האסטו אויך צובראכן דיין קלאַוויקעל בראָך? (קלאַוויקעל בראָך) לאָמיר רעדן וועגן דעם אין דעטאַל!

אָה, מאַנטשמאָל קען אפילו אַ קליינער פאַל פאַראורזאַכן אַ סך ווייטיק אין דער פּלייצע געגנט, נישט אַזוי? אין דעם פאַל, קען זיין אַז אייער קאָלערביין, דאָס הייסט, דער לאַנגער ביין וואָס גייט פֿון דער באַזע פֿון האַלדז ביזן פּלייצע, וואָס מיר רופֿן "קלאַוויקל" אויף ענגליש, איז צעבראָכן געוואָרן. דאָס איז עפּעס וואָס פּאַסירט טאַקע צו אַ סך מענטשן, ספּעציעל יונגע קינדער. אַזוי לאָמיר היינט לערנען פּונקט וועגן דעם קאָלערביין בראָך "קלאַוויקל בראָך".

וואָס מיינט דאָס קאָלערביין בראָך? (קלאַוויקל בראָך)

פשוט געזאגט, א צעבראכענע קלאמערביין איז ווען איינע פון ​​די צוויי ביינער אין אייער קלאמערביין ברעכט זיך. די צוויי ביינער געפינען זיך אין דעם אויבערשטן טייל פון אייער ברוסטקאסטן, פון דער שפיץ פון אייער ברוסטביין (סטערנום) ביז דער באזע פון ​​אייער פלייצע בלייד (סקאפולה). אייער קלאמערביין און פלייצע בלייד קומען צוזאמען צו פארמירן דעם פלייצע געלענק. אזוי, אויב עפעס שלאגט אייער פלייצע שווער, אדער אויב איר האט אן אומגליק, קען דער קלאמערביין לייכט צוברעכן.

וואָס זענען די טייפּס פון צעבראָכענע קאָלערבאָונז?

ווען איר גייט צו אַ דאָקטער, קען ער ניצן אַנדערע ווערטער צו באַשרײַבן דעם בראָך. ער קען עס באַשרײַבן אַזוי:

• איינציקע אדער צעבראָכענע בראָך: אייער קאָלערביין קען זיין צעבראָכן אין נאָר איין אָרט, אָדער עס קען זיין צעבראָכן אין שטיקער אין קייפל ערטער. אויב עס איז צעבראָכן אין מער ווי איין אָרט, ווערט עס גערופן אַ צעבראָכענע בראָך.
• צי די צעבראכענע שטיקלעך זענען פאררוקן אדער נישט ("פאררוקן/נישט-פאררוקן"): מאנchmal, אפילו ווען דער קלאמערביין איז צעבראכן, קענען די צעבראכענע שטיקלעך בלייבן פונקט וואו זיי זענען געווען. אבער, אויב די שטיקלעך זענען פאררוקן פון זייערע ארגינעלע פאזיציעס, ווערט דאס גערופן א "פאררוקענער בראך".

אייער דאָקטער קען נוצן אַ ספּעציעלע קלאַסיפֿיקאַציע סיסטעם (אַזאַ ווי ניר'ס קלאַסיפֿיקאַציע) צו קלאַסיפֿיצירן אייער בראָך. די קלאַסיפֿיקאַציעס נעמען אין באַטראַכט וווּ דער בראָך געפינט זיך און צי אַנדערע געוועבן זענען געשעדיגט. די קלאַסיפֿיקאַציע סיסטעמען קענען העלפֿן אייער דאָקטער אָפּשאַצן אייער שאָדן און באַשטימען די בעסטע באַהאַנדלונג.

ווי געוויינטלעך איז עס פֿאַר קאָלערביינער צו ברעכן?

א צעבראָכענע קאָלערביין איז טאַקע אַ רעלאַטיוו געוויינטלעכע שאָדן. עס איז פאַראַנטוואָרטלעך פֿאַר צווישן 5% און 10% פון אַלע בראָכן . איבערראשנד, עס איז צוויי מאָל אַזוי געוויינטלעך ביי קינדער – פאַראַנטוואָרטלעך פֿאַר צווישן 10% און 15% פון אַלע בראָכן ביי קינדער. אין אַלגעמיין, איז עס די מערסט געוויינטלעכע בראָך אין קינדשאַפט. עס איז אויך די מערסט געוויינטלעכע בראָך ביי בעיביס ביי געבורט. צווישן 1% און 2% פון בעיביס וועלן צעברעכן זייער קאָלערביין אויף דעם וועג.

וואָס זענען די סימפּטאָמען פון אַ צעבראָכענע קאָלערביין?

א צעבראָכענע קאָלערביין קען פאַראורזאַכן סימפּטאָמען ווי די:

• ביין ווייטיק: א צעבראכענע קלאמערביין קען פאראורזאכן שטארקע ווייטיק . דעפּענדינג אויף דער אָרט פון דעם בראָך, קען דער ווייטיק ווערן געפילט אין דער אַקסל, לעבן דער באַזע פון ​​האַלדז, אָדער אין מיטן ביין.
• שוועריקייט צו באַוועגן דעם גוף:איר קענט פילן א שטייפקייט אין אייער אַקסל אדער אָרעם, אדער דער ווייטיק קען זיך פֿאַרגרעסערן ווען איר פּרוּווט עס צו רירן. איר קענט הערן א קליקנדיק גערויש ווען איר רירט עס, אדער עס קען זיך פילן ווי די ביינער ריסן זיך .
• געשוואָלנקייט: ווען אַ ביין איז צעבראָכן, שוואָלט די ווייכע געוועב אַרום אים. ווײַל דער קאָלערביין איז אַזוי נאָענט צו דער הויט, קענט איר געוויינטלעך זען און פילן די געשוואָלנקייט.
• א קענטיקע אפנייגונג/ענדערונג: איר קענט באמערקן אז עפעס אין אייער סקעלעט האט זיך גערוקט פון וואו עס פלעגט זיין. אייערע פלייצעס קענען אויסזען אומנאטירלעך נידעריג, אדער אייער קלאמערביין קען נישט אויסזען סימעטריש אויף ביידע זייטן.
• בלויע פלעקן: אויב די צעבראכענע ביין שטיקלעך רירן זיך ארום, קענען זיי פאראורזאכן ווייכע געוועב שאדנס, וואס קען פאראורזאכן ווייטאג ווען מען דריקט און מאנchmal בלויע פלעקן. איר קענט באמערקן פארדונקלונג אדער פארפארבונג פון דער הויט לענגאויס דעם קלאמערביין.
• הויט צעלטן: ביי א פאררוקטן בראך, קען דער צעבראכענער ביין מאנchmal ארויסשטעקן פון דער הויט ווי צעלט שטאנגען. דאס קען אויסזען ווי א קלאמף אונטער דער הויט.

וואָס זענען די הויפּט סיבות פון קאָלערבאָון פראַקטורן?

א קלאַװערביין ווערט געוויינטלעך צעבראָכן דורך אַן אַקסידענט, דאָס הייסט, אַ "טראַוומע". די מערסטע געוויינטלעכע סיבות זענען:

• פאלן: פאלן אויף דער אַקסל אָדער אויסגעשטרעקטער האַנט איז אַ געוויינטלעכע סיבה פון אַ צעבראָכענעם קאָלערביין. טראַכט דערפון ווי שלאָגן דיין אַקסל בשעת איר טויכט בשעת איר שפּילט קריקעט, אָדער גליטשן אין קלאָזעט און וויי טאָן דיין אַקסל.
• קאליזיעס: אַקסל קאליזיעס זענען אַ געוויינטלעכע שאָדן בעת ​​ספּאָרט. אפילו יונגע קינדער קענען זיך צוזאַמענשטויסן איינער מיטן אַנדערן בשעתן שפּילן.
• אויטאָ אַקסידענטן: אין אַן אויטאָ אַקסידענטן, קען אייער קערפּער שלאָגן דעם דאַשבאָרד, אָדער דער לופטזאַק קען זיך אויסשפּרייטן, וואָס פאַראורזאַכט שאָדן.
• געבורט טראַוומע: בעיביס קענען ברעכן זייערע קאָלערביינער אויב זייערע פּלייצעס ווערן צעקוועטשט בעת געבורט.

ווי ווייסט מען זיכער אויב דער קאָלנער איז צעבראָכן?

אויב איר טראַכט אַז איר האָט אַ צעבראָכענע קאָלנערביין, איז עס זייער וויכטיק צו זוכן מעדיצינישע הילף גלייך. אַ דאָקטער וועט טאָן די פאלגענדע:

• איך וואונדער זיך וואָס איז מיט דיר געשען.
• ער רירט אָן דעם פאַרוואונדעטן אָרט און אונטערזוכט עס.
• מען מאַכט אַ רענטגן־שטראַל צו באַשטעטיקן דעם בראָך.

רענטגן-שטראַלן קענען ווײַזן וואו אײַער בראָך איז, וואָסער טיפּ עס איז, און צי אַנדערע ביינער זענען צעבראָכן. אויב איר האָט אַ מער קאָמפּליצירטע שאָדן, אָדער אויב איר האָט מער ווי איין שאָדן, קען אײַער דאָקטער אויך באַשטעלן אַ CT סקען (קאָמפּיוטער טאָמאָגראַפי סקען) צו זען מער פרטים.

וואָס איז די באַהאַנדלונג פֿאַר אַ צעבראָכענע קאָלערביין?

רובֿ קאָלערביין בראָכן היילן גוט מיט פּשוט באַהאַנדלונג. כירורגיע איז נייטיק בלויז אין אַ זייער קליין פּראָצענט פון קאַסעס.

די סטאַנדאַרט באַהאַנדלונג פֿאַר אַ צעבראָכענע קאָלנערביין איז:

• ימאָוביליזאַציע: פילע קאָלערבאָון פראַקטורן היילן זיך אַליין.כאָטש עס קען היילן, איז עס זייער וויכטיק צו האַלטן דעם צעבראָכענעם ביין פון זיך רירן ביז עס היילט. אייער דאָקטער וועט אייך געבן אַ שלינג אָדער אַ אַקסל ימאָובאַלייזער. איר וועט דאָס דאַרפֿן טראָגן פֿאַר עטלעכע וואָכן.
• ווייטיק רעליעף: איר זאלט ​​אפשר דארפן רעצעפּט ווייטיק רעדוסער פאר די ערשטע צוויי וואָכן פון היילונג. דערנאך קענט איר אויך נוצן אָוווער-די-טאָמבאַנק (OTC) ווייטיק רעדוסער, ווי אַספּירין, יבופּראָפען, און אַסעטאַמינאָפען. עס קען אויך העלפן צו לייגן אייז אויף די בראָך פֿאַר אַרום 20 מינוט אין אַ צייט.
• מאָניטאָרינג: אייער דאָקטער וועט ווייטער מאָניטאָרירן אייער בראָך ביז עס היילט זיך. זיי וועלן נעמען רענטגן-שטראַלן צו מאַכן זיכער אַז עס היילט זיך ריכטיק. דאָס איז וויכטיק ווייל מאַנטשמאָל קען דער ביין נישט גאָר היילן (נישט-פאַראייניקן). אויב דאָס פּאַסירט, וועט אייער דאָקטער דאַרפן זיך אַריינמישן.
• פיזישע טעראַפּיע: אַמאָל דער ביין הייבט אָן צו היילן, וועט אייער דאָקטער אייך געבן עטלעכע געניטונגען צו טאָן ביסלעכווייַז. דאָס וועט העלפֿן פאַרהיטן די ווייכע געוועבן פון ווערן צו ענג בשעת אייער אָרעם איז אימאָביליזירט. אַמאָל דער ביין איז גאָר געהיילט, קענט איר אָנהייבן צו בויען מוסקל שטאַרקייט ווידער.

כירורגיע

איר קענט דאַרפֿן כירורגיע אויב די ביין־פֿראַגמענטן זענען זייער ווייט פֿון אַנדערע (אַ שווער פֿאַררוקטער קלאַוויקעל־בראָך) אָדער אויב אַנדערע געוועבן, ווי אַ טענדאָן, ליגאַמענט, בלוט־געפֿעס אָדער נערוו, זענען געשעדיגט.

כירורגיע פֿאַר אַ צעבראָכענע קאָלערביין באַשטייט פֿון (1) צוריקצוזאַמענשטעלן די צעבראָכענע שטיקלעך און (2) זיי פֿיקסירן מיט שפּילקעס, פּלאַטעס און שרויפֿן כּדי זיי זאָלן זיך נישט רירן. דאָקטוירים רופֿן דאָס (1) "אָפֿענע רעדוקציע" און (2) "אינערלעכע פֿיקסאַציע".

וואָס פּאַסירט אויב אַ קאָלערבאָון בראָך ווערט נישט באַהאַנדלט?

כאָטש איר וועט אפשר נישט דאַרפֿן קיין כירורגיע אויב איר צעברעכט אייער קאָלערביין, איז עס נאָך וויכטיק צו האָבן אַ קוואַליפֿיצירטן דאָקטער צו דורכקוקן אייער שאָדן. ער אָדער זי וועט וועלן זיכער מאַכן אַז אייערע צעבראָכענע ביינער היילן ריכטיק און אַז עס זענען נישטאָ קיין אַנדערע אינערלעכע שאָדנס וואָס דאַרפֿן באַהאַנדלונג.

ער אדער זי וועט אייך אויך געבן עצות ווי אזוי זיך צו זאָרגן פֿאַר זיך אין שטוב. דאָס איז זייער וויכטיק פֿאַר אייער אָפּהיילונג. אויב אייער אַקסל איז נישט ריכטיק אימאָביליזירט, קען עס שטערן אייער אָפּהיילונג. אויב איר טוט נישט די געניטונגען ריכטיק, קען אייער אַקסל ווערן שטייף און פֿאַרפֿרוירן (אַ "פֿאַרפֿרוירענע אַקסל"). אויב איר גייט נישט אויף קאָנטראָלן מיט אייער דאָקטער, קען זיין אַז איר וועט נישט באַמערקן קיין פּראָבלעמען.

געדענקט, אפילו אויב עס קוקט אויס ווי אַ קלייניקייט, קען עס שפּעטער פאַראורזאַכן פּראָבלעמען אויב מען באַהאַנדלט עס נישט ריכטיק.

ווי לאַנג נעמט עס פֿאַר אַ קאָלערביין צו היילן?

די צייט וואָס עס נעמט פֿאַר אַ קאָלערביין צו היילן קען זיין אַנדערש. עס ווענדט זיך ווי ערנסט אייער בראָך איז און ווי אַלט איר זענט. קינדער, וועמענס ביינער וואַקסן נאָך, היילן זיך שנעלער ווי דערוואַקסענע.טיפּישערװײַז קען די אָפּזוך נעמען די צײַט:

• פֿאַר דערוואַקסענע: 8 ביז 12 וואָכן.
• פֿאַר יונגע קינדער: 6 ביז 8 וואָכן.
• פֿאַר קינדער אונטער 8 יאָר אַלט: 3 ביז 6 וואָכן.
• פֿאַר אַ נייַגעבוירן בעיבי: אַרום 2 וואָכן.

אייער דאָקטער וועט אייך זאָגן ווען איר קענט ווידער אָנהייבן נאָרמאַלע אַקטיוויטעטן.

ווען קען איך ווידער אָנהייבן שפּילן?

רובֿ מענטשן קענען זיך אומקערן צו ספּאָרט אַמאָל זייער קאָלערביין איז גאָר געהיילט און עס איז נישטאָ קיין ווייטיק ווען זיי באַוועגן זייער קערפּער. אָבער, אויב איר שפּילט קאָנטאַקט ספּאָרט, קען עס נעמען אַ וויילע ביז אייער שטאַרקייט קערט זיך צוריק. איידער איר ווערט באַפרידיקט, וועט אייער דאָקטער נעמען נאָך אַ רענטגן און אייך אונטערזוכן.

קען אַ צעבראָכענע קאָלערביין פאַראורזאַכן לאַנג-טערמין קאָמפּליקאַציעס?

רובֿ קלאַרבאָן בראָכן היילן גאָר אָן קאָמפּליקאַציעס. אָבער, אויב אייער בראָך היילט נישט אַליין (נישט-פאַרבונדן), קענט איר ווייטער האָבן ווייטיק ביז אַ דאָקטער קען עס פאַרריכטן מיט כירורגיע. אויב די ביין פראַגמענטן היילן נישט ריכטיק, קענט איר בלייבן מיט אַ קענטיק ביין דעפאָרמאַציע. אויב אייער בראָך איז נאָענט צום אַקסל געלענק, קענען די ביין פראַגמענטן מאַנטשמאָל שאַטן דעם קאַרטאַלידזש אין געלענק, און שפּעטער פאַראורזאַכן געלענק ווייטיק.

אַ קנויל וואו דער ביין איז געהיילט ("ביין קאַלוסעס")

עטלעכע מענטשן, ספּעציעל קינדער, קענען אַנטוויקלען אַ קנויל אויפן ביין נאָכדעם וואָס אַ בראָך איז געהיילט. דאָס ווערט גערופן אַ "ביין קאַלוס". עס איז ווי אַ נאָרבע אויף דער הויט. עס איז נישט שעדלעך און וועט זיך פֿאַרקלענערן מיט דער צייט. עס קען פֿאַרשווינדן נאָך אַרום אַ יאָר, אָבער מאַנטשמאָל קען אַ קליין קנויל בלייבן.

וואָס זאָל מען טאָן און נישט טאָן ווען אייַער קאָלנערביין איז צעבראָכן און היילט זיך?

אויב איר היילט זיך פון אַ צעבראָכענעם קאָלערביין, פאָלגט די עצות:

זאכן צו טאָן:

• האַלט דיין אָרעם-שלינג אָדער אימאָביליזער אָן דעם גאַנצן טאָג און נאַכט. נעמט עס נאָר אַראָפּ ווען איר גייט אין אַ שויער.
• ניצט ווייטיק-מעדיצינען ווי נויטיק, אבער נאר ווי דירעקטירט דורך אייער דאקטאר.
• שאָקלט אייערע פּלייצעס, אָרעמס און הענט אַ ביסל יעדן טאָג ווי באַפֿוילן.
• גיי צו יעדן טשעק-אפ מיט דיין דאקטאר.

זאכן נישט צו טאָן:

• אויב אייער דאָקטער רעקאָמענדירט נישט צו מישן קיין ווייטיק-מעדיצינען.
• נעמט נישט מער ווי די רעקאמענדירטע דאָזע פון ​​מעדיקאַציע.
• אויב איר דאַרפט נאָך אַ שלינג אָדער אימאָביליזער, פאָרט נישט.
• הייבט נישט, שטופט נישט, אדער ציען נישט גארנישט מיט אייערע הענט ביז אייער דאקטאר גיט אייך דערלויבעניש.

ווען זאָל מען זען אַ דאָקטער?

אויב איר דערפאַרט איינע פון ​​די נייע אָדער ומגעוויינטלעכע סימפּטאָמען , זאָלט איר גלייך זען אַ דאָקטער:

• שוועריקייטן צו אָטעמען.
• נומבנאַס אָדער אָנווער פון געפיל אין די גלידער.
• שוואַכקייט אָדער אומגעדולד.
• נײַער אָדער פֿאַרערגערנדיקער ווייטיק.

אייער קלאַרביין קען נישט אויסזען ווי אַ באַזונדערס פאַרוואונדבאַר אָרט צו שאָדן, אָבער עס קען זיין ווייַל עס איז פארבונדן צו אייער אַקסל. יעדע באַטייטיקע קראַפט וואָס שלאָגט אייער אַקסל קען ווערן טראַנספערד צו אייער קלאַרביין. צוליב דעם, קלאַרביין פראַקטשורז זענען מער געוויינטלעך ווי איר זאָלט טראַכטן, ספּעציעל ביי קינדער. רובֿ קלאַרביין פראַקטשורז היילן אָן קיין פּראָבלעמען. נאָכפאָלגן אייער דאָקטער'ס אינסטרוקציעס צו מאַכן אייער אָפּזוך אַזוי גלאַט ווי מעגלעך.

צום סוף, א מעסעדזש צו נעמען אהיים:

אַלזאָ, אַ צעבראָכענער קאָלערביין (קלאַוויקל בראָך) איז נישט עפּעס צו מורא האָבן דערפון, אָבער עס איז עפּעס וואָס מען זאָל אָפּגעבן אויפֿמערקזאַמקייט צו און באַהאַנדלען לויט די דאָקטאָרס אינסטרוקציעס. ספּעציעל אויב איר האָט שטאַרקע ווייטיק אין דער פּלייצע געגנט, געשוואָלצעניש, אָדער שוועריקייטן צו באַוועגן דעם אָרעם נאָך אַ פאַל אָדער אַן אַקסידענט, איגנאָרירט עס נישט און ווייַזט עס אַ דאָקטאָר.

• געהעריגע רו און אימאביליזאציע זענען זייער וויכטיג.
• טוט די געניטונגען וואָס דער דאָקטער האָט פֿאָרגעשריבן.
• גיי אויף טשעק-אַפּס אין צייט.

אויב איר טוט די זאכן ריכטיק, וועט איר זיך שנעל אויפהייבן און קענען צוריקקומען צו אייערע נארמאלע אקטיוויטעטן. געדענקט, אייער געזונט איז אין אייערע הענט!

` קלאַוויקל בראָך, אַקסל שאָדן, ביין בראָכן, ביין בראָכן, קלאַוויקל בראָך, אַקסל שאָדן