פילט איר זיך מאל מיד אדער אויסגעמאטערט? אדער האט א דאקטאר שוין אמאל געלייגט א סטעטאסקאפ צו אייער ברוסט און געזאגט עפעס ווי, "מממ... איך הער א קליין מאדנע גערויש (מורמל) וואס קומט פון אייער הארץ"? די אורזאך דערפון קען זיין א קליינע ענדערונג אין אייער הארץ מיט וואס איר זענט געבוירן געווארן. זארגט נישט, היינט רעדן מיר וועגן א געוויינלעכן צושטאנד גערופן ביקוספיד אארטיק ווענטיל.
פשוט געזאגט, וואָס איז דאָס ביקוספּיד אַאָרטיק ווענטיל?
נו, לאָמיר דאָס פֿאַרשטיין אויף דעם אופֿן. עס זענען פֿאַראַן פֿיר הויפּט ווענטילן אין אונדזער האַרצן. די זענען ווי טויערן וואָס עפֿענען זיך נאָר אין איין ריכטונג. פֿון די, די וואָס שיקט בלוט צום אַאָרטאַ, די הויפּט בלוטגעפֿעס וואָס טראָגט זויערשטאָף-רייך בלוט פֿונעם האַרצן צום גאַנצן קערפּער, ווערט גערופֿן די אַאָרטאַ ווענטיל. נאָרמאַלערווײַז, בײַ אַ געזונטן מענטש, האָט די אַאָרטאַ ווענטיל דרײַ קליינע לאַפּלעך (קוספּס אָדער בלעטלעך). די דרײַ לאַפּלעך עפֿענען זיך און שליסן זיך אויף אַ זייער אָרדנטלעכן אופֿן צו קאָנטראָלירן דעם פֿלוס פֿון בלוט. אָבער, בײַ אַ מענטש מיט אַ צושטאַנד גערופֿן
די ביקוספּיד אַאָרטאַ ווענטיל, האָט די ווענטיל צוויי לאַפּלעך אַנשטאָט דרײַ . דאָס איז אַ געבוירענער צושטאַנד. אַזוי, ווײַל עס זענען נאָר צוויי לאַפּלעך, קען די ווענטיל האָבן אַ ביסל שוועריקייטן זיך צו עפֿענען און שליסן ריכטיק. דאָס קען פֿירן צו צוויי הויפּט פּראָבלעמען: 1.
אַאָרטאַ סטענאָסיס (פֿאַרענגונג פֿונעם ווענטיל): ווײַל די ווענטיל עפֿנט זיך נישט ריכטיק, איז נאָר פֿאַראַן אַ קליינער מאָס פּלאַץ פֿאַרן האַרצן צו פּאָמפּן בלוט צום קערפּער. דאָס מאַכט דאָס האַרץ אַרבעטן שווערער. 2.
אארטישע רעגורגיטאציע (צוריקפלוס פון בלוט): ווייל דער ווענטיל שליסט זיך נישט געהעריג, רינט א טייל פון דעם בלוט וואס ווערט געפאמפט צום קערפער צוריק אין הארץ. איר מעגט נישט האבן קיין סימפטאמען פאר יארן. אבער מיט דער צייט קען די עקסטרע שפּאַנונג שאפן פראבלעמען פאר אייער הארץ.
ווי ערנסט איז די סיטואציע?
נישט יעדער מיט א ביקוספּיד אאָרטיק וואַלוו וועט האָבן ערנסטע פּראָבלעמען. אָבער בערך איינער אין דריי מענטשן וועט אַנטוויקלען קאָמפּליקאַציעס מיט דער צייט. דעריבער
איז וויכטיק צו האָבן רעגולערע קאָנטראָלן און מעדיצינישע טעסץ אויב אייער דאָקטער זאָגט אייך אַז איר האָט דעם צושטאַנד. עס איז נישט אַזוי זעלטן ווי איר מיינט. עס אַפעקטירט 1% ביז 2% פון דער וועלט'ס באַפעלקערונג. עס איז אויך צוויי מאָל אַזוי געוויינטלעך ביי מענער ווי ביי פרויען. מענטשן מיט געוויסע גענעטישע צושטאַנדן, ווי טורנער סינדראָם, זענען אויך אין העכערן ריזיקע. דער בעסטער טייל איז אַז מיט היינטיקער אַוואַנסירטער מעדיצינישער טעכנאָלאָגיע, קענט איר דעטעקטירן דעם צושטאַנד און זיינע סאַטאַלע ענדערונגען איידער איר באַמערקט אפילו סימפּטאָמען. און מיט געהעריקער באַהאַנדלונג, קענט איר לעבן אַ פול, געזונט און לאַנג לעבן.
וואָס זענען די סימפּטאָמען דערפון?
אסאך מענטשן האבן נישט קיין סימפטאמען פאר יארן. אבער, ווי די ווענטיל פונקציע ווערט ערגער, הייבן זיך אן צו דערשיינען סימפטאמען. ביי יונגע קינדער און בעיביס, אויב דער צושטאנד איז שווער, קענען סימפטאמען ווי א בלויע/בלאסע קאליר פון דער הויט ("
ציאנאזיס" ) און שוועריקייטן צו עסן אדער צונעמען וואג דערשיינען באלד נאך דער געבורט. די מערסטע פארשפרייטע סימפטאמען וואס מען זעט ביי דערוואקסענע זענען:
| סימפּטאָם | באַשרייַבונג |
|---|
| מידקייט | דאָס איז דער מערסט געוויינטלעכער סימפּטאָם: זיך פילן זייער מיד אפילו נאָך טאָן אַ קליינע אַרבעט. |
| ברוסט ווייטיק אָדער ומבאַקוועמקייט | א געפיל פון דרוק געפֿירט דורך דעם וואָס דאָס האַרץ מוז אַרבעטן שווערער. |
| שווינדל אדער אנכאפונג . | עס קען פּאַסירן ווען דער מוח באַקומט נישט גענוג בלוט צושטעל. |
| פּאַלפּיטיישאַנז (געפיל ווי דיין האַרץ קלאַפּט שנעל) | אומרעגולער אדער שנעלער הארץ-קלאפ. |
| קורץ אָטעם | קורץ אָטעם, ספּעציעל ווען מען טוט געניטונגען אָדער גייט. |
איר קענט פרובירן עפּעס קליין. פאַרגלייכט די סומע אַרבעט וואָס איר קענט טאָן אין אַ טאָג הייַנט מיט די סומע אַרבעט וואָס איר האָט געטאָן זעקס חדשים צוריק. פילט איר זיך מיד מער שנעל איצט? דאַרפט איר מער צייט צו רוען? אויב יאָ, דאָס קען זיין אַ צייכן אַז אייער האַרץ אַרבעט שווערער. רעדט מיט אייער דאָקטער וועגן יעדער ענדערונג ווי דאָס.
וואָס איז די סיבה פֿאַר דעם? איז עס ירושה?
די גענויע אורזאך פון דעם "אארטישן ווענטיל" איז נאך נישט געפונען געווארן. דאס איז עפעס וואס פאסירט ווען דאס הארץ פונעם פיטוס אנטוויקלט זיך אין די פריע שטאפלען פון שוואנגערשאפט. די צושטאנד
קען גיין אין משפחות ביז א געוויסן גראד (ירושה) . דאס הייסט, אויב איינער אין אייער נאענטער פאמיליע (מוטער, טאטע, געשוויסטער, קינד) האט דעם צושטאנד, קענט איר אויך האבן א געוויסן ריזיקע. דעריבער, אויב איינער אין אייער פאמיליע האט דעם טיפ הארץ ווענטיל קראנקהייט, איז עס זייער וויכטיג צו זאגן אייער דאקטאר וועגן דעם. דערנאך, אויב ער אדער זי וויל, קענט איר אויך ווערן געטעסט.
וואָסערע קאָמפּליקאַציעס קענען פּאַסירן אויב מען לאָזט עס נישט באַהאַנדלען?
אויב נישט באהאנדלט אין צייט, קענען ערנסטע קאמפליקאציעס אויפשטיין.
- האַרץ דורכפאַל: פֿאַרענגונג פֿון די ווענטיל (סטענאָסיס) פֿאַראורזאַכט דאָס האַרץ צו אַרבעטן שווערער. דאָס קען פֿאַראורזאַכן דעם האַרץ מוסקל צו פֿאַרדיקן און פֿאַרגרעסערן, און בסוף מאַכן עס נישט מער פֿעיִק צו פּאָמפּן בלוט עפֿעקטיוו. זאַכן ווי רויכערן און הויך כאָלעסטעראָל קענען פֿאַרגיכערן דעם פּראָצעס.
- אארטישע אניוריזם בריטש און דיסעקציע: בערך איינער אין דריי מענטשן מיט א ביקוספּיד אארטישע ווענטיל זענען אין ריזיקע אז די אארטא, די גרויסע ארטעריע העכער דעם ווענטיל, זאל ווערן פארברייטערט. ווי א באַלאָן וואס ווערט איבערגעבלאזן, ווערן די ווענט פון דעם בלוטגעפעס שוואכער און הייבן אן צו בילן. דאס ווערט גערופן אן אארטישע אניוריזם. אויב עס ווערט צו גרויס, קען עס פלוצלינג אויפרייסן (ברוך) אדער צוריסן (דיסעקציע). דאס איז א לעבנסגעפערליכע נויטפאל וואס פארלאנגט אוממיטלבארע באהאנדלונג .
ווי ווערט דיאַגנאָזירט די קראַנקייט?
אָפטמאָל וועט אַ דאָקטער ערשט פֿאַרדעכטיקן אַ האַרץ־מורמל ווען זיי הערן אַן אומגעוויינטלעכן גערויש (אַ "האַרץ־מורמל") בשעת זיי הערן צו דיין ברוסט מיט אַ סטעטאָסקאָפּ. דערנאָך וועט דיין דאָקטער באַשטעלן עטלעכע ספּעציעלע טעסטן צו קוקן אויף די סטרוקטור און פֿונקציע פֿון דיין האַרץ. די הויפּט טעסטן זענען:
- עקאָקאַרדיאָגראַם (עקאָ): דאָס איז אַן אַלטראַסאַונד סקען פון האַרצן. עס קען קלאָר זען די צאָל בלעטלעך אין די ווענטיל, ווי זיי אַרבעטן, און צי עס איז דאָ עפּעס ליקאַדזש אָדער פֿאַרענגונג.
- CT סקען (קאָמפּיוטערד טאָמאָגראַפי סקען): דאָס קען פּראָדוצירן דריי-דימענסיאָנאַלע בילדער פון האַרץ און אַאָרטאַ.
- האַרץ MRI (מאַגנעטישער רעזאָנאַנס בילדגעבונג): די טעסט ווערט גענוצט צו באַקומען מער דעטאַלירטע בילדער פון האַרץ און ווענטילן.
וואָס זענען די באַהאַנדלונג אָפּציעס?
כאָטש עטלעכע מעדיקאַמענטן, ווי למשל ביתא-בלאָקערס, קענען העלפֿן קאָנטראָלירן סימפּטאָמען, קענען זיי נישט גאָר היילן דעם ווענטיל פּראָבלעם. בערך 4 פון 5 מענטשן מיט אַ ביקוספּיד אַאָרטיק ווענטיל וועלן דאַרפֿן כירורגיע אין ערגעץ אין זייער לעבן. כירורגיע קען אָדער
פאַרריכטן דיין ווענטיל אָדער
פאַרבייַטן עס מיט אַ נייעם. דיין מעדיצינישער מאַנשאַפֿט וועט דיסקוטירן מיט דיר די בעסטע באַהאַנדלונג פֿאַר דיר, באַזירט אויף דיין צושטאַנד, עלטער און אַלגעמיינע געזונט.
עס איז זייער וויכטיג צו האבן כירורגיע אין דער ריכטיגער צייט איידער עס פאסירט שטענדיקע שאדן צום הארץ. אפילו אויב איר האט נישט קיין סימפטאמען, קען אייער דאקטאר רעקאמענדירן כירורגיע צו פארמיידן צוקונפטיגע קאמפליקאציעס.
טיפּן פון כירורגיע
אַאָרטיק וואַלוו ריפּער
| טיפּ פון כירורגיע | באַשרייַבונג |
|---|
| מעטאָד | אָן אַראָפּנעמען אייער אייגענעם ווענטיל, קענט איר עס איבערפאָרעמען און צופּאַסן אַזוי אַז די לאַפּקע זאָל זיך ריכטיק שליסן. דאָס איז אָפט פּאַסיק פֿאַר סיטואַציעס וואו בלוט לעקט זיך ("רעגורגיטאַציע"). |
| מעטאָד | א ווענטיל וואָס איז נישט מער צעבראָכן ווי מען קען עס פאררעכטן ווערט אַרויסגענומען און ערזעצט מיט אַ נייעם ווענטיל. |
| נייע ווענטיל טיפּן | - ביאלאגישע ווענטילן: דאס זענען ווענטילן געמאכט פון חזיר אדער קו הארץ געוועב. זיי האלטן בערך 10-15 יאר. א ווידער-אפעראציע קען זיין נויטיג. עס איז נישט נויטיג ווייטער צו נעמען בלוט פארדינער .
- מעכאנישע ווענטיל: דאס זענען סינטעטישע מעטאַל ווענטילן. זיי האַלטן אַ לעבן לאַנג. אָבער, איר וועט דאַרפֿן צו נעמען בלוט-פאַרדיןנדיקע מעדאַקאַציע פֿאַר די רעשט פון דיין לעבן צו פאַרמייַדן בלוט קלאַטס.
|
היינטצוטאג, אנשטאט טראדיציאנעלע אפענע-הארץ כירורגיע, זענען דא מאדערנע מעטאדן ווי מינימאל-אינוואזיווע כירורגיע און TAVR (טראַנסקאַטהעטער אַאָרטיק וואַלוו רעפּלייסמאַנט), וואָס פאַרבייט די וואַלוו דורך אַ בלוטגעפֿעס. די מעטאדן האָבן קירצערע אָפּהיילונג צייטן.
ווי איז די אויפלעבונג און די צוקונפט?
98% פון מענטשן וואָס גייען דורך ווענטיל כירורגיע היילן זיך געראָטן, און זייער לעבן-דויער ווערט נישט אַפעקטירט. דאָס מיינט אַז
אפילו אויב איר האָט אַ ביקוספּיד אַאָרטיק ווענטיל צושטאַנד, מיט געהעריקער באַהאַנדלונג און מעדיצינישער השגחה , קענט איר לעבן אַ לאַנג, געזונט לעבן ווי יעדער אַנדערער. דאָס וויכטיקסטע איז צו גיין צו אייערע רעגולערע נאָכפאָלג אַפּוינטמאַנץ מיט אייער דאָקטער. נאָך כירורגיע, דאַרפט איר געוויינטלעך גיין אויף אַ קאָנטראָל לפּחות איין מאָל אַ יאָר.
ווען דאַרף מען דרינגענד זיין האָספּיטאַליזירט? (ווען צו גיין אין ETU)
די סימפּטאָמען פון אַן אַנעוריזם ריס זענען זייער געפערלעך. אויב איר דערפאַרט איינעם אָדער מער פון די סימפּטאָמען,
רופט גלייך 911 פֿאַר אַן אַמבולאַנס אָדער גייט צו דער נאָענטסטער שפּיטאָל נויטפאַל אָפּטיילונג (ETU).- א פּלוצעמדיקער, שאַרפער, רייסנדיקער ווייטיק אין ברוסטקאַסטן אָדער רוקן.
- קלעפּיקע, שווייסיקע הויט.
- שווינדל.
- אָנמאַכטן.
- האַרץ פּאַלפּיטיישאַנז.
- איבל און ברעכן.
- שווערע שוועריקייטן מיט אָטעמען.
מעסעדזש צו נעמען אהיים
- א ביקוספּיד אַאָרטיק ווענטיל איז אַ קאַנדזשענאַטאַל האַרץ צושטאַנד וואָס איז נישט אַזוי זעלטן ווי איר זאָלט טראַכטן. אין דעם צושטאַנד, האט די הויפּט ווענטיל פון דעם האַרץ צוויי בלעטלעך אַנשטאָט דריי.
- אסאך מענטשן דערפאַרן נישט קיין סימפּטאָמען פֿאַר יאָרן. סימפּטאָמען קענען אַרייַננעמען מידקייט, איבלקייט און ברוסט ווייטיק.
- דיזער צושטאַנד קען פאַראורזאַכן אַ פֿאַרענגונג פֿון די ווענטיל (סטענאָסיס) אָדער בלוט ליקאַדזש (רעגורגיטאַציע).
- רעגולערע מעדיצינישע אונטערזוכונגען (ספּעציעל אַן עקאָקאַרדיאָגראַם) זענען וויכטיק. דאָס קען העלפֿן אידענטיפֿיצירן פּראָבלעמען איידער זיי שאַטן דעם האַרצן.
- עס זענען דא ערפאָלגרייכע כירורגישע באַהאַנדלונגען. מיט געהעריקער באַהאַנדלונג קענט איר לעבן אַ גאָר געזונט, לאַנג לעבן.
- אויב עמעצער אין אייער משפּחה האט דעם צושטאַנד, זאָלט איר זאָגן אייער דאָקטער וועגן דעם.
ביקוספּיד אַאָרטיק ווענטיל, האַרץ ווענטיל קרענק, אַאָרטיק סטענאָזיס, אַאָרטיק רעגורגיטאַטיאָן, האַרץ כירורגיע, ברוסט ווייטיק, קורץ אָטעם
💬 Comments (0)
קיין באַמערקונגען זענען נאָך אַרייַנגעשיקט. לייג דיין באַמערקונג דאָ פֿאַר די ערשטער מאָל.
לייג דיין באַמערקונג