האט אייער דאָקטער אייך געזאָגט צו מאַכן אַן MRI סקען פון אייער האַרץ? איר זאָלט אפשר זיין אַ ביסל דערשראָקן און אַ ביסל נערוועז ווען איר הערט דעם נאָמען. ווען מיר טראַכטן פון 'MRI', טראַכטן מיר פון אַ גרויסער מאַשין, אַ הויכן גערויש, און זיין אַליין אינעווייניק. אָבער עס איז טאַקע נישט אַזוי שרעקלעך ווי איר זאָלט טראַכטן. עס איז אַ זייער זיכערער טעסט וואָס גיט אייער דאָקטער אַ סך ווערטפולע אינפֿאָרמאַציע וועגן אייער האַרץ . הייַנט וועלן מיר רעדן וועגן וואָס אַ קאַרדיאַק MRI איז, פאַרוואָס עס ווערט געטאָן, ווי עס ווערט געטאָן, און ווי זיך צוצוגרייטן דערצו אויף אַ פּשוטן וועג, כּדי איר זאָלט עס קענען פֿאַרשטיין.
וואָס איז אַ קאַרדיאַק MRI?
פשוט געזאגט, א קארדיאק MRI איז א טעסט וואס נעמט זייער קלארע, דעטאלירטע בילדער פון אייער הארץ. עס איז ווי א 'בלופרינט' פון אייער הארץ. די בילדער ווערן געמאכט מיט שטארקע מאגנעטן און ראדיא כוואליעס. די וויכטיגסטע זאך צו וויסן איז אז דער טעסט ניצט נישט קיין ראדיאציע , ווי X- שטראלן. אזוי איז עס זייער זיכער.
פֿון די בילדער קען אַ דאָקטער:
- זעט ווי געזונט די טיילן פון אייער הארץ זענען, נעמליך די קאמערן, ווענטילן און מוסקלען .
- זעט פּונקט ווי גוט דאָס האַרץ אַרבעט, דאָס הייסט, ווי עס פּאָמפּט בלוט.
- די בילדער קענען אפילו קלאר זען ווי בלוט באוועגט זיך אינעווייניק אין הארץ.
די בילדער קענען גענומען ווערן אין צוויי-דימענסיאָנאַל (2D) אדער דריי-דימענסיאָנאַל (3D). עס איז ווי אַ דריי-דימענסיאָנאַל פֿילם פֿון אייער האַרץ. די קלאָרע בילדער העלפֿן אייער דאָקטער באַשטימען פּונקט וואָס אייער צושטאַנד איז.
אין וועלכע סיטואַציעס וואָלט אַ דאָקטער רעקאָמענדירן דעם סקען?
דער דאָקטער באַשטעלט דעם טעסט ווען ער וויל באַקומען אַ פולשטענדיק פארשטאנד פון דער סטרוקטור און פונקציע פון דיין האַרץ . שטעלט זיך פאר אז עפּעס איז נישט גוט מיט דיין אויטאָ'ס מאָטאָר, אָבער מען קען עס נישט זען פון דרויסן. דאָס איז ווי אַ מעכאַניקער וואָס ניצט ספּעציעלע עקוויפּמענט צו קוקן אויף די טיילן אינעווייניק פון מאָטאָר.
א קאַרדיאַק MRI איז זייער נוצלעך אין פאַלן ווי די:
- געפינט די אורזאך פון אייערע סימפטאמען: אויב איר האט סימפטאמען ווי אָפטע ברוסט ווייטיק , קורץ אָטעם , אדער קורצע אָטעם , קען דאָס אייך העלפֿן געפֿינען די גענויע אורזאך.
- דיאַגנאָזירן האַרץ קרענק: עס קען אַקיעראַט דיאַגנאָזירן פילע קרענק ווי קאַנדזשענאַטאַל האַרץ קרענק , האַרץ דורכפאַל , האַרץ מאַסעס, ווענטיל קרענק, און אָנצינדונג פון די מעמבראַנע אַרום די האַרץ (פּעריקאַרדיום).
- קאָנטראָלירן צי עס איז דאָ שאָדן צום האַרצן: דאָס ווערט גענוצט צו זען צי דער האַרצמוסקל איז געשעדיגט געוואָרן נאָך אַ האַרצאַטאַק, צי עס זענען דאָ געביטן מיט פֿאַרמינדערטן בלוטפֿלוס, צי עס איז דאָ אַן אינפֿעקציע אָדער אַנדערע אָפּזאַץ.
- פּלאַנירן באַהאַנדלונג: איידער עטלעכע האַרץ באַהאַנדלונגען, ווי אַבלאַציע, קען דעם סקען העלפֿן צו געפֿינען די גענויע אָרט פֿון דעם פּראָבלעם.
- מעסטן דעם ערפאלג פון באַהאַנדלונגען: דאָס ווערט גענוצט צו זען ווי גוט אייער האַרץ האָט זיך ערהוילט פון די באַהאַנדלונגען וואָס איר באַקומט און צו קאָנטראָלירן דעם צושטאַנד פון אייער האַרץ נאָך כירורגיע.
ווי אזוי ארבעט די דאזיגע סקען?
ווי מיר האבן פריער דערמאנט, איז נישטא קיין ראדיאציע פארמישט. דער גרויסער מאגנעט אין דעם מאשין שיקט א קליין סיגנאל צו די וואסער מאלעקולן אין אונזערע קערפער. יענער סיגנאל ווערט דאן צוריקגענומען און גענוצט דורך א קאמפיוטער צו שאפן א זייער קלאר, דעטאלירט בילד.
מאנchmal ווערט א קליינע קאנולע (א "אינפ.יו. ליניע") אריינגעלייגט אין א אדער אין אייער ארעם, און א ספעציעלע פליסיגקייט (א "קאנטראסטר פארב") ווערט אינדזשעקטירט דורכדעם. זייט נישט דערשראקן דערפון. דאס וועט מאכן יעדע פראבלעם אין אייער הארץ אויסזען קלארער און העלער אויף די בילדער. דאס איז ווי אריינקאלירן א וויכטיגע געגנט אין א שווארץ-ווייס בילד.
קאַמפּערד צו אַנדערע טעסטן, ווי אַ CT סקען, זענען די בילדער באַקומען פון אַ קאַרדיאַק MRI פיל קלאָרער און מער דעטאַלירט, מאַכנדיג עס מעגלעך צו דעטעקטירן אפילו שווער-צו-דיאַגנאָזירן צושטאנדן.
די סקען קען געווענליך נעמען צווישן 30 מינוט און א שעה און א האלב . בעת דעם צייט וועט דער שטאב אייך בעטן צו האלטן אייער אטעם פאר א פאר סעקונדעס אין געוויסע צייטן. דאס איז וואס מאכט א קארדיאק MRI אנדערש פון א רעגולער MRI. פארוואס ווערט דאס געטאן? ווייל ווען מיר אטעמען, הייבט זיך און פאלט אונזער ברוסטקאסטן, און אונזער הארץ באוועגט זיך. האלטן אייער אטעם פאר א וויילע ערלויבט דאס הארץ צו בלייבן שטיל, ערמעגליכנדיג א זייער קלאר בילד אן פארשווימען.
ווי זאָל איך זיך צוגרייטן פֿאַר דעם סקען?
דאָס דאַרף נישט קיין גרויסע צוגרייטונג, אָבער עס זענען דאָ אַ פּאָר זאַכן צו געדענקען.
א פאר טעג פארן סקען
- זאָגט אייער דאָקטער וועגן יעדע אַלערגיע וואָס איר האָט, ספּעציעל צו מעדאַקיישאַנז.
- האָט איר עפּעס אַ ניר־קראַנקייט?אויב יא, זאָלט איר אונדז זיכער זאָגן וועגן דעם. ווייל די "קאָנטראַסט פאַרב" וואָס מיר האָבן פריער דערמאָנט ווערט אַרויסגענומען פֿונעם קערפּער דורך די נירן. אויב די נירן פֿונקציאָנירן נישט ריכטיק, קען דער דאָקטער באַשליסן נישט צו נוצן יענע פֿליסיקייט.
- אויב איר האָט אַ מורא צו זײַן אין קליינע, פֿאַרמאַכטע פּלעצער (קלאַוסטראָפֿאָביע) , זאָגט אײַער דאָקטער וועגן דעם פֿריִער. אײַער דאָקטער קען פֿאָרשרײַבן אַ באַרויִגונגס־מיטל צו נעמען פֿאַרן סקען. אויב איר נעמט די מעדיקאַציע, וועט איר נישט קענען פֿאָרן, אַזוי איז עס וויכטיק צו האָבן עמעצן וואָס זאָל אײַך פֿירן אַהיים און צוריק.
דעם טאָג פֿון דער סקען
זייט ספּעציעל פֿאָרזיכטיק וועגן די זאַכן.
דאָס וויכטיקסטע איז אַז איר קענט נישט ברענגען קיין מעטאַלענע אָביעקטן אין סקען צימער, ווײַל די מאַשין האט אַ זייער שטאַרקן מאַגנעט.
| וואָס נישט צו טאָן | פארוואס איז דאס? (סיבה) |
|---|---|
| טראָגט נישט קיין צירונג (אויעררינגען, האַלדזבענדער, רינגען, בראַסלעטן, אאַז"וו) | מעטאַל צירונג ווערט אָנגעצויגן צום מאַשינס מאַגנעט, וואָס שטערט די בילדער. עס קען אויך שאַטן אייער צירונג. |
| טראָגט נישט קיין קליידער מיט מעטאַלענע טיילן (למשל, רייצשלעסער אויף דזשינס, האַקן אויף ביוסטהאַלטערס). | דאָס אַפעקטירט אויך דעם מאַגנעט. געוויינטלעך וועט מען אייך געבן אַ קלייד צו טראָגן אין שפּיטאָל. |
| לאָזט ווערטפולע זאכן אין שטוב. | איר וועט באַקומען אַ שאַפֿקע צו פֿאַרהיטן אייערע זאַכן, אָבער עס איז בעסטער נישט צו ברענגען אומנייטיקע ווערטפֿולע זאַכן. |
| הער נישט אויף צו נעמען אייערע געוויינטלעכע מעדיקאַמענטן אדער מאלצייטן ביז אייער דאָקטער זאָגט אייך. | אויב איר באַקומט נישט ספּעציעלע אינסטרוקציעס, פאָרזעצן מיט אייער טעגלעכער רוטין ווי געוויינטלעך. |
| גיי אין קלאָזעט איידער דעם סקען. | זינט איר וועט ליגן שטיל אויף אַ בעט פֿאַר אַ וויילע, איז עס גרינגער צו גיין ערשט אין קלאָזעט. |
וואָס פּאַסירט בעת דעם סקען?
ווען איר גייט אריין אין דעם MRI צימער, וועט איר זען א מאשין וואס קוקט אויס ווי א גרויסע דאנאט. זאלט איר נישט דערשרעקן דערפון.
1. דער טעכניקער וועט אייך מאַכן ליגן אויף אַ בעט.
2. אויב קאנטראסט פארב איז נויטיג, וועט מען אריינשטעלן א קליינע קאנולע אין א אדער אין אייער ארעם.
3. קלעפּט עטלעכע "עקג" סטיקערס אויף אייער ברוסט צו מאָניטאָרירן אייער האַרץ טעמפּאָ. איר קענט אויך טראָגן אַ גאַרטל אַרום אייער ברוסט צו מאָניטאָרירן אייער אָטעמען.
4. דערנאך, די בעט אין וועלכער איר זענט באוועגט זיך אריין אין דער מאשין.
5. אפילו ווען דער טעכניקער גייט אין א באזונדערן צימער, קען ער אייך קלאר זען דורך א גלאז. איר קענט אויך רעדן צו אים דורך א מיקראפאן. אויב איר פילט עפעס אומבאקוועמליכקייט, וועט איר באקומען א קליין קנעפל (רוף קנעפל) וואס איר קענט האלטן אין האנט צו מעלדן דאס.
6. די מאַשין מאַכט אַ הויכן גערויש ווען זי אַרבעט. עס איז ווי עפּעס וואָס קלאַפּט, אָדער ווי דער גערויש פֿון אַן אַלט ווידעאָ שפּיל. אַזוי וועט מען אייך געבן אויערשטאָפּערס צו באַשיצן אייערע אויערן, און אפשר קאָפּהערער צו הערן מוזיק.
7. עס איז זייער וויכטיג צו בלייבן אזוי שטיל ווי מעגלעך בעת דעם צייט. אויב איר רירט זיך, קענען די בילדער ווערן פארשוואומען און איר וועט אפשר דארפן איבערסקענען. פרובירט דעריבער צו בלייבן אזוי שטיל ווי מעגלעך.
וואָס פּאַסירט נאָך דעם סקען? און זענען דאָ פֿאַראַן ריזיקעס?
ווען דער סקען וועט זיין פארטיג, וועט מען אייך ארויסלאזן פון בעט. אויב איר האט געהאט א קאנולע, וועט מען זי ארויסנעמען. איר וועט דעמאלט קענען זיך אויסטוישן קליידער און גיין אהיים. אויב מען האט אייך געגעבן קאנטראסט פארב, טרינקט אסאך וואסער א גאנצן טאג. דאס וועט העלפן די פארב שנעל ארויסצוגיין פון אייער קערפער.
ריזיקעס און זייַט יפעקץ
דאָס איז אַ זייער זיכערע טעסט, אָבער עס זענען דאָ אַ פּאָר זאַכן צו וויסן:
- מעטאַלענע אָביעקטן אין אייער קערפּער: דער גרעסטער ריזיקע איז אויב איר האָט מעטאַלענע אָביעקטן אין אייער קערפּער. למשל , אַן אַלטמאָדישער פּייסמייקער, קליפּס פון עטלעכע כירורגיעס, און קינסטלעכע דזשוינץ . די קענען ווערן צוגעצויגן צו דער מאַשין'ס שטאַרקער מאַגנעט און פאַראורזאַכן שאָדן. אַזוי אויב איר האָט עפּעס מעטאַל אין אייער קערפּער, זאָלט איר זיכער זאָגן דעם דאָקטער און פּערסאָנאַל איידער דעם סקען. רובֿ פון די ויסריכט וואָס קומט אַרויס איצט איז MRI-זיכער, אָבער עס איז אייער פֿאַראַנטוואָרטלעכקייט צו מאַכן זיכער אַז איר ווייסט וועגן דעם.
- שוואַנגערשאַפט: זאָגט אייער דאָקטער אויב איר זענט שוואַנגער אָדער פּלאַנירט צו ווערן שוואַנגער. די סקען איז געוויינטלעך נישט רעקאָמענדירט בעשאַס די ערשטע דריי חדשים פון שוואַנגערשאַפט.
- זייַט־עפֿעקטן פֿון קאָנטראַסט־פֿאַרב: עטלעכע מענטשן קענען דערפֿאַרן אַ קליינע בלויע פֿלעקן וואו די פֿאַרב איז אינדזשעקטירט געוואָרן. עס קען אויך זײַן אַ צײַטווײַליקער מעטאַלישער טעם אין מויל. אַלערגישע רעאַקציעס צו דער פֿאַרב זענען זעלטן. אויב איר דערפֿאַרט יטשינג אָדער קאָפּווייטיק, ביטע לאָזט וויסן דעם פּערסאָנאַל.
ווי באַקום איך דעם באַריכט?
אייערע סקאַנס וועלן קערפֿול איבערגעקוקט ווערן דורך אַ ראַדיאָלאָג אָדער קאַרדיאָלאָג, וואָס וועט שרייבן אַ דעטאַלירטן באַריכט וועגן וואָס זיי זען.
דער באריכט ווערט דאן געשיקט צום דאקטאר וואס האט רעקאמענדירט דעם סקען פאר אייך. דאס קען געווענליך נעמען א פאר טעג. ווען איר וועט ווידער זעהן דעם דאקטאר, וועט ער אדער זי אייך מסביר זיין דעם באריכט און דיסקוטירן ווייטערדיגע באהאנדלונג אפציעס.
מעסעדזש צו נעמען אהיים
- קאַרדיאַק MRI איז אַ ניט-ראַדיאָאַקטיוו, זייער זיכער סקען וואָס גיט ווערטפולע אינפֿאָרמאַציע וועגן דער געזונטהייט פון דיין האַרץ.
- פארן סקען, זייט זיכער צו דערציילן דעם דאָקטער וועגן יעדע מעטאַלענע דעווייס אין אייער קערפּער (פּייסמייקער, קליפּס, אימפּלאַנטן), אַלערגיעס און ניר קרענק .
- עס איז זייער וויכטיג צו בלייבן אַזוי שטיל ווי מעגלעך בעת דעם סקען און צו האַלטן דעם אָטעם ווען דער שטאב זאָגט אײַך דאָס צו טאָן כּדי צו באַקומען קלאָרע בילדער.
- זייט נישט דערשראָקן פון דעם גערויש פון דער מאַשין. מען וועט אייך געבן שוץ-מאַסקעס דערפאַר. און איר קענט רעדן מיטן שטאב ווען איר ווילט.
- אויב איר האָט נאָך פֿראַגעס וועגן דעם, צווייפֿלט נישט צו פֿרעגן אייער דאָקטער.
💬 Comments (0)
קיין באַמערקונגען זענען נאָך אַרייַנגעשיקט. לייג דיין באַמערקונג דאָ פֿאַר די ערשטער מאָל.
לייג דיין באַמערקונג