איז אייער פינגער געבויגן אין מיטן און שווער אויסצוגלייכן? דאס קען זיין א בוטאניע דעפארמאציע!

האָט איר שוין אַמאָל געזען, אָדער דערפֿאַרט, אַ פֿינגער וואָס איז געבויגן אויף אַ מאָדנעם אופֿן און איז זייער שווער אויסצוגלייכן? אפשר זעט דער פֿינגער אויס ווי ער איז געבויגן אין מיטן און פֿאַרשטעקט, מיטן שפּיץ וואָס ווייזט אַרויף. דאָס קען זײַן אַ טאַקע שטערנדיקע דערפֿאַרונג פֿאַר עטלעכע. הײַנט וועלן מיר רעדן וועגן אַ צושטאַנד וואָס פּאַסירט אין פֿינגער, וואָס איז מעדיציניש באַקאַנט ווי "באָוטאָניער דעפֿאָרמאַציע".

וואָס איז די "בוטאָניער דעפאָרמאַטי"?

פשוט געזאגט, איז בוטאניע דעפארמאציע א צושטאנד וואו דער מיטעלסטער געלענק פון א פינגער (אדער מאנchmal, זעלטן, א פינגער-פינגער) קען זיך נישט אויסגלייכן און איז שטעקן אין א געבויגענער פאזיציע. דאס מיינט אז דער מיטעלסטער געלענק פון פינגער איז געבויגן אראפ און קען נישט אויסגעגלייכט ווערן . אין דער זעלבער צייט, איז דער עק געלענק פון פינגער, דער געלענק וואו דער נאגל איז, געבויגן ארויף און זעט אויס ווי א שפיץ.

מיר האָבן אַ געלענק אין אונדזער פינגער. יענע מיטעלע געלענק, דאָס הייסט, די צווייטע געלענק פֿון דער האַנטפֿלאַך – מיר רופֿן עס אין מעדיצין דאָס "פּראָקסימאַל אינטערפֿאַלאַנגעאַל געלענק" (proximal interphalangeal joint) צי "PIP joint" (PIP joint) בקיצור – דאָס איז וואָס מען קען נישט בייגן, און בלייבט שטעקן ווען מען בייגט עס. אין דער זעלבער צייט, די ענדגעלענק פֿון פינגער – מיר רופֿן עס דאָס "דיסטאַל אינטערפֿאַלאַנגעאַל געלענק" (distal interphalangeal joint) צי "DIP joint" (DIP joint) – עס איז געבויגן צוריק און געוויזן אַרויף.

דאָס ווערט גערופן `boutonier`, וואָס מיינט `קנעפּל לאָך` אויף פֿראַנצייזיש. די סיבה פֿאַר דעם צושטאַנד איז אַז ווען אַ `טענדאָן`, אַ שטאַרק געוועב וואָס פֿאַרבינדט אַ מוסקל צו אַ ביין, בייַם שפּיץ פֿון פֿינגער, ווערט געשעדיגט, פֿאָרמירט זיך אַ קליין לאָך צווישן די פֿאַזערס, ווי אַ קנעפּל לאָך. פֿון דאָרטן קומט דער נאָמען. אויב די `טענדאָן` אַרבעט נישט ריכטיק, וועט איר נישט קענען אויסגלייַכן דעם פֿינגער-געלענק.

פארוואס פאסירט דאס? וואס זענען די סיבות?

די הויפּט אורזאַך פון דעם "בוטאָניער דעפאָרמאַטי" איז שאָדן צו די געוועב אין די פינגער גערופן די "צענטראַל גליטש טענדאָן". דעם "טענדאָן" איז וואָס העלפּס אונדז גלייַך די מיטל געלענק פון די פינגער. עס לויפט צוזאמען די שפּיץ פון די פינגער. איר קען אפילו זען עס העכער די געלענק.

שאָדן צו דער צענטראַלער גליטש טענדאָן אין אַן אַקסידענט

רובֿ מאָל ווערט די סיטואַציע געפֿירט דורך אַן אַקסידענט. באַטראַכט זאַכן ווי דאָס:

• אַ פינגער ווערט שטעקן אָדער שטאַרק געשלאָגן: למשל, ווען איר שפּילט אַ ספּאָרט ווי וואַליבאָל אָדער נעטבאָל, אַ באַל שלאָגט אײַער פינגער מיט גרויס קראַפט. אָדער אײַער פינגער ווערט שטעקן אין אַ טיר. אין אַזאַ סיטואַציע קען די סענע ווערן געצויגן אָדער צעריסן.
• בראָך פון אַ פינגער: אויב אַ ביין אין אַ פינגער ברעכט זיך, קען אַ שטיקל פון דעם צעבראָכענעם ביין שאַטן דעם טענדאָן.
• אויסגליטשן פון א פינגער-געלענק: ווען א געלענק ווערט אויסגערוט, קען דער טענדאן אויך ווערן אויסגעצויגן און צוריסן.
• א שניט אדער א שווערער קלאַפּ פון א שאַרפן אביעקט: אויב דער פינגער ווערט געשניטן דורך עפּעס ווי אַ מעסער, אדער אויב עפּעס שווער פאַלט אויפן פינגער, קען די סענע ווערן געשעדיגט.

כאָטש די סארט "צענטראלער גליטש טענדאָן" שאָדן קען פּאַסירן צו יעדן, איז עס מער געוויינטלעך צווישן אַטלעטן, ווייל זיי זענען מער מסתּמא צו ליידן פון ספּאָרט שאָדנס.

אַרטריט און אַנדערע באדינגונגען

אין דערצו צו אַקסאַדאַנץ, קען בוטאָניער דעפאָרמאַטי פּאַסירן פֿאַר עטלעכע אַנדערע סיבות:

• רומאַטאָיד אַרטריט: דאָס איז אויך אַ הויפּט סיבה. צוליב דער לאַנג-טערמין געשוואָלצעניש און ווייטיק אין די געלענק פון דער האַנט, קען דער טענדאָן ווערן שוואַך, אויסגעצויגן און צעריסן.
• ברענעניש שאדנס: מאנchmal קען א טענדאן ווערן שוואך און אפילו צוריסן צוליב א ברענעניש.
• קאנגעניטאַל האַנט דעפאָרמאַטי: זעלטן, דאָס קען זיין אַ קאנגעניטאַל דיסאָרדער.
• פֿאַרבינדונג געוועב קראַנקייטן: עטלעכע גענעטישע קראַנקייטן קענען שוואַכן דעם גוף'ס פֿאַרבינדונג געוועב. דאָס קען אויך זיין אַ סיבה דערפֿון.

פשוט געזאגט, אויב יענער "צענטראלער גליטש טענדאן" ווערט שוואַך אדער ברעכט זיך, קען ער נישט ציען דעם מיטלערן געלענק ("PIP געלענק"). אויך, עס ווירקט אויף די אנדערע "עקסטענסאָר טענדענס" וואָס ציען דעם שפּיץ געלענק ("DIP געלענק"), און זיי הייבן אן צו ציען מער. דעריבער פאסירט יענע מאָדנע בייגונג.

וואָס זענען די סימפּטאָמען דערפון?

דער הויפּט סימפּטאָם פון דעם צושטאַנד איז אַן אַבנאָרמאַלע פּאָזיציע פון ​​די פינגער דזשוינץ . דאָס מיינט:

• איר וועט נישט קענען אויסגלייכן דעם PIP דזשוינט .
• אין דער זעלבער צייט, ווערט די DIP דזשוינט געבויגן ארויף און היפּערעקסטענדעד .

אין צוגאב צו דעם, קענט איר אויך פילן זאכן ווי:

• שלאָס ווייטיק און געשוואָלצעניש.
• געלענק שטייפקייט קען זיך פארגרעסערן, ספעציעל מיט דער צייט.

מאנchmal קענען די סימפטאמען אויפטרעטן גלייך נאך א שאָדן צום פינגער. אדער זיי קענען אויפטרעטן וואכן שפּעטער. אבער, אויב איר האט א צושטאנד ווי ארטריטיס, איז די "בוטאָניער דעפאָרמאַטי" מער געוויינטלעך. איר קענט ערשט באמערקן אז עס איז אביסל שווער צו בייגן און אויסגלייכן דעם פינגער ריכטיג.

ווי דערקענט אַ דאָקטער דאָס?

ווען איר גייט זען אַ דאָקטער, וועלן זיי קערפֿול דורכקוקן אייער פֿינגער. זיי וועלן אייך פֿרעגן וועגן אייערע סימפּטאָמען און אייער מעדיצינישע געשיכטע. בוטאָניער דעפֿאָרמאַציע איז גרינג צו דערקענען ווען איר זעט עס. אָבער, עס קען נישט זיין אַזוי קלאָר ווען עס הייבט זיך ערשט אָן.

דערנאך קען דער דאָקטער דורכפירן אַ קליינעם טעסט גערופן דער "עלסאָנס טעסט".

אַזוי טוט מען עס: מען בעט אייך צו בייגן אייערע פינגער אין אַ פּונקט, ווי דאָס: אַ ווינקל. דערנאָך דריקט דער דאָקטער אַראָפּ אויף דער מיטעלער פאַלאַנקס פון אייער אינדעקס פינגער (אָדער דעם באַטראָפענעם פינגער) און בעט אייך אויסצוגלייכן דעם פינגער. אויב איר קענט נישט אויסגלייכן דעם פינגער קעגן קעגנשטעל, קענען זיי זאָגן אַז עס איז אַ פּראָבלעם מיטן צענטראלן גליטש-טענדאָן.

דערצו קען דער דאָקטער באַשטעלן אַן X-ray . דאָס קען העלפֿן באַשטימען דעם מאָס פֿון דער שאָדן און יעדן ביין-שאָדן. עס קען אויך העלפֿן פּלאַנירן באַהאַנדלונג.

נו, איצט וואָס איז די באַהאַנדלונג פֿאַר דעם?

רובֿ מאָל, אָנהייבן דאָקטוירים צו באַהאַנדלען בוטאָניער דעפאָרמאַציע מיט נישט-כירורגישע מעטאָדן. דאָס הייסט, מיט קאָנסערוואַטיווע באַהאַנדלונגען. אָבער די וויכטיקסטע זאַך איז צו באַקומען באַהאַנדלונג ווי באַלד ווי מעגלעך . ווי לענגער איר וואַרט צו באַקומען באַהאַנדלונג, אַלץ שווערער קען עס זיין צו קאָריגירן די דעפאָרמאַציע, אפילו מיט כירורגיע.

קאָנסערוואַטיווע באַהאַנדלונג

אויב אייער צושטאנד איז פריש, וועט אייער דאקטאר ערשטנס לייגן א שפּלינט אויף אייער פינגער . די שפּלינט וועט האלטן אייער פּיפּ געלענק גלייך פאר א פאר חדשים. דאס וועט געבן דעם געשעדיגטן טענדאן צייט צו היילן. נאך דעם צייט וועט איר דארפן טאן פיזיאטעראפיע פאר א פאר חדשים. דאס מיינט טאן ספעציעלע געניטונגען.

כירורגישע באַהאַנדלונג

אבער, אויב די שאָדן איז ערנסט, אדער אויב עס איז אַ כראָנישע צושטאַנד וואָס האָט זיך נישט פֿאַרבעסערט מיט נישט-כירורגישע באַהאַנדלונגען, קען מען דאַרפֿן כירורגיע . נאָרבע געוועב קען זיך פֿאָרמירן אויף אייער פינגער, וואָס קען מאַכן אַז עס זאָל זיך פֿאַרשטעקן אין דעם אומרעכטן אָרט. אדער דער כירורג קען דאַרפֿן צוריקצובינדן עטלעכע פֿון די טיילן.

דער כירורג קען טאָן זאכן ווי:

• פאררעכטן אדער רעקאנסטרואירן די געשעדיגטע צענטראלע גליטש טענדאן.
• רעדוצירן שפּאַנונג אויף אַנדערע עקסטענסאָר טענדאָנס אָדער ברענגען זיי אין ריכטיקער פּאָזיציע.
• אויב עס איז דא אַרטריט, קען מען דאָס "PIP געלענק" פאַרריכטן אָדער "צוזאַמען פֿאַרשמעלצן" .

נאך דער אפעראציע, וועט איר דארפן טראגן א שפּלינט אויף אייער פינגער פאר עטלעכע וואכן. נאך דער ערשטער וואך, וועט איר באקומען עטלעכע האנט עקסערסייזן צו טאן. אייער פיזיאטעראפיסט וועט אנפירן אייער רעהאביליטאציע פראגראם פאר די נעקסטע פאר חדשים.

וואָסערע האָפענונג קען מען האָבן נאָך באַהאַנדלונג?

בוטאָניער דעפאָרמאַטי איז אַ באַהאַנדלבאַרע צושטאַנד , אָבער צייט איז פון דער וויכטיקייט .אויב איר זוכט באַהאַנדלונג גלייך נאָך אַן אַקסידענט, מיט אָדער אָן כירורגיע, קענט איר מאַכן אַ פולשטענדיקע אָפּהיילונג. אָבער, אויב איר וואַרט אַ וויילע צו דערקענען און זוכן באַהאַנדלונג פֿאַר דעם צושטאַנד, קען עס זיין אַ ביסל שווערער צו היילן.

אויך, די אורזאך פון דעם צושטאנד איז וויכטיג . אויב איר האָט לאַנג-טערמין צושטאנדן ווי אַרטריט, קען דער היילונג פּראָצעס ווערן געשטערט. ערנסטע שאָדנס און קאַנדזשענאַטאַלע דיסאָרדערס זענען שווערער צו קאָריגירן מיט כירורגיע. מאל קענען כירורגן צוריקשטעלן אַ טייל פון דער בייגיקייט פון די פינגער געלענק, אָבער נישט אַלץ.

די צושטאנד קען נעמען חדשים צו היילן. עס פארלאנגט אויך א סך איבערגעגעבנקייט פון אייער זייט - ספעציעל ווען איר הייבט אן צו טריינירן אייער פינגער. אבער, אסאך מענטשן וואס פאלגן די אינסטרוקציעס געגעבן דורך זייער מעדיצינישן טיעם האבן גוטע רעזולטאטן.

געדענקט, אויב איר האָט אַן אַקסידענט מיט אייער פינגער און קענט עס נישט ריכטיק רירן, זאָלט איר זיכער זען אַ דאָקטער. נאָר ווײַל אייערע פינגער זענען קליין, זאָלט איר נישט אָננעמען אַז דער אַקסידענט איז קליין. אייערע פינגער זענען זייער קאָמפּליצירטע און שוואַכע אָרגאַנען. אפילו אַ קליינער אַקסידענט קען פאַראורזאַכן מער שאָדן ווי איר טראַכט.

שאָדן צו איין טענדאָן אין דיין פינגער קען אַפעקטירן די אַנדערע טענדאָנס וואָס זענען פארבונדן דערצו. איידער איר ווייסט עס, קען דער זעלבער מעכאַניזם וואָס העלפֿט אײַך באַוועגן דעם פינגער ווערן צעשטערט. כּדי זיך צו ערהוילן, מוזט איר רעאַביליטירן די גאָר קליינע טיילן.

דאָס וויכטיקסטע וואָס מיר דאַרפֿן געדענקען פֿון דער געשיכטע! (מעלדונג צו נעמען אַהיים)

נו, מיר האָבן שוין גערעדט אַ סך וועגן בוטאָניער דעפאָרמאַטי. צום סוף, דאָ זענען די וויכטיקסטע זאַכן וואָס איר דאַרפֿט געדענקען:

• אויב דער מיטעלסטער געלענק פונעם פינגער איז געבויגן און דער עק געלענק איז ארויף, קען עס זיין א 'בוטאניער דעפארמאציע'.
• דאָס ווערט אָפט געפֿירט דורך אַ שאָדן צום פינגער (ספּעציעל דעם צענטראַלן גליטש-טענדאָן) אָדער אַרטריט .
• די הויפּט סימפּטאָמען זענען ווייטיק, געשוואָלצעניש, און אוממעגלעכקייט צו אויסגלייַכן דעם פינגער .
• עס איז זייער וויכטיג צו זוכן מעדיצינישע הילף אזוי שנעל ווי מעגלעך. ווי לענגער עס ווערט פארשפעטיקט, אלץ שווערער איז עס צו באהאנדלען.
• באַהאַנדלונג כולל שפּלינטינג, פיזישע טעראַפּיע, און מאל כירורגיע .
• צייט און אייער איבערגעגעבנקייט זענען וויכטיג פאר אויפהיילונג. פאלגט פונקטליך אייער דאקטאר'ס אנווייזונגען.
• נעמט נישט אפילו א קליינע שאָדן צו אייערע פינגער לייכט. זעט גלייך א דאָקטער.

אַזוי, איך האָף אַז די אינפֿאָרמאַציע איז נוצלעך פֿאַר אײַך. אויב איר האָט איינע פֿון די סימפּטאָמען, פּאַניקט נישט און זעט אַ דאָקטער פֿאַר עצה. מיט שנעלער באַהאַנדלונג קענט איר באַקומען אַ גוטע אָפּהיילונג!

` בוטאָניער דעפאָרמאַציע, פינגער בייגן, פינגער שאָדן, צענטראלער גליטש טענדאָן, אַרטריט, פינגער כירורגיע, פיזיאָטעראַפּיע