Xana na wena swa tikela ku hefemula? A hi dyondzeni hi ku pfaleka ka tindlela ta moya.

Ku njhani? Namuntlha hi ta vulavula hi nhlokomhaka ya nkoka leyi un’wana na un’wana a faneleke ku yi lemuka. Hi leswaku, ku pfaleka ka tindlela ta moya, kumbe hilaha madokodela man'wana ma swi vitanaka hakona, ``Ku pfaleka ka tindlela ta moya''. Swi nga endleka u ri twile rito leri, kambe a swi na mhaka, a hi buleni hi rona ntsena namuntlha. Hi ku olova, leswi swi vula leswaku ku ni xihinga eka ndlela leyi hi hefemulaka ha yona ni ku huma, hi leswaku, eka tindlela ta hina to hefemula. Leswi swi fana ni xiyimo lexi xiphemu xa thyaka xi khomelelaka exikarhi ka phayiphi ya mati ivi mati ma yima ku khuluka.

Xana ndlela ya moya i yini? Xana ku sivela i yini?

Okay, xo sungula a hi languteni leswaku ndlela leyi ya moya i yini. Loko u hefemula, moya wolowo wu nghena emirini wa wena, wu sungula hi nhlonge kumbe enon’wini wa wena, wu hundza enon’wini wa wena, ivi wu ya ehansi eka trachea ya wena, wu huma marhavi wu nghena emahahwini ya wena, a swi tano ke? Sweswo hi leswi hi swi vitanaka ndlela hinkwayo ya moya. Yi nga avanyisiwa hi swiphemu swimbirhi:

• Xirho xa le henhla xo hefemula: Sweswo swi vula nomu, nomu, nkolo na larynx (laha rito ra hina ri humaka kona).
• Xirho xa le hansi xa ku hefemula: Leswi swi katsa trachea (leyi fanaka ni chubu), marhavi lama humaka eka yona (bronchi) ni tindlela letitsongo ta moya endzeni ka mahahu.

Sweswi, i yini xihinga ? Leswi swi vula leswaku kun’wana eka ndlela ya moya leyi ndzi nga vulavula ha yona eku sunguleni, ku na nchumu lowu khomiweke hi ndlela ya moya, leswi sivelaka moya ku famba. Ku pfaleka loku ku nga va loku heleleke kumbe loku nga helelangiki. Hi ndlela yihi na yihi, swi kavanyeta ku hefemula.

Ehleketa ntsena, loko movha wu chayela egondzweni naswona ku ri ni ribye lerikulu exikarhi ka patu, movha a wu nge swi koti ku chayela. Hi yona ndlela leyi ku vuriwaka leswaku ndlela ya moya yi pfalekile.

Ha yini ndlela ya moya yi pfaleka hi ndlela leyi? Hi swihi swivangelo swa kona?

Ku nga va ni swivangelo swo hambana-hambana leswi endlaka leswaku ndlela ya wena ya moya yi pfaleka. Tin’wana ti humelela hi xitshuketa, kasi tin’wana ti kula hakatsongo-tsongo. A hi languteni swivangelo-nkulu.

Nchumu lowu tolovelekeke lowu humelelaka eka swihlangi leswitsongo: Xin’wana lexi khomekeke enon’wini

Kumbexana u swi twile hi mhaka leyi. Ngopfu-ngopfu loko vana lavatsongo va tlanga, switoyi leswitsongo, mali ya nsimbi ni swiphemu swa swakudya (ngopfu-ngopfu timanga ni madiriva) leswi va swi nghenisaka emilon’wini ya vona swi nga ha khomelela enon’wini. Loko sweswo swi humelela, hi xitshuketa va nga ha tsandzeka ku hefemula, leswi nga vaka xiphiqo lexikulu. Vanhu lavakulu va nga tlhela va tikhoma hi swakudya, ngopfu-ngopfu loko va dya hi ku hatlisa kumbe loko va ri karhi va vulavula. Leswi hi tlhela hi swi vitana `(Foreign body aspiration)`.

Ku aleriwa na swiyimo swa rifuva

Xana u nga anakanya, ku alerisiwa lokukulu (anaphylaxis) eka swakudya swo karhi, mirhi kumbe ku lumiwa hi switsotswana swi nga endla leswaku nkolo ni ririmi swi pfimba naswona tindlela ta moya ti pfaleka hi xitshuketa? Lexi i xiyimo xa xihatla .

Xiphiqo lexi xi nga ha tlhela xi humelela eka vanhu lava nga ni vuvabyi bya rifuva . Loko vuvabyi bya rifuva byi humelela, tindlela ta moya ti pfimba, ti tsindziyela naswona ti tala hi mati yo tiya lama fanaka ni mucus. Leswi swi hunguta nhlayo ya moya lowu nga hundzaka. Leswi swi tlhela swi vuriwa ``Ku Siva ka Ndlela ya Moya''.

Mavabyi yo hambana-hambana

Mavabyi man’wana, ku nga mavabyi, na wona ma nga vanga ku pfaleka ka tindlela ta moya.

• Croup: Vuvabyi lebyi hlaselaka vana lavatsongo naswona byi fambisana na ku khohlola loku rhurhumelaka. Swi vanga ku pfimba ka xiphemu xa le henhla xa nkolo.
• Epiglottitis: Lebyi i vuvabyi lebyikulu. Epiglottis, ku nga xiphepherhele lexitsongo endzeni ka nkolo, ya pfimba. Leswi swi nga pfalela ndlela ya moya hi ku helela. (Nkateko wa kona, leswi a swi talanga ngopfu sweswi ku nga na murhi wo tshungula eka swona).
• Loko mukhuhlwana wu nyanya, kumbe eka swiyimo swofana na bronchitis, mucus lowu tlulaka mpimo wunga hlengeletana naku pfala tindlela ta moya.

Swivangelo swin’wana

Ku engetela eka leswi, .

• Ku vaviseka hi ku kongoma eka ndlela ya moya (e.g., ku suka eka mhangu ya movha).
• Ku endliwa ka swirhumbana kumbe swirhumbana eka tindlela ta moya (leswi swikula hiku nonoka).
• Swiyimo swo tanihi vuvabyi bya mahahu lebyi nga tshungulekiki (COPD) na swona swi nga endla leswaku tindlela ta moya ti pfaleka hakatsongo-tsongo.
• Swilo swin’wana leswi nga tolovelekangiki leswi velekiweke .

Hi swihi swikombiso swa ku pfaleka ka tindlela ta moya?

Swikombiso swi nga ha hambana kuya hi leswaku ndlela ya moya yi pfalekile ku fikela kwihi na laha yi pfaleriweke kona. Hambiswiritano, ku ni swikombiso swin’wana leswi tolovelekeke leswi nga voniwaka:

• Ku khohlola: Ku khohlola loku phikelelaka, minkarhi yin’wana ku khohlola.
• Ku nonoka ku hefemula: Ku hefemula swi titwa swi tirha naswona swi titivala.
• Ku hefemula: Mpfumawulo wo huwelela lowu humaka exifuveni loko u hefemula. Vanhu van'wana va tlhela va vula leswaku i mpfumawulo wa 'whooshing'. Lexi i xikombiso lexi tolovelekeke eka vanhu lava nga ni vuvabyi bya rifuva.
• Stridor: Lexi i xikombiso lexi chavisaka nyana. I mpfumawulo lowu nga tolovelekangiki, lowu tlakukeke lowu humaka enon’wini loko u hefemula.Leswi swi tala ku twiwa loko ku ri ni xihinga eka ndlela ya le henhla ya moya.
• Ku tika ku vulavula: Ku nonon’hweriwa ku hefemula swi nga ha endla leswaku u rhuketela marito ya wena.
• Ku va muhlovo wa wasi wa nhloko na milomu (`Cyanosis`): Lexi i xikombiso lexi nga na khombo swinene . Leswi swi humelela loko miri wu nga kumi okisijini leyi eneleke. Loko u vona nchumu wo fana ni lowu, u fanele u ya exibedlhele hi ku hatlisa .
• Ku vilela, ku chava: Un’wana ni un’wana u chava loko a nga swi koti ku hefemula, a swi tano ke?
• Ku koka misiha ya nhamu na xifuva loko u hefemula: Leswi swi kombisa leswaku u tirha hi matimba swinene ku hefemula.

Hi fanele hi endla yini loko ku humelela nchumu wo fana ni lowu?

Ku pfaleka ka tindlela ta moya a hi nchumu lowu faneleke wu tekiwa wu ri wa nkoka . Ngopfu-ngopfu loko hi xitshuketa u tika ku hefemula, milomu ya wena yi hundzuka ya wasi, kumbe u vonaka u nga ha titivali, u fanele u bela riqingho eka 911 handle ko hlwela kutani u yisa munhu yoloye exibedlhele xa le kusuhi hi ku hatlisa.

• Loko ku ri ni nchumu lowu khomiweke enon’wini wa wena:
• Loko munhu loyi a kota ku khohlola, n’wi byele leswaku a khohlola kahle.Ku khohlola swi nga pfuna ku basisa swilo leswi khomiweke.
• Loko u nga swi koti ku khohlola, u nga swi koti ku vulavula, kumbe xikandza xa wena xi hundzuka xa wasi, ku na ndlela leyi vuriwaka Heimlich maneuver leyi u nga yi endlaka. I swinene ku va ni munhu la leteriweke kahle a swi endla. (Leswi i nchumu lowu u faneleke u wu xiya hi ku hambana.)
• Eka n’wana lontsongo: Pfuxeta n’wana xikandza ehenhla, ehlisa nhloko nyana, kutani u phaphata nkolo hi vukheta (leswi na swona i nchumu lowu faneleke ku endliwa hi vukheta).
• Ringeta ku hlayisa munhu yoloye a rhulile . Ku vilela ku nga endla leswaku ku hefemula swi tika swinene.
• Loko munhu a ri na vuvabyi bya rifuva, n’wi pfune ku tirhisa muchini wa yena wo hefemula loko a ri na wona.

Nchumu wa nkoka swinene, loko u ehleketa leswaku xiyimo xi bihile, ku lava xitsundzuxo xa dokodela hi ku hatlisa, handle ko tlanga hi nkarhi u ringeta ku tiendlela swilo hi wexe.

Xana dokodela u swi kambela njhani leswi? Xana vutshunguri bya kona i byihi?

Loko u ya exibedlhele, nchumu wo sungula lowu madokodela ma wu endlaka i ku ku vutisa swivutiso ni vanhu lava teke na wena ni ku kuma hi swikombiso swa wena. Kutani va ku kambisisa.

• Loko u veka xitetoskopu exifuveni xa wena u yingisela, u ta twa mimpfumawulo yo fana na ``(Wheezing)`` kumbe ``(Stridor)``.
• Ti levele ta oxygen ta kamberiwa (hi xitirhisiwa lexintsongo lexi vuriwaka `pulse oximeter`).
• Minkarhi yin’wana va ta oda leswaku va endliwa X-rheyi ya xifuva leswaku va kambela loko ku nga ri na ku pfaleka enon’wini kumbe ku tluleriwa hi vuvabyi emahahwini.
• Loko ku laveka vulavisisi byin’wana, ku nga ha endliwa CT scan kumbe bronchoscopy (phayiphi leyi nga ni khamera leyi nghenisiweke eka tindlela ta moya).

Vutshunguri byi titshege hi xivangelo xa ku pfaleka ka tindlela ta moya.

• Loko nchumu wo karhi wu khomiwile enon’wini, wa susiwa.
• Loko swivangiwa hi asthma, mirhi yi nyikiwa hiku tirhisa ti inhalers na ti nebulizers.
• Loko swi vangiwa hi allergy, ku ta nyikiwa mirhi (ti antihistamines, steroids, naswona swi nga endleka ku cheriwa epinephrine).
• Loko ku ri ku tluleriwa hi tibakteriya, ku nyikiwa swidlaya-switsongwatsongwana.
• Loko ku hefemula swi tika swinene, ku nyikiwa okisijini. Minkarhi yin’wana ku hefemula loku endliweke na kona ku nga ha laveka.

Xana ku pfaleka ka tindlela ta moya ku nga siveriwaka?

Eka swiyimo swin’wana, hi nga ringeta ku sivela swiyimo leswi.

• Emakaya lama nga ni vana lavatsongo: Hlayisa switoyi leswitsongo, mali ya nsimbi ni swikomba-nkarhi laha swi nga fikeleriki. Languta vana loko va ri karhi va dya. U nga nyiki swiphemu leswikulu swa swakudya hi nkarhi wun’we.
• Loko u dya: Hlafuna swakudya swa wena kahle naswona u dya hi ku nonoka. Ku vulavula na ku hleka loko u ri karhi u dya swi engetela nkarhi wa leswaku swakudya swi ya ehansi enon’wini wa wena.
• Loko u ri na vuvabyi bya rifuva kumbe ku nga twanani na swilo leswi tivekaka: Nwa mirhi ya wena hilaha dokodela wa wena a ku leriseke hakona. Tshama ekule na swilo leswi endlaka leswaku munhu a nga twanani na miri hilaha swi nga kotekaka hakona. Tiva pulani ya wena ya maendlelo ya vuvabyi bya rifuva.
• Papalata ku dzaha fole:Ku dzaha fole swi nga vanga swiphiqo swo tala swa ku hefemula.
• Kuma switlhavelo leswi faneleke: Switlhavelo swi pfuneta ku sivela mavabyi man’wana (e.g., influenza, whooping cough).

Rungula ro Yisa Ekaya

Okay, so ndzi tshemba leswaku sweswi mi na ku twisisa ko antswa ka leswi hi vulavuleke hi swona namuntlha, ``Airway Obstruction''. Hi leswi swin’wana swa swilo swa nkoka swinene leswi u faneleke u swi tsundzuka:

• Ku pfaleka ka tindlela ta moya swi vula leswaku ku na ku pfaleka eka ndlela ya moya .
• Kungava na swivangelo swotala swa leswi – nchumu lowu khomiweke enon’wini, asthma, allergies, mavabyi, na swin’wana.
• Loko swikombiso swo tanihi ku nonoka ku hefemula, ku khohlola lokukulu, mimpfumawulo leyi nga tolovelekangiki leyi humaka exifuveni (ku hefemula, ku rhurhumela), ni milomu ya wasi swi humelela, swi nga va swikulu.
• Ngopfu-ngopfu loko milomu yi hundzuka ya wasi, loko ku titivala ku hunguteka kumbe loko munhu yoloye a nga swi koti ku vulavula, u fanele a hatla a etlerisiwa exibedlhele.
• Vutshunguri byi kumiwa hi ku ya hi xivangelo.
• Eka swiyimo swin’wana, ngopfu-ngopfu eka vana lavatsongo, ku xalamuka swi nga pfuna ku sivela swiyimo leswi.

Ndza tshemba leswaku rungula leri ri pfuna eka n’wina. Tshama u hanye kahle!

` Ku pfaleka ka tindlela ta moya, Ku hefemula ko koma, Asthma, Allergy, Ku tsana ka nkolo, Ku pfaleka ka tindlela ta moya, Vutshunguri bya xihatla, Ku hefemula, Stridor, Cyanosis, Heimlich Maneuver