איז ביי אייך דיאַגנאָזירט געוואָרן מיט ברוסט ראַק און אייער דאָקטער האָט אייך רעקאָמענדירט ראַדיאַציע טעראַפּיע? איר זענט אפשר אַ ביסל באַזאָרגט און נייגעריג צי אייער האַרץ וועט ווערן אַפעקטירט, ספּעציעל ווען איר באַהאַנדלט אייער לינקע ברוסט. דאָס איז פֿאַרשטענדלעך. אָבער זאָרגט נישט, היינט וועלן מיר רעדן וועגן אַ זייער עפעקטיווער און פּשוטער מעטאָדע וואָס קען ווערן גענוצט צו מינימיזירן אַזעלכע ריזיקעס.
פשוט געזאגט, וואָס איז טיף ברידינג האַלטן (DIBH)?
כאָטש דער נאָמען איז אַ ביסל קאָמפּליצירט, איז דער פּראָצעס זייער פּשוט. שטעלט זיך פֿאָר אַז איר נעמט אַ טיפֿן אָטעם און האַלט עס אין ברוסטקאַסטן פֿאַר אַ פּאָר סעקונדעס. דאָס איז וואָס די מעטאָדע איז.
מעדיציניש גערעדט, ווען מיר נעמען א טיפן אטעם, ווערט דער גרויסער, קופּאָל-פאָרמיגער מוסקל גערופן די דיאַפֿראַגמע, וואָס געפינט זיך אונטער אונדזערע לונגען, אַראָפּגעשטופּט. ווען די דיאַפֿראַגמע באַוועגט זיך אַראָפּ, ווערט אונדזער האַרץ, וואָס געפינט זיך העכער איר, אויך אַראָפּגעשטופּט, אַ ביסל אַוועק פֿון דער ברוסט וואַנט. דער פּראָצעס ווערט גערופן טיף האַלטן דעם אָטעם, אדער טיף אינספּיראַציע אָטעם האַלטן (DIBH) .
ווי איז DIBH פֿאַרבונדן מיט ברוסט ראַק באַהאַנדלונג?
נו, איצט לאָמיר זען פאַרוואָס דעם פּשוטן פּראָצעס איז וויכטיק אין ברוסט ראַק באַהאַנדלונג.
נאכדעם וואס איר ווערט דיאגנאזירט מיט ברוסט קענסער, וועט אייער דאקטאר אויסארבעטן א באהאנדלונג פלאן וואס איז ריכטיג פאר אייך. דאס וועט אפהענגען פון אסאך פאקטארן, אריינגערעכנט די גרייס פונעם טומאר, וואו עס געפינט זיך אין ברוסט, די רעזולטאטן פון טעסטן אויף די קענסער צעלן, און די שטאפל פון דער קראנקהייט.
איינע פון די הויפּט באַהאַנדלונגען פֿאַר ברוסט ראַק איז ראַדיאַציע טעראַפּיע . דאָס באַשטייט פון נוצן הויך-ענערגיע X-שטראַלן צו צעשטערן ראַק סעלז בשעת מינימיזירן שאָדן צו געזונט סעלז. געוויינטלעך, נאָך אַ לאַמפּעקטאָמיע, ראַדיאַציע טעראַפּיע ווערט געגעבן צו די פארבליבענע ברוסט געוועב פֿאַר איין ביז זעקס וואָכן.
פארוואס ספעציעלע אויפמערקזאמקייט נאר צו דער לינקער זייט?
איין געביט וואו דאָס קען זיין פּראָבלעמאַטיש איז ווען פרויען מיט לינקס-זייַטיקן ברוסט ראַק באַקומען ראַדיאַציע טעראַפּיע. ווײַל אונדזער האַרץ געפינט זיך אויף דער לינקער זײַט פֿון ברוסטקאַסטן, איז דער לינקער ברוסט זייער נאָענט צום האַרצן. דעריבער, ווען ראַדיאַציע טעראַפּיע ווערט געגעבן צום לינקן ברוסט, איז דאָ אַ קליינע שאַנס אַז דער ראַדיאַציע שטראַל וועט דורכגיין דאָס האַרצן. מיר רופֿן דאָס "אַרײַנגיין אין דעם ראַדיאַציע פֿעלד פֿון האַרצן".
אויב איר באַקומט ראַדיאַציע צום האַרצן אויף דעם אופן, קען אייער ריזיקע פון אַנטוויקלען האַרץ קרענק, ספּעציעל קאָראָנאַרע האַרץ קרענק, אין דער צוקונפֿט זיין אַ ביסל העכער. איר קענט אויך באַקומען כעמאָטעראַפּיע אין דער זעלבער צייט.אויב איר נעמט אויך מעדיקאַציע, אדער אויב איר זענט שוין אין ריזיקע פֿאַר האַרץ קרענק, קען דעם ריזיקע זיין אַ ביסל פֿאַרגרעסערט.
די מאָס פון שאָדן צום האַרצן ווענדט זיך אין דער ראַדיאַציע דאָזע און וויפיל פון האַרצן איז אויסגעשטעלט צו ראַדיאַציע. אָבער די וויכטיקע זאַך איז אַז מיר קענען קאָנטראָלירן דעם ריזיקאָ זייער גוט מיט דעם DIBH מעטאָד.
ווי אזוי באַשיצט די DIBH מעטאָדע דאָס האַרץ?
דאָס איז דער וויכטיקסטער טייל. בשעת איר באַקומט ראַדיאַציע טעראַפּיע, וועט דער מעדיצינישער שטאַב אייך זאָגן צו נעמען אַ טיפן אָטעם און עס האַלטן פֿאַר אַרום 20 סעקונדעס. בעת די 20 סעקונדעס וועט די ראַדיאַציע מאַשין ריכטן דעם ראַדיאַציע שטראַל צו אייער ברוסט.
פשוט געזאגט, ווען איר האלט אייער אטעם, ווערט אייער הארץ אראפגעשטופט, אוועק פון דער "געפאר-זאנע," און אין א זיכערער פאזיציע. דורך ענדערן די פאזיציע פון הארץ אויף דעם אופן, קען די מאס ראדיאציע וואס שלאגט דאס הארץ ווערן פארקלענערט מיט בערך האלב קאמפערד צו נארמאל אטעמען.
איר קענט פֿאַרשטיין דעם חילוק קלאָרער פֿון דער טאַבעלע אונטן.
| ווי אזוי צו אָטעמען | וואָס פּאַסירט מיטן האַרצן? |
|---|---|
| אָטעמען נאָרמאַל | ווייל דאס הארץ געפינט זיך נאנט צום ברוסטקאסטן וואנט, איז דא א גרעסערע שאנס אז ראדיאציע וועט אויך דערגרייכן דאס הארץ ווען ראדיאציע ווערט געריכטעט צום לינקן ברוסט. |
| אָטעם האַלטן אין די DIBH מעטאָד | די דיאַפראַגמע ווערט אַראָפּגעשטופּט, און דאָס האַרץ באַוועגט זיך אַוועק פֿון דער ברוסטקאַסטן וואַנט און דעם ראַדיאַציע־פֿעלד. דאָס מינימיזירט די מאָס ראַדיאַציע וואָס דאָס האַרץ באַקומט. |
ווי גרייט איך זיך צו צו דעם?
דאָס איז נישט עפּעס וואָס איר דאַרפט טאָן אַליין. אין דעם ראַדיאַציע באַהאַנדלונג צענטער, וועט דער מעדיצינישער שטאַב אייך טרענירן ווי אַזוי דאָס צו טאָן. עס זענען אויך ספּעציעלע קאמערציעלע דעוויסעס וואָס קענען העלפֿן מאַכן דעם אָטעם-האַלטן געניטונג גרינגער. די דעוויסעס קענען אויך העלפֿן אייך פּראַקטיצירן טיף אָטעמען איידער אייער באַהאַנדלונג סעסיע.
און איר קענט דאָס פּראַקטיצירן אין שטוב אפילו איידער איר הייבט אָן באַהאַנדלונג.
1. לייג זיך באַקוועם אַראָפּ.
2. נעמט א טיפן אטעם אריין. ביז אייער ברוסטקאסטן פארברייטערט זיך.
3. פרובירט צו האלטן דעם אטעם אזוי לאנג ווי מעגליך, שטייטליך, פאר בערך 15-20 סעקונדעס.
4. דערנאך לאנגזאם אויסאטעמען.
דאָס פּראַקטיצירן יעדן טאָג וועט אייך טאַקע העלפֿן דעם טאָג פֿון אייער באַהאַנדלונג. אָבער אויב איר האָט פֿראַגעס וועגן דעם, האַלט נישט צוריק גאָרנישט און פֿרעגט אייער דאָקטער אָדער דעם ראַדיאַציע טעראַפּיע פּערסאָנאַל.
מעסעדזש צו נעמען אהיים
- טיף אינספּיראַציע אָטעם האַלטן (DIBH) איז אַ זייער עפעקטיוו מעטאָד געניצט צו באַשיצן דאָס האַרץ בעת ראַדיאַציע טעראַפּיע פֿאַר לינקס-זייַטיק ברוסט ראַק.
- ווען איר נעמט א טיפן אטעם און האלט עס אן, איז אייער הארץ באשיצט פון דער ראדיאציע זאָנע.
- די מעטאָדע קען רעדוצירן די סומע פון אומנייטיקע ראַדיאַציע וואָס דאָס האַרץ באַקומט מיט בערך האַלב .
- איידער די באַהאַנדלונג הייבט זיך אָן, וועט דער מעדיצינישער שטאב אייך גרינטלעך טרענירן ווי אַזוי דאָס צו טאָן, אַזוי איז נישטאָ קיין סיבה צו מורא האָבן דערפון.
- אויב איר האָט פֿראַגעס אָדער ספֿקות וועגן דעם, דיסקוטירט זיי אָפֿן מיט אייער דאָקטער .
💬 Comments (0)
קיין באַמערקונגען זענען נאָך אַרייַנגעשיקט. לייג דיין באַמערקונג דאָ פֿאַר די ערשטער מאָל.
לייג דיין באַמערקונג