האט איר שוועריקייטן מיטן אטעמען צוליב אסטמע אדער COPD (כראנישע אבסטרוקטיווע לונגען קרענק)? דעמאלט האט אייער דאקטאר אפשר געזאגט אייך צו ניצן דעם אינהאלער. דאס איז א זייער וויכטיגע מעדיצין וואס ווערט אפט געגעבן און העלפט קאנטראלירן די קרענק. זאלן מיר היינט קלאר רעדן וועגן דעם אלעם.
וואָס פּונקט איז דאָס אַ אינהאַלאַטאָר?
פשוט געזאגט, דאָס איז אַ קאָמבינאַציע פֿון צוויי מעדיקאַמענטן: פֿלוטיקאַזאָן און סאַלמעטעראָל .
1. פלוטיקאַזאָן: דאָס איז אַן אײַנגעאָטעמטער סטערויד. זײַט נישט דערשראָקן פֿונעם וואָרט "סטערויד," דאָס רעדוצירט געשוואָלצעניש און אומנייטיקע סענסיטיוויטי אין אײַערע לונגען. ווי אַוועקנעמען אַ וועג-שטערונג, רעדוצירט דאָס מעדיקאַמענט געשוואָלצעניש אין די לופֿטוועגן פֿון אײַערע לונגען און גלאַט אויס אײַערע לופֿטוועגן.
2. סאַלמעטעראָל: דאָס איז אַ טיפּ מעדיצין גערופן אַ בראָנטשאָדילאַטאָר. דאָס מיינט אַז עס פֿאַרברייטערט אייערע פֿאַרשטאָפּטע לופֿטוועגן, מאַכנדיג עס גרינגער צו אָטעמען. עס איז אַ לאַנג-אַקטינג טיפּ. אַזוי עס העלפֿט האַלטן אייערע לופֿטוועגן אָפֿן איבערן טאָג.
זייער וויכטיג: דאָס איז אַ "קאָנטראָלירער אינהאַלער" . דאָס מיינט אַז עס ווערט גענוצט צו פאַרהיטן אַסטמע אַטאַקעס און קאָנטראָלירן די קראַנקייט. עס איז נישט קיין "לינדערער אינהאַלער" וואָס איר נוצט ווען איר האָט פּלוצעם אַסטמע און שוועריקייטן צו אָטעמען. אייער דאָקטער קען האָבן אייך געגעבן אַ באַזונדערן בלויען אינהאַלער (סאַלבוטאַמאָל) דערפאַר.
זאכן צו זאָגן דיין דאָקטער איידער איר ניצט דעם מעדיצין
עס איז זייער וויכטיג צו געבן אייער דאָקטער אַ פולשטענדיקן באַריכט וועגן אייער געזונט, ספּעציעל אויב איר האָט איינע פון די באדינגונגען וואָס זענען אויסגערעכנט אונטן, איידער איר הייבט אָן דעם אינהאַלאַטאָר.
- צוקערקרענק: דאָס מיינט הויכע בלוט צוקער לעוועלס.
- אויג קראַנקייטן: באדינגונגען ווי גלאַוקאָמאַ, קאַטעראַקטן, אָדער פאַרשוואָמען זעאונג.
- האַרץ קרענק: האַרץ קרענק, הויך בלוט דרוק, אָדער ירעגולער האַרץ קלאַפּ.
- שוואַכע אימונע סיסטעם: אויב דיין קערפּער'ס פיייקייט צו קעמפן קעגן קראַנקייט איז פאַרקלענערט.
- אינפעקציעס: ספּעציעל אינפעקציעזע באדינגונגען ווי טובערקולאָז (TB).
- לעבער קרענק.
- אָסטעאָפּאָראָזיס.
- קאָנפֿליקאַציעס.
- אַנדערע טיפּן סטערוידן: אויב איר ניצט אַנדערע טיפּן סטערויד פּילן, ווי פּרעדניסאָלאָן.
- טיירויד קרענק.
- אויב איר זענט שוואַנגער אָדער פּרוּווט צו ווערן שוואַנגער.
- אויב איר זענט אַ מוטער וואָס גיט ברוסט-מילך.
- אויב איר האָט אַן אַלערגישע רעאַקציע צו דעם מעדיצין אָדער אַנדערע מעדיצינען אָדער עסנוואַרג.
ווי אזוי צו ניצן דעם אינהאלער ריכטיק?
כּדי צו באַקומען דאָס מערסטע פֿון דעם, איז עס וויכטיק צו נוצן דעם אינהאַלאַטאָר ריכטיק.
1. פֿאָלגט די אינסטרוקציעס פֿון אייער דאָקטער: ניצט עס פּונקט ווי אייער דאָקטער זאָגט אײַך, אין דער ריכטיקער צײַט, פֿאַר דער ריכטיקער צײַט. ניצט קיינמאָל נישט מער ווי איר דאַרפֿט אין יעדער צײַט.
2. שווענקט אויס אייער מויל: נאך יעדן באניץ פון דעם אינהאלער, שווענקט אויס אייער מויל גוט מיט וואסער און שפּייט עס אויס. דאס איז זייער וויכטיג. אויב איר טוט דאס נישט קען דאס פירן צו א פונגאַל אינפעקציע (טראָש) אין מויל.
3. לערנט זיך די ריכטיגע מעטאָדע: אויב איר זענט נישט זיכער וועגן דעם ריכטיגן וועג צו ניצן דעם אינהאַלאַטאָר, פרעגט אייער דאָקטער אָדער אַ שוועסטער אין דער קליניק צו לערנען עס ווידער.
4. ווען געגעבן צו קינדער: דאָס קען מען פֿאַרשרייבן צו קינדער איבער 12 יאָר. אָבער נאָר דער דאָקטער וועט באַשליסן וועגן דעם. דער דאָקטער וועט אויך רעגולער מאָניטאָרירן די קינדס אַנטוויקלונג.
וואָס אויב איך נעמען צו פיל מעדיצין?
אויב איר האָט אפילו דעם קלענסטן חשד אַז איר האָט גענומען מער ווי איר טראַכט, פּאַניקט נישט. רופט גלייך אָן דעם נאַציאָנאַלן אינפֿאָרמאַציע צענטער פֿאַר גיפטן אין קאָלאָמבאָ נאַציאָנאַלן שפּיטאָל , אָדער גייט צו דער נויטפאַל באַהאַנדלונג אָפּטיילונג (ETU) פֿון דעם נאָענטסטן שפּיטאָל.
וואָס צו טאָן אויב איר פאַרפעלט אַ דאָזע פון מעדיצין?
אויב איר פארפעלט א דאָזע, נעמט עס אזוי שנעל ווי איר געדענקט. אבער, אויב עס איז כמעט צייט פאר אייער נעקסטע דאָזע, לאָזט אויס די פארפעלטע דאָזע און נעמט אייער נעקסטע דאָזע אין דער באַשטימטער צייט. נעמט נישט קיין טאָפּלטע דאָזע פֿאַר קיין סיבה.
אַנדערע מעדאַקיישאַנז וואָס קען ינטעראַקט מיט דעם ינכיילער
עס איז זייער וויכטיג צו זאָגן אייער דאָקטער וועגן אַלע מעדיקאַמענטן וואָס איר נעמט (אַרייַנגערעכנט וויטאַמינס און טראַדיציאָנעלע מעדיצינען), ווײַל עטלעכע מעדיקאַמענטן קענען אינטעראַקטירן מיט דעם אינהאַלאַטאָר.
| טיפ מעדיצין | ביישפילן |
|---|---|
| MAOI אַנטידעפּרעסאַנץ | די זאָלן קיינמאָל נישט גענומען ווערן מיט דעם אינהאַלאַטאָר. |
| ביתא-בלאקערס | מעטאָפּראָל, פּראָפּראַנאָלאָל (געניצט פֿאַר האַרץ קרענק און הויך בלוט דרוק) |
| אַנטי-פונגאַל מעדיקאַמענטן | קעטאָקאָנאַזאָלע, איטראַקאָנאַזאָלע |
| עטלעכע אַנטיביאָטיקס | קלאַריטראָמיצין, עריטהראָמיצין |
| מעדיצינען פֿאַר HIV אָדער AIDS | עטלעכע אַנטיווירוס דרוגס |
| אַנדערע | דייורעטיקס, וואַקסינען |
זאכן צו זיין אָפּגעהיט וועגן ווען איר ניצט אַן ינהאַלער
- גיי אויף רעגולערע קאָנטראָלן: גיי רעגולער צו דיין דאָקטער צו זען צי דיין סימפּטאָמען פֿאַרבעסערן זיך אָדער ווערן ערגער.
- זייט גרייט פֿאַר נויטפֿאַלן: רעדט מיט אייער דאָקטער און שאַפֿט אַן "אַסטמע אַקציע פּלאַן" וועגן וואָס צו טאָן אויב אייער אַסטמע ווערט פּלוצעם ערגער. האַלט אַ רעליווער אינהאַלער מיט זיך צו יעדער צייט. אויב אייערע אָטעמען שוועריקייטן פֿאַרבעסערן זיך נישט אפילו נאָך ניצן אייער רעליווער, זוכט גלייך מעדיצינישע הילף.
- אינהאַלאַטאָר-פֿאַראורזאַכט קורץ אָטעם: זייער זעלטן, קענט איר דערפֿאַרן פֿאַרגרעסערטע שוועריקייטן מיטן אָטעמען בשעת איר ניצט דעם אינהאַלאַטאָר. אויב דאָס פּאַסירט, הערט אויף צו ניצן דעם אינהאַלאַטאָר גלייך, ניצט אייער רעליווער אינהאַלאַטאָר, און רופֿט אייער דאָקטער.
- ריזיקע פון אינפעקציע: די מעדיצין קען אביסל שוואכער מאכן אייער אימונע סיסטעם. דעריבער, אויב איר אנטוויקלט סימפטאמען ווי היץ אדער א קעלט, טוט נישט זיך אליין מעדיקירן און זעהט א דאקטאר. פארמיידט ערטער וואו קראנקע מענטשן געפינען זיך.
- ביין געזונט: עס איז דא א קליינע ריזיקע פון ביין שוואכקייט ווען מען נעמט דעם מעדיקאציע אין הויכע דאזעס פאר א לאנגע צייט. רעדט מיט אייער דאקטאר וועגן אייער ביין געזונט.
וואָס זענען די מעגלעכע זייַט יפעקס פון די מעדאַקיישאַן?
ווי יעדע מעדיצין, קען דאָס פאַראורזאַכן זייַט יפעקץ אין עטלעכע מענטשן, אָבער רובֿ מענטשן טאָן נישט.
| זייַט עפֿעקטן וואָס זאָלן באַלד געמאָלדן ווערן צום דאָקטער | |
|---|---|
| אַלערגישע רעאַקציעס | הויט אויסשלאָג, יטשינג, געשוואָלן פון פּנים, ליפן, צונג. |
| ענדערונגען אין האַרץ טעמפּאָ | א געפיל ווי אייער הארץ קלאַפּט שנעל, ברוסט ווייטיק, שווינדל. |
| ווייסע פלעקן אין מויל (טראָש) | ווייסע פונגוס אינפעקציע אינעווייניק פון מויל. |
| פארגרעסערטע שוועריקייטן צו אָטעמען | פארגרעסערטע שוועריקייטן מיט אטעמען נאך ניצן דעם אינהאלער. |
| זאכן וואָס זענען געוויינטלעך נישט ערנסט, אָבער זאָלן געמאָלדן ווערן צום דאָקטער אויב זיי פאָרזעצן | |
| האַלדז ווייטיק, ענדערונג אין קול | הייזעריקייט פון שטימע, טרוקענער האַלדז. |
| קאָפּווייטיק | לייכטע קאָפּווייטיק. |
| אינסאָמניע | שוועריקייט איינשלאפן ביינאכט. |
ווי אזוי לייגט מען אויף די מעדיצין?
האַלט דעם אינהאַלאַטאָר אַוועק פון קינדער און חיות. סטאָרירן ביי צימער טעמפּעראַטור, אַוועק פון איבערגעטריבענער היץ. וואַרפט אַוועק דעם אינהאַלאַטאָר ווען דער דאָזע ציילער אויף דעם אינהאַלאַטאָר דערגרייכט "000" אָדער ווען דער עקספּיראַציע דאַטע איז דורכגעגאנגען.
מעסעדזש צו נעמען אהיים
- דאָס איז אַן אינהאַלאַטאָר וואָס קאָנטראָלירט אַסטמע און COPD צושטאַנדן, נישט קיין נויטפאַל רעליעף .
- האַלט שטענדיק מיט זיך אייער בלויען רעליווער אינהאַלער.
- פֿאַרגעסט נישט צו שווענקען דעם מויל מיט וואַסער נאָך יעדן באַניץ פֿון דעם אינהאַלאַטאָר און עס אַוועקוואַרפֿן .
- אינפאָרמירט אייער דאָקטער וועגן אַלע אַנדערע מעדאַקיישאַנז וואָס איר נעמט.
- אויב סימפּטאָמען ווערן ערגער אָדער ערנסטע זייַט-עפֿעקטן פּאַסירן, זוכט גלייך מעדיצינישע הילף.
💬 Comments (0)
קיין באַמערקונגען זענען נאָך אַרייַנגעשיקט. לייג דיין באַמערקונג דאָ פֿאַר די ערשטער מאָל.
לייג דיין באַמערקונג