האָט איר שוין אַ ווײַלע געהאַט רוקן־ווייטיק? איר קענט טראַכטן אַז דאָס איז נאָר אַ נאָרמאַלער רוקן־ווייטיק, פֿאַראורזאַכט דורך נישט ריכטיק זיצן אָדער הייבן שווערע משקולות. ספּעציעל אויב איר זענט יונג, איז עס נאָרמאַל צו פרעגן זיך, 'וואָסער סאָרט געלענק־קראַנקייט איז דאָס אין דעם עלטער?' אָבער מאַנטשמאָל, הינטער דעם אָנהאַלטנדיקן רוקן־ווייטיק, מידקייט און שטייפקייט, קען זײַן אַ ספּעציעלע אָנצינדונג אין די געלענק, גערופֿן אַנקילאָזירנדיקער ספּאָנדיליט (AS). עס קען זײַן אַ ביסל קאָמפּליצירט צו דיאַגנאָזירן די קראַנקייט. לאָמיר זען ווי דאָקטוירים דיאַגנאָזירן די קראַנקייט.
פארוואס איז AS מאנchmal שווער צו דיאגנאזירן?
עס זענען עטלעכע סיבות פארוואס דיאַגנאָזירן אַנקילאָסינג ספּאָנדיליטיס (AS) קען זיין שווער.
דאָס ערשטע איז אַז די הויפּט סימפּטאָמען פֿון דעם צושטאַנד, רוקן ווייטיק און מידקייט, זענען געוויינטלעך פֿאַר פֿיל אַנדערע קראַנקייטן . די סימפּטאָמען קענען זײַן פֿאַראורזאַכט דורך אַלץ פֿון אַ פּשוטער מוסקל שפּאַנונג ביז אַנדערע געזונט פּראָבלעמען.
די צווייטע זאך איז אז די קראנקהייט באטראפט מערסטנס יונגע מענטשן . מענטשן צווישן די עלטער פון 20-40 קענען אנהייבן עס צו דערפארן. אזוי, איינער פון יענעם עלטער קען נישט גרינג טראכטן אז זיי האבן א געלענק קראנקהייט ווי ארטריטיס.
דריטנס, קען זיין עטלעכע אונטערשיידן אין סימפּטאָמען צווישן פרויען און מענער . כאָטש די קראַנקייט איז מער געוויינטלעך ביי מענער, קען עס אויך אַפעקטירן פרויען. אָבער, פרויען קענען ערשט דערפאַרן סימפּטאָמען ווי האַלדז ווייטיק אלא ווי רוקן ווייטיק. דאָס קען מאַכן די דיאַגנאָז מער קאָמפּליצירט.
דאָס וויכטיקסטע איז אַז עס איז נישטאָ קיין איין טעסט וואָס קען גלייך זאָגן, "יאָ, דאָס איז די קראַנקייט." דעריבער מוז דער דאָקטער קאָמבינירן עטלעכע פאַקטאָרן צו קומען צו אַ מסקנא.
אויב אייער הויפּט דאָקטער כאָשעד אַז איר האָט AS, קען ער אָדער זי אייך רעפֿערירן צו אַ רהעומאַטאָלאָג, אַ דאָקטער וואָס ספּעציאַליזירט זיך אין שלאָס קראַנקייטן. זיי האָבן ספּעציאַליזירטע וויסן אין דיאַגנאָזירן און באַהאַנדלען די טיפּן אָנצינדונג אין שלאָסן.
וואָס טוט מען ווען מען זעט דעם דאָקטער? (פֿיזישע אונטערזוכונג)
דאָס ערשטע וואָס דער דאָקטער וואָס אונטערזוכט אײַך וועט טאָן איז גרינטלעך אונטערזוכן אײַער קערפּער (פֿיזישע אונטערזוכונג).
אין דעם מאָמענט וועט מען אייך בעטן זיך צו בייגן פאָרויס, צוריק, און צו די זייטן צו קאָנטראָלירן די בייגיקייט פון אייער רוקן און גלידער. דאָס וועט אייך העלפֿן פּונקטליך באַשטימען וואו און ווען אייער רוקן ווייטיק קומט פאר. מען קען אייך אויך בעטן צו ציען געוויסע געביטן פון אייער רוקן און היפּס, און רירן אייערע פיס אין פאַרשידענע ריכטונגען. מאַנטשמאָל קען מען אייך בעטן צו נעמען טיפע אָטעמען צו באַקומען אַ געפיל פון אייער ברוסטקאַסטן אויסברייטונג.
דערצו וועט דער דאָקטער זיכער פרעגן אייך פֿראַגעס ווי די:
- ווען האט זיך אנגעהויבן דער ווייטאג?
- ווי לאַנג דויערט דער ווייטיק געוויינטלעך?
- ווען איז דער ווייטאג שטארקסטער? (איז דא שטייפקייט און ווייטאג ווען איר וועקט זיך אויף אינדערפרי?)
- צי פאַרקלענערט זיך אָדער פאַרגרעסערט זיך דער ווייטיק ווען מען טוט געניטונגען אָדער גייט?
- האט איינער אין אייער משפּחה דעם טיפ שלאָס קראַנקייט (AS)? (משפּחה געשיכטע)
- זענען דא נאך עפעס סימפטאמען (למשל, רויטע אויגן, געשוואלענע פינגער, עקסטרעמע מידקייט) חוץ רוקן ווייטאג?
ספּעציעלע טעסץ צו באַשטעטיקן די קראַנקייט
נאך א פיזישער אונטערזוכונג, וועט אייער דאקטאר אייך רעפערן פאר פארשידענע טעסטן צו אויסגעפינען מער וועגן דער קראנקהייט. די קענען ווערן צעטיילט אין צוויי הויפט קאטעגאריעס: בילדגעבונג טעסטן און בלוט טעסטן.
| טעסט טיפּ | וואָס זעסטו אין דעם? | זאכן צו וויסן |
|---|---|---|
| רענטגן | מיר קוקן אויף ענדערונגען אין די רוקן און סאַקראָיליאַק דזשוינץ, אַזאַ ווי אַ פֿאַרענגערונג פון די פּלאַץ צווישן די ביינער. | אין די פריע שטאפלען פון דער קראנקהייט, קען מען נישט זען קיין ענדערונגען אויף א רענטגן בילד. עס קען נעמען יארן ביז קלארע ענדערונגען ווערן קלאר. |
| MRI סקען | אזוי ווי ביינער, איז דער צושטאנד פון קארטילידזש און ווייכע געוועבן זייער קלאר קענטיק. אנטצינדונג אין די געלענק קען מען דעטעקטירן אין א פריער שטאפל. | עס איז פיל טייערער ווי אַן X-ray, אָבער עס איז אַ זייער וויכטיקער טעסט פֿאַר אַ פריע דעטעקציע פֿון דער קראַנקייט. |
| בלוט טעסץ | מיר קוקן בעיקר אויף צוויי זאכן: 1. איז דא א גען גערופן HLA-B27 ? 2. מאַרקערס גערופן ESR און CRP , וואָס מעסטן דעם מדרגה פון אָנצינדונג אין דעם גוף. | האבן דעם HLA-B27 גען אליין טוט נישט פאראורזאכן AS . אויך, נישט יעדער מיט AS האט דעם גען. מארקערס ווי ESR און CRP קענען אויך זיין העכער אין אנדערע אינפעקציעזע צושטאנדן. דעריבער ווערן זיי נישט גענוצט אליין צו דיאגנאזירן די קראנקהייט. |
אביסל מער וועגן בלוט טעסטס...
אייער דאָקטער קען טעסטן אייער בלוט פֿאַר אַ גענעטישן מאַרקער גערופֿן HLA-B27 . די מערהייט מענטשן מיט AS האָבן דעם גען. אָבער, געדענקט, נישט יעדער וואָס האָט דעם גען וועט אַנטוויקלען AS. אויך, אַ קליינע צאָל מענטשן מיט AS קען נישט האָבן דעם גען.
דערצו, ווערן דורכגעפירט טעסטן גערופן ESR (עריטראָסיטע סעדימענטאַציע ראַטע) און CRP (C-רעאַקטיוו פּראָטעין) צו קאָנטראָלירן צי עס איז אָנצינדונג אין דעם גוף. די ווערטן קענען זיין העכער צוליב AS. אָבער, ווייל זיי קענען אויך זיין העכער אין אַנדערע צושטאנדן ווי אינפעקציע אָדער אַנעמיע, איז דאָס נאָר נאָך אַ באַווייַז.
נו, ווי אזוי ווערט די קראנקהייט ענדלעך באשטעטיקט?
איר פֿאַרשטייט מסתּמא איצט אַז דאָס איז נישט קיין איין-מאָל טעסט, עס איז ווי צו לייזן אַ רעטעניש. מאַנטשמאָל קען די קראַנקייט נישט באַשטעטיקט ווערן ביז יאָרן נאָכדעם וואָס סימפּטאָמען אָנהייבן. דאָס איז אַ שוועריקייט סײַ פֿאַרן פּאַציענט און סײַ פֿאַרן דאָקטער.
א דאָקטער וועט געוויינטלעך אויספירן אַז איר האָט AS אויב די פאלגענדע סיבות זענען דערפילט:
געלענק ענדערונגען וואָס שטימען מיט AS זענען קלאָר אויף אַן X-ray אָדער MRI סקען , און לפּחות איינער פון די פאלגענדע איז פאָרשטעלן:
- באגרענעצטע מעגלעכקייט צו בייגן דיין אונטערשטן רוקן פאָרויס און אויף די זייטן.
- ווען איר אָטעמט, עקספּאַנדירט זיך (עקספּאַנדירט) אייער ברוסט ווייניקער קאַמפּערד צו אייער עלטער און געשלעכט.
- רוקן ווייטיק וואָס איז שוין פֿאַראַן מער ווי 3 חדשים און ווערט פֿאַרלייכטערט דורך געניטונג אָדער באַוועגונג .
שטעלט זיך פאר אז אייערע בילדגעבונג טעסטס (רענטגן, MRI) ווייזן נישט קיין קלארע ענדערונגען, אבער איר האט אלע דריי סימפטאמען וואס זענען דערמאנט געווארן אויבן. אין אזא פאל קען אייער דאקטאר אייך דיאגנאזירן מיט "ווארשיינליכע אנקילאזירנדע ספאנדיליטיס" (א צושטאנד וואס קען זיין AS).
דאָס מיינט, צו באַשטעטיקן די קראַנקייט, מאַכט דער דאָקטער די לעצטע באַשלוס דורך קאָמבינירן אַלץ פון דיין סימפּטאָמס, גשמיות דורכקוק רעזולטאַטן, בלוט טעסץ, און X-ray/MRI באריכטן.
מעסעדזש צו נעמען אהיים
- אַנקילאָסינג ספּאָנדיליטיס (AS) איז אַן אָנצינדונג קראַנקייט פון די רוקן וואָס קען פּאַסירן אין אַ יונג עלטער. איגנאָרירט עס נישט ווי נאָר אַ פּשוט רוקן ווייטיק.
- ווייל עס איז נישטאָ קיין איין דעפיניטיוו טעסט צו דיאַגנאָזירן די קראַנקייט, קען דיאַגנאָז מאַנטשמאָל זיין קאָמפּליצירט.
- דער דאָקטער דיאַגנאָזירט די קראַנקייט דורך באַטראַכטן דיין סימפּטאָמס, גשמיות דורכקוק, בלוט טעסץ (HLA-B27, CRP, ESR), און בילדגעבונג טעסץ (X-ray, MRI).
- אויב רוקן שטייפקייט און ווייטיק, ספּעציעל אין דער מאָרגן, פאַרמינערן זיך מיט געניטונג, זייט זיכער צו באַצאָלן ופמערקזאַמקייט צו דעם.
- אויב איר האָט די סימפּטאָמען, זאָלט איר גלייך זען אייער דאָקטער פֿאַר עצה. ער אָדער זי וועט אייך שיקן צו אַ רהעומאַטאָלאָג אויב נייטיק.
💬 Comments (0)
No comments yet. Be the first to share your thoughts here.
Add Your Comment