"אוי, מאַמע, דו קענסט ניט אַפֿילו בייגן דיין קני..." "טאַטע, האָסטו שוועריקייטן צו גיין?"... ווי מיר ווערן עלטער, הערן מיר אָפֿט אַזעלכע מעשׂיות פֿון אונדזערע עלטערן און קרובים. קני ווייטיק איז אַ צושטאַנד וואָס באַטראָפֿט אַ סך מענטשן. ספּעציעל ווען די קני זענען אָפּגענוצט, דאָס הייסט, דער ווייטיק פֿאַראורזאַכט דורך אָסטעאָאַרטריטיס פֿון קני איז זייער אַנויינג. אַזוי, איין לייזונג צו דעם איז אַ ספּעציעלע אינדזשעקציע געגעבן אין קני. הייַנט רעדן מיר וועגן אַזאַ אינדזשעקציע, Hylan GF 20.
וואָס פּאַסירט טאַקע מיט דעם וואַקסין?
פשוט געזאגט, Hylan GF 20 איז א ספעציעלער געל וואס מען שפריצט אריין אין אייער קני-געלענק. איר האט אפשר געהערט דערפון אונטער די בראנד נעמען Synvisc אדער Synvisc-One.
טראַכט פון אונדזער קני-געלענק ווי אַ שאַרניר אין אַ מאַשין. כּדי דאָס שאַרניר זאָל אַרבעטן ריכטיק, דאַרף עס האָבן עפּעס ווי פֿעט. אונדזערע געלענק האָבן נאַטירלעך אַ לובריקאַנט גערופֿן סינאָוויאַל פֿליסיקייט. ביי אַרטריט, פֿאַרמינדערט זיך די קוואַליטעט פֿון דעם נאַטירלעכן סובסטאַנץ און די קאַרטאַלאַדזש אין געלענק הייבט אָן צו רייבן איינער קעגן דעם אַנדערן. דעמאָלט פּאַסירן ווייטיק, געשוואָלצעניש, און שוועריקייטן צו בייגן און אויסגלייַכן דאָס געלענק.
אַלזאָ, וואָס די Hylan GF 20 אינדזשעקציע טוט איז פאַרבייטן דעם פֿאַרמינדערטן נאַטירלעכן לובריקאַנט מיט אַ העכערער קוואַליטעט, דיקערער סובסטאַנץ אינעווייניק אין די געלענק. דאָס איז זייער ענלעך צו דער קאָמפּאָנענט גערופֿן היאַלוראָנאַן וואָס איז נאַטירלעך פאַראַן אין אונדזערע געלענק. ווען דאָס ווערט אינדזשעקטירט אין די געלענק, אַקט עס ווי אַ קישן און רעדוצירט די רייַבונג צווישן די ביינער. עס אַקט אויך ווי אַ לובריקאַנט און מאַכט די געלענק גרינגער צו רירן. דאָס רעדוצירט באַדייטנד קני ווייטיק.
זאכן צו זאָגן דיין דאָקטער איידער איר ווערט וואַקסינירט
איידער איר באַשליסט צי די באַהאַנדלונג איז ריכטיק פֿאַר אײַך, איז וויכטיק צו זאָגן אײַער דאָקטער וועגן געוויסע זאַכן. זעט די טאַבעלע אונטן. אויב איינע פֿון די זאַכן איז אָנווענדלעך צו אײַך, זײַט זיכער צו זאָגן אײַער דאָקטער.
| זאכן צו זאָגן דיין דאָקטער | |
|---|---|
| קני צושטאַנד | אויב איר האָט שווערע געשוואָלצעניש, אינפעקציע, אדער אַ הויט צושטאַנד ביים אינדזשעקשאַן אָרט אין אייער קני. |
| אַלערגיעס | אויב איר האָט אַן אַלערגיע צו דעם וואַקסין (הילאַן GF 20), היאַלוראָנאַן, אייער, הינדל, אָדער קיין אַנדערע מעדיצין, עסן, אָדער פאַרב. |
| אַנדערע געזונט פּראָבלעמען | צושטאנדן ווי וואַריקאָזע וועינס אין די פיס אדער בלוט צירקולאציע פראבלעמען (ווענאָוס סטאַסיס). |
| שוואַנגערשאַפט און ברוסט-מילך | אויב איר זענט שוואַנגער, פּרוּווט שוואַנגער ווערן, אָדער גיט ברוסט־מילך. |
ווי ווערט די דאזיגע וואקסין געגעבן?
דאָס איז נישט קיין מעדיצין וואָס איר קענט נעמען אהיים. ווײַל די וואַקסינע ווערט אינדזשעקטירט גלייך אין קני-געלענק, מוז זי געגעבן ווערן דורך אַ קוואַליפֿיצירטן דאָקטער אָדער געזונטהייטס-פּראָפֿעסיאָנאַל אין אַ שפּיטאָל אָדער קליניק.
טיפּישערװײַז באַשטייט די סינװיסק באַהאַנדלונג פֿון 3 אינדזשעקשאַנז, אײנע פּער װאָך. מיט סינװיסק-װײַן ווערט די באַהאַנדלונג פֿאַרענדיקט מיט אײן אינדזשעקשאַן. עס איז זייער װיכטיק צו קומען צו די אַפּוינטמענטן װאָס אײַער דאָקטער גיט אײַך, לויטן באַהאַנדלונג־רעזשים װאָס איר באַקומט. אויב איר קענט נישט קומען צום געפּלאַנטן דאַטע פֿאַר יעדן סיבה, ביטע לאָזט אײַער דאָקטער וויסן פֿריִער.
די מעדיצין איז נישט באוויליקט פֿאַר נוצן אין קינדער, אַזוי רעדט מיט דיין דאָקטער וועגן פּידיאַטריש נוצן.
וואָס אויב איך נעמען צו פיל מעדיצין?
זינט דאָס ווערט געגעבן דורך אַ דאָקטער, איז דער ריזיקאָ פֿון אַן איבערדאָז זייער נידעריק. אָבער, אויב איר כאָשעד אַז עפּעס איז געשען, רופֿט אײַער דאָקטער גלייך אָדער גייט צו דער נאָענטסטער נויטפאַל באַהאַנדלונג אַפּאַראַט (ETU). אויך, אויב איר כאָשעד עפּעס פֿאַרגיפֿטונג, קענט איר רופֿן דעם נאַציאָנאַלן פֿאַרגיפֿטונג אינפֿאָרמאַציע צענטער אין קאָלאָמבאָ נאַציאָנאַלן שפּיטאָל פֿאַר עצה.
זאכן צו זיין אָפּגעהיט וועגן נאָך וואַקסינירן
רובֿ מענטשן דערפֿאַרן ווייטיק רעליעף נאָך אַרום 6 חדשים פון באַהאַנדלונג. אָבער, אויב אייערע סימפּטאָמען פֿאַרבעסערן זיך נישט אָדער ווערן ערגער, רעדט מיט אייער דאָקטער.
דאָס וויכטיקסטע! פֿאַר די ערשטע 48 שעה (2 טעג) נאָך דער אינדזשעקציע, פֿאַרמייַדט אַלץ וואָס לייגט עקסטרע דרוק אויף די קני, ווי דזשאַגינג, וואָג הייבן, אָדער שטרענגע געניטונג. עס איז זייער וויכטיק צו רוען די געלענק.
וואָס זענען די מעגלעכע זייַט יפעקס?
ווי יעדע מעדיצין, קען די וואַקסינע פאַראורזאַכן זייַט יפעקץ אין עטלעכע מענטשן. עטלעכע פון די קענען זיין ערנסט, אַזוי עס איז וויכטיק צו זיין אַווער פון זיי.
| טיפּ פון זייַט ווירקונג | סימפּטאָמען |
|---|---|
| ערנסטע זייַט-עפֿעקטן וואָס זאָלן באַלד געמאָלדן ווערן צום דאָקטער | |
| אַלערגישע רעאַקציעס | הויט אויסשלאָג, יטשינג, געשוואָלן פון פּנים, ליפן אָדער צונג. |
| שוועריקייטן מיטן אָטעמען | שוועריקייטן צו אָטעמען. |
| שטרענגע שלאָס ווייטיק / געשוואָלנקייט | אומדערטרעגלעכע ווייטיק אדער באַדייטנדיקע געשוואָלצעניש אין קני נאָך באַקומען די וואַקסינע. |
| אַנדערע פֿעיִקייטן | היץ אדער קעלט, אומגעווענליכע בלוטונג אדער בלויע פלעקן. |
| זייַט-עפֿעקטן וואָס זענען געוויינטלעך נישט ערנסט, אָבער זאָלן געמאָלדן ווערן צום דאָקטער אויב זיי פאָרזעצן | |
| ביים אינדזשעקציע ארט | לייכטע ווייטיק, רעדנאַס, בלויע פֿלעקן, אָדער אָנצינדונג. |
| מינערווערטיקע שלאָס ווייטיק | לייכטע ווייטיק אדער געשוואָלצעניש אין קני. |
| אַנדערע אַלגעמיינע כאַראַקטעריסטיקס | קאָפּווייטיק , שווינדל, שוואַכקייט, היץ, מוסקל ציטערנישן. |
די ליסטע נעמט נישט אריין אלע מעגלעכע זייטיגע עפעקטן. אויב איר דערלעבט עפּעס אַנדערש, רעדט מיט אייער דאָקטער פֿאַר עצה.
מעסעדזש צו נעמען אהיים
- היילאַן GF 20 איז אַ ספּעציעלע אינדזשעקציע וואָס ווערט אינדזשעקטירט אין די קני געלענק צו רעדוצירן די ווייטיק פון קני אַרטריט.
- דאָס לייגט צו אַ לובריקאַנט און קישן צום שלאָס, וואָס פאַרמינדערט ביין רייַבונג.
- איידער איר באַקומט די וואַקסינע, זאָלט איר זאָגן אייער דאָקטער אַלע אייערע געזונט אינפֿאָרמאַציע, ספּעציעל יעדע אַלערגיע.
- פֿאַרמײַדט יעדע טעטיקייט וואָס לייגט שפּאַנונג אויף אײַערע קניען פֿאַר צוויי טעג נאָך באַקומען די וואַקסינע.
- אויב איר דערפאַרט שווערע זייַט-עפעקטן (שווערע געשוואָלצעניש, שוועריקייטן מיטן אָטעמען, אַלערגישע רעאַקציעס), זאָלט איר גלייך מעלדן אייער דאָקטער.
💬 Comments (0)
קיין באַמערקונגען זענען נאָך אַרייַנגעשיקט. לייג דיין באַמערקונג דאָ פֿאַר די ערשטער מאָל.
לייג דיין באַמערקונג