מיר האָבן אַלע שוין גענוצט אַן אַנטיביאָטיק אין ערגעץ אין אונדזער לעבן, נישט אַזוי? ווען מיר באַקומען אַ באַקטיריאַלע אינפעקציע, איז די קליינע פּיל וואָס דער דאָקטער גיט אונדז באמת אַמייזינג. אָבער וויפיל פון אונדז ווייסן די מעשיות הינטער די לעבנס-ראַטעווענדיקע מעדיקאַמענטן? כאָטש עטלעכע מעשיות זענען געשריבן אין גאָלדענע אותיות אין געשיכטע, די מעשיות פון עטלעכע העלדן און העלדינעס זענען באדעקט אין די זאַמדן פון צייט. הייַנט וועלן מיר רעדן וועגן איין אַזאַ באַהאַלטענע, אָבער גאָר וויכטיקע כאַראַקטער. איר נאָמען איז מאַטיעדנאַ דזשאַנסאָן.
ווער איז דאָס מאַטילדאַ דזשאַנסאָן?
מאַטילדאַ דזשאַנסאָן איז נישט קיין מיקראָביאָלאָגין לויט פּראָפעסיע, זי איז אַ שוועסטער. אָבער דאָס האָט זי נישט אָפּגעשטעלט פון העלפֿן אין דער ראַסע צו געפֿינען אַנטיביאָטיקס וואָס וואָלטן ראַטעווען מיליאָנען לעבנס. געבוירן אין 1918 צו אַן אָרעמער פֿאַרמער־משפּחה אין מיסיסיפּי, איז מאַטילדאַ געווען זייער גוט אין לערנען. זי האָט געענדיקט צווייטע אין שול, שפּעטער גראַדויִרט פֿון שוועסטער־שול און זיך איינגעשלאָסן אין דער אַרבעטס־קראַפֿט ווי אַ רעגיסטרירטע שוועסטער. אין יענער צייט, דאָס הייסט, אין די 1930ער און פֿריִע 40ער יאָרן, האָט זיך אַ קראַנקייט גערופֿן "סקאַרלעט פֿיבער" זייער שטאַרק פֿאַרשפּרייט אין אַמעריקע. עס האָט מערסטנס אַפֿעקטירט יונגע קינדער. אין יענע טעג, אָן אַנטיביאָטיקס, זענען געשטאָרבן אַרום 20% פֿון קינדער וואָס האָבן זיך אָנגעשטעקט מיט דער קראַנקייט. שטעלט זיך פֿאָר ווי שרעקלעך דאָס איז געווען. איין טאָג, אין דער אָפּטיילונג וואָס איז געווען אָפּגעטיילט פֿאַר שאַרלעט־פֿיבער פּאַציענטן אין שפּיטאָל וווּ מאַטילדאַ האָט געאַרבעט, איז אַ קליין בעיבי געשטאָרבן אין אירע אָרעמס. זי האָט קיינמאָל נישט געקענט פֿאַרגעסן דעם אינצידענט.
א טערמינאַלע קראַנקייט און אַ שטראַל פון האָפענונג
ביז 1944, מיטן צווייטן וועלט קריג וואס האט זיך אנגעכאפט, האבן פארמאצעווטישע פירמעס זיך געיאגט צו אנטוויקלען אנטיביאטיקס ווי פעניסיללין. די אמעריקאנער קריגס דעפארטמענט האט דערקלערט די פראדוקציע פון פעניסיללין אלס א הויפט פריאריטעט. עס איז געווען אין דעם צייט וואס זי האט געזען אן אדווערטייזמענט אין דער צייטונג מאטידנא און זיך אפליקירט צו זיך אנשליסן אין דעם פארשונג פראיעקט. סי. עם. קריסטענסען, א פראפעסאר אין דער אוניווערסיטעט פון מינעסאטע, האט זי רעקרוטירט. אויפוואקסנדיק אויף א פארם, איז איר ערפארונג אין מאכן דזשעלי, פוטער און זייף געווען א גרויסע הילף פארן וויסנשאפטלעכן פראצעס פון אפגעזונדערן פורעם. זי האט געארבעט מיט פארשידענע סארטן פורעם. אבער איר ספעציעלע אינטערעס איז געווען פאקוסירט אויף א פורעם וואס זי האט געפונען אין טאמאטן זופ. זי האט באקענט געמאכט דעם פורעם מיט די באקטעריע וואס פאראורזאכט שאַרלאַך היץ. די רעזולטאטן זענען געווען זייער געלונגען.
ווען מען האט אים באטראכט אונטער א מיקראסקאפ, האבן די פורעם ספארן אויסגעזען ווי "א גרופע ווילדע מײַז וואס לויפן ארום אין שטוב און עסן אלעס."
זי האָט געגעבן די מוסטערן צו אירע אויבערשטע, אָבער האָט נישט באַקומען קיין ענטפער. אין 1946 האָט זי פֿאַרלאָזט יענע אַרבעט צו גיין אויף מיסיאָנערישע אַרבעט אין ליבעריע. ביזן סוף פֿון דעם יאָרצענדלינג איז די שרעקלעכע קראַנקייט שאַרלאַך פֿיבער געוואָרן לייכט באַהאַנדלט דאַנק אַנטיביאָטיקס.
מאַנגל אין רעספּעקט? דער "מאַטילדאַ עפֿעקט"
ערשט פיל שפּעטער האָט מאַטידנאַ זיך דערוווּסט אַז פפֿייזער האָט אין 1949 אַרײַנגעגעבן אַ פּאַטענט פֿאַר דער מעדיצין אָקסיטעטראַסיקלין אונטערן האַנדלס־נאָמען טעראַמיצין. כאָטש עס איז נישט געווען די בעסטע היילמיטל פֿאַר שאַרלאַך־פֿיבער, איז עס נאָך אַלץ אַ זייער שטאַרקע מעדיצין וואָס ווערט היינט גענוצט.
די פֿראַגע איז: איז די מעדיצין געמאַכט געוואָרן פֿון דער פורעם מאַטידנאַ וואָס מען געפֿינט אין טאָמאַטן־זופּ? מאַטידנאַ האָט אַזוי געגלייבט. עטלעכע עקספּערטן זאָגן היינט אַז מען האָט איר נישט געגעבן קיין קרעדיט פֿאַר איר ענטדעקונג. זי האָט אויך געגלייבט אַז די מעדיצין האָט געהייסן טעראַמיצין צוליב איר באַשרײַבונג פֿון "שרעקלעכע מײַז". אָבער פפֿייזער דערקענט נאָר אַז מאַטידנאַ איז געווען אַ טייל פֿון דעם פּעניסיללין־פּראָיעקט. זייער פּאַטענט איז געגעבן געוואָרן צו דרײַ מענער. דאָס איז נישט נאָר מאַטילדאַ. איבער דער געשיכטע זענען געווען פֿיל פֿאַלן וווּ פֿרויען וואָס האָבן געמאַכט באַדײַטנדיקע בײַשטײַער צו וויסנשאַפֿט זענען איבערגעקוקט געוואָרן. די היסטאָריקערין מאַרגאַרעט ראָסיטער האָט עס אַפֿילו געגעבן אַ נאָמען אין 1993 -
דער "מאַטילדאַ־עפֿעקט". דאָס איז די טענדענץ צו איגנאָרירן פֿרויענס בײַשטײַער צו וויסנשאַפֿט אָדער צו געבן זיי קרעדיט צו מענער.
| וויסנשאַפֿטלער | פארנאכלעסיגטע ביישטייערונג |
|---|
| נעטי סטיווענס | אנטדעקונג פון סעקס כראָמאָסאָמען. |
| עליזאַבעט בוגיע | מיט-אנטדעקונג פון דעם אנטיביאטיק סטרעפּטאָמיצין. |
| ראָזאַלינד פרענקלין | צושטעלן בילדער און דאַטן וואָס זענען וויכטיק צו אַנטדעקן די סטרוקטור פון דנ״א. |
| מילדרעד רעבסטאָק | גרויסער ביישטייער צו אנטיביאטיק פארשונג. |
א לעבן געווידמעט צו דינסט
מאַטידנע'ס געשיכטע ענדיגט זיך נישט מיט איר פאָרשונג. איר גאַנץ לעבן איז געווען געווידמעט צו דינסט. נאָך דינען ווי אַ מיסיאָנערין אין ליבעריע, איז זי צוריקגעקומען קיין אַמעריקע און זיך באַזעצט אין קליוולאַנד, וואו זי האָט געלערנט שוועסטער דורך געבן קלאַסן אין קירך קעלערן. זי האָט אויך געטאָן נאָך אַ היסטאָרישע אַרבעט. אין יענער צייט האָט איר קירך געהאַלטן אַרום דריי לוויות אַ וואָך. "מיר האָבן געוואָלט וויסן פאַרוואָס די מענטשן שטאַרבן," שרייבט זי אין איר בוך.
"מיר האָבן באַשלאָסן צו קאָנטראָלירן דעם בלוטדרוק פון 575 מענטשן אין דער קירך. דאָס איז מסתּמא געווען דער ערשטער מאָל וואָס בלוטדרוק איז געמאָסטן געוואָרן אַרויס פון אַ דאָקטאָרס אָפיס. דערנאָך האָבן זיך די קהילה בלוטדרוק מאָניטאָרינג פּראָגראַמען פֿאַרשפּרייט איבער דער וועלט."
שטעלט זיך פאר, מאַטידנע האָט גענומען אַ פּיאָנירישן שריט אין מאַכן דעם "דרוק טשעק" וואָס מיר קענען לייכט טאָן ערגעץ הייַנט. אין דערצו, האָט זי זיך שטאַרק אַרויסגעשטעלט קעגן די ראַסיסטישע באַריערן וואָס האָבן עקזיסטירט פֿאַר שוואַרצע שוועסטער אין יענער צייט. פראַסטרירט דורך דעם מאַנגל פון שוואַרצער רעפּרעזענטאַציע אין דער אמעריקאנער שוועסטער אַסאָציאַציע, האָט זי זיך איינגעשלאָסן מיט 14 אַנדערע שוועסטער צו גרינדן
די נאַציאָנאַלע שוואַרצע שוועסטער אַסאָציאַציע אין 1971. הייַנט, האָט די אַסאָציאַציע מער ווי 300,000 מיטגלידער. מאַטידנע דזשאַנסאָן איז געשטאָרבן אין 2003 אין עלטער פון 85. אָבער איר געשיכטע, איר איבערגעגעבנקייט, און איר דינסט צו וויסנשאַפֿט און מענטשהייט לערנען אונדז נאָך אַ גרויסע לעקציע הייַנט. כאָטש זי איז געווען אַ שוועסטער, וויפיל השפּעה האָט זי געהאַט אויף אַ פעלד ווי מיקראָביאָלאָגיע? עס ווייזט אַז עס זענען נישטאָ קיין גרענעצן צו אונדזער וויסן, טאַלאַנט און אינטערעס.
מעסעדזש צו נעמען אהיים
- וויסנשאפטלעכע ענטדעקונגען קענען קומען פון אומגעריכטע מענטשן און ערטער. א שוועסטער, א פארמער, יעדער מיט נייגער און אבזערוואציע קען ענדערן די וועלט.
- די ביישטייערונגען פון פרויען אין וויסנשאפט זענען אָפט איבערגעקוקט געוואָרן איבער דער געשיכטע. עס איז וויכטיק צו געבן געהעריקע קרעדיט צו זייער אַרבעט און צו ברענגען זייערע מעשיות פאָרויס.
- אייער לייַדנשאַפט און איבערגעגעבנקייט זענען וויכטיקער ווי אייערע פאַכמאַן קוואַליפיקאַציעס.מאנchmal קען עס זיין מער שטאַרק. קאָמבינירן וויסן פון פֿאַרשידענע פֿעלדער קען דערגרייכן אַמייזינג רעזולטאַטן.
- מאַטידנע'ס בלוטדרוק טשעק ווייזט ווי וויכטיג קהילה געזונטהייט איניציאטיוון זענען. ארויסגיין פון שפיטאל און אריין אין קהילה און צושטעלן געזונטהייט סערוויסעס קען ראטעווען אסאך לעבנס.
מאַטילדאַ דזשאַנסאָן, אַנטיביאָטיקס, שוועסטער, וויסנשאַפֿט, פֿרויען־ביישטייערונגען, מאַטילדאַ־עפֿעקט, פּעניסיללין, שאַרלאַך־פֿיבער
💬 Comments (0)
קיין באַמערקונגען זענען נאָך אַרייַנגעשיקט. לייג דיין באַמערקונג דאָ פֿאַר די ערשטער מאָל.
לייג דיין באַמערקונג