האט אייער דאָקטער רעקאָמענדירט אַ קאַרדיאַק MRI סקען ? הערן דעם נאָמען קען נאַטירלעך מאַכן איר פילן אַ ביסל נערוועז אָדער באַזאָרגט. מיר אָפט פאָרשטעלן זיך אַ גרויסע מאַשין, הויכע גערוישן, און די געפיל פון זיין פארמאכט. אָבער, עס איז ניט דאַרפֿן צו זאָרגן. דאָס איז אַ זייער זיכער, ניט-ינוואַזיווע טעסט וואָס גיט אייער דאָקטער מיט ווערטפול אינפֿאָרמאַציע וועגן אייער האַרץ . לאָמיר רעדן וועגן וואָס אַ קאַרדיאַק MRI איז, פארוואס עס ווערט געטאן, און ווי איר קענט זיך צוגרייטן דערצו אין פּשוטע, גרינג-צו-פאַרשטיין טערמינען.
וואָס איז אַ קאַרדיאַק MRI?
פשוט געזאגט, א קארדיאק MRI איז א בילדגעבונג טעסט וואס כאפט קלארע, זייער דעטאלירטע בילדער פון אייער הארץ. טראכט דערפון ווי א דעטאלירטן בלויפרינט פון אייער הארץ'ס סטרוקטור. עס ניצט שטארקע מאגנעטן און ראדיא כוואליעס צו שאפן די בילדער. די וויכטיגסטע זאך פאר אייך צו וויסן איז אז דער טעסט ניצט נישט קיין ראדיאציע , אנדערש ווי אן X-שטראל . דאס מאכט עס א זייער זיכערן דיאגנאסטישן געצייג.
מיט די בילדער קען אייער דאָקטער:
- אָפּשאַצן די געזונט פון דיין האַרץ ס קאַמערן, ווענטילן און מוסקלען .
- מעסט גענוי ווי גוט אייער הארץ ארבעט און ווי עפֿעקטיוו עס פּאָמפּט בלוט.
- באַאָבאַכטן בלוט־פֿלוס דורך דעם האַרצן אין רעאַלער צײַט.
די בילדער קענען ווערן פראדוצירט אין 2D אדער 3D, ענליך צו א 3D פילם פון אייער הארץ. די קלארע בילדער העלפן אייער דאקטאר מאכן א גענויע דיאגנאז פון אייער צושטאנד.
פארוואס רעקאָמענדירן דאקטוירים דעם סקען?
אייער דאָקטער בעט דעם טעסט ווען זיי דאַרפן אַ פולשטענדיק פארשטאנד פון אייער האַרץ'ס סטרוקטור און פונקציע. פּונקט ווי אַ מעכאַניקער ניצט ספּעציאַליזירטע דיאַגנאָסטישע מכשירים צו זען אינעווייניק פון אַ מאַשין'ס מאָטאָר ווען אַ פּראָבלעם איז נישט קענטיק פון דרויסן, אַ קאַרדיאַק MRI אַלאַוז אונדז צו זען וואָס טוט זיך אין אייער האַרץ.
א קאַרדיאַק MRI איז זייער נוצלעך אין סיטואַציעס ווי:
- געפינען די אורזאך פון סימפּטאָמען: אויב איר דערפאַרט אנהאַלטנדיקע ברוסט ווייטיק , קורץ אָטעם , אָדער אָנמאַכט , העלפט דעם סקען צו ידענטיפיצירן די וואָרצל אורזאך.
- דיאַגנאָזירן האַרץ קרענק: עס איז עפעקטיוו אין ידענטיפיצירן קאַנדזשענאַטאַל האַרץ קרענק , האַרץ דורכפאַל , האַרץ מאַסעס, ווענטיל קרענק, און אָנצינדונג פון די האַרץ 'ס ליינינג (פּעריקאַרדיום).
- אָפּשאַצן האַרץ שאָדן: עס ווערט גענוצט צו קאָנטראָלירן פֿאַר מוסקל שאָדן, געביטן מיט שלעכט בלוט לויפן, אָדער וואונדער פון ינפעקציע נאָך אַ האַרץ אַטאַק .
- פּלאַנירן באַהאַנדלונגען: איידער געוויסע פּראָצעדורן, ווי אַן אַבלאַציע, העלפֿט דעם סקען אייער מעדיצינישן מאַנשאַפֿט מאַרקירן די גענויע אָרט פֿון דעם פּראָבלעם.
- מעסטן די פּראָגרעס פון באַהאַנדלונג: עס ווערט גענוצט צו מאָניטאָרירן ווי גוט אייער האַרץ ערהוילט זיך פון באַהאַנדלונג אָדער צו אָפּשאַצן דעם צושטאַנד פון אייער האַרץ נאָך כירורגיע.
ווי אזוי ארבעט דער סקען?
ווי דערמאנט, די סקען נעמט נישט אריין קיין שטראלונג. דער מאַגנעט אינעווייניק פון דער מאַשין שיקט א סיגנאַל צו די וואַסער מאָלעקולן אין אייער קערפּער, וואָס א קאָמפּיוטער פאַראַרבעט דאַן אין הויך-רעזאָלוציע בילדער.
מאנchmal קען מען אדמיניסטרירן א קאנטראסט פארב דורך אן אינטראווענסיוו ליין אין אייער ארעם. זייט נישט דערשראקן דערפון; די פארב פשוט אונטערשטרייכט געוויסע געגנטן פון הארץ כדי ארויסצושטיין יעדע אומגלייכבארקייט, ענליך צו ניצן א הייַלייטער אויף א דאקומענט.
קאַמפּערד צו אַנדערע טעסץ ווי אַ CT סקען, אַ קאַרדיאַק MRI גיט פיל שאַרפערע און מער דעטאַלירטע בילדער, מאַכנדיג עס מעגלעך צו דעטעקטירן אפילו קאָמפּליצירטע פּראָבלעמען וואָס וואָלטן אַנדערש געקענט פאַרפעלט ווערן.
דער סקען נעמט געוויינטלעך צווישן 30 מינוט און א שעה און א האלב . בעת דעם צייט וועט דער שטאב אייך בעטן צו האלטן דעם אטעם פאר א פאר סעקונדעס אין פארשידענע אינטערוואַלן. דאס איז אייגנארטיג צו קארדיאק MRIs ווייל אייער הארץ באוועגט זיך ווען איר אטעמט; האלטן דעם אטעם האלט אייער הארץ שטיל, זיכער מאכנדיג אז די בילדער זענען קלאר און נישט פארשוואומען.
ווי זאָל איך זיך צוגרייטן צום סקען?
עס איז נישט נויטיק קיין גרויסע צוגרייטונג, אבער ביטע האלט אין זינען די וויכטיגע פאקטארן.
א פאר טעג פארן סקען
- אינפאָרמירט אייער דאָקטער וועגן יעדע אַלערגיע וואָס איר האָט, ספּעציעל צו מעדאַקיישאַנז אָדער פאַרבן.
- זאָגט אייער דאָקטער אויב איר האָט ניר פּראָבלעמען , ווײַל אייערע נירן זענען פאַראַנטוואָרטלעך פֿאַר אַרויסרײַניקן דעם קאָנטראַסט פאַרב פֿון אייער קערפּער.
- אויב איר ליידט פון קלאָסטראָפאָביע (שרעק פון פארמאכטע פּלעצער), לאָזט וויסן אייער דאָקטער פון פאָראויס. זיי קענען פאַרשרייבן אַ באַרויִגונגס-מיטל צו העלפן אייך אָפּרוען. אויב איר נעמט אַ באַרויִגונגס-מיטל, וועט איר נישט קענען דרייוון, אַזוי איר מוזט האָבן עמעצן וואָס זאָל אייך באַגלייטן צום און פון שפּיטאָל.
דעם טאָג פֿון דער סקען
ביטע באַצאָלן ספּעציעלע ופֿמערקזאַמקייט צו די פֿאָלגנדיקע:
די וויכטיגסטע כלל איז אז איר טאר נישט ברענגען קיין מעטאלענע אביעקטן אין סקען צימער, ווייל די מאשין אנטהאלט אן עקסטרעם שטארקן מאגנעט.
| וואָס צו ויסמיידן | פארוואס? |
|---|---|
| טראָגט נישט קיין צירונג. (אַראָפּנעמען אוירינגלעך, האַלדזבענדער, רינגען, זייגערס און בראַסלעטן.) | מעטאַלישע זאכן קענען ווערן צוגעצויגן צום מאַשין'ס שטאַרקן מאַגנעט, וואָס קען פאַראורזאַכן שאָדנס און פאַרדרייען אייערע סקען בילדער. |
| פֿאַרמײַדט קליידער מיט מעטאַל. (למשל, פֿאַרשלעסער אויף דזשינס, ביוסטהאַלטער קרוקן, אָדער מעטאַלענע קנעפּלעך.) | מעטאַל שטערט דעם מאַגנעטישן פעלד. געוויינטלעך וועט מען אייך צושטעלן אַ שפּיטאָל־מאַנטל זיך אָנצוטאָן. |
| לאָזט ווערטפולע זאכן אין שטוב. | כאָטש מיר צושטעלן אַ זיכערן לאַקער, איז עס בעסטער נישט צו ברענגען אומנייטיקע ווערטפולע זאַכן אין שפּיטאָל. |
| שטעלט נישט אפ אייערע מעדיקאציעס אדער דיעטע סיידן מען זאגט אייך עס צו. | פאָרזעצן מיט אייער טעגלעכער רוטין סיידן אייער דאָקטער האט אייך געגעבן ספּעציפֿישע אינסטרוקציעס צו זיי טוישן. |
| ניצט דעם טואַלעט איידער אייער סקען. | זינט איר וועט דאַרפֿן צו בלייבן גאָר שטיל פֿאַר עטלעכע צייט, וועט באַזוכן דעם קלאָזעט פֿריִער מאַכן דעם פּראָצעס פיל מער באַקוועם. |
וואָס פּאַסירט בעת דעם סקען?
ווען איר גייט אריין אין דעם MRI צימער, וועט איר זען א גרויסע, דאנאט-פארמיגע מאשין. עס איז נישטא קיין סיבה צו זארגן זיך.
1. דער טעכניקער וועט אייך העלפֿן זיך אַראָפּלייגן אויף דער סקאַנער בעט.
2. אויב אייער סקען פארלאנגט קאנטראסט פארב, וועט א קליינע IV קאנולע אריינגעלייגט ווערן אין אייער ארעם.
3. EKG סטיקערס וועלן ווערן געלייגט אויף אייער ברוסט צו מאָניטאָרירן אייער האַרץ טעמפּאָ, און אַ סענסאָר גאַרטל קען ווערן געלייגט אַרום אייער ברוסט צו מאָניטאָרירן אייער אָטעמען.
4. די בעט וועט דעמאָלט לאַנגזאַם אַרײַנגליטן אין דער מאַשין.
5. כאָטש דער טעכנאָלאָג וועט זיך אַריבערציען אין אַ באַזונדער קאָנטראָל צימער, קענען זיי אייך קלאָר זען דורך אַ פֿענצטער און קאָמוניקירן מיט אייך דורך אַ מיקראָפאָן. איר וועט באַקומען אַ רוף קנעפּל צו האַלטן אַזוי איר קענט אונדז אַלערטירן אויב איר פילט עפּעס ומבאַקוועם.
6. די מאַשין וועט מאַכן הויכע קלאַפּן אָדער קליקן בשעת זי אַרבעט. דאָס איז נאָרמאַל. איר וועט באַקומען אויערשטאָפּלעך אָדער כעדפאָונז צו העלפן באַשיצן אייער געהער אָדער הערן צו מוזיק.
7. בלייבן אַזוי שטיל ווי מעגלעך איז קריטיש. יעדע באַוועגונג קען פֿאַרשווימען די בילדער, וואָס קען פֿאָדערן אַז מיר זאָלן איבערחזרן דעם סקען. ביטע פּרוּווט אייער בעסטע צו בלייבן רילאַקסט און אָן באַוועגונג.
נאך דעם סקען און זיכערהייט באטראכטונגען
אזוי שנעל ווי דער סקען איז פארטיג, וועט די בעט ארויסגליטשן. אויב מען האט גענוצט א קאנולע, וועט מען זי ארויסנעמען. איר קענט זיך איבערטון און גיין אהיים. אויב איר האט באקומען קאנטראסט פארב, טרינקט אסאך וואסער א גאנצן טאג צו העלפן ארויסשווענקען דעם קאנטראסט פון אייער סיסטעם.
ריזיקעס און זייַט יפעקץ
דאָס איז אַ זייער זיכערע פּראָצעדור. אָבער, ביטע באַמערקן די פאלגענדע:
- מעטאַלישע אימפּלאַנטן: די הויפּט זיכערהייט זאָרג באַטראַפֿט מעטאַלישע אָביעקטן אין דיין קערפּער, ווי עלטערע פּייסמייקערס, כירורגישע קליפּס, אָדער קינסטלעכע דזשוינץ. די מאַשין'ס שטאַרקע מאַגנעטישע פעלד קען ווירקן אויף די זאכן. עס איז וויכטיק אַז איר זאָלט אינפאָרמירן דיין דאָקטער און אונדזער שטאַב וועגן יעדע אימפּלאַנטן אָדער מעטאַלישע פראַגמענטן אין דיין קערפּער איידער דעם סקען. כאָטש פילע מאָדערנע דעוויסעס זענען MRI-זיכער, איז עס דיין פֿאַראַנטוואָרטלעכקייט צו אַנטפּלעקן די אינפֿאָרמאַציע.
- שוואַנגערשאַפט: ביטע לאָזט וויסן אייער דאָקטער אויב איר זענט שוואַנגער אָדער טראַכט אַז איר זענט אפשר. בכלל, מיר ויסמיידן MRI סקאַנז בעשאַס דעם ערשטן טרימעסטער.
- קאנטראסט פארב: איר קענט באמערקן קליינע בלויע פלעקן ביים אינדזשעקציע ארט אדער א צייטווייליגן מעטאלישן טעם אין אייער מויל. ערנסטע אלערגישע רעאקציעס זענען גאר זעלטן. מעלדט דעם שטאב גלייך אויב איר דערפארט יטשינג, קאפווייטיק, אדער אנדערע אומגעווענליכע סימפטאמען.
ווי וועל איך באַקומען מײַנע רעזולטאַטן?
אייערע סקען בילדער וועלן ווערן איבערגעקוקט דורך א ראַדיאָלאָג אדער א קאַרדיאָלאָג. זיי וועלן צוגרייטן א דעטאַלירטן באַריכט באַזירט אויף אייערע בילדער.
דער באריכט וועט געשיקט ווערן צום דאָקטער וואָס האָט באַשטעלט אייער סקען. דער פּראָצעס נעמט געוויינטלעך אַ פּאָר טעג. בעת אייער נאָכפֿאָלג אַפּוינטמענט, וועט אייער דאָקטער דערקלערן די רעזולטאַטן און דיסקוטירן די ווייטערדיקע טריט אין אייער זאָרג.
מעסעדזש צו נעמען אהיים
- א קאַרדיאַק MRI איז אַ ראַדיאַציע-פֿרײַ, העכסט זיכער דיאַגנאָסטיש געצייַג וואָס גיט וויכטיקע אײַנבליקן אין אײַער האַרץ געזונט.
- פארן סקען, זאָלט איר שטענדיק אינפאָרמירן אייער דאָקטער וועגן יעדע מעטאַלישע אימפּלאַנטן(פּייסמייקערס, קליפּס), אַלערגיעס , אָדער ניר פּראָבלעמען .
- בלייבן שטיל און נאכפאלגן אטעמען אינסטרוקציעס בעת דעם סקען איז וויכטיג פאר הויך-קוואַליטעט, קלאָרע בילדער.
- זייט נישט דערשראָקן פֿון דעם מאַשין'ס גערויש; איר וועט באַקומען שוץ, און איר קענט קאָמוניקירן מיט אונדזער מאַנשאַפֿט אין יעדער צייט.
- אויב איר האָט נאָך פֿראַגעס, ביטע צווייפֿלט נישט צו פרעגן אייער דאָקטער אָדער אונדזער ניראָגי לאַנקאַ קלינישן שטאַב.
קאַרדיאַק MRI, האַרץ MRI, MRI סקען, האַרץ געזונט, ברוסט ווייטיק, ניראָגי לאַנקאַ, מעדיצינישע בילדגעבונג
