האָט איר פּלוצעם באַמערקט אַ ענדערונג אין אייער זעאונג, אויג ווייטיק, אָדער נימנאַס אָדער שוואַכקייט אין אייערע גלידער? עס קען זיין עפּעס אַנדערש. הייַנט רעדן מיר וועגן אַ צושטאַנד וואָס איז נישט זייער פּראָסט אין אונדזער לאַנד, אָבער עס איז זייער וויכטיק צו זיין אַווער פון. דאָס איז נעוראָמיעליטיס אָפּטיקאַ ספּעקטרום דיסאָרדער , אָדער NMOSD אין קורץ. דאָס איז אַן אַוטאָימונע קראַנקייט וואָס דער הויפּט אַפעקטירט אייערע אויגן און רוקנביין.
וואָס איז NMOSD? ווי אַרבעט ענספרינג?
פשוט געזאגט, NMOSD איז ווען אייער קערפער'ס אייגענע אימונע סיסטעם, די סיסטעם וואס באשיצט אונז פון קראנקהייטן, הייבט אן בטעות צו אטאקירן אייערע אייגענע געזונטע צעלן. ספעציפיש, אייער קערפער הייבט אן צו מאכן אנטיקערפערס קעגן א ספעציפישן פראטעין אין אייער נערווען סיסטעם גערופן 'אקוואפארין-4 (AQP4).'
די אטאקע איז דער הויפּט גורם פון אָנצינדונג, אדער אָנצינדונג, אַרום דיין אָפּטישער נערוו (דער נערוו וואָס טראָגט מעסעדזשעס צווישן דיין אויג און דיין מוח) און רוקנביין. ווי דאָס גייט ווייטער, קען עס פירן צו זעאונג אָנווער און שוועריקייטן צו גיין.
עס איז נאך נישטא קיין היילמיטל פאר NMOSD. באהאנדלונגען זענען בעיקר געצילט אויף רעדוצירן אנטצינדונג, קאנטראלירן סימפטאמען , און פארמיידן צוריקפאלן.
דאָ קומט אַרײַן ענספרינג . ענספרינג איז אַ נײַע ביאָלאָגישע מעדיצין. די מעדיצין קען העלפֿן פֿאַרהיטן NMOSD פֿון צוריקקומען, ספּעציעל אויב איר האָט די אַנטי-AQP4 אַנטיקערפּערס וועגן וועלכע מיר האָבן פריער גערעדט אין אײַער בלוט.
ענספרינג ארבעט דורך בלאקירן נאך א פראטעין אין אונזער קערפער גערופן "אינטערלויקין-6 (IL-6)." ווייל דאס פראטעין גערופן IL-6 איז אויך פארמישט אין דער אנטצינדונג וואס ווערט געפֿארשאפט דורך די אנטי-APQ4 אנטיקערפערס. אזוי ווען IL-6 איז בלאקירט, ווערט אנטצינדונג פארקלענערט, סימפטאמען ווערן קאנטראלירט, און די קראנקהייט קען ווערן פארקלענערט.
| אַפעקטירטע געגנט און צושטאַנד | סימפּטאָמען וואָס קענען געשפּירט ווערן |
|---|---|
| אָפּטישע נעוריטיס |
|
| טראַנסווערסע מיעליטיס |
ווי זאָל איך נוצן דעם מעדיצין?
ענספרינג איז אַן אונטערהויטיקע אינדזשעקציע . עס ווערט געוויינטלעך געגעבן אין די אונטערשטע בויך אדער די פראָנט מיטל פון די דיך.
- די ערשטע דריי אינדזשעקשאַנז זאָלן געגעבן ווערן יעדע צוויי וואָכן.
- דערנאך דאַרפֿסטו עס נאָר שלאָגן איין מאָל אַ חודש.
עס איז זייער וויכטיג צו געדענקען די גענויע טעג ווען איר דארפט באקומען די אינדזשעקשאַנז. שטעלט א דערמאָנונג אויף א קאַלענדאַר אדער אויף אייער טעלעפאָן. אויב איר פאַרפעלט אן אינדזשעקשאַן, זאָלט איר זיכער רעדן מיט אייער דאָקטער וועגן וואָס צו טאָן ווייטער.
זאָרגט נישט, אייער דאָקטער וועט אייך לערנען ווי אַזוי זיך צו געבן די אינדזשעקציע, וואו עס צו געבן, און ווי אַזוי צו טוישן דעם אָרט יעדעס מאָל. וואַשט שטענדיק אייערע הענט גוט איידער איר גיט די אינדזשעקציע.
ווי זאָל איך אויפֿהיטן די מעדיצין?
די מעדיצין זאָל געהאַלטן ווערן אין פרידזשידער . אָבער האַלט עס נישט אין פריזער. אויך, שאָקלט נישט די מעדיצין. נעמט ארויס די מעדיצין 30 מינוט איידער דער אינדזשעקציע און לאָזט עס קומען צו צימער טעמפּעראַטור. קיינמאָל נישט וואַרעמען די מעדיצין אין דער מייקראַווייוו אָדער מיט הייס וואַסער.
עס איז וויכטיג צו רעדן מיט אייער דאָקטער וועגן יעדע וואַקסינע וואָס איר זאָלט באַקומען בשעת איר נעמט ענספרינג. עטלעכע וואַקסינעס ווערן נישט רעקאָמענדירט בשעת איר נעמט דעם מעדיקאַמענט.
ווי איז די דאזיגע מעדיצין געווארן אויסגעפארשט?
צוויי גרויסע שטודיעס זענען דורכגעפירט געוואָרן צו קוקן אויף די זיכערקייט און עפעקטיווקייט פון ענספרינג. די פארגלייכן ענספרינג צו א פּלאַסעבאָ, א מעדיצין וואָס האט נישט קיין אַקטיוון אינהאַלט. דאָס איז ווען מיר קענען טאַקע זאָגן צי די מעדיצין איז טאַקע נוצלעך אָדער שעדלעך.
אַלע טיילנעמער אין דעם לערנען האָבן געהאַט NMOSD, אַ געשיכטע פון רילאַפּסן, און אַ כעזשבן צווישן 0 און 6.5 אויף דער עקספּאַנדעד דיסאַביליטי סטאַטוס סקאַלע (EDSS), אַ סקאַלע וואָס מעסט זייער מדרגה פון דיסאַביליטי. (EDSS כעזשבן פון 0 מיינען קיין דיסאַביליטי, 6.5 מיינען עטלעכע לימיטאַציע אין גיין.)
די פאָרשונג האָט בפֿרט געקוקט אויף ווי לאַנג עס האָט גענומען פֿאַר דער קראַנקייט זיך צו איבערקערן. דערצו איז אויפֿמערקזאַמקייט געגעבן געוואָרן צו ענדערונגען אין דער "וויזועל אַנאַלאָג סקאַלע (VAS)", וואָס מעסט ווייטיק, און די "פֿונקציאָנעלע אַסעסמענט פֿון כראָנישער קראַנקייט טעראַפּיע (FACIT)", וואָס מעסט מידקייט.
וואָס זענען די רעזולטאַטן פון דער פאָרשונג?
אין ביידע שטודיעס, האבן פאציענטן וואס נעמען ענספרינג געהאט באדייטנד ווייניגער צוריקפאלן ווי די וואס נעמען פלאסיבא. דאס מיינט אז ענספרינג קען רעדוצירן אייערע סימפטאמען און די צאל צוריקפאלן.
אבער, פאציענטן אן אנטי-AQP4 אנטיקערפערס האבן נישט באַדייטנד נוץ געהאט פון ענספרינג קאַמפּערד צו פּלאַסיבאָ.
| צוריקפאַל ראַטעס אין פּאַטיענץ מיט אַנטי-AQP4 אַנטיקערפּערס | ||
|---|---|---|
| פאָרשונג | ענטשפרינג קאַטעגאָריע | פּלאַסעבאָ גרופּע |
| פאָרשונג 1 (ענספּרינג נאָר) | 20% האָבן זיך צוריקגעכאפט | 43% האָבן זיך צוריקגעכאפט |
| שטודיע 2 (ענשפרינג מיט אנדערע מעדיקאציעס) | 30% האָבן זיך צוריקגעכאפט | 50% צוריקגעפאלן |
אבער געדענקט, דאס זענען פארשונג רעזולטאטן. אייערע רעזולטאטן קענען זיין אנדערש. איר און אייער דאקטאר זאלן צוזאמען באשליסן צי דאס מעדיצין איז ריכטיג פאר אייך און צי די בענעפיטן זענען גרעסער ווי די ריזיקעס.
ווי אזוי צו באהאנדלען זייטיגע עפעקטן אויב זיי פאסירן?
די מערסטע געוויינטלעכע זייַט־עפֿעקטן פֿון דעם מעדיצין זענען נאָז און האַלדז־אינפֿעקציעס, קאָפּווייטיק, איבל, הויט־אויסשלאָג, גאַסטריטיס, מידקייט, און ווייטיק אין די גלידער אָדער געלענק. זאָגט אײַער דאָקטער אויב איר האָט איינע פֿון די.
אינפעקציעס
עס איז דא א לייכט פארגרעסערטע ריזיקע פון אנטוויקלען געוויינטלעכע אדער ערנסטע אינפעקציעס בשעת'ן נעמען ענספרינג. זאגט אייער דאקטאר אויב איר ווערט באהאנדלט פאר אן אינפעקציע. אויך, זאגט אייער דאקטאר גלייך אויב איר האט איינע פון די פאלגנדע סימפטאמען:
- קעלט, גוף ווייטיק, היץ, האַלדז ווייטיק, אָנהאַלטנדיקער הוסט
- הויט רעדנאַס אָדער געשוואָלצעניש
- מאָגן ווייטיק, שילשל
- ברענען ביים פּישן אָדער אַ אָפטע נויט צו פּישן
אויסשלאָג
זאָגט אייער דאָקטער אויב איר אַנטוויקלט אַ הויט ויסשלאָג בשעת איר נעמט די מעדיצין. אויב דער ויסשלאָג פּלוצעם פֿאַרשפּרייט זיך איבער אייער גאַנצן קערפּער, גייט גלייך אין אַ שפּיטאָל'ס נויטפאַל צימער (ETU).
דאָס זענען נישט די איינציקע מעגלעכע זייַט-עפֿעקטן. אויב איר האָט סימפּטאָמען וואָס שטערן אײַך, רעדט מיט אײַער דאָקטער וועגן זיי.
וואָסערע טעסץ זאָל מען טאָן איידער מען הייבט אָן באַהאַנדלונג און בעת באַהאַנדלונג?
איידער איר הייבט אן נעמען ענספרינג, וועט אייער דאקטאר דורכפירן עטלעכע בלוט-טעסטן צו קאנטראלירן אייער לעבער פונקציע, העפאטיטיס ב, טובערקולאָז, אדער אנדערע אינפעקציעס. די טעסטן מעגן דארפן ווערן איבערגעחזרט בעת די באהאנדלונג. ממילא איז עס זייער וויכטיג צו דורכפירן אייערע טעסטן אין צייט.
קען זיין פראבלעמען מיט אנדערע מעדיקאציעס?
עס זענען נישט געמאלדן געוואָרן קיין גרויסע אינטעראַקציעס צווישן ענספרינג און עסן אָדער אַנדערע מעדיקאַמענטן. אָבער, עס איז וויכטיק צו זאָגן אייער דאָקטער וועגן אַלע מעדיקאַמענטן וואָס איר נעמט (אַרייַנגערעכנט מעדיקאַמענטן פֿאַר אַנדערע צושטאַנדן, וויטאַמינס, קראָיטער רפואות און ביילאגעס). דאָס קען העלפֿן פאַרמייַדן קיין אַנוואָנטעד זייַט יפעקס.
מעסעדזש צו נעמען אהיים
- NMOSD איז אַ זעלטענע אָבער ערנסטע צושטאַנד אין וועלכער אייער ימיון סיסטעם אַטאַקירט אייערע אויגן און רוקן-מאַרך.
- ענספרינג איז אַ נייע מעדיצין וואָס העלפֿט רעדוצירן רעלאַפּסן, ספּעציעל ביי פּאַציענטן מיט אַנטי-AQP4 אַנטיקערפּערס.
- דאָס איז אַן אינדזשעקציע אונטער דער הויט. עס איז וויכטיק צו באַקומען געהעריקע טרענירונג פֿון אייער דאָקטער.
- אינפאָרמירט אייער דאָקטער גלייך וועגן אַלע אַנדערע מעדאַקיישאַנז וואָס איר נעמט און וועגן אַלע זייַט יפעקס וואָס פּאַסירן בעת באַהאַנדלונג.
- קיינמאָל נישט אויפהערן מיט די באַהאַנדלונג אָדער ענדערן די דאָזע אָן דיין דאָקטער'ס עצה.











💬 Comments (0)
קיין באַמערקונגען זענען נאָך אַרייַנגעשיקט. לייג דיין באַמערקונג דאָ פֿאַר די ערשטער מאָל.
לייג דיין באַמערקונג