Skip to main content
🎂 — | ♂/♀ M/F | ⚖️ — kg | 📏 — cm | BMI — | 👟 —
⚡ 88%
🩺 אַלגעמיינע און פּרעווענטיוו געזונט

זאָל מען נעמען אַנטיבּיאָטיקס פֿאַר אַ פֿאַרקילטונג? מען דאַרף וויסן די שרעקלעכע אמת!

MBBS
Medically Reviewed by MBBS ✓ Medically Reviewed
📅 Updated: Jul 16, 2026 • ⏱ 7 min read • רעדאקציע פּאָליטיק
זאָל מען נעמען אַנטיבּיאָטיקס פֿאַר אַ פֿאַרקילטונג? מען דאַרף וויסן די שרעקלעכע אמת!
Table of Contents ▾
האט איר אויך די געוואוינהייט צו גיין אין אפּטייק און בעטן אן אנטיביאטיק ווי אמאקסיצילין ווען איר האט א פארקילונג אדער א וויי טאן אין האַלדז? אדער פרעגט איר ווען איר גייט זען א דאקטאר, "דאקטאר, פארשרייב מיר אן אנטיביאטיק, אדער דאס וועט נישט אוועקגיין"? פאקטיש, דאס איז עפעס וואס אסאך מענטשן אין אונזער לאנד טוען פון אומוויסנהייט. אבער דער שאדן וואס דאס אויסזעענדיק קליינע טעות קען ברענגען פאר אייך, אייער פאמיליע, און דער גאנצער געזעלשאפט איז נישט קליין. זאלן מיר היינט רעדן וועגן דעם אין דעטאל.
⚡ Interactive Clinical Tool
⚖️

BMI Calculator

Know your body mass index (BMI) and weight classification

Open Interactive Calculator →

פארוואס ארבעטן נישט אנטיביאטיקס פאר פארקילטונגען און גריפ?

כּדי דאָס צו פֿאַרשטיין, דאַרפֿן מיר ערשט וויסן וועגן די צוויי הויפּט טיפּן פֿײַנד וואָס פֿאַראורזאַכן קראַנקייטן. זיי זענען באַקטעריעס און ווירוסן . די צוויי זענען צוויי פֿאַרשידענע זאַכן. דער אופֿן ווי זיי אַרבעטן און זיך פֿירן איז גאָר אַנדערש.
  • באַקטעריע : דאָס זענען איין-צעליקע אָרגאַניזמען. זיי קענען זיך רעפּראָדוצירן און פֿאַרשפּרייטן אַליין אין אונדזערע קערפּערס. די באַקטעריע פֿאַראורזאַכן פֿיל קראַנקייטן, ווי האַלדז-אינפֿעקציעס (געוויסע טיפּן), אורין-וועג אינפֿעקציעס און הויט-אינפֿעקציעס .
  • ווירוסן: די זענען פיל קלענער ווי באַקטעריעס. זיי קענען נישט לעבן אַליין אָדער זיך רעפּראָדוצירן. זיי אינוואַדירן אַ צעל אין אונדזער קערפּער און נוצן יענע צעל צו רעפּראָדוצירן זייער אייגענעם מין. ווירוסן פאַראורזאַכן קראַנקייטן ווי אַ פּראָסטע פאַרקילונג , גריפּ, דענגו און קאָוויד-19.
אנטיביאטיקס זענען געמאכט נאר צו הרגענען באַקטיריעס . ס'איז ווי פרובירן צו הרגענען קאקראטשן מיט א מעדיצין וואס איז געמאכט צו הרגענען מוסקיטעס. ס'ארבעט נישט. אנטיביאטיקס קענען נישט דערקענען ווירוסן אדער זיי שאטן.
אַלזאָ, אויב איר נעמט אַנטיבּיאָטיקס פֿאַר אַ פֿאַרקילטונג וואָס איז פֿאַראורזאַכט דורך אַ ווירוס, איז עס נאָר אַ פֿאַרלוסט פֿון אייער געלט און צייט. עס וועט נישט היילן די קראַנקייט.

די געפערלעכסטע זאך וואס פאסירט ווען מען נעמט אנטיביאטיקס כדי "גיך געזונט צו ווערן"

איר זאלט ​​אפשר טראַכטן, "עס איז אָוקיי, איך וועל עס נאָר טרינקען און זען." אָבער דאָרט ליגט די גרעסטע געפאַר. מיר רופן עס אַנטיביאָטיק קעגנשטעל.פשוט געזאגט, דאס איז די פארשטארקונג פון באַקטיריעס צו ווערן קעגנשטעליק צו מעדיקאַמענטן. טראַכט דערפון אַזוי. עס זענען אויך עטלעכע ומשעדלעכע באַקטיריעס אין דיין קערפּער וואָס זענען נאָר דאָרט. ווען איר נעמט אַן אַנטיביאָטיק פֿאַר אַ ווירוס ינפעקציע, גייט די מעדיצין און האט אַ "פּראַקטיס קאַמף" מיט די ומשעדלעכע באַקטיריעס. נאָך דעם קאַמף, ווערן די באַקטיריעס וואָס פּרובירן צו ראַטעווען דיין לעבן "געוווינט" צו דער מעדיצין. זיי לערנען זיך ווי צו קעגנשטעלן די מעדיצין, פּונקט ווי לערנען די שונא'ס טאַקטיק. וואָס פּאַסירט איצט? אויב איין טאָג באַקומט איר אַ טאַקע שלעכטע באַקטיריאַל ינפעקציע , גיט דער דאָקטער איר די אַנטיביאָטיק וואָס איר פלעגט נעמען, אָבער עס וועט נישט אַרבעטן. ווייַל די באַקטיריעס אין דיין קערפּער זענען שוין געוווינט דערצו און וויסן ווי צו קעמפן עס אַוועק. דערנאָך:
  • דיין קראַנקייט ווערט נישט בעסער, זי ווערט ערגער טאָג נאָך טאָג.
  • דער דאָקטער מוז געבן פיל שטאַרקערע, טייערערע אַנטיביאָטיקס.
  • איר זאלט ​​אפשר דאַרפֿן ווערן האָספּיטאַליזירט און אפילו באַקומען אינטראַווענאָזע מעדיקאַציע.
  • דאָס געפערלעכסטע איז אַז מאַנטשמאָל אַרבעטן קיין אַנטיביאָטיקס נישט, און אפילו לעבן קען פֿאַרלוירן גיין.
דאָס אַפעקטירט נישט נאָר אײַך. די "סופּערבאַגס" וואָס אַנטוויקלען זיך אין אײַער קערפּער קענען איבערגעגעבן ווערן צו אײַער משפּחה, פֿרײַנד און אַנדערע אין אײַער קהילה, מאַכנדיג עס שווער פֿאַר זיי צו נעמען די מעדיקאַציע.

נו, וואָס זענען די עכטע באַהאַנדלונגען פֿאַר גריפּ?

זינט די גריפּ איז אַ וויראַלע אינפעקציע, איז דא אַ טיפ מעדיצין גערופן אַנטיווירוס . די האַלטן אָפּ דעם ווירוס פון זיך פֿאַרמערן אין אונדזערע קערפּערס, וואָס מיינט אַז זיי האַלטן אים אָפּ פון זיך פֿאַרמערן. דאָס רעדוצירט די שטרענגקייט פֿון דער קראַנקייט און די געדויער פֿון דער קראַנקייט. אָבער געדענקט, די ערשטע ליניע פֿון פֿאַרטיידיקונג קעגן דער גריפּ איז די יערלעכע גריפּ וואַקסינע . אַנטיווירוס מעדיקאַמענטן זענען בלויז אַ צווייטע ליניע פֿון פֿאַרטיידיקונג. די אַנטיווירוס מעדיקאַמענטן זענען מערסט עפֿעקטיוו אויב זיי ווערן גענומען אין די ערשטע 48 שעה נאָך די אָנהייב פֿון סימפּטאָמען . דעריבער, איז עס זייער וויכטיק צו זוכן מעדיצינישע הילף אַזוי שנעל ווי גריפּ סימפּטאָמען דערשייַנען. אונטן זענען עטלעכע אַנטיווירוס מעדיקאַמענטן רעקאָמענדירט דורך די CDC. ניצט זיי קיינמאָל נישט אָן אַ דאָקטער'ס רעצעפּט.
מעדיצין נאָמען וויכטיקע אינפֿאָרמאַציע
אָסעלטאַמיוויר (טאַמיפלו) באַשטעטיקט פֿאַר באַהאַנדלונג אין קינדער 2 וואָכן אַלט און עלטער, און פֿאַר פאַרהיטונג אין קינדער 3 חדשים אַלט און עלטער.
זאַנאַמיוויר (רעלענזאַ) אן איינאטעמטע מעדיקאציע. פאסיג פאר באהאנדלונג ביי מענטשן פון 7 יאר און העכער און פאר פארמיידונג ביי מענטשן פון 5 יאר און העכער. נישט רעקאמענדירט פאר מענטשן מיט א היסטאריע פון ​​רעספיראטארישע קראנקהייטן ווי אסטמע.
פּעראַמיוויר (ראַפּיוואַב) איין דאָזע מעדיקאַציע געגעבן אינטראַווענאָז. באַשטעטיקט פֿאַר עלטער 2 און העכער.
באַלאָקסאַוויר מאַרבאָקסיל (קסאָפלוזאַ) נאך אן עפעקטיוו מעדיצין גענוצט אויף א מעדיצינישן רעצעפט.

זענען דא עפעס זייַט-עפֿעקטן צו דעם מעדיצין?

יא. עס קען זיין זייַט יפעקץ ווי וואַלגעניש, ברעכן, שילשל, און דייַגעס. דעריבער, איידער איר ניצט קיין פון די מעדאַקיישאַנז, רעדט מיט דיין דאָקטער וועגן זיי און זייער זייַט יפעקץ.

ווי קענען מיר אנטלויפן פון דעם געפערלעכן סכנה?

עס איז דא א גאר פשוטער וועג צו באשיצן זיך און אייערע ליבע פון ​​דעם געפאר פון אנטיביאטיק קעגנשטעל. דאס איז צו רעספעקטירן אנטיביאטיקס און זיי ניצן נאר פאר וויכטיגע באַקטיריעלע אינפעקציעס, ווי פארשריבן דורך א דאקטאר .
  • ווען איר גייט זען אַ דאָקטער, פרעגט נישט פֿאַר אַנטיביאָטיקס. לאָזט דעם דאָקטער אויסגעפֿינען פּונקט וואָס די קראַנקייט איז. פֿאַרשטייט אַז אויב עס איז אַ ווירוס, וועט אַנטיביאָטיקס נישט העלפֿן.
  • אויב אייער דאָקטער פֿאַרשרייבט אַן אַנטיביאָטיק, נעמט די פֿאַרשריבענע דאָזע, אין דער פֿאַרשריבענער צייט, און פֿאַר דער פֿולער צאָל פֿאַרשריבענע טעג. הערט נישט אויף צו נעמען די מעדיקאַציע נאָר ווײַל זי איז פֿאַרשוואונדן אין אַ פּאָר טעג. אויב איר טוט דאָס, וועלן די פֿאַרבליבענע באַקטעריעס אין אייער קערפּער אַנטוויקלען קעגנשטעל קעגן דער מעדיקאַציע.
  • גיב קיינמאָל נישט אַנטיביאָטיקס וואָס זענען אייך פֿאַרשריבן צו עמעצן אַנדערש , און ניצט קיינמאָל נישט אַנדערע מענטשנס איבערגעבליבענע מעדיקאַציע.
  • פרובירט זיך צו בלייבן ווייט פון ווערן קראנק. דער בעסטער וועג דאס צו טון איז צו באקומען א גריפע וואקסין יעדעס יאר און וואשן אייערע הענט גוט מיט זייף און וואסער כסדר.

מעסעדזש צו נעמען אהיים

  • פילע קראַנקייטן, ווי פֿאַרקילטונגען און גריפּ, ווערן פֿאַראורזאַכט דורך ווירוסן.נישט פון באַקטעריע.
  • אַנטיביאָטיקס אַרבעטן נאָר קעגן באַקטיריעלע אינפעקציעס. זיי האָבן קיין ווירקונג אויף ווירוסן.
  • נעמען אנטיביאטיקס אומנייטיק קען פירן צו א געפערלעכן צושטאנד גערופן אנטיביאטיק רעזיסטענץ . דאס מיינט אז אויב איר האט טאקע א באַקטיריעלע אינפעקציע, קען די מעדיצין מער נישט ארבעטן.
  • אַנטיוויראַלע מעדאַקאַציעס ווערן פאַרשריבן פֿאַר גריפּ. זיי זאָלן אויך גענומען ווערן אונטער מעדיצינישער עצה און אַזוי שנעל ווי סימפּטאָמען אָנהייבן.
  • שטענדיק פֿאָלגן די אינסטרוקציעס פֿון אייער דאָקטער . קיינמאָל נישט נוצן אַנטיביאָטיקס אַליין אָדער אויף דער עצה פֿון אַנדערע.
🔍 Search Keywords: flu treatment antibiotics or not • flu treatment antibiotics or not symptoms • flu treatment antibiotics or not causes and treatment • flu treatment antibiotics or not sri lanka • זאָל מען נעמען אַנטיבּיאָטיקס פֿאַר אַ פֿאַרקילטונג? מען דאַרף וויסן די שרעקלעכע אמת!

🩺 Articles For You

ליידט איר אויך פון אָפטע פֿאַרקילטונגען און סינוסיטיס (אַקוטע סינוסיטיס)? לאָמיר רעדן וועגן דעם!

האָט איר אויך געכאפט די גריפּ? (אינפלוענזאַ) לאָמיר זיך באַקענען מיט די גענויע סימפּטאָמען!

האסטו שוין געכאפט די גריפּ? לאָמיר רעדן וועגן די סארטן גריפּ! (סארטן גריפּ)

ווי אזוי זיך צו בלייבן זיכער פון פארקילטונגען און גריפּ? לאָמיר רעדן וועגן דעם!

ווי אזוי אויסצומיידן פארקילטונגען און גריפּ? לאָמיר רעדן וועגן דעם!

וואָס איר דאַרפֿט וויסן וועגן פֿויגל־גריפּ!

💬 Patient Questions & Comments (0)

Have a question or experience to share? Post a comment or reply to other readers below.

🛡️ Plain Text Only • No Links
👤

No comments yet. Be the first to share your question or experience below.

⚠️ Important: Medical articles and information on Nirogi Lanka are strictly for educational and awareness purposes and do not substitute professional medical advice, diagnosis, or treatment. Always consult a qualified physician for any medical concerns.