האָט איר שוין אַמאָל געהערט פֿון דער קראַנקייט וואָס הייסט `(ציסטיצערקאָזיס)`? אפשר קלינגט דער נאָמען אַ ביסל מאָדנע. אָבער דאָס איז עפּעס וואָס מיר אַלע דאַרפֿן זײַן באַוואוסטזיניק וועגן, ווײַל דאָס איז אַ צושטאַנד וואָס ווערט געפֿירט דורך אַ פּאַראַזיט וואָס וואַקסט אין אונדזערע קערפּערס. מאַנטשמאָל קען עס זײַן פֿאַראַן אין קערפּער אָן קיין ערנסטע סימפּטאָמען. לאָמיר רעדן וועגן דעם אין דעטאַל און פּשוט הײַנט.
וואָס איז ציסטיצערקאָזיס?
פשוט געזאגט, "(ציסטיצערקאזיס)" איז א קראנקהייט וואס פאסירט ווען חזיר-טאפּעוואָרעם (אייער פון דעם פאראזיט "(טאעניאַ סאָליום)") גייט אריין אין אונדזערע קערפער. די אייער פארמען קליינע ציסטן אין אונדזערע קערפער. זיי זענען ווי קליינע זעקלעך פול מיט וואסער. די ציסטן זענען וואס פאראורזאכן פארשידענע סימפטאמען.
איר קענט דאָס באַקומען אויב איר עסט אָדער טרינקט עסן אָדער טרינקען וואָס כּולל אייער פון דעם טי. סאָליום פּאַראַזיט, אָדער אויב איר רירט אָן פעקאַל וואָס כּולל אייער און לייגט אייערע הענט אין מויל אָן זיי ריכטיק צו וואַשן. ווען די אייער אַרייַן אין אונדזערע קישקעס, אַנטוויקלען זיי זיך אין לאַרוואַלע טייפּוואָרמס, וואָס רייזן דאַן צו אַנדערע טיילן פון דעם גוף, ווי צום ביישפּיל דעם מוח און די אויגן, צו פאָרמירן ציסטן.
וואָס איז דער חילוק צווישן ציסטיצערקאָזיס און טעעניאַסיס?
עס איז בעסער נישט צו פארמישן די צוויי, יא?
- ציסטיצערקאָזיס: דאָס פּאַסירט ווען מען פֿאַרשלינגט אַקסאַדענטאַל די אייער פֿונעם פּאַראַזיט טי. סאָליום. די אייער פֿאָרמען ציסטן אינעווייניק פֿונעם קערפּער.
- טעניאַזיס: עס פּאַסירט ווען מען עסט נישט גענוג געקאָכט חזיר פלייש וואָס כּולל די לאַרוואַ פון דעם פּאַראַזיט "ט. סאָליום". די לאַרוואַ אַנטוויקלען זיך אין גרויסע באַנדווערמס אין די קישקעס.
דערנאך, די אייער וואָס פאַראורזאַכן `(ציסטיצערקאָזיס)` ווערן אַרויסגעלאָזט אין דער סביבה דורך די פעקאַלן פון אַ מענטש מיט `(טעניאַזיס). פֿאַרשטייסטו?
וועמען באַטראָפט דאָס די מערסטע?
ציסטיצערקאָזיס איז מערסטנס געוויינטלעך ביי מענטשן וואָס וואוינען אין אָדער רייזן צו דאָרפישע געביטן פון צענטראַל און דרום אַמעריקע, סוב-סאַהאַראַן אַפריקע, טיילן פון אזיע און מזרח אייראָפּע. עס איז אויך מער געוויינטלעך ביי מענטשן וואָס זענען אימיגרירט פון די לענדער. אויב עמעצער אין אייער הויזגעזינד האט טעניאַזיס (יענער גרויסער באַנדוואָרעם), זענט איר אין ריזיקע צו אַנטוויקלען ציסטיצערקאָזיס.
מען שאַצט אַז אַרום 2.7 מיליאָן מענטשן וועלטווייט האָבן ציסטיסערקאָסיס. אין עטלעכע געגנטן וואו די קראַנקייט איז פאַרשפּרייט צווישן חזירים, אַנטוויקלען אַרום 10% ביז 20% פון מענטשן סימפּטאָמען פון ציסטיסערקאָסיס. כאָטש עס איז נישט אַזוי פאַרשפּרייט אין צפון אַמעריקע, איז ציסטיסערקאָסיס געפֿונען געוואָרן צו זיין די סיבה פון אַרום 2% פון נויטפאַל צימער וויזיץ אין די פאַראייניקטע שטאַטן פֿאַר קאָנוואַלז.
וואָס זענען די סימפּטאָמען פון ציסטיסערקאָזיס?
די סימפּטאָמען הענגען אָפּ פון וואו די ציסטן געפינען זיך. די ציסטן קענען זיך אַנטוויקלען ערגעץ אין קערפּער - אין מוח, אויגן, האַרץ, לונגען און לעבער.
אבער, די שווערסטע און מערסטע געוויינטלעכע סימפטאמען פאסירן ווען די ציסטן אנטוויקלען זיך אין נערוון סיסטעם, דאס הייסט, דעם מוח און רוקן-מארך. דאס ווערט גערופן נעוראסיסטיסערקאסיס .
סימפּטאָמען פון נעוראָסיסטיקערקאָסיס (ציסטן אין מוח און רוקנביין):
- קראַמפן: דאָס איז די מערסטע געוויינטלעכע סימפּטאָם. פּלוצעמדיקער פארלוסט פון באַוואוסטזיין און קאָנוואַלסיעס. שטעלט זיך פאר ווי שרעקלעך עס וואָלט זיין אויב עמעצער וואָלט פּלוצעם געהאַט אַ קראַמפ אָן ווארענונג.
- קאָפּווייטיק: נישט נאָר אַ רעגולערע קאָפּווייטיק, נאָר אַ שטרענגע, אָנהאַלטנדיקע קאָפּווייטיק.
- איבל, ברעכן, און צומישעניש: דאס ווערט אויך גערופן "סיסטיסערקאַל ענצעפאַליטיס." די סימפּטאָמען קענען פּאַסירן ווען דער דרוק אין מוח פאַרגרעסערט זיך.
- שטייפער האַלדז.
וויכטיג: אויב איר האָט סימפּטאָמען ווי די, ספּעציעל אויב איר האָט אַ נייעם אָנפאַל, זאָלט איר גלייך זען אַ דאָקטער.
סימפּטאָמען פון ציסטן וואָס אַנטוויקלען זיך אַרויס דעם מוח און רוקנביין (עקסטראַנעוראַל ציסטיסערקאָסיס):
טומאָרן וואָס אַנטוויקלען זיך אַרויס פֿון מוח פֿאַראורזאַכן געוויינטלעך נישט קיין גרויסע סימפּטאָמען, אָבער זיי קענען פֿאַראורזאַכן פּראָבלעמען אויב זיי אַנטוויקלען זיך אין געוויסע לאָקאַציעס.
- סובקוטאַנעאָוס ציסטיסערקאָסיס: מאל קענען קליינע קלאָמפּן דערשייַנען אונטער דער הויט.
- אָפטאַלמישע ציסטיסערקאָסיס: דאָס קען פאַראורזאַכן אויג פּראָבלעמען:
- אויג ווייטיק.
- טאָפּלטע זעאונג (דיפּלאָפּיע).
- אָנצינדונג פון די אויגן (אווועיטיס אדער רעטיניטיס).
- באגרענעצטע אויג באַוועגונג.
- אַרויסשטויסן פֿון די אויגן (פּראָפּטאָזיס).
- פארלוסט פון זעאונג.
וואָס איז די סיבה דערפֿאַר?
ווי מיר האבן פריער דערמאנט, ווערט `(ציסטיצערקאזיס)` געפֿירט דורך דעם אייננעמען די אייער פֿונעם פּאַראַזיט `(ט. סאָליום)`. די אייער זענען:
- עסן נישט-געוואַשענע פירות און גרינסן.
- דורך טרינקען אומריין וואסער.
- דורך אָנרירן פעקאַל, אָנרירן דיין מויל מיט הענט וואָס זענען קאַנטאַמאַנייטאַד מיט יענע אייער, אָדער דורך עסן עסן.
די אייער קומען ארויס אין אונדזערע געדערעם, און די קליינע ווערעמס ("(לאַרוועס)") וואָס קומען אַרויס גייען דורך די קערפּער'ס געוועבן און שאַפן די אַזוי גערופענע ציסטן. רובֿ פון דער צייט, ווייַזן די ציסטן נישט קיין סימפּטאָמען סיידן עס זענען פילע אין איין אָרט. איר קענט זיי האָבן פֿאַר וואָכן אָדער אפילו יאָרן אָן צו וויסן אַז זיי זענען אין דיין קערפּער. סימפּטאָמען דערשייַנען ווען די ציסטן אָנהייבן צו שטאַרבן. דערנאָך, ווען אונדזער קערפּער'ס ימיון סיסטעם איז אַקטיוויזירט און רעאַגירט צו זיי, אָנהייבן די פּראָבלעמען.
ווי אזוי ווירקט ציסטיסערקאזיס אויף דעם מוח?
נאכדעם וואס די טי. סאליום אייער קומען ארויס אין די קישקעס, קענען די לארווען ארומפארן צום מוח און שאפן ציסטן. מאנchmal קענען די ציסטן בלייבן אין מוח פאר א לאנגע צייט אן קיין פראבלעמען.
אבער, ווען די טומאָרן הייבן אָן צו שטאַרבן, דערקענט אונדזער אימונסיסטעם זיי ווי שונאים און הייבט אָן זיי צו אַטאַקירן. דאָס פאַראורזאַכט אָנצינדונג אין מוח. אויב עס זענען פילע טומאָרן, קענען זיי פאַראורזאַכן אַ "מאַסע-עפעקט" אויף מוח איידער זיי שטאַרבן. די אָנצינדונג, אדער דער דרוק, קען פאַראורזאַכן דעם מוח צו אָנשוועלן און ווערן לעבנסגעפערלעך. דאָס איז אויך פאַרוואָס נעוראָלאָגישע פּראָבלעמען ווי קראַמפן און קאָפּווייטיק פּאַסירן.
נאכדעם וואס די טומארן שטארבן, דערשייַנען פארהארטעוועטע פלעקן (קאלסיפיקאציעס) אין יענע געביטן.אזעלכע זאכן קענען בלייבן אין מוח. וואסער קען זיך אנזאמלען ארום די "(קאלסיפיקירטע ציסטיסערקאסיס קנאטלעך)" און פאראורזאכן "(עדעמא)" קראמפן.
ווי ווערט ציסטיצערקאָזיס טראַנסמיטירט?
ציסטיצערקאָזיס ווערט פארשפרייט דורך די פעסעס פון אן אינפעקטירטן מענטש. דער טי. סאָליום וואָרעם לייגט אייער אין די מענטשלעכע קישקע, און די אייער ווערן ארויסגעלאָזט אין די פעסעס. ציסטיצערקאָזיס פּאַסירט ווען מען נעמט אריין עפּעס וואָס איז קאָנטאַמינירט מיט די אייער.
טראַכט נאָר, די פעקאַל קען לאַנדן אין דער ערד, וואַסער, פלאַנצן און די עסן וואָס מיר עסן. איר קענט אַקסאַדענטאַל אַרייננעמען טי. סאָליום אייער דורך זאַכן ווי:
- טרינקען אומגעפֿילטערט, אומגערייניקט וואַסער.
- עסן נישט-געוואַשענע פירות און גרינסן.
- אָנרירן דעם מויל אָדער עסן עסן אָן ריכטיק וואַשן די הענט נאָך גיין אין טואַלעט אָדער האַנדלען מיט פעקאַליע.
וויכטיג: עסן נישט גענוג געקאכט חזיר פלייש פאראורזאכט נישט `(ציסטיצערקאזיס)`. עס פאראורזאכט `(טעניאזיס)`, א קראנקהייט פאראורזאכט דורך געדערעם ווערעם.
איז ציסטיסערקאזיס אנשטעקנדיק פון מענטש צו מענטש?
ניין, `(ציסטיצערקאזיס)` ווערט נישט איבערגעגעבן גלייך פון מענטש צו מענטש. כּדי צו באַקומען די קראַנקייט, מוזט איר פֿאַרשלינגען די `(טי. סאָליום)` אייער.
ווי אזוי קען מען דיאַגנאָזירן `(ציסטיצערקאָזיס)`?
אויב איר האָט סימפּטאָמען, וועט אַ דאָקטער אײַך אונטערזוכן און פרעגן וועגן אײַערע סימפּטאָמען. זיי קענען אויך פרעגן וועגן אײַער לעצטע רייזע־געשיכטע. זיי קענען דאַן טאָן טעסטן ווי:
- בילדגעבונג: אויב איר האָט סימפּטאָמען פֿאַרבונדן מיט אייער נערווען סיסטעם, וועט אייער דאָקטער מסתּמא באַשטעלן אַ CT סקען אָדער MRI. דאָס באַשטייט פֿון אײַך אַרײַנלייגן אין אַ מאַשין און נעמען בילדער פֿון אייער מוח. דער דאָקטער קען נוצן די בילדער צו זען צי איר האָט T. solium ציסטן.
- בלוט טעסטס: מאנchmal ווערט בלוט גענומען און געטעסט. דאס זוכט נאך אנטיקערפערס (סיסטיסערקאסיס סעראלאגיע טעסט) קעגן טי. סאליום, אדער פאר טיילן פון דעם פאראזיט (אנטיגענס).
- לומבאר פּאַנגקטשער: אויב אייער דאָקטער כאָשעד אַז איר האָט ציסטיסערקאָסיס אין אייער מוח אָדער רוקנביין , קען ער אָדער זי באַשטעלן אַ טעסט צו קאָנטראָלירן אייער סערעבראָספּינאַל פליסיקייט (CSF). דאָס באַשטייט פון אַרײַנשטעקן אַ דין נאָדל אין אייער נידעריקער רוקן און נעמען אַ מוסטער פון דער פליסיקייט. דאָס איז ענלעך צו אַ בלוט טעסט, און זוכט פֿאַר אַנטיקערפּערס אָדער אַנטיגענס צו T. solium. דאָס קען קלינגען שרעקלעך, אָבער עס איז אַ זיכער פּראָצעדור.
- ביאָפּסי: אויב איר האָט אַ קענטיקן קלאָץ אויף אייער הויט, קען אייער דאָקטער נעמען אַ קליין מוסטער דערפון און שיקן עס צו אַ לאַבאָראַטאָריע צו קאָנטראָלירן צי עס זענען סימנים פון טי. סאָליום.
- אויגן אויספאָרשונג: אייער דאָקטער קען אויך וועלן קאָנטראָלירן צי עס זענען טומאָרן אין אייערע אויגן וואָס קענען אַפעקטירן אייער זעאונג.
ווי ווערט ציסטיצערקאָזיס באַהאַנדלט?
עס זענען דא פארשידענע באהאנדלונגען דערפאר. איר מעגט נישט דארפן קיין באהאנדלונג בכלל. אדער אייער דאקטאר קען פארשרייבן א קאמבינאציע פון מעדיקאציעס. עטלעכע מענטשן מעגן דארפן כירורגיע. אייער דאקטאר וועט צושניידן א באהאנדלונג פלאן צו אייער ספעציפישן צושטאנד.
וואָסערע מעדיקאַמענטן און באַהאַנדלונגען ווערן גענוצט?
דער דאָקטער קען פאָרשרייַבן מעדאַקיישאַנז אָדער באַהאַנדלונגען אַזאַ ווי:
- קאָרטיקאָסטערוידן: למשל, מעדיקאַמענטן ווי פּרעדניסאָלאָן און דעקסאַמעטהאַזאָן. די רעדוצירן די געשוואָלצעניש און אָנצינדונג וואָס פּאַסירט ווען דער טומאָר שטאַרבט.
- אַנטיעפּילעפּטישע/אַנטיקאָנוואָלסאַנט מעדאַקיישאַנז: מעדאַקיישאַנז ווי `(פעניטאָין)` און `(קאַרבאַמאַזעפּין)`. די ווערן געגעבן צו קאָנטראָלירן קראַמפּן.
- אַנטיפּאַראַזיטיש מעדיקאַמענטן: מעדיקאַמענטן ווי `(אַלבענדאַזאָל)` און `(פּראַזיקוואַנטעל)` ווערן מאַנטשמאָל געגעבן צו באַהאַנדלען די אינפעקציע. אָבער, מען נעמט גרויס פֿאָרזיכטיקייט ווען מען גיט די מעדיקאַמענטן, ווײַל ווען די וואָרעמס שטאַרבן, קען די געשוואָלצעניש אין מוח פֿאַרגרעסערן זיך. דעריבער ווערן די מעדיקאַמענטן אָפֿט געגעבן צוזאַמען מיט מעדיקאַמענטן וואָס רעדוצירן אָנצינדונג.
- כירורגיע: כירורגיע קען זיין פארלאנגט צו באַזייַטיקן עטלעכע ציסטן, אָדער אויב עס איז דרוק רעכט צו געוואקסענע סערעבראָספּינאַל פליסיק (CSF), אָדער צו אַריינשטעלן אַ קליין רער (שאַנט) צו דיווערטירן די פליסיק צו אַן אַנדער אָרט.
ווי אזוי צו פארמיידן ציסטיסערקאסיס?
דאָס איז דער וויכטיקסטער טייל! עס זענען דאָ פּשוטע, אָבער זייער וויכטיקע זאַכן וואָס איר קענט טאָן צו באַשיצן זיך פֿון `(ציסטיצערקאָזיס)`. די וויכטיקסטע זאַכן זענען צו צוגרייטן עסן און וואַסער זיכער און גוט וואַשן אייערע הענט.
- וואַשט אייערע הענט גרינטלעך מיט זייף און וואַסער אָפט, ספּעציעל נאָך ניצן דעם קלאָזעט, טוישן אייער בעיבי'ס ווינדל, און איידער איר עסט אָדער צוגרייטן עסן.
- וואַשט פרוכט און גרינסן גוט, און עסט זיי געשעפּט אויב מעגלעך.
- וואַשט שניידברעטער, קאַונטערס, שיסלען און בעשטעק גרינטלעך מיט זייף נאָך נוצן.
- טרינקט נישט קיין נישט-באהאנדלטע וואסער. אויב איר טרינקט וואסער פון אן אומבאקאנטן מקור, טרינקט נאר פלאש אדער געקאכט וואסער.
- אויב איר טרינקט וואַסער, קאָכט עס גוט פֿאַר אַ מינוט, לאָזט עס אָפּקילן, און דערנאָך טרינקט עס.
- ווען איר רייזט, אויב איר קענט פילטערן אייער וואסער, ניצט א " אבסאלוט 1 מיקראן אדער ווייניגער " פילטער (פארהאן אין קעמפּינג סופליי געשעפטן), און דערנאך צעלאָזט יאָד טאַבלעטן און טרינקט.
געדענקט: דורך נאכפאלגן די פארזיכערונגען, קענט איר זיך באשיצן נישט נאר פון `(ציסטיצערקאזיס)`, נאר אויך פון פילע אנדערע אנשטעקנדיקע קראנקהייטן.
וואָס קען איך דערוואַרטן אויב איך האָב (ציסטיצערקאָזיס)?
ווייל ציסטיסערקאזיס האט אָפט נישט קיין סימפּטאָמען, איז שווער צו זאָגן פּונקט ווי די קראַנקייט וועט אײַך אַפעקטירן. אײַער דאָקטער וועט אַנטוויקלען אַ באַהאַנדלונג פּלאַן וואָס איז ספּעציפֿיש פֿאַר אײַך. מאַנטשמאָל קען דאָס מיינען אַז מען זאָל בכלל נישט באַהאַנדלען ציסטיסערקאזיס.
איז ציסטיצערקאָזיס פאַטאַל?
טויט פון ציסטיסערקאסיס איז זייער זעלטן. רוב פון די סימפטאמען ווערן נישט געפֿירט דורך דער קראַנקייט אַליין, נאָר דורך דער רעאַקציע פֿון דער אימונע סיסטעם צו די ציסטן ווען זיי שטאַרבן. אויב איר האָט בלויז אַ פּאָר ציסטן און מילדע סימפטאמען, זענען אייערע שאַנסן פֿאַר אָפּהיילונג זייער גוט.
ווי אזוי קען איך זיך אפגעבן מיט ציסטיסערקאזיס?
אויב מען האט אייך דיאַגנאָזירט מיט ציסטיסערקאָסיס, האַלט אן אויג אויף אייערע סימפּטאָמען. צי מען האט אייך פארשריבן באַהאַנדלונג צי נישט, אויב אייערע סימפּטאָמען פֿאַרבעסערן זיך נישט אָדער ווערן ערגער, קאָנטאַקטירט אייער דאָקטער גלייך.
ווען זאָל איך זען אַ דאָקטער?
אויב איר האָט סימפּטאָמען פון ציסטיסערקאָסיס, ספּעציעל קאָנוואַלז, צעמישונג, אָדער אומעקלערטע וואַלגעניש אָדער ברעכן, זען אַ דאָקטער גלייך אָדער גיין צו די נענטסטע נויטפאַל צימער.
ציסטיסערקאזיס איז א קראנקהייט וואס ווערט געפֿארזאַכט דורך די אייער פֿון דעם פּאַראַזיט טאַעניאַ סאָליום. אפילו אויב איר הערט נישט פֿיל וועגן דעם וואו איר וואוינט, קען ציסטיסערקאזיס פֿאַראורזאַכן ערנסטע קראַנקהייטן. צי איר וואוינט אין אַ געגנט וואו ציסטיסערקאזיס איז געוויינטלעך אָדער איר פֿאָרט צו איינעם, קען פֿאָלגן אַ פּאָר פּשוטע היגיענע געוווינהייטן אײַך העלפֿן בלייבן זיכער.
וויכטיגע זאכן צו געדענקען (מעסעדזש צו נעמען אהיים)
- ציסטיצערקאָזיס איז אַ קראַנקייט וואָס ווערט געפֿירט דורך דעם פֿאַרניכטן פֿון אייער פֿון דעם חזיר־באַנדוואָרעם (טאַעניאַ סאָליום), וואָס פֿאַראורזאַכט ציסטן אינעווייניק אין קערפּער.
- עס ווערט פארשפרייט דורך קאנטאמינירטע עסן, וואסער, און שלעכטע היגיענע, נישט דורך עסן נישט גענוג געקאכט פלייש.
- סימפּטאָמען הענגען אָפּ פון וואו די ציסטן געפינען זיך. אויב די ציסטן געפינען זיך אין מוח (נעוראָסיסטיקערקאָזיס), קענען אויפקומען שווערע סימפּטאָמען ווי קראַמפן און קאָפּווייטיק.
- גוט וואַשן די הענט און עסן ריינע עסן און טרינקען איז דער בעסטער וועג זיך צו באַשיצן דערפון.
- אויב איר דערפאַרט סימפּטאָמען ווי קראַמפּן, שווערע קאָפּווייטיק, אָדער צעמישעניש , זוכט גלייך מעדיצינישע הילף. זאָרגט נישט, דעם צושטאַנד קען מען קאָנטראָלירן מיט געהעריקער באַהאַנדלונג און מעדיצינישער הילף.
איך האָף אַז די אינפֿאָרמאַציע איז נוצלעך פֿאַר אײַך. בלײַבט געזונט!
` ציסטיצערקאָזיס, באַנדוואָרעם, נעוראָסיסטיקערקאָזיס, קאָנוואולסן, מוח־אינפעקציעס, היגיענע, פּאַראַזיטאַרע קראַנקייטן











💬 Comments (0)
No comments yet. Be the first to share your thoughts here.
Add Your Comment