מאנchmal קען עס זיין שווער פאר אייך צו בלייבן פאקוסירט אויף איין זאך, ספעציעל פאר אייער קינד. אפילו די קלענסטע זאכן קענען אייך אפlenken, מאכן עס שווער צו בלייבן אין איין ארט, און מאכן אז איר זאלט טון וואס עס קומט אייך אין זינען אן קאנטראל. אין מעדיצינישע טערמינען, רופן מיר דעם צושטאנד ADHD (אויפמערקזאמקייט-דעפיציט היפעראקטיוויטעט שטערונג) . היינט רעדן מיר וועגן א מעדיצין וואס דאקטוירים רעקאמענדירן אפט צו קאנטראלירן דעם צושטאנד, אבער וואס אסאך מענטשן זענען נישט פונקטליך באוואוסט דערפון. דאס איז א קאמבינאציע פון צוויי מעדיקאמענטן גערופן אמפעטאמין און דעקסטראאמפעטאמין.
וואָס איז דאָס מעדיצין און ווי אַרבעט עס?
פשוט געזאגט, דאס איז א מעדיקאציע וואס מען ניצט צו באהאנדלען ADHD. עס געהערט צו א קלאס פון מעדיצינען גערופן סטימולאנטן. דאס ווארט "סטימולאנט" קען דערשרעקן געוויסע מענטשן, אבער עס ארבעט דורך אביסל פארגרעסערן די טעטיקייט פון די טיילן פונעם מוח וואס קאנטראלירן אויפמערקזאמקייט און אויפפירונג. פונקט ווי דער שטויס וואס קומט פון טרינקען קאווע נאך א דרעמל, העלפט דאס מעדיקאציע דעם מוח בלייבן פאקוסירט און רעדוצירן אימפולסיוו אויפפירונג .
די מעדיקאַציע קען קומען אונטער פֿאַרשידענע בראַנד נעמען אין סרי לאַנקאַ און אין אויסלאַנד, אַזאַ ווי Adderall XR און Mydayis. אויך, מאַנטשמאָל קען דיין דאָקטער פֿאַרשרייבן די מעדיקאַציע פֿאַר אַנדערע מעדיצינישע צושטאנדן.
זאכן וואָס איר דאַרפט זאָגן אייער דאָקטער איידער איר נעמט דעם מעדיצין
איידער איר הייבט אן מיט דעם מעדיקאציע, איז עס זייער וויכטיג צו רעדן אפן מיט אייער דאקטאר וועגן אייער גאנצער געזונט-געשיכטע. זייט זיכער צו זאגן זיי אויב איר אדער איינער אין אייער פאמיליע האט איינע פון די פאלגנדע צושטאנדן:
| געזונטהייט צושטאנד/געוואוינהייט | פארוואס איז עס וויכטיג צו זיין באוואוסטזיניק דערפון? |
|---|---|
| האַרץ קרענק, הויך בלוט דרוק, האַרץ אַטאַקעס | דאָס איז ווײַל דאָס מעדיקאַמענט קען פֿאַרגרעסערן דעם האַרץ־ריטם און בלוטדרוק. |
| גייסטישע געזונט פראבלעמען (דייַגעס, דעפּרעסיע, אנגסט) | די מעדיקאַציע קען פֿאַרערגערן עטלעכע גייַסטיקע סימפּטאָמען. |
| דו אדער עמעצער אין דיין משפּחה האָט פּרובירט זעלבסטמאָרד. | דאָס איז אַ זייער סענסיטיווע ענין. עס איז וויכטיק דאָס צו קאָמוניקירן ווייל די מעדיקאַציע קען אַפעקטירן די שטימונג. |
| קאָנפֿליקאַציעס | דער ריזיקע פון אַנטוויקלען עפּילעפּטישע אָנפֿאַלן קען ווערירן דיפּענדינג אויף די מעדיקאַציע. |
| גלאַוקאָמאַ צושטאַנד | ווייל עס קען אפעקטירן אויג דרוק. |
| בלוט־קרענק פראבלעמען אין די פינגער (ריינאָד'ס קרענק) | דאָס איז ווײַל דאָס מעדיצין קען פאַראורזאַכן בלוט כלים צו זיך צונויפציען. |
| אויב עס איז געווען אַ מעדיצין אָדער אַלקאָהאָל אַדיקשאַן | די מעדיקאַציע האט אויך די פּאָטענציעל צו זיין אַדיקטיוו, אַזוי עס איז וויכטיק פֿאַר דעם דאָקטער צו זיין אַווער פון דעם. |
| ניר אדער לעבער קרענק | ווייל די אָרגאַנען העלפֿן אַרויסנעמען די מעדיצין פֿון קערפּער. |
| אויב איר זענט שוואַנגער, פּרוּווט שוואַנגער ווערן, אָדער גיט ברוסט־מילך | עס איז וויכטיג צו דיסקוטירן די מעגלעכע ווירקונגען אויף דעם קינד מיטן דאָקטער. |
ווי פונקטליך נוץ איך דעם מעדיצין?
כּדי צו באַקומען דאָס מערסטע פֿון דעם מעדיצין, דאַרפֿט איר וויסן ווי אַזוי עס ריכטיק צו נוצן.
- טרינקען מיט וואַסער: טרינקט די מעדיצין מיט אַ גלאָז וואַסער.
- נעמט עס אין דער ריכטיקער צייט: מאַכט עס אַ געוואוינהייט צו נעמען אייער מעדיצין אין דער זעלבער צייט יעדן טאָג. דאָס וועט העלפֿן האַלטן די לעוועלס פון דער מעדיצין אין אייער קערפּער קאָנסיסטענט.
- פאר אדער נאך מאלצייטן: איר קענט נעמען די מעדיצין פאר אדער נאך מאלצייטן. אבער, אויב איר ליידט פון מאגן-אויסדרוקן, איז בעסטער עס צו נעמען מיט עסן.
- שלינגען די קאַפּסל: קיינמאָל נישט צעברעכן, צעקוועטשן אָדער קייַען די קאַפּסל. שלינגען עס גאַנץ.
- אויב איר האָט שוועריקייטן צו שלינגען:עטלעכע מענטשן, ספּעציעל יונגע קינדער, האָבן שוועריקייטן צו שלינגען קאַפּסולעס. אין דעם פאַל, קענט איר פֿאָרזיכטיק עפֿענען די קאַפּסולע, אַרײַנלייגן די קליינע פּילן אין אַ לעפֿעלע עפּלזאָוס, און זיי גלייך שלינגען. אָבער קײַט נישט די פּילן בשעתן שלינגען.
- הער נישט אויף ביז אייער דאָקטער זאָגט אייך: הער נישט אויף צו נעמען דעם מעדיצין פּלוצעם אָן מעדיצינישע עצה.
וואָס אויב איך איבערדאָזיר?
אויב איר האָט אַ חשד אַז איר האָט גענומען מער מעדיצין ווי איר טראַכט, רופט גלייך אָן דעם נאַציאָנאַלן אינפֿאָרמאַציע־צענטער פֿאַר פֿאַרגיפֿטונגען אין קאָלאָמבאָ נאַציאָנאַלן שפּיטאָל , אָדער גייט צום נויטפֿאַל־באַהאַנדלונג־אַפּאַראַט (ETU) פֿונעם נאָענטסטן שפּיטאָל. פֿאַרברענגט נישט קיין צייט.
וואָס צו טאָן אויב איר פאַרפעלט אַ דאָזע פון מעדיקאַציע?
אויב איר פארפעלט א דאָזע, נעמט עס נאָר ווען איר געדענקט עס אין דער פרי. נעמט עס נישט אין אָוונט. דאָס קען שטערן אייער שלאָף ביינאכט. ווען די נעקסטע דאָזע איז צייט, נעמט די זעלבע דאָזע ווי געוויינטלעך. נעמט קיינמאָל נישט אַ טאָפּלטע דאָזע.
אַנדערע מעדיקאַמענטן וואָס קענען אינטעראַקטירן מיט דעם מעדיצין (אינטעראַקציעס)
ווען איר נעמט די מעדיצין, דארפט איר זיין זייער פארזיכטיג וועגן די אנדערע מעדיקאציעס וואס איר נעמט.
קיינמאָל נעמען מיט די מעדאַקיישאַנז:
- MAOIs: דאָס איז אַן עלטערע קלאַס מעדיקאַציעס געניצט צו באַהאַנדלען גייַסטיק קראַנקייט (למשל קאַרבעקס, נאַרדיל, פּאַרנאַטע). עס איז נישט רעקאָמענדירט צו נעמען אַמפעטאַמינען פֿאַר לפּחות צוויי וואָכן נאָך דעם ווי מען הערט אויף צו נעמען איינע פון די מעדיקאַציעס.
- אַנטיביאָטיקס ווי לינעזאָליד און מעטילען בלוי .
- אַנדערע סטימולאַנט מעדאַקיישאַנז פֿאַר ADHD, וואָג אָנווער, אָדער ינסאַמניאַ.
פראבלעמען קענען אויך אויפשטיין מיט די מעדיקאציעס:
- עטלעכע מעדיקאַמענטן פֿאַר הויך בלוטדרוק און האַרץ קרענק.
- עטלעכע מעדאַקיישאַנז פֿאַר דעפּרעסיע אָדער דייַגעס.
- נאַרקאָטיק מעדיצינען.
- נעמט מעדיצין פאר פארקילטונגען אדער אלערגיעס.
- אַסקאָרביק זויער (וויטאַמין C), נאַטריום ביקאַרבאָנאַט (באַקינג סאָדע).
- הערבאַל פּראָדוקטן ווי סט. דזשאָן'ס וואָרט.
די ליסטע איז נישט פולשטענדיג. זייט זיכער צו געבן אייער דאקטאר א פולשטענדיגע ליסטע פון אלע מעדיקאציעס וואס איר נעמט (אריינגערעכנט וויטאמינען, קרייטער פראדוקטן, און ווייט-שטילער). אויך, פארגעסט נישט צו זאגן אייער דאקטאר אויב איר רויכערט אדער טרינקט אלקאהאל.
זאכן צו געדענקען בשעתן נעמען די מעדיצין
- רעגולערע מעדיצינישע קאָנטראָלן: בשעת איר נעמט דעם מעדיצין, זאָלט איר זען אייער דאָקטער רעגולער צו קאָנטראָלירן אייער צושטאַנד. אויב איר זענט אַ קינד, וועט אייער דאָקטער רעגולער מאָניטאָרירן אייער קינדס הייך און וואָג.
- עפֿעקטן אויף אויפֿמערקזאַמקייט:די מעדיצין קען אַפעקטירן אייער קאָנצענטראַציע. דעריבער , זאָלט איר אויסמיידן אַקטיוויטעטן וואָס דאַרפן אַ סך קאָנצענטראַציע, ווי דרייווינג, וועלאָסיפּעדינג, אָדער אַפּערירן מאַשינערי, ביז איר ווייסט פּונקט ווי די מעדיצין אַפעקטירט אייך.
- פארלוסט פון אַפּעטיט: עס איז געוויינטלעך צו דערפאַרן פארלוסט פון אַפּעטיט ווען איר הייבט ערשט אָן צו נעמען די מעדיקאַציע. איין לייזונג צו דעם איז צו עסן קליינע, אָפטע מאָלצייַטן אַנשטאָט גרויסע מאָלצייַטן. אויב דאָס בלייבט, רעדט מיט אייער דאָקטער.
- פינגער ענדערונגען: אויב אייערע פינגער און פינגער טוישן קאליר (ווערן בלאַס, בלוי, רויט), ווערן פארשטומט, ווייטיקדיק, אדער סענסיטיוו צו קעלט בשעת איר נעמט די מעדיקאציע, זאגט אייער דאקטאר גלייך. דאס קען זיין א סימן פון א צושטאנד גערופן ריינאד'ס.
זייַט יפעקס פון די מעדיצין
ווי יעדע מעדיצין, קען דאָס האָבן זייַט־עפֿעקטן. עטלעכע פֿון זיי זענען ערנסט, עטלעכע פֿון זיי זענען געוויינטלעך.
| קלאַסיפֿיקאַציע פֿון זייַט־עפֿעקטן | |
|---|---|
| 🚨 גייט גלייך צו אייער דאקטאר אדער שפיטאל'ס נויטפאל צימער (ETU) | |
| אַלערגיעס | הויט אויסשלאָג, יטשינג, געשוואָלן פון פּנים, ליפן, צונג. |
| ענדערונגען אין האַרץ טעמפּאָ | א געפיל ווי אייער הארץ קלאַפּט שנעל אָדער נישט רעגולער, שווינדל, ברוסט ווייטיק, שוועריקייטן מיט אָטעמען. |
| פארגרעסערט בלוטדרוק | סימפּטאָמען ווי שווערע קאָפּווייטיק און שווינדל. |
| ענדערונגען אין שטימונג און נאַטור | שטרענגע אויפרעגונג, אומרואיגקייט, האַלוצינאַציעס, זעלבסטמאָרד געדאַנקען, שטרענגער כּעס. |
| קאָנפֿליקאַציעס | פּלוצעמדיקע קאָנוואַלשאַנז. |
| סימפּטאָמען פון אַ סטראָוק | פּלוצעמדיקע נומנאַס/שוואַכקייט אויף איין זייט פון פּנים, אָרעם אָדער פוס, שוועריקייטן צו רעדן אָדער גיין. |
| 🩺 זאגט אייער דאקטאר אויב עס בלייבט אדער איז שטערנדיק | |
| פארשוואומענע זעאונג | קאָפּווייטיק |
| פארלוסט פון אַפּעטיט | איבל |
| שוועריקייט איינשלאָפן | וואָג אָנווער |
ווי אזוי צו האַלטן און באַזײַטיקן מעדיצין זיכער?
דאָס איז אַ זייער וויכטיקער טייל. ווײַל די מעדיקאַציע קען זײַן אַ פּראָבלעם מיט זידלען , איז עס אײַער פֿאַראַנטוואָרטלעכקייט עס צו האַלטן זיכער.
- האַלטן אַוועק פון קינדער און חיות.
- האַלט עס אין אַ זיכער אָרט צו באַשיצן עס פון גניבה.
- די מעדיצין איז נאָר פֿאַר דיר. טייל עס קיינמאָל נישט מיט קיינעם אַנדערש. פֿאַרקויפֿן אָדער געבן די מעדיצין צו קיינעם אַנדערש איז ומלעגאַל און זייער געפערלעך.
- האַלט דעם קאַנטיינער פעסט פֿאַרמאַכט ביי צימער טעמפּעראַטור, אַוועק פֿון ליכט און פֿײַכטקייט.
- וואַרפט אַוועק אויסגעגאַנגענע מעדיקאַציע. ווען איר וואַרפט אַוועק, מישט די מעדיקאַציע מיט עפּעס ווי קאַווע גרינדז, ערד, אָדער קאַץ ליטער, לייגט עס אין אַ זעקל, פאַרמאַכט עס גוט, און וואַרפט עס אין מיסטקאַסטן.
מעסעדזש צו נעמען אהיים
- די מעדיקאַציע ווערט גענוצט ווי אַ באַהאַנדלונג פֿאַר ADHD, העלפֿנדיק צו פֿאַרבעסערן אויפֿמערקזאַמקייט און קאָנטראָלירן אימפּולסיוו נאַטור.
- נעמט די דאָזע וואָס אייער דאָקטער האָט פארגעשריבן, אין דער פארגעשריבענער צייט, און אין דער פארגעשריבענער שטייגער. צעברעכט נישט, צעקוועטשט נישט, אדער קייַט נישט די קאַפּסל.
- זאָגט אייער דאָקטער וועגן אַלע אַנדערע מעדאַקיישאַנז, וויטאַמינס און מעדיצינישע באדינגונגען וואָס איר נעמט.
- זוכט גלייך מעדיצינישע הילף אויב איר דערפאַרט ערנסטע זייַט-עפעקטן ווי ענדערונגען אין האַרץ-ריטם, שטרענגע שטימונג-ענדערונגען, אדער סימנים פון אַ שלאָג.
- האַלט די מעדיצין אין אַ זיכער אָרט, אַרויס פון דערגרייכן פון קינדער און אַנדערע. טייל קיינמאָל נישט דיין מעדיצין מיט אַנדערע.











💬 Comments (0)
קיין באַמערקונגען זענען נאָך אַרייַנגעשיקט. לייג דיין באַמערקונג דאָ פֿאַר די ערשטער מאָל.
לייג דיין באַמערקונג