Vuvabyi bya Mad Cow na vCJD: Xana hi fanele hi chava hakunene?

Xana u tshame u twa vito leri nge ' Mad Cow Disease ' ivi u chava? Loko u twa vito rero, swi endla onge u le ka filimi yo chavisa, a swi tano ke? Vanhu vo tala va chava swi nga fanelanga hikuva a va tivi swo tala hi mhaka leyi. Kambe namuntlha, a hi vulavuleni ntsena hi leswi swi nga swona hakunene, ndlela leyi swi khumbaka vanhu ha yona ni loko hakunene hi fanele hi swi chava.

Xo sungula, xana ‘mad cow disease’ i yini?

Hi ku olova, vuvabyi bya tihomu to penga i vuvabyi bya fambiselo ra misiha ya tihomu. Vito ra vutshunguri ra yona i Bovine Spongiform Encephalopathy (BSE) . A swi vangiwi hi xitsongwatsongwana kumbe xitsongwatsongwana. Swi vangiwa hi phrotheyini leyi nga tolovelekangiki leyi vuriwaka prion.

Anakanya, handle ka xivangelo, phrotheyini leyi hi ntolovelo yi nga kona emirini wa hina hi xitshuketa yi peta ‘hi ndlela yo biha’, yi teka xivumbeko lexi nga riki xinene, naswona yi sungula ku tikhoma hi ndlela leyi nga ni khombo. Protein leyi leyi nga hlanganisiwangiki kahle (prion) yinga tlhela yi hundzula ti protein tin’wana letinene kuva ti protein to biha kufana na yona. Hakatsongo-tsongo, phrotheyini leyi yo biha yi hlengeletana ebyongweni ni le nhlaneni, yi onha tinyama ta misiha. Loko tihomu ti khomiwa hi vuvabyi lebyi, a ti swi koti ku yima kumbe ku famba kahle, naswona ti nga ha tshamiseka naswona ti nga ha ri na vukarhi. Hambiswiritano, switeka kwalomu ka 4-6 wa malembe leswaku homu yikombisa swikombiso leswi endzhaku kaloko yi tluleriwile.

Vuvabyi lebyi byi hangalakile ngopfu e United Kingdom hiva 1980s na 1990s, loko tihomu leti hanyeke kahle ati phameriwa swakudya swa swifuwo leswi endliweke kusuka eka nyama na marhambu ya swifuwo leswinga tluleriwa. Hambi swiritano, hikokwalaho ka milawu yo tika xikan’we na magoza ya vuhlayiseki lawa yanga kona eka matiko yotala emisaveni hinkwayo, ku humelela ka vuvabyi lebyi eka tihomu sweswi swile hansi swinene.

Okay, se leswi swi va khumba njhani vanhu?

Ina, vuvabyi lebyi byi nga ha tlulela ni vanhu. Kambe endzhaku ka sweswo a swi vuriwa ‘mad cow disease’. Xiyimo lexi eka vanhu xi vuriwa Vuvabyi bya Variant Creutzfeldt-Jakob (vCJD) .

Kambe ku na nchumu wa nkoka lowu u nga fanelangiki ku wu pfilunganya laha. Ku ni vuvabyi byin’wana lebyi vuriwaka CJD . Yi vuriwa Classic CJD (CJD ya nkarhi na nkarhi). Sweswo na vCJD leyi i swilo swimbirhi swo hambana.

• Classic CJD: Leswi a swi vangiwi hi ku dya nyama ya homu. Lebyi i vuvabyi lebyi nga tolovelekangiki swinene lebyi nga humelelaka hi ntumbuluko, ku nga ri na xivangelo lexi tivekaka, kun’wana na kun’wana emisaveni, eka mani na mani loyi a dyaka nyama ya homu kumbe e-e. Hi ntolovelo yi hlasela vanhu lava nga ehenhla ka malembe ya 65 hi vukhale.
• Variant CJD (vCJD): Leswi swi fambelanisiwa na ku dya nyama ya homu leyi tluleriweke hi BSE. Wu nga khumba vanhu va malembe wahi na wahi.

Ematikweni yo fana na Sri Lanka, khombo ro khomiwa hi vCJD hi ku dya nyama ya homu ri le kusuhi swinene na zero . Leswi swivangiwa hikuva kuna vulawuri byo tika swinene bya khwalithi eka ku nghenisiwa ka tihomu na nyama ematikweni ya hina naswona akuri hava swiviko swa BSE exikarhi ka tihomu etikweni ra hina.

Hi swihi swikombiso swa vCJD?

Vuvabyi lebyi swa tika nyana ku byi kambela hikuva swikombiso swo sungula swa fana na swiphiqo swa miehleketo. Loko vuvabyi lebyi byi ya byi kula, ku humelela swikombiso leswi fambisanaka ni fambiselo ra misiha.

Loko vuvabyi lebyi byi ya emahlweni byi ya eka swiyimo swa byona swo hetelela, muvabyi u pfilunganyeka naswona a nga ha tivi nkarhi ni ndhawu. Khombo ra kona, rifu hi ntolovelo ri humelela ku nga si hela tin’hweti ta 13 endzhaku ko khomiwa hi vCJD.

Xana vuvabyi lebyi byi kumiwa njhani ni ku tshunguriwa njhani?

Swi tika ku vula hi ku tiyiseka ka 100% leswaku munhu u na vCJD loko a ha hanya. Ndlela yin’we ntsena yo tiyiseka hi ku helela i ku endliwa biopsy ya byongo endzhaku ka rifu.

Hambiswiritano, loko ku ehleketiwa leswaku munhu un’wana u ni vuvabyi lebyi, madokodela ma ta endla swikambelo swo hlayanyana leswaku ma nga vi na swiyimo swin’wana swa vutshunguri.

• Swikambelo swa byongo swa MRI
• Swikambelo swa EEG leswi langutaka ntirho wa byongo
• Ku Pfuxetiwa ka Lumbar
• Ku kamberiwa ka ngati
• Swikambelo swa xitekela

Xana ku ni vutshunguri?

Sweswi, leswi endliwaka ntsena i ku lawula swikombiso ni ku nyika muvabyi ku wisa. Hi xikombiso, mirhi yi nyikeriwa ya switlhavi, ku karhateka emianakanyweni ni ku pfumala vurhongo.

Hi nga tisirhelela njhani eka leswi?

Ntlhantlho lowunene eka leswi iku sivela tihomu kuva ti khomiwa hi BSE. Matiko emisaveni hinkwayo ma teke magoza lama tiyeke yo endla tano.

• Ku kambela tihomu eka BSE.
• Ku lovisa swiharhi leswi vabyaka.
• Ku yirisiwa loku heleleke ka ku katsa swiphemu leswi nga na khombo swo fana na byongo bya tihomu na nkolo eka swakudya swa vanhu na swakudya swa swifuwo.

Swilo swa nkoka leswi wena tanihi munhu hi xiyexe u faneleke ku swi tiva:

• Ku sweka a swi dlayi ti- prions: Hi ntolovelo, loko hi sweka, ku hisa swi dlaya switsongwatsongwana. Hambiswiritano, tiphrotheyini leti leti vuriwaka ti- prions a ti onhiwi hi mahiselo lama tlakukeke, ti- acid kumbe hi miseve ya miseve.
• Masi na switirhisiwa swa masi swi hlayisekile: Mindzavisiso yi kombisile leswaku ku nwa masi kusuka eka homu leyi tluleriweke aswi hundziseli vCJD. Kutani a swi bohi ku vilela hi masi, yoghurt, chizi, na swin’wana.
• Ku nyikela ngati: Eka swiyimo leswi nga tolovelekangiki ngopfu, vuvabyi lebyi byi nga tluleriwa hi ngati leyi humaka eka munhu la nga ni vuvabyi lebyi. Leswaku ku hungutiwa khombo leri, vanyikeri va ngati lava tshameke va tshama ematikweni lawa BSE yi vikiweke eka wona va susiwa swa xinkarhana eka ku nyikela ngati.

Hi ku gimeta, ku tshama etikweni ro fana na Sri Lanka, a hi na xivangelo xo va na ku chava loku nga lavekiki mayelana na vCJD. Tiko ra hina ri na swiyimo swa le henhla swinene swa vuhlayiseki bya swakudya.