בעת דער קאראנאוויירוס פאנדעמיע וואס האט איבערגעדרייט אונזער לעבן, האבן אסאך פון אונז מורא געהאט צו גיין צום דאקטאר אפילו פאר א פשוטע קראנקהייט, נישט אזוי? צווישן זיי איז געווען א נאך גרעסערע מורא צו גיין זען א ציינדאקטאר , דאס הייסט, א ציינדאקטאר. ווייל בעת ציינ-באהאנדלונג מוז דער דאקטאר זיך זייער נאנט צו אונזער מויל און נאז צוקומען. ממילא איז די מורא גאנץ פארשטענדליך. אבער, וואס טוט מען אויב מען האט א צאן-ווייטיק אדער א פראבלעם מיט די גומען? היינט וועלן מיר רעדן וועגן די זאכן וואס מיר דארפן זיין באוואוסטזיניק ווען מיר זוכן ציינ- באהאנדלונג אונטער אזא פאנדעמיע סיטואציע.
איז אַ דענטאַל אָפיס טאַקע זיכער?
שטעלט זיך פאר, פון דעם מאָמענט וואָס מיר גייען אַרויס פון שטוב, זענען מיר אויסגעשטעלט צו באַקטעריעס אומעטום וואו מיר גייען. אָבער, אין יעדער געזונטהייטס-באַהאַנדלונג , אַרייַנגערעכנט אַ דענטאַל אָפיס, ווערן שטרענגע זיכערהייט פּראָטאָקאָלן נאָכגעפאָלגט. טיפּישערווייַז וואַשן אייער ציינדאָקטער און שטאַב אָפט זייערע הענט און דעזינפעקטירן גרינטלעך די עקוויפּמענט וואָס זיי נוצן. עטלעכע זאכן, ווי נאָדלען , ווערן נישט גענוצט מער ווי איין מאָל.
אבער מיט א פאנדעמיע ווי קאוויד-19, זענען די זיכערהייט מיטלען געווארן פארשטארקט. למשל:
- רעגולער דעזינפעקטירן אַלע ייבערפלאַכן אין דעם אָפּעראַציע צימער, אַזאַ ווי טישן, בענקלעך און ויסריכט.
- רייניקט און דעקט צו די עקוויפּמענט גרינטלעך נאָך יעדן פּאַציענט איידער איר ניצט עס אויף אַן אַנדער פּאַציענט.
- טראָגן מער פערזענלעכע שוץ-עקוויפּמענט (PPE) און פּנים-מאַסקעס ווי געוויינטלעך.
- ניצט אַ ספּעציעלע גומע צאָן דאַם צו דעקן אייער מויל בעת באַהאַנדלונג.
דערצו קענען זיי נאכפאלגן עטליכע אנדערע טריט.
- פֿאַרגרעסערן דעם ריס צווישן אַפּוינטמאַנץ, אַנשטאָט צו ברענגען פּאַציענטן אין דער זעלבער צייט.
- רופט אָן איידער איר קומט אָן און פרעגט וועגן אייער געזונט.
- קאָנטראָלירן אייער קערפּער טעמפּעראַטור און פרעגן וועגן אַנדערע סימפּטאָמען ווען איר גייט אַרײַן אין אָפּעראַציע־צימער.
- זייט זיכער צו טראָגן אַ גוט-פּאַסיק פּנים מאַסקע .
- פרעגן וועגן ערטער וואו איר זענט לעצטנס געווען .
- פרעגן צי איר זענט געווען אין קאָנטאַקט מיט מענטשן וואָס זענען אָנגעשטעקט מיט COVID-19 .
- אינפאָרמירן זיי צו ויסמיידן אָנקומען איידער די פּלאַנירטע צייט און וואַרטן .
- בעטן צו באגרענעצן די צאָל מענטשן וואָס קומען מיט דיר.
- זאָגן אייך צו וואַרטן אַרויס פֿון אָפּעראַציע־צימער ביז איר זענט גרייט אַרײַנגענומען צו ווערן.
- וואו פּאַציענטן בלייבןהאַלטן אַ דיסטאַנץ פון 1.5-2 מעטער צווישן בענקלעך (סאָציאַלע דיסטאַנסינג).
- אַראָפּנעמען אָפט אָנגערירטע זאכן ווי שפּילצייַג און זשורנאַלן פֿון וואַרטצימער.
די זאכן ווערן געטאן צו זיכער מאכן אייער זיכערהייט, די זיכערהייט פון די מעדיצינישע שטאב, און די זיכערהייט פון אנדערע פאציענטן וואס קומען אהין. דעריבער, איז עס זייער וויכטיג צו נאכפאלגן די אינסטרוקציעס.
זאכן צו באַטראַכטן איידער איר גייט צום ציינדאָקטער
דער קאראנאוויירוס וואס פאראורזאכט קאוויד-19 ווערט מערסטנס פארשפרייט דורך רעספיראטארישע טראפלעך. פשוט געזאגט, דאס זענען די טראפלעך פון שפייכל וואס גייען אריין אין דער לופט ווען איינער הוסט אדער ניסט. אויב א געזונטער מענטש אטעמט זיי אריין, קען ער ווערן אנגעשטעקט. דער ווירוס איז אויך פאראן אין דעם שפייכל און שליים אין אונזערע מיילער און האַלדז. אזוי איז א ציינדאקטאר כסדר אויסגעשטעלט צו די זאכן ווען ער פירט דורך באהאנדלונגען. די טראפלעך קענען ארויסגעלאזט ווערן אין דער לופט ווען ער ניצט געוויסע דענטאלע אינסטרומענטן .
פילע דענטאַל אָפֿיסעס זענען נישט דיזיינד צו צושטעלן דעם העכסטן מדרגה פֿון שוץ קעגן לופֿטגעטראָגענע קראַנקייטן , ווײַל זיי האָבן טיפּיש נישט ספּעציעלע לופֿט-געפֿילטערטע, אײַנציק-פּאַציענט אײַזאָלאַציע צימערן (לופֿטגעטראָגענע אינפֿעקציע אײַזאָלאַציע צימערן). דעריבער איז עס אַזוי וויכטיק צו נעמען עקסטרע פֿאָרזיכטיקייטן.
נויטפאַל באַהאַנדלונג און אָפּלייגנדיק באַהאַנדלונג - וואָס איז דער חילוק?
די גרעסטע פראגע יעצט איז, "דארף איך גלייך גיין צום דאקטאר פאר דעם צאן פראבלעם, אדער קען איך ווארטן א וויילע?" כדי צו פארשטיין די ענטפער צו דעם, דארפן מיר וויסן דעם חילוק צווישן נויטפאל און נישט-נויטפאל באהאנדלונג.
לאָמיר פשוט פֿאַרשטיין דעם חילוק פֿון דער טאַבעלע אונטן.
| טיפ פון באַהאַנדלונג | ביישפילן |
|---|---|
| סיטואַציעס וואָס דאַרפן נויטפאַל באַהאַנדלונג (שטעלט זיי נישט אָפּ!) | |
| שווערע ווייטיק | אן אומדערטרעגלעכער שווערער צאָן־ווייטיק אדער גומען־ווייטיק. |
| בלוטן וואָס וועט נישט אויפהערן | אומשטעלבארע בלוטונג פון ערגעץ אין מויל. |
| געשוואָלצעניש און אינפעקציעס | געשוואָלצעניש אין מויל, גומען, פּנים, אדער האַלדז. דאָס קענען זיין סימנים פון אַן אינפעקציע. |
| צעבראָכענע צאָן | אויב אַ צאָן ברעכט זיך און פאַראורזאַכט שטאַרקע ווייטיק אָדער שאָדן. |
| קענסער-פֿאַרבונדענע באַהאַנדלונגען | אויספאָרשונג פון אַ שטיק געוועב וואָס איז פֿאַרדעכטיקט ווי ראַק (ביאָפּסי) אָדער צאָן באַהאַנדלונג פֿאַרבונדן מיט ראַק באַהאַנדלונג. |
| אַנדערע נויטפאַלן | א ריזיקע פון רעספּעראַטאָרישע נויט, שאָדנס פֿאַראורזאַכט דורך צאָן דראָטן, און די לאָזונג פון אַ צייטווייליקער צאָן קרוין. |
| נישט-דרינגענדע באַהאַנדלונגען וואָס קענען ווערן אָפּגעשטעלט | |
| אַלגעמיינע טשעקס | ציין רייניקונג, יערלעכע דענטאַל קאָנטראָלן, רוטינע רענטגן. |
| ווייטיקלאָזע באַהאַנדלונג | ווייטיקלאָזע צאָן פילונג (קאַוויטיז), ווייטיקלאָזע צאָן עקסטראַקציע. |
| שיינקייט באַהאַנדלונגען | ציין ווייטנינג, אנדערע באַהאַנדלונגען צו פֿאַרבעסערן דעם אויסזען פֿון ציין. |
| דענטאַל קאָנטראָל | רוטינע קאָנטראָלן פֿאַר ברעיסעס. |
וואָס צו טאָן אויב איר האָט COVID-19 סימפּטאָמען?
אויב איר האָט אַ צאָן פּראָבלעם, איז דער ערשטער זאַך צו טאָן איז רופן אייער צאָן־דאָקטער. אַמאָל איר האָט דערקלערט אייער סיטואַציע, וועלן זיי באַשטימען צי עס איז אַן עמערדזשענסי און צי איר זאָלט קומען. אויב זיי קענען נישט זאָרגן פֿאַר אייך אין אַן עמערדזשענסי, וועלן זיי אייך רעקאָמענדירן אַן אַנדער פּאַסיק אָרט צו גיין.
דאָס וויכטיקסטע: פֿאַרמײַדט צו גיין גלייך צום שפּיטאָלס נויטפֿאַל צימער (ETU) סײַדן עס איז אַן נויטפֿאַל און איר קענט נישט זען אײַער ציינדאָקטער. רעדט ערשט מיט אײַער ציינדאָקטער.
אויב איר האָט סימפּטאָמען פון COVID-19 (פיבער, הוסט, שוועריקייטן מיטן אָטעמען) אָדער איר כאָשעד אַז איר זענט מעגלעך געוואָרן אָנגעשטעקט, זייט זיכער צו לאָזן וויסן אייער ציינדאָקטער. באַהאַלט עס נישט. זיי קענען דאַן נעמען ספּעציעלע מיטלען צו מינימיזירן די פאַרשפּרייטונג פון דעם ווירוס.
אויך, אויב איר אַנטוויקלט סימפּטאָמען פון COVID-19 אין 14 טעג פון באַזוכן דעם ציינדאָקטער, איז עס אייער פֿאַראַנטוואָרטלעכקייט צו מעלדן דעם ציינדאָקטער אָפֿיס. דאָס וועט זיי העלפֿן נעמען די נויטיקע פֿאָרזיכטיקייטן און באַשיצן אַנדערע.
מעסעדזש צו נעמען אהיים
- בעת אַ פּאַנדעמיע ווי COVID-19, נעמען דענטאַל קליניקן עקסטרע, שטרענגע מיטלען צו ענשור אייער זיכערקייט.
- פֿאַרשטייט צי אייער צאָן פּראָבלעם איז דרינגלעך אָדער עפּעס וואָס קען אָפּגעשטעלט ווערן. די טאַבעלע אויבן וועט אייך העלפֿן דערמיט.
- איידער איר זוכט באַהאַנדלונג פֿאַר קיין צאָן פּראָבלעם, רופט ערשט אָן אייער צאָן־דאָקטער און זוכט עצה.
- זייט ערלעך מיט אייער ציינדאקטאר וועגן אייער געזונטהייט צושטאנד, ספעציעל אויב איר האט קאוויד-19 סימפטאמען. דאס באהאלטן שטעלט אייך, זיי, און די געזעלשאפט אין ריזיקע.
- דער בעסטער וועג צו באַשיצן זיך פון דעם COVID-19 ווירוס איז צו באַקומען די רעקאָמענדירטע וואַקסינען און בוסטער דאָזעס.











💬 Comments (0)
קיין באַמערקונגען זענען נאָך אַרייַנגעשיקט. לייג דיין באַמערקונג דאָ פֿאַר די ערשטער מאָל.
לייג דיין באַמערקונג