מיט דער COVID-19 פּאַנדעמיע, האָבן מיר אָנגעהויבן הערן וועגן פֿאַרשידענע מעדיקאַמענטן און באַהאַנדלונגען, נישט אַזוי? אפשר האָט אײַער דאָקטער אײַך דערציילט וועגן דער באַהאַנדלונג וואָס הייסט באַמלאניווימאַב. נו, וואָס איז באַמלאניווימאַב? וואָס טוט עס טאַקע? איז דאָ עפּעס צו מורא האָבן? נו, לאָמיר רעדן וועגן דעם אַלעם פשוט, אָן צו באַהאַלטן עפּעס, אויף אַן אופֿן וואָס איר קענט פֿאַרשטיין.
Know your body mass index (BMI) and weight classification
וואָס איז באַמלאַניווימאַב?
פשוט געזאגט, באַמלאַניווימאַב איז אַ ספּעציעלע באַהאַנדלונג . דאָס איז אַ טיפּ מעדיצין וואָס מיר רופן אַ "מאָנאָקלאָנאַלער אַנטיבאָדי". שטעלט זיך פאר, ווען אַ ווירוס גייט אריין אין אונדזער קערפּער, מאַכט אונדזער ימיון סיסטעם "אַנטיבאָדיעס" צו קעמפן קעגן אים, נישט אַזוי? ענלעך, דאָס איז אַ ספּעציעלע פּראָטעין וואָס איז קינסטלעך באשאפן געוואָרן אין אַ לאַבאָראַטאָריע צו קעמפן קעגן דעם קאָוויד-19 ווירוס.
די באַהאַנדלונג ווערט נישט געגעבן צו אַלע קאָוויד-19 פּאַציענטן. עס ווערט דער הויפּט געגעבן צו:
- פֿאַר פּאַציענטן וואָס זענען נישט האָספּיטאַליזירט, דאָס הייסט, באַקומען באַהאַנדלונג אין שטוב.
- מענטשן וואָס זענען אין אַ העכערן ריזיקאָ צו אַנטוויקלען אַ שווערע קראַנקייט אויב זיי באַקומען COVID-19 (למשל, יענע מיט אַנדערע מעדיצינישע צושטאנדן ווי צוקערקרענק, אַביסאַטי, האַרץ קרענק, אָדער ניר קרענק).
- עס ווערט טייל מאָל גענוצט צו פאַרהיטן COVID-19 אינפעקציע (פּאָסט-עקספּאָוזשער פּראָפילאַקסיס).
די הויפּט ציל פון דעם מעדיצין איז צו רעדוצירן די שטרענגקייט פון COVID-19 סימפּטאָמען און רעדוצירן דעם ריזיקאָ פון האָספּיטאַליזאַציע.
וויכטיג, די מעדיצין איז נישט אינגאנצן באשטעטיגט דורך די FDA אין די פאראייניגטע שטאטן. אבער, צוליב די נויטפאל סיטואציע וואס איז געווען פאראורזאכט דורך די קאוויד-19 פאנדעמיע, האט מען איר געגעבן די נויטפאל באנוץ אויטאריזאציע (EAU).
זאכן וואָס איר דאַרפט זאָגן אייער דאָקטער איידער איר נעמט דעם מעדיצין
עס איז זייער וויכטיג צו דיסקוטירן די זאכן מיט אייער דאָקטער ערלעך און גאָר איידער איר דורכגייט די באַהאַנדלונג, ווייל אייער זיכערקייט קומט ערשטער.
| וואָס איר דאַרפֿט וויסן | באַשרייַבונג |
|---|---|
| אַלערגיעס | זייט זיכער צו זאָגן אייער דאָקטער אויב איר האָט אַלערגיעס צו באַמלאַניווימאַב, עטעסעווימאַב (אַן אַנדער מעדיצין געגעבן מיט דעם), אָדער קיין אַנדער מעדיצין, עסן אָדער פאַרב. |
| אַנדערע מעדיצינישע באדינגונגען | דערציילט אונדז וועגן יעדע ערנסטע קראַנקייט וואָס איר האָט, ספּעציעל לעבער קראַנקייט. |
| קאוויד-19 וואקסין | אויב איר האָט פריער באַקומען אַ COVID-19 וואַקסינע, זאָלט איר זאָגן אייער דאָקטער. |
| שוואַנגערשאַפט און ברוסט-מילך | אויב איר זענט שוואַנגער, פּרוּווט שוואַנגער ווערן, אָדער גיט ברוסט־מילך, איז דאָס זייער וויכטיק. רעדט מיט אייער דאָקטער וועגן דעם. |
ווי אזוי גיט מען די מעדיצין?
דאָס איז נישט קיין פּיל אָדער סירופּ וואָס איר קענט נעמען אהיים. דאָס איז אַ מעדיצין וואָס ווערט געגעבן ווי אַן אינטראַווענאָזער אינפֿוזיע, ווי סאַלין . דאָס מיינט אַז די באַהאַנדלונג ווערט געגעבן צו אײַך אין אַ שפּיטאָל אָדער קליניק, אונטער דער השגחה פֿון אַ געזונטהייטס פּראָפֿעסיאָנאַל, ווי אַ דאָקטער אָדער שוועסטערייַ פּערסאָנאַל.
אפילו פאר קליינע קינדער ווערט דאס געגעבן אין ספעציעלע פעלער באזירט אויף דעם דאקטאר'ס באשלוס. אבער ספעציעלע פארזיכטיגקייט ווערט גענומען דערמיט.
וואָס צו טאָן אויב די דאָזע פאַרגרעסערט זיך (איבערדאָזע)?
זינט דאָס ווערט געגעבן אונטער מעדיצינישער השגחה, איז די שאַנס פון אַן איבערדאָז זייער נידעריק. אָבער, אויב איר טראַכט אַז איר האָט געהאַט אַן איבערדאָז אָדער אויב איר דערפאַרט עפּעס ומגעוויינטלעך סימפּטאָמען, זאָלט איר גלייך מעלדן דעם מעדיצינישן מאַנשאַפֿט. אַנדערש, קענט איר רופן דעם נאַציאָנאַלן אינפֿאָרמאַציע צענטער וועגן פאַרגיפטונגען אין קאָלאָמבאָ נאַציאָנאַלן שפּיטאָל . אין פאַל פון אַ נויטפאַל, גייט צו דער נויטפאַל באַהאַנדלונג אַפּאַראַט (ETU) פון דעם נאָענטסטן שפּיטאָל.
דאָס איז אַ מעדיצין וואָס איז נאָר פֿאַרשריבן פֿאַר אײַך. טייל עס נישט מיט אַנדערע פֿאַר קיין סיבה.
זאכן צו זיין באוואוסטזיניק וועגן און זייַט יפעקס ווען איר נעמט מעדאַקיישאַן
אייער מעדיצינישער מאַנשאַפֿט וועט אייך נאָענט מאָניטאָרירן בשעת איר נעמט די מעדיצין און נאָכדעם ווי איר ענדיגט עס נעמען. אויב אייערע סימפּטאָמען פֿאַרבעסערן זיך נישט אָדער ווערן ערגער, זאָגט גלייך אייער דאָקטער.
נאך א וויכטיגע זאך איז אז נאכדעם וואס איר באקומט די באהאנדלונג, וועט איר דארפן ווארטן א וויילע איידער איר באקומט א קאוויד-19 וואקסין. אייער דאקטאר וועט אייך זאגן פונקטליך ווי לאנג די צייט וועט זיין.
ווי יעדע מעדיקאַציע, קען דאָס האָבן עטלעכע זייַט-עפֿעקטן. האָט נישט קיין מורא, אָבער ס'איז וויכטיק צו זיין באַוואוסטזיניק וועגן זיי.
| טיפּן פון זייַט יפעקץ און זייער קעראַקטעריסטיקס | |
|---|---|
| ערנסטע זייַט-עפֿעקטן וואָס זאָלן באַלד געמאָלדן ווערן צום דאָקטער | |
| אַלערגישע רעאַקציעס | הויט אויסשלאָג, יטשינג, געשוואָלן פון פּנים, ליפן, צונג אָדער האַלדז. |
| אינפֿוזיע-פֿאַרבונדענע רעאַקציעס | ברוסט ווייטיק אָדער ענגקייט, קעלט, היץ, רויט ווערן, מאָגן ווייטיק, שוועריקייטן מיט אָטעמען. |
| זייַט-עפֿעקטן וואָס זענען געוויינטלעך נישט ערנסט, אָבער זאָלן געמאָלדן ווערן צום דאָקטער אויב זיי פאָרזעצן | |
| שווינדל | שפּינאַט (טאַווברוסכוועוואַ) |
| איבל | פילט זיך ווי ברעכן. |
| וואַקסינאַציע פּלאַץ | ווייטיק, רעדנאַס, אָדער געשוואָלצעניש וואו די אינדזשעקשאַן איז געגעבן געוואָרן. |
די ליסטע נעמט נישט אריין אלע מעגלעכע זייטיגע עפעקטן. אויב איר דערלעבט עפּעס אַנדערש אָדער ומגעוויינטלעך, זייט נישט דערשראָקן צו רעדן מיט אייער דאָקטער וועגן דעם.
צום סוף, ווייל די מעדיצין ווערט געגעבן אין א שפיטאל, דארפט איר עס נישט מיטנעמען אהיים. אזוי דארפט איר זיך נישט זארגן ווי אזוי עס אויפצוהיטן.
מעסעדזש צו נעמען אהיים
- באַמלאַניווימאַב איז אַ ספּעציעלע באַהאַנדלונג וואָס ווערט געגעבן צו מענטשן מיט אַ הויך ריזיקירן פון שווערער COVID-19 קראַנקייט, וואָס רעדוצירט קראַנקייט פּראָגרעס און האָספּיטאַליזאַציע.
- דאָס איז אַן אינטראַווענאָז (אינפֿוזיע) מעדיקאַציע, און עס ווערט געגעבן אונטער מעדיצינישער השגחה אין אַ שפּיטאָל אָדער קליניק.
- עס איז וויכטיג צו מיטטיילן אייער דאָקטער וועגן אַלע אייערע אַלערגיעס, אַנדערע מעדיצינישע צושטאַנדן און מעדאַקיישאַנז איידער באַהאַנדלונג.
- אויב איר דערפאַרט ערנסטע סימפּטאָמען ווי אַלערגישע רעאַקציעס (רויטקייט, געשוואָלצעניש) אָדער שוועריקייטן צו אָטעמען בעת אָדער נאָך דעם ווי איר נעמט די מעדיצין, זוכט גלייך מעדיצינישע הילף.
- אויב איר האָט פֿראַגעס וועגן דעם מעדיצין אָדער אייער צושטאַנד, צווייפֿלט קיינמאָל נישט צו פרעגן אייער דאָקטער.
No comments yet. Be the first to share your question or experience below.