
TBE රෝගය සහ ලයිම් රෝගය (Lyme Disease) වගේ වෙනත් කිනිතුලු රෝග අතර වෙනස අඳුනගන්නේ කොහොමද?
ගොඩක් දෙනෙක් පටලවා ගන්න ප්රශ්නයක් තමයි "කිනිතුල්ලෝ කෑවම හැදෙන ලයිම් රෝගයයි (Lyme disease), TBE රෝගයයි කියන්නේ දෙකම එකක්ද?" කියන එක. කොහෙත්ම නෑ! මේ දෙකම එකම කිනිතුලු වර්ගයෙන් බෝවුණත්, රෝග කාරක සහ ප්රතිකාර සම්පූර්ණයෙන්ම වෙනස්. ලයිම් රෝගය හැදෙන්නේ Borrelia කියන බැක්ටීරියාවක් නිසා. ඒ බැක්ටීරියාව කිනිතුල්ලාගේ බඩවැලේ ඉඳන් ඔයාගේ ඇඟට එන්න සාමාන්යයෙන් පැය 24ත් 36ත් අතර කාලයක් කිනිතුල්ලා හමේ එල්ලිලා ඉන්න ඕනේ. ඒ වගේම ලයිම් රෝගයේදී දෂ්ට කරපු තැන වටේට රතු පාට රවුමක් වගේ ලපයක් (Erythema migrans) මතුවෙනවා වගේම, ප්රතිජීවක බෙහෙත් (Antibiotics) දීලා ඒක නිට්ටාවටම සුව කරන්න පුළුවන්. ඒත් ලයිම් රෝගයට දැනට සාමාන්ය භාවිතයේ එන්නතක් නෑ.
හැබැයි TBE කියන්නේ වෛරසයක්. අපි කලින් කතා කළා වගේම කිනිතුල්ලා දෂ්ට කරපු විනාඩි කිහිපය ඇතුළත වෛරසය ඇඟට ඇතුළු වෙන නිසා, ඔයා කිනිතුල්ලාව ඉක්මනින්ම ගලවලා දැම්මත් TBE වෛරසය ඒ වෙද්දීත් ශරීරගත වෙලා තියෙන්න පුළුවන්! ඒ වගේම TBE වලදී හමේ විශේෂ රවුම් ලප මතුවෙන්නේ නෑ, ප්රතිජීවක බෙහෙත් කිසිම විදිහකින් මේ වෛරසයට වැඩ කරන්නෙත් නෑ. හැබැයි තියෙන හොඳම ආරංචිය තමයි TBE වෛරසයෙන් 95%කටත් වඩා ඉහළ සාර්ථකත්වයකින් ආරක්ෂා වෙන්න අපිට ඉතාම ආරක්ෂිත එන්නතක් තියෙන එක!
එන්නත ලබාගත්තාම වයස 50ට වැඩි ඔයාගේ ප්රතිශක්තිකරණ පද්ධතිය පුහුණු වෙන්නේ කොහොමද?
TBE එන්නත (උදාහරණ විදිහට ලෝකය පුරා පිළිගත් FSME-IMMUN / Ticovac හෝ Encepur එන්නත්) හදලා තියෙන්නේ සම්පූර්ණයෙන්ම අක්රීය කරපු TBE වෛරසය (Inactivated whole-virus vaccine) පාවිච්චි කරලා. ඒ නිසා මේ එන්නත විද්දා කියලා කවදාවත් ඔයාට TBE රෝගය හැදෙන්නේ නෑ; ඒ ගැන බින්දුවක්වත් බය වෙන්න එපා! එන්නත ඔයාගේ උරහිසේ මාංශ පේශියට (Deltoid muscle) ලබාදුන්නාම, අපේ ඇඟේ ඉන්න සුදු රුධිරාණු (B-lymphocytes සහ T-lymphocytes) මේ අක්රීය වෛරසයේ පිටත හැඩය හඳුනාගෙන ඒකට විරුද්ධව උදාසීනකාරක ප්රතිදේහ (Neutralizing IgG antibodies) සහ මතක සෛල (Memory cells) නිපදවනවා.
වයස අවුරුදු 50ට වැඩි ඔයාගේ ප්රතිශක්තිකරණ පද්ධතියේ අලුත් සෛල පිබිදෙන වේගය ටිකක් අඩු නිසා (Immunosenescence), පළමු මාත්රා දෙකෙන් පස්සේ හැදෙන ප්රතිදේහ මට්ටම තවදුරටත් ඉහළට ඔසවලා තියන්න 3 වෙනි අමතර මූලික මාත්රාව (Extra priming dose) ලොකු තල්ලුවක් දෙනවා. ඊට පස්සේ 4 වෙනි මාත්රාවෙන් ඒ ප්රතිශක්තිකරණ මතකය අවුරුදු ගණනාවකට ස්ථාවර කරනවා. පස්සේ දවසක ඇත්තම ආසාදිත කිනිතුල්ලෙක් ඔයාට දෂ්ට කළොත්, වෛරසය මොළය පැත්තටවත් යන්න කලින් ලේ ගමනාගමනයේදීම විනාශ කරලා දාන්න මේ ප්රතිදේහ හමුදාවට පුළුවන් වෙනවා.
වයස 50ට වැඩි අයට නියමිත එන්නත් මාත්රා 4 සහ Booster කාලසටහන මොකක්ද?
ඔයාගේ වයස අවුරුදු 50 හෝ ඊට වැඩියි නම් (එහෙමත් නැත්නම් ඔයාගේ ප්රතිශක්තිකරණ පද්ධතිය යම් රෝගයක් හෝ බෙහෙතක් නිසා දුර්වල වෙලා තියෙනවා නම්), වෛද්යවරු විදිහට අපි නිර්දේශ කරන සම්මත මූලික මාත්රා 4 කාලසටහන (0.5 mL වැඩිහිටි මාත්රාව බැගින් උරහිසේ පේශියට) ක්රියාත්මක වෙන්නේ මෙන්න මේ පිළිවෙළටයි:
- 1 වෙනි මාත්රාව (ආරම්භක දිනය — Day 0): ඔයා ඩොක්ටර් හමුවෙලා එන්නත් මාලාව ආරම්භ කරන පළමු දිනය. වඩාත්ම හොඳ දේ තමයි කිනිතුල්ලන් බහුල වසන්ත සහ ගිම්හාන කාලය (Spring/Summer) එන්න කලින්, ඒ කියන්නේ ශීත ඍතුවේදී හෝ ඔයාගේ විදෙස් ගමනට මාස කිහිපයකට කලින් මේ පළමු මාත්රාව ලබාගන්න එක.
- 2 වෙනි මාත්රාව (1 වෙනි මාත්රාවෙන් මාස 1කට පස්සේ — දින 28–30කින්): පළමු මාත්රාවෙන් හරියටම මාසයකට පස්සේ (සායනිකව මාස 1ත් 3ත් අතර කාලයකදී වුණත්, වයස 50ට වැඩි අයට මාසයකින් ගන්න එක වඩාත්ම සාර්ථකයි) දෙවෙනි මාත්රාව ලබාදෙනවා. මේකෙන් සති දෙකක් විතර යද්දී මූලික මට්ටමේ කෙටිකාලීන ආරක්ෂාවක් හැදෙන්න පටන් ගන්නවා.
- 3 වෙනි මාත්රාව — වයස 50ට වැඩි අයට ලැබෙන විශේෂ අමතර මාත්රාව (2 වෙනි මාත්රාවෙන් මාස 2කට පස්සේ): මේක තමයි ඔයාට කිසිසේත්ම මඟහරින්න හොඳ නැති තීරණාත්මකම මාත්රාව! දෙවෙනි මාත්රාව අරගෙන මාස 2කට පස්සේ (ඒ කියන්නේ පළමු එන්නත ගත්ත දවසේ ඉඳන් ආසන්නව මාස 3කදී) මේ තුන්වෙනි මාත්රාව ලබාදෙනවා. මේකෙන් පළමු කිනිතුලු කාලසීමාව ඇතුළතදීම ඔයාගේ රුධිරයේ ප්රතිදේහ මට්ටම ඉතාම ශක්තිමත් ඉහළ අගයකට ගෙනල්ලා දෙනවා.
- 4 වෙනි මාත්රාව (3 වෙනි මාත්රාවෙන් මාස 5ත් 12ත් අතර කාලයකදී): තුන්වෙනි මාත්රාව අරගෙන මාස 5ත් 12ත් අතර කාලයකදී (ඊළඟ වසරේ කිනිතුලු වාරය පටන් ගන්න කලින්) හතරවෙනි මාත්රාව ලබාදීමෙන් ඔයාගේ මූලික එන්නත් මාලාව (Primary immunization series) සාර්ථකව සම්පූර්ණ වෙනවා.
මූලික මාත්රා 4න් පස්සේ වර්ධක මාත්රා (Booster Doses) සහ හදිසි ගමන් කාලසටහන ගන්නේ කොහොමද?
මතකද අපි මුලින්ම කතා කළා වයසත් එක්ක ප්රතිදේහ මට්ටම කාලයත් එක්ක ටිකෙන් ටික අඩුවෙන්න බලනවා කියලා? ඒ නිසා මූලික මාත්රා 4 ගත්තට පස්සෙත් ඔයා දිගටම TBE අවදානම තියෙන පළාතක ජීවත් වෙනවා නම් හෝ නිතරම ඒ රටවලට යනවා එනවා නම්, නියමිත වෙලාවට වර්ධක මාත්රා (Booster doses) ගන්න ඕනේ:
- පළමු වර්ධක මාත්රාව (First Booster): 4 වෙනි මාත්රාව ලබාගෙන අවුරුදු 3කට පස්සේ පළමු Booster එන්නත ලබාගන්න ඕනේ.
- ඊළඟ වර්ධක මාත්රා (Subsequent Boosters): පළමු වර්ධක මාත්රාවෙන් පස්සේ, භාවිත කරන එන්නත් වර්ගයේ නිර්දේශ සහ ඔයාගේ වයස (විශේෂයෙන්ම වයස 60ට වැඩි අයට එන්නත් නිෂ්පාදක නිර්දේශ අනුව සෑම අවුරුදු 3කට වරක් හෝ මාත්රා 4 කාලසටහන යටතේ ඩොක්ටර්ගේ උපදෙස් මත සෑම අවුරුදු 3ත් 5ත් අතර කාලයකට වරක්) එක බැගින් වර්ධක මාත්රා ලබාගැනීමෙන් ජීවිත කාලය පුරාම ආරක්ෂාව පවත්වා ගන්න පුළුවන්.
- හදිසි ගමන් කාලසටහන (Accelerated / Rapid Schedule): බැරිවෙලාවත් ඔයාට සති දෙක තුනකින් හදිසියේම විදෙස් ගමනක් යෙදුණොත් මොකද කරන්නේ? ඒ වගේ වෙලාවට ඩොක්ටර් කෙනෙක් එක්ක කතා කරලා කෙටි කාලීන කඩිනම් කාලසටහනක් (උදාහරණයක් විදිහට එන්නත් වර්ගය අනුව 1 වෙනි දිනයේ සහ 14 වෙනි දිනයේ හෝ 1, 7 සහ 21 වෙනි දිනවලදී මූලික මාත්රා ලබාදෙන ක්රමය) ලබාගන්න පුළුවන්. හැබැයි වයස 50ට වැඩි අයට හැමවෙලේම කලින් සැලසුම් කරලා සම්මත මාත්රා 4 ක්රමය ගන්න එක තමයි වැඩිම ප්රතිදේහ ප්රතිචාරයක් ලබාදෙන්නේ.
තව පොඩි දෙයක් මතක් කරන්නම්. සාමාන්යයෙන් නිරෝගීව ඉන්න කෙනෙක් මේ මාත්රා 4 හරියට ගත්තට පස්සේ ඇඟේ ප්රතිදේහ හැදිලද බලන්න ලේ පරීක්ෂණ (TBE IgG antibody titer tests) කරන්න අවශ්ය වෙන්නේ නෑ. හැබැයි පිළිකා ප්රතිකාර හෝ ප්රතිශක්තිය අඩු කරන බෙහෙත් ගන්නා කෙනෙක් නම්, එන්නතෙන් නිසි ආරක්ෂාවක් (Seroprotection) හැදුණද බලන්න ඩොක්ටර් විසින් විශේෂ රුධිර පරීක්ෂණයක් නිර්දේශ කරන්න ඉඩ තියෙනවා.
එන්නත ගන්න කලින් සූදානම් වෙන්න ඕනේ කොහොමද සහ සාමාන්ය අතුරු ආබාධ වළක්වා ගන්නේ කොහොමද?
TBE එන්නත කියන්නේ දශක ගණනාවක් තිස්සේ මිලියන ගණනක් ජනතාවට ලබාදීලා ආරක්ෂිත බව ඉතාම හොඳින් තහවුරු කරපු එන්නතක්. ඒ වුණත් එන්නත ලබාගන්න සායනයට ගියාම ඔයාගේ රෝග ඉතිහාසය ගැන ඩොක්ටර්ව හරියටම දැනුවත් කරන එක ගොඩක් වැදගත්. බලන්නකෝ මේ කරුණු ඔයාටත් අදාළද කියලා:
- බිත්තර ප්රෝටීන් වලට තියෙන දරුණු ආසාත්මිකතා (Severe Egg Allergy): TBE එන්නත නිෂ්පාදනය කරද්දී කුකුළු බිත්තර සෛල (Chick embryo cells) උපයෝගී කරගන්න නිසා, බිත්තර කෑවාම හුස්ම ගන්න බැරිවෙන, තොල් සහ උගුර ඉදිමෙන මාරාන්තික ආසාත්මිකතාවක් (Anaphylaxis) ඔයාට තියෙනවා නම් ඒ බව අනිවාර්යයෙන්ම කලින්ම ඩොක්ටර්ට කියන්න ඕනේ. (සාමාන්යයෙන් බිත්තර කන්න අකමැති වීම හෝ සුළු අපහසුතා මේකට බාධාවක් නෙවෙයි, හැබැයි දරුණු ආසාත්මිකතා ගැන සැලකිලිමත් වෙන්න ඕනේ). ඒ වගේම Neomycin, Gentamicin හෝ Protamine sulfate වගේ සංඝටකවලට දරුණු ආසාත්මිකතා තියෙනවා නම් ඒකත් දැනුම් දෙන්න.
- තද උණ හෝ හදිසි ආසාදන: එන්නත ගන්න දවසේ ඔයාට තද උණක් (38°C ට වැඩි) හෝ වෙනත් තීව්ර ආසාදනයක් තියෙනවා නම්, උණ සම්පූර්ණයෙන්ම බැහැලා යනකම් දවස් කිහිපයකට එන්නත කල් දාන්න කියලා අපි උපදෙස් දෙනවා. සාමාන්ය සුළු හෙම්බිරිස්සාවක් තිබුණට ගැටලුවක් වෙන්නේ නෑ.
- ලේ තුනී කරන බෙහෙත් (Blood Thinners): වයස 50ට වැඩි ගොඩක් අය හෘද රෝග හෝ රුධිර කැටි ගැසීම් වළක්වන්න Warfarin, Apixaban, Rivaroxaban වගේ ලේ තුනී කරන බෙහෙත් ගන්නවා නේද? ඔයා එහෙම බෙහෙතක් ගන්නවා නම් එන්නත විදින්න කලින් ඒක කියන්න. එතකොට එන්නත විදපු තැන පේශිය ඇතුළේ ලේ කැටියක් (Hematoma) හැදෙන එක වළක්වන්න විදපු තැන පොඩි නොකර විනාඩි කිහිපයක් තද කරගෙන ඉන්න ක්රමවේදය අනුගමනය කරන්න පුළුවන්.
- එකම එන්නත් වර්ගය දිගටම පාවිච්චි කිරීම: හැකි සෑම විටම මූලික මාත්රා 4ම එකම නිෂ්පාදකයාගේ එන්නත් වර්ගයෙන් (උදාහරණයක් විදිහට FSME-IMMUN නම් දිගටම ඒකෙන්ම, Encepur නම් දිගටම ඒකෙන්ම) ලබාගන්න එක වඩාත් සුදුසුයි. ඒ නිසා ඔයාගේ එන්නත් කාඩ්පත (Vaccination card) හෝ ෆෝන් එකෙන් ගත්ත ෆොටෝ එකක් හැමවෙලේම ළඟ තියාගන්න.
එන්නත විද්දට පස්සේ පළවෙනි පැය 24–48 ඇතුළත උරහිසේ එන්නත විදපු තැන පොඩි වේදනාවක්, රතුවීමක් හෝ සුළු ඉදිමුමක් ඇතිවෙන එක ඉතාම සාමාන්යයි. සමහර අයට පොඩි මහන්සියක්, මද ඔළුව කැක්කුමක් හෝ ඇඟපත රුදාවක් දවසක් දෙකක් තියෙන්න පුළුවන්. ඇත්තටම ඒකෙන් පෙන්නන්නේ ඔයාගේ ප්රතිශක්තිකරණ පද්ධතිය එන්නතට හොඳින් ප්රතිචාර දක්වන්න පටන් අරන් කියන එකයි! ඒ වෙලාවට එන්නත විදපු අතට පිරිසිදු සිසිල් රෙදි කඩක් තියන්න, හොඳට වතුර බොන්න, ඒ වගේම දවසක් දෙකක් යනකම් ඒ අතින් බර වැඩ නොකර විවේක ගන්න.
වයස 50ට අඩු සහ 50ට වැඩි එන්නත් කාලසටහන් සහ රෝග අවධි වෙනස් වෙන්නේ කොහොමද?
මේ වගුව දිහා බැලුවොත් ඔයාට හරිම ලේසියෙන් බලාගන්න පුළුවන් වයස අනුව TBE එන්නත් කාලසටහන වෙනස් වෙන හැටි වගේම, එන්නතෙන් ලැබෙන සාමාන්ය ප්රතිචාර සහ කිනිතුල්ලෙක් දෂ්ට කළාම ඇතිවෙන තත්ත්වයන්වලදී ඔයා කරන්න ඕනේ දේවල් මොනවාද කියලා.
| අවස්ථාව හෝ වයස් කාණ්ඩය | සායනික පැහැදිලි කිරීම සහ ඔයා කරන්න ඕනේ දේ |
|---|---|
| වයස අවුරුදු 50ට අඩු වැඩිහිටියන් (මාත්රා 3 කාලසටහන) | ප්රතිශක්තිකරණ පද්ධතිය වේගයෙන් ක්රියාත්මක වෙන නිසා මූලික මාත්රා 3කින් (ආරම්භක දිනය, මාස 1–3කින් දෙවැන්න, මාස 5–12කින් තුන්වැන්න) සම්පූර්ණ මූලික ආරක්ෂාව ගොඩනැගෙනවා. ඔයා කරන්න ඕනේ දේ: වයස 50ට අඩු පවුලේ අනිත් සාමාජිකයන් එක්ක ගමන් යනවා නම් එයාලට මාත්රා 3 කාලසටහන ප්රමාණවත් වන අතර, පළමු Booster එක අවුරුදු 3කින් ලබාදෙන්න. |
| වයස අවුරුදු 50 සහ ඊට වැඩි වැඩිහිටියන් (මාත්රා 4 කාලසටහන) | වයසත් එක්ක ප්රතිදේහ නිපදවීමේ වේගය අඩුවෙන නිසා (Immunosenescence), පළමු මාත්රාව, මාස 1කින් දෙවැන්න, ඊට මාස 2කින් 3 වෙනි අමතර මාත්රාව සහ මාස 5–12කින් 4 වෙනි මාත්රාව විදිහට මූලික මාත්රා 4ක්ම අවශ්ය වෙනවා. ඔයා කරන්න ඕනේ දේ: ඔයාගේ වයස 50 හෝ ඊට වැඩි නම් අනිවාර්යයෙන්ම 3 වෙනි අමතර මාත්රාව මඟනොහැර මාත්රා 4ම සම්පූර්ණ කරලා එන්නත් කාඩ්පතේ දින සටහන් කරගන්න. |
| දිගුකාලීන වර්ධක මාත්රා (Booster Doses — වයස 50ට වැඩි) | මූලික මාත්රා 4න් පස්සේ කාලයත් එක්ක රුධිරයේ ප්රතිදේහ මට්ටම පහළ බැසීම වළක්වා ගන්න නියමිත කාල පරතරයන් තුළ Booster එන්නත් අවශ්ය වෙනවා. ඔයා කරන්න ඕනේ දේ: 4 වෙනි මාත්රාවෙන් අවුරුදු 3කට පස්සේ පළමු Booster එන්නතත්, ඉන්පසු ඩොක්ටර්ගේ උපදෙස් මත සෑම අවුරුදු 3–5කට වරක් ඊළඟ Booster එන්නත් ලබාගන්න. |
| එන්නත විදීමෙන් පසු ඇතිවන සාමාන්ය ප්රතිචාර (පැය 24–48) | එන්නත ලබාදුන් උරහිසේ සුළු වේදනාව, රතුවීම, මද තෙහෙට්ටුව හෝ සුළු හිසරදය ප්රතිශක්තිකරණ පද්ධතිය සක්රීය වීම නිසා ඇතිවන තාවකාලික ලක්ෂණ වෙනවා. ඔයා කරන්න ඕනේ දේ: හොඳින් දියර වර්ග පානය කරලා විවේක ගන්න. අතේ වේදනාවට සිසිල් තැවීමක් කරන්න; අවශ්ය නම් පමණක් ඩොක්ටර් නිර්දේශ කළ සාමාන්ය පැරසිටමෝල් මාත්රාවක් ගන්න. |
| කිනිතුල්ලෙක් හමේ එල්ලී සිටිනු දුටු අවස්ථාවක | ඔයා TBE එන්නත අරගෙන තිබුණත්, කිනිතුල්ලන් හරහා ලයිම් රෝගය (Lyme disease) වගේ වෙනත් බැක්ටීරියා ආසාදන බෝවීමේ ඉඩක් තවමත් පවතිනවා. ඔයා කරන්න ඕනේ දේ: සිහින් තුඩක් ඇති අඬුවකින් (Fine-tipped tweezers) කිනිතුල්ලාව හමට ඉතාම ළඟින් අල්ලලා කෙළින්ම උඩට ඇදලා ඉවත් කරන්න. එතැන සබන් හෝ විෂබීජ නාශකයකින් පිරිසිදු කර දින 30ක් යනතුරු රතු ලප හෝ උණ එනවාදැයි නිරීක්ෂණය කරන්න. |
එන්නතත් එක්කම එදිනෙදා ගමන් බිමන්වලදී කිනිතුල්ලන්ගෙන් ආරක්ෂා වෙන්න කරන්න පුළුවන් දේවල් මොනවාද?
අපි කලිනුත් කතා කළා නේද TBE එන්නතෙන් TBE වෛරසයට 95%කට වැඩි විශිෂ්ට ආරක්ෂාවක් ලැබුණත්, කිනිතුල්ලන්ගෙන් බෝවන ලයිම් රෝගය වගේ අනිත් ලෙඩවලින් ඒකෙන් ආරක්ෂාවක් ලැබෙන්නේ නෑ කියලා? අන්න ඒ නිසා ඔයා විදෙස් රටක වනාන්තරයක, උද්යානයක, උස තණකොළ තියෙන පාරක ඇවිදින්න යනකොට මේ සරල පුරුදු ටිකත් එකතු කරගත්තොත් ඔයාට දෙගුණයක ආරක්ෂාවක් ලැබෙනවා:
- ලා පාට දිග ඇඳුම් අඳින්න: අත් දිග කමිස සහ දිග කලිසම් අඳින්න. කලිසමේ යට කොටස මේස් එක ඇතුළට දාලා (Tuck pants into socks) ඇන්දාම කිනිතුල්ලන්ට කකුල දිගේ ඇතුළට රිංගන්න ලැබෙන්නේ නෑ. ලා පාට ඇඳුම් ඇන්දාම ඇඳුම උඩ ඉන්න කළු පාට පොඩි කිනිතුල්ලන්ව ඈතටම ලේසියෙන් පේනවා!
- කෘමි විකර්ෂක ආලේපන (Insect Repellents) පාවිච්චි කරන්න: නිරාවරණය වෙලා තියෙන හමේ DEET හෝ Icaridin (Picaridin) අඩංගු පිළිගත් කෘමි විකර්ෂක ආලේපනයක් ගාගෙන එළිමහනට යන්න.
- ගෙදර ආපු ගමන්ම ඇඟ පරීක්ෂා කරන්න (Tick Check): එළිමහනේ ඇවිදලා ආපු ගමන්ම නාන අතරතුර මුළු ඇඟම හොඳට පරීක්ෂා කරන්න. කිනිතුල්ලන් වැඩිපුරම හැංගෙන්න කැමති දණහිස පිටිපස්සේ, ඉකිලි ප්රදේශයේ, කිහිලිවල, ඉණ වටේ, කන් පිටිපස්සේ සහ හිසකෙස් මායිමේ නිසා ඒ තැන් ගැන විශේෂයෙන්ම බලන්න.
- ජීවාණුහරණය නොකළ කිරි ආහාරවලින් වළකින්න: TBE බහුල රටවල ගම්බද පළාත්වල සංචාරය කරද්දී උණු නොකළ හෝ පැස්ටරීකරණය නොකළ (Unpasteurized) අමු එළු කිරි, බැටළු කිරි හෝ ගොවිපළවල අමු කිරිවලින් හදපු චීස් කෑමෙන් වළකින්න.
✔️ ඔයා කරන්න ඕනේ සහ ❌ නොකරන්න ඕනේ දේවල්
- ✔️ කරන්න ඕනේ: වයස 50 හෝ ඊට වැඩි නම් විදෙස් ගමනට හෝ කිනිතුලු කාලසීමාවට මාස කිහිපයකට කලින්ම ඩොක්ටර් කෙනෙක් හමුවෙලා TBE මාත්රා 4 කාලසටහන සැලසුම් කරගන්න.
- ✔️ කරන්න ඕනේ: එන්නත ලබාගත්තට පස්සේ අවම වශයෙන් විනාඩි 15–20ක් සායනයේ රැඳී ඉඳලා කිසිම හදිසි ආසාත්මිකතාවක් නෑ කියලා තහවුරු කරගෙන ගෙදර යන්න.
- ✔️ කරන්න ඕනේ: ඔයා ලබාගත්ත එන්නතේ වෙළඳ නාමය (Brand name), කාණ්ඩ අංකය (Batch number) සහ දින වකවානු සටහන් කරපු එන්නත් කාඩ්පත ආරක්ෂිතව තියාගෙන ඊළඟ මාත්රාවේ දිනය දුරකථනයේ සිහිකැඳවීමක් (Reminder) විදිහට දාගන්න.
- ✔️ කරන්න ඕනේ: හමේ කිනිතුල්ලෙක් එල්ලිලා හිටියොත් සිහින් අඬුවකින් (Tweezers) ඌව හමට ළඟින්ම අල්ලලා තෙරපන්නේ නැතුව කෙළින්ම උඩට ඇදලා ඉවත් කරන්න.
- ❌ නොකරන්න ඕනේ: 2 වෙනි මාත්රාව ගත්තාම ඇති කියලා හිතලා වයස 50ට වැඩි ඔයාට නියමිත 3 වෙනි සහ 4 වෙනි මාත්රා අතරමඟ නතර කරන්න එපා; එතකොට දිගුකාලීන ආරක්ෂාව ලැබෙන්නේ නෑ.
- ❌ නොකරන්න ඕනේ: ඩොක්ටර්ගේ අනුමැතියක් සහ නිර්දේශ පත්රයක් නැතුව ෆාමසියෙන් හිතුමතේට ප්රතිජීවක බෙහෙත් (Antibiotics) හෝ සැර වේදනා නාශක (Strong painkillers / NSAIDs) අරගෙන බොන්න එපා. TBE වෛරසයට ප්රතිජීවක වැඩ කරන්නේ නැති අතර, වයස 50ට වැඩි අය හිතුමතේ සැර වේදනා නාශක ගැනීමෙන් වකුගඩු සහ ආමාශයට හානි වෙන්න පුළුවන්.
- ❌ නොකරන්න ඕනේ: හමේ එල්ලිලා ඉන්න කිනිතුල්ලෙක්ව ගලවන්න ඌ උඩට තෙල්, වැස්ලින්, භූමිතෙල්, නිය ආලේපන දාන්නවත්, ගිනිකූරකින් පුච්චන්නවත් එපා! එහෙම කළාම කිනිතුල්ලා කලබල වෙලා තවත් වැඩිපුර වෛරස් සහ බැක්ටීරියා තියෙන කෙළ ඔයාගේ ලේ වලට විදිනවා.
🚨 වහාම වෛද්ය ප්රතිකාර ගන්න ඕනේ හදිසි අවස්ථා (Emergency Red Flags)
මේ රෝග ලක්ෂණ තියෙනවා නම් එක මොහොතක්වත් පරක්කු නොවී වහාම ළඟම තියෙන රෝහලේ හදිසි ප්රතිකාර ඒකකයට (ETU) යන්න, නැත්නම් 1990 (සුව සැරිය) ගිලන්රථ සේවාවට කතා කරන්න:
- එන්නත ලබාගැනීමෙන් පසු දරුණු ආසාත්මිකතා ලක්ෂණ (Anaphylaxis): හුස්ම ගැනීමේ අපහසුව, පපුවෙන් රූං ගාන ශබ්දය (Wheezing), තොල්, දිව හෝ මුහුණ හදිසියේ ඉදිමීම, මුළු ඇඟ පුරාම පලු දැමීම හෝ ක්ලාන්ත ගතිය.
- කිනිතුලු දෂ්ටනයකින් හෝ විදෙස් සංචාරයකින් සති කිහිපයකට පසු තද උණ සහ දැඩි හිසරදය: සාමාන්ය බෙහෙත්වලට අඩු නොවන දරාගන්න බැරි ඔළුව කැක්කුමක් සහ තද උණක් ඇතිවීම.
- බෙල්ලේ තද ගතිය (Neck Stiffness) සහ එළිය දිහා බලන්න අපහසු වීම (Photophobia): නිකට පපුවට ලං කරන්න බැරි තරමට බෙල්ල තද වීම සහ ආලෝකය දකිනකොට ඇස්වලට හා ඔළුවට දැඩි වේදනාවක් දැනීම (මොළයේ පටලවල ප්රදාහයේ ලක්ෂණ).
- සිහිමඳ ගතිය, ව්යාකූල බව හෝ හැසිරීමේ හදිසි වෙනසක්: කතා කරන දේවල් පැටලීම, අධික නිදිමත ගතිය, මතකය අඩුවීම හෝ වලිප්පුව (Seizures) ඇතිවීම.
- අත් පා හෝ මුහුණේ පේශි පණ නැතිවීම: උරහිස, අතක්, කකුලක් හදිසියේම ඔසවන්න බැරිවීම, ඇවිදිනකොට සමබරතාව නැතිවී වැටෙන්න යාම හෝ ආහාර ගිලීමේ අපහසුව.
💡 මතක තියාගන්න කරුණු (Take-Home Message)
- වයස අවුරුදු 50 පහුවෙනකොට ප්රතිශක්තිකරණ පද්ධතියට අමතර ශක්තියක් අවශ්ය නිසා, TBE එන්නතේ මූලික මාත්රා 3 වෙනුවට මාත්රා 4 කාලසටහන ලබාගන්න එක ඔයාගේ ආරක්ෂාවට අත්යවශ්යයි.
- 1 වෙනි මාත්රාව, මාස 1කින් 2 වෙනි මාත්රාව, ඊට මාස 2කින් 3 වෙනි මාත්රාව සහ මාස 5–12කින් 4 වෙනි මාත්රාව ලබාගැනීමෙන් වෛරසයට එරෙහිව ඉතාම ඉහළ ප්රතිදේහ පවුරක් නිර්මාණය වෙනවා.
- මූලික මාත්රා 4 සම්පූර්ණ කරලා අවුරුදු 3කින් පළමු Booster මාත්රාවත්, ඉන්පසු සෑම අවුරුදු 3–5කට වරක් ඊළඟ Booster මාත්රාත් ලබාගන්න අමතක කරන්න එපා.
- එන්නතත් එක්කම එළිමහනේ ඇවිදිද්දී දිග ඇඳුම් ඇඳීම, කෘමි විකර්ෂක පාවිච්චි කිරීම සහ ඇඟ පරීක්ෂා කිරීමෙන් කිනිතුල්ලන්ගෙන් බෝවන අනෙකුත් සියලුම රෝගවලිනුත් ඔයාට පහසුවෙන්ම ආරක්ෂා වෙන්න පුළුවන්.
තවම කිසිම අදහසක් පළ කරලා නැහැ. ඔයාගේ අදහස හෝ ප්රශ්නය මෙතනින් එක් කරන්න.